OEA - Informe CP INF. 11020 26 de 2026

[image]OEA/Ser.G

CP/INF. 11020/26

14 agosto 2026

Original: inglés

NOTA DE LA MISIÓN PERMANENTE DE ESTADOS UNIDOS MEDIANTE LA CUAL SE SOLICITA LA INCLUSIÓN DEL TEMA “DIÁLOGO CON LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS SOBRE EL PROCESO DE SELECCIÓN DEL RELATOR ESPECIAL PARA LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN” EN EL ORDEN DEL DÍA DE

LA PRÓXIMA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE PROGRAMADA PARA EL 19 DE AGOSTO DE 2026

MISIÓN PERMANENTE DE ESTADOS UNIDOS

ANTE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

departamento de estado

Washington, d.c. 20520

14 de agosto de 2026

Excelentísimo señor

Steve Ferrol

Embajador, Representante Permanente de Dominica

ante la Organización de los Estados Americanos

Presidente del Consejo Permanente

Washington, D.C.

Excelencia:

Tengo el honor de solicitar, de conformidad con el artículo 41 del Reglamento del Consejo Permanente, la inclusión en el proyecto de orden del día de la sesión ordinaria del Consejo Permanente prevista para el 19 de agosto de 2026, del siguiente punto:

• “Diálogo con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre el proceso de selección del Relator Especial para la Libertad de Expresión”.

Nuestra solicitud se formula con un espíritu constructivo de diálogo y con pleno respeto por la autonomía e independencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. A la luz del comunicado de prensa de la CIDH de fecha 27 de julio de 2026, en el que se anunciaron diez finalistas para el cargo de Relator Especial para la Libertad de Expresión, seleccionados entre 145 postulantes de 22 países, las delegaciones solicitantes consideran que los Estados Miembros se beneficiarían de un intercambio con la Comisión sobre el proceso actualmente en curso.

La composición de la lista pública de finalistas plantea cuestiones que ameritan un diálogo respetuoso. Los finalistas anunciados por la CIDH son nacionales de Colombia, Venezuela, Chile, Costa Rica, Ecuador, México y Uruguay. La lista no incluye finalistas de Estados Unidos, Canadá ni de los Estados Miembros del Caribe y, sobre la base de las nacionalidades anunciadas públicamente, no parece incluir candidatos provenientes de sistemas jurídicos de common law.

Las resoluciones de la Asamblea General de la OEA, incluidas AG/RES. 2928 (XLVIII-O/18), AG/RES. 2991 (LII-O/22), AG/RES. 3003 (LIII-O/23) y AG/RES. 3028 (LIV-O/24), han reconocido reiteradamente la importancia de una representación geográfica equitativa y de la representación de los distintos sistemas jurídicos del Hemisferio dentro del sistema interamericano de derechos humanos. Estos mandatos proporcionan un contexto pertinente para el interés de los Estados Miembros en comprender cómo se evaluaron las consideraciones geográficas y relativas a los sistemas jurídicos en el proceso de selección actualmente en curso.

Sin perjuicio de las normas específicas aplicables a la selección del Relator Especial para la Libertad de Expresión, estos mandatos ponen de relieve el interés institucional más amplio de los Estados Miembros en contar con procesos transparentes que reflejen la composición geográfica y de los distintos sistemas jurídicos del Hemisferio, y que fortalezcan la credibilidad y eficacia del sistema interamericano de derechos humanos.

El diálogo propuesto brindaría una oportunidad para que los Estados Miembros reciban información sobre los criterios, la metodología y las etapas del proceso de selección, incluida la manera en que el período de consulta pública contribuirá a la evaluación de la Comisión antes de que el proceso concluya el 30 de septiembre de 2026. El intercambio también contribuiría a un debate más amplio sobre transparencia, rendición de cuentas, fortalecimiento institucional, sostenibilidad financiera y el papel de los Comisionados en la labor de la Comisión.

A fin de facilitar el debate, Estados Unidos propone respetuosamente que se invite a participar en el diálogo al Presidente de la CIDH y a la Secretaría Ejecutiva de la CIDH, para que respondan a las preguntas de los Estados Miembros.

Asimismo, solicito que la presente comunicación sea distribuida como documento oficial del Consejo Permanente para su consideración en el marco de este punto.

Acepte, Excelencia, las seguridades de mi más alta y distinguida consideración

Atentamente,

Julianna Aynes-Neville

Representante Permanente Adjunta Interina de Estados Unidos ante la Organización de los Estados Americanos

CC. Laura Gil, Secretaria General Adjunta

Edgar Stuardo Ralón Orellana, Presidente de la CIDH

Tania Reneaum Panszi, Secretaria Ejecutiva de la CIDH