OEA - Informe CP INF. 11052 26 de 2026

OEA/Ser.G CP/INF. 11052/26 15 septiembre 2026

Original: inglés

NOTA DE LA SECRETARIA GENERAL ADJUNTA EN LA QUE SE ANUNCIA LA INCORPORACIÓN DE OBRAS A LA COLECCIÓN PERMANENTE DEL MUSEO DE ARTE DE

LAS AMÉRICAS

(Cerámica de pueblos indígenas de Estados Unidos donadas por Curt Decker)

CONSEJO PERMANENTE17th St. Constitution Avenue N.W. Washington D.C. 20006 Estados Unidos - T +1 (202) 370.5000 - www.oas.org OASG/467/26 14 de septiembre de 2026

Excelentísimo señor Steve Ferrol Embajador, Representante Permanente del Commonwealth de Dominica ante la Organización de los Estados Americanos Presidente del Consejo Permanente Washington, D.C.

Señor Embajador:

Tengo el honor de dirigirme a usted para comunicarle una excelente noticia en relación con el patrimonio cultural de nuestra Organización , y solicitar su intercesión para que sea puesta en conocimiento de las distinguidas delegaciones de los Estados Miembros y de los observadores permanentes ante la OEA.

El Museo de Arte de las Américas (AMA) ha enriquecido recientemente su colección permanente gracias a la generosa donación de Curt Decker de un destacado conjunto de doce piezas de cerámica indígena estadounidense, lo cual ha sido posible gracias al valioso esfuerzo de la Misión Permanente de Estados Unidos ante la Organización de los Estados Americanos.

El conjunto incluye obras relacionadas con los pueblos y naciones de Acoma, Kewa (Santo

Permanente de Estados Unidos ante la Organización de los Estados Americanos.

El conjunto incluye obras relacionadas con los pueblos y naciones de Acoma, Kewa (Santo Domingo), Laguna, Navajo, Santa Clara, San Ildefonso, Hopi, Cochiti y Tesuque. Entre los artistas reconocidos figuran Shitiva, Cemo, Estevan, Emma Lewis, Robert Tenorio, Cheiomiah L.A., Angela Baca, Martha Appleleaf y Clinton Pacca. Varias atribuciones y detalles de la documentación siguen sujetos a confirmación, como parte del proceso habitual de investigación de las colecciones del Museo.

La incorporación de estas obras fortalece la misión del Museo de preservar, estudiar y difundir el patrimonio artístico de las Américas. Además, amplía la representación de la tradición artística de la cerámica de los pueblos indígenas estadounidenses en la colección de arte de la OEA y confirma el papel esencial de la diplomacia cultural para fomentar el respeto, el diálogo y un mayor entendimiento entre los pueblos del Hemisferio.

Deseo expresar nuestro más sincero agradecimiento a Curt Decker por su generosidad y confianza en el Museo, así como a la Misión Permanente de Estados Unidos ante la OEA por el valioso esfuerzo realizado para facilitar esta importante contribución al patrimonio cultural de la Organización.

Agradecería el preciado apoyo de la Presidencia para hacer circular entre las delegaciones los materiales adjuntos, que incluyen el comunicado de prensa oficial de AMA y la documentación preliminar sobre las obras donadas.

Aprovecho esta oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia el testimonio de mi más alta y distinguida consideración.

Laura Gil Secretaria General Adjunta

preliminar sobre las obras donadas.

Aprovecho esta oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia el testimonio de mi más alta y distinguida consideración.

Laura Gil Secretaria General Adjunta Organización de los Estados Americano2COMUNICADO DE PRENSA El Museo de Arte de las Américas recibe una donación de piezas de cerámica indígena estadounidense de Curt Decker

La donación fue posible gracias a l valioso esfuerzo de la Misión Permanente de Estados Unidos ante la OEA Washington, D.C. — El Museo de Arte de las Américas (AMA) de la Organización de los Estados Americanos (OEA) se complace en anunciar la incorporación a su colección permanente de un distinguido conjunto de doce piezas de cerámica indígena estadounidense, generosamente donadas por Curt Decker, gracias a l valioso esfuerzo realizado por la Misión Permanente de Estados Unidos ante la OEA. La donación reúne vasos, vasijas, jarras, una taza con asa, esculturas y otras obras de cerámica asociadas a los pueblos y naciones de Acoma, Kewa (Santo Domingo), Laguna, Navajo, Santa Clara, San Ildefonso, Hopi, Cochiti y Tesuque. El conjunto incluye obras atribuidas a Shitiva, Cerno, Estevan, Emma Lewis, Robert Tenorio, C heiomiah L.A., Angela Baca, Martha Appleleaf y Clinton Pacca, así como obras de artistas aún no identificados. Esta importante incorporación amplía la representación de las tradiciones artísticas de pueblos indígenas estadounidenses en la colección de arte de la OEA y respalda la misión de

Baca, Martha Appleleaf y Clinton Pacca, así como obras de artistas aún no identificados. Esta importante incorporación amplía la representación de las tradiciones artísticas de pueblos indígenas estadounidenses en la colección de arte de la OEA y respalda la misión de AMA de preservar, estudiar y difundir el patrimonio cultural de las Américas. Las obras reflejan la continuidad y la vitalidad de los conocimientos indígenas sobre la cerámica, al tiempo que ponen de relieve las prácticas artísticas distintivas de múltiples comunidades de Estados Unidos. El Museo expresa su profundo agradecimiento a Curt Decker por su generosidad y confianza, y a la Misión Permanente de Estados Unidos ante la OEA por su compromiso para facilitar la donación. Su colaboración demuestra cómo la diplomacia cultural puede fortalecer el entendimiento hemisférico y asegurar que las obras de arte importantes sigan siendo accesibles para la investigación, la educación y la participación pública. El Museo continúa con su proceso habitual de documentación e investigación. Quedan por confirmar la atribución la vasija hopi, la fecha de adquisición del vaso de cerámica de San Ildefonso y ciertos detalles relacionados con las obras de artistas no identificados.- 3Lista preliminar de obras donadas Pueblo /Nación Artista Objeto Acoma Shitiva Búho Acoma Cerno Vasija Acoma Estevan Vasija/jarra Acoma Emma Lewis Ciervo Kewa (Santo Domingo) Robert Tenorio Recipiente Laguna Cheiomiah L.A. Vasija/jarra Navajo Desconocido Vasija Santa Clara Angela Baca Vaso de cerámica negra San Ildefonso Martha Appleleaf Vaso de cerámica negra Hopi Clinton Pacca Vasija

Laguna Cheiomiah L.A. Vasija/jarra Navajo Desconocido Vasija Santa Clara Angela Baca Vaso de cerámica negra San Ildefonso Martha Appleleaf Vaso de cerámica negra Hopi Clinton Pacca Vasija Cochiti Desconocido Taza con asa Tesuque Desconocido Cinco dioses de la lluvia

Acerca del Museo de Arte de las Américas El Museo de Arte de las Américas de la Organización de los Estados Americanos promueve la diplomacia cultural a través del arte de los Estados Miembros de la OEA, con especial énfasis en el arte moderno y contemporáneo de América Latina, el Caribe y las Américas en general.