OEA - Resolución ACTAS S C 263 de 2026

COMISIÓN PREPARATORIA OEA/Ser.P AG/CP/ACTA 443/26 (Transcripción) 22 mayo 2026

TRANSCRIPCIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN

DE LA COMISIÓN PREPARATORIA DE LA ASAMBLEA GENERAL

CELEBRADA EL 22 DE MAYO DE 2026

Se ruega a las misiones permanentes enviar a la Secretaría, Unidad de Servicios Editoriales, al correo electrónico jmontes@oas.org, o a la Oficina ADM 134 del Edificio Administrativo, dentro del plazo de cinco (5) días laborables a partir del 8 de junio de 2026, las correcciones de forma que consideren necesarias. El acta así corregida será sometida a la aprobación de la Comisión Preparatoria y constituirá la versión final.iii

ÍNDICE

Página

Nómina de los miembros que asistieron a la sesión ................................................................................1

Aprobación del proyecto de orden del día ................................................................................................2

Consideración de solicitudes de intervención ante el Plenario del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.................................................................. 32

Consideración del proyecto de calendario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General .............................................................................................. 32

Consideración de solicitudes de inclusión de temas en el proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General ................................ 33

[Receso]

de sesiones de la Asamblea General .............................................................................................. 32

Consideración de solicitudes de inclusión de temas en el proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General ................................ 33

[Receso]

Consideración de solicitudes de inclusión de temas en el proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General (continuación) ............................................................................................................................... 66

[Receso]

Consideración de solicitudes de inclusión de temas en el proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General (continuación) ............................................................................................................................... 77

Consideración del proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General .............................................................................................. 78

[Receso]

Consideración del proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General ............................................................................................ 122

Consideración del acta de la sesión de la Comisión Preparatoria ......................................................... 150

Otros asuntos ....................................................................................................................................... 150iv

DOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN

(SE PUBLICAN POR SEPARADO)

AG/CP/doc. 1090/26 rev.1, Proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1092/26, Nota del Presidente del Comité Jurídico Interamericano, mediante la cual se solicita un espacio para la presentación verbal del Informe Anual 2025 del Comité durante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

solicita un espacio para la presentación verbal del Informe Anual 2025 del Comité durante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1095/26 , Nota de la Secretar ía de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, mediante la cual se solicita un espacio para la presentación del Informe Anual 2025 de la Corte durante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1097/26, Nota de la Misión Permanente del Perú, mediante la cual se solicita un espacio para la presentación del Informe Anual 2025 del Centro de Estudios de Justicia de las Américas durante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1100/26 , Nota de la Oficina del Secretario General mediante la cual se transmite la solicitud de la Presidenta de la Comisión Interamericana de Mujeres para que se conceda un espacio para la presentación del Informe Anual de la Comisión durante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1101/26, Nota de la Misión Permanente de Panamá mediante la cual se solicita un espacio para la intervención de la Directora General de Operaciones para las Américas del Comité Internacional de la Cruz Roja durante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesion es de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1102/26, Proyecto de calendario del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1103/26, Nota de la Misión Permanente del Perú mediante la cual se solicita un espacio

de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1103/26, Nota de la Misión Permanente del Perú mediante la cual se solicita un espacio para la presentación del Informe Anual del Comité Interamericano Contra El Terrorismo durante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1104/26, Nota de la Misión Permanente de República Dominicana, en nombre propio y de las Misiones Permanentes de Brasil, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Panamá, Perú Y Uruguay, mediante la cual se solicita la inclusión del tema “Extensión Del Decenio De Las Américas por los Derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad y de su Programa de Acción”, en el proyecto de temario del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1105/26 , Nota del Director de la Organización Panamericana de la Salud con la que solicita que en la lista de oradores de la cuarta sesión plenaria del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General se incluya el nombre de la Representante de la OPS.v

AG/CP/doc. 1106/26, Nota de la Misión Permanente del Perú mediante la cual se solicita un espacio para la presentación del Informe Anual de la Junta Interamericana de Defensa durante el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1107/26, Nota de la Misión Permanente de Canadá con la que —en nombre propio y en representación de la Misión Permanente de Chile, en su calidad de cofacilitadores del Grupo

AG/CP/doc. 1107/26, Nota de la Misión Permanente de Canadá con la que —en nombre propio y en representación de la Misión Permanente de Chile, en su calidad de cofacilitadores del Grupo Voluntario sobre Nicaragua, y en representación de las Misiones Permanentes de Argentina y Costa Rica— solicita que el tema “Situación en Nicaragua” sea incluido en el proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1108/26, Nota de la Misión Permanente de Argentina, en nombre propio y de las Misiones Permanentes de Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguay y Perú, mediante la cual se solicita la inclusión del tema “Día Internacional de Conmemoración en memoria de las Víctimas del Holocausto en el marco de la Organización de los Estados Americanos” en el proyecto de temario del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General . [Proyecto de resolución adjunto.]

AG/CP/doc. 1109/26, Nota de la Misión Permanente de Chile mediante la cual se solicita la inclusión de los temas “Proyecto de resolución “Delincuencia Organizada Transnacional y Mercados Ilícitos: Hacia un Enfoque Hemisférico Efectivo E Integrado Basado en Evidencia” y “ Promoviendo la Coordinación contra la Delincuencia Organizada Transnacional ”, en el proyecto de temario del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

AG/CP/doc. 1110/26, Nota de la Misión Permanente de Estados Unidos mediante la cual se solicita la inclusión de los temas “ Iniciativas de Reforma y Modernización Institucional” y “Freedom 250”

AG/CP/doc. 1110/26, Nota de la Misión Permanente de Estados Unidos mediante la cual se solicita la inclusión de los temas “ Iniciativas de Reforma y Modernización Institucional” y “Freedom 250” en el proyecto de temario del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea

General.COMISIÓN PREPARATORIA

ACTA DE LA SESIÓN CELEBRADA EL 22 DE MAYO DE 2026

En la ciudad de Washington, D. C., a las diez y nueve de la mañana del viernes 22 de mayo de 2026, celebró sesión la Comisión Preparatoria de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos. Presidió la sesión la Embajadora Alejandra Solano Cabalceta, Representante Permanente de Costa Rica y Presidenta de la Comisión Preparatoria. Asistieron los siguientes miembros:

Embajador Stuart Savage, Representante Permanente del Canadá y Vicepresidente de la Comisión Preparatoria Embajador Ronald Sanders, Representante Permanente de Antigua y Barbuda Embajador Samuel Hinds, Representante Permanente de Guyana Embajador Chet Donovan Neymour, Representante Permanente del Commonwealth de las Bahamas Embajador Benoni Belli, Representante Permanente del Brazil Embajadora Claudia Lisette Escobar Mejía, Representante Permanente de Guatemala Embajador Tarlie Frances, Representante Permanente de Grenada Embajadora Jacinth Henry-Martin, Representante Permanente de Saint Kitts y Nevis Embajadora Wendy Jeannette Acevedo Castillo, Representante Permanente de El Salvador Embajadora Mayerlyn Cordero Díaz, Representante Permanente de la República Dominicana Embajador Raúl Alberto Florentín Antola, Representante Permanente del Paraguay

Embajadora Wendy Jeannette Acevedo Castillo, Representante Permanente de El Salvador Embajadora Mayerlyn Cordero Díaz, Representante Permanente de la República Dominicana Embajador Raúl Alberto Florentín Antola, Representante Permanente del Paraguay Embajadora Ana Irene Delgado, Representante Permanente de Panamá Embajador Carlos Bernardo Cherniak, Representante Permanente de la Argentina Embajadora Mónica Rosa Irene Palencia Núñez, Representante Permanente del Ecuador Embajador Antony B. Anderson, Representante Permanente de Jamaica Embajador Edison Antonio Lanza Robatto, Representante Permanente del Uruguay Embajador Alejandro Encinas Rodríguez, Representante Permanente de México Embajador Rodolfo Enrique Coronado Molina, Representante Permanente del Perú Embajador Jean Josué Pierre, Representante Permanente de Haití Embajador José Miguel Castro Bascuñan, Representante Permanente de Chile Primera Secretaria Saschele Takesha Griffith, Representante Interina de Trinidad y Tobago Primera Secretaria Chanel Vanessa Nahar, Representante Interina de Suriname Embajadora Maria Marlene Villela-Talbott, Representante Interina de Honduras Primera Secretaria Dalia Clement, Representante Interina de Santa Lucía Ministro Consejero Andrés Vargas Ramírez, Representante Alterno de Costa Rica Consejera Maysa Rossana Ureña Menacho, Representante Alterna de Bolivia Segundo Secretario William Devere Clarke, Representante Alterno de Barbados Tercera Secretaria Lynsia Frank, Representante Alterna del Commonwealth de Dominica Señora Lidice Calafell, Representante Alterna de los Estados Unidos Ministro Consejero Joshua F. Pott, Representante Alterno de Belize Ministra Adriana Maldonado Ruiz, Representante Alterna de Colombia Señora Deah Elissa Athalyn James, Agregada, Misión Permanente de San Vicente y las Granadinas

Ministro Consejero Joshua F. Pott, Representante Alterno de Belize Ministra Adriana Maldonado Ruiz, Representante Alterna de Colombia Señora Deah Elissa Athalyn James, Agregada, Misión Permanente de San Vicente y las Granadinas

También estuvo presente la Secretaria General Adjunta, Embajadora Laura Gil Savastano, Secretaria del Consejo Permanente.- 2La PRESIDENTA: Buenos días, buenos días a todos.

Tras la verificación del cuórum reglamentario por parte de la Secretaría, tengo el honor de declarar abierta la presente sesión de la Comisión Preparatoria de la Asamblea General [convocada para considerar asuntos relacionados con el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones.]

APROBACIÓN DEL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA

La PRESIDENTA: Esta sesión ha sido convocada para considerar los temas incluidos en el proyecto del orden del día, documento AG/CP/OD -443/26, el cual someto a consideración de la Comisión [Preparatoria.].

[El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

1. Aprobación del orden del día (AG/CP/OD-443/26)

2. Consideración de las siguientes solicitudes de intervención ante el plenario del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General: • Solicitud del Presidente del Comité Jurídico Interamericano • Solicitud de la Secretaria de la Corte Interamericana de Derechos Humanos • Solicitud de la Misión Permanente del Perú (Centro de Estudios de Justicia de las Américas) • Solicitud de la Presidenta de la Comisión Interamericana de Mujeres

• Solicitud de la Secretaria de la Corte Interamericana de Derechos Humanos • Solicitud de la Misión Permanente del Perú (Centro de Estudios de Justicia de las Américas) • Solicitud de la Presidenta de la Comisión Interamericana de Mujeres • Solicitud de la Misión Permanente de Panamá (Comité Internacional de la Cruz Roja) • Solicitud de la Misión Permanente del Perú (Comité Interamericano contra el Terrorismo) • Solicitud del Director de la Organización Panamericana de la Salud • Solicitud de la Misión Permanente del Perú (Junta Interamericana de Defensa)

3. Consideración del proyecto de calendario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones

4. Consideración de solicitudes de inclusión de temas en el proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General: • “Extensión del Decenio de las Américas por los Derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad y de su Programa de Acción ”, solicitado por las

Misiones Permanentes de Brasil, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Panamá, Perú, República Dominicana y Uruguay • “Situación en Nicaragua”, solicitado por las Misiones Permanentes de Argentina, Canadá, Chile y Costa Rica • “Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto en el Marco de la Organización de los Estados Americanos”, solicitado por las Misiones Permanentes de Argentina, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguay y Perú- 3 -

• Proyecto de resolución “Delincuencia Organizada Transnacional y Mercados

443/26. We are approving that document as a whole, so let me check what you are referring to?

Ambassador, what I am going to do is, I am going to ask the Secretariat to please put it on screen.

Please go ahead.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE ANTIGUA Y BARBUDA: Now Chair with respect, this [draft] order of business contains a number of requests. One of them was received late last night. I do not think any delegation, short of those who put up this request, could possibly have considered it. And I know my delegation and several others have not considered it and therefore would not be in favor of discussing it here and certainly not agreeing to it to be on the[draft] order of business.

Because we do not know what it is. You only knew it was here. We have not had a chance to discuss it. We have not had a chance to give it the kind of time that it would deserve. We cannot study its implications.

So, on that basis, I would ask that it not be included in this [draft] order of business if you wish to have it adopted today. And that is the thing that came out last night on the “International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust [within the Organization of American States]”.- 4So, I would like to be clear that that has not been discussed by this Preparatory Committee. It only arrived last night. We have not had a chance to discuss it, and I do not see, therefore, how we could possibly put it on this [draft] order of business today for acceptance.

Thank you.

La PRESIDENTA: Thank you very much, Sir. I am going to try to explain myself in English.

Please bear with me. I just want to send a message in English. I do not want to be delayed with translation, which I appreciate very much. Thank you for that, interpreters.

What we discussed, Ambassador, during prior meetings, because as practice of this Chair, we

solicitado por las Misiones Permanentes de Argentina, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguay y Perú- 3 -

• Proyecto de resolución “Delincuencia Organizada Transnacional y Mercados Ilícitos: Hacia un Enfoque Hemisférico Efectivo e Integrado Basado en Evidencia”, solicitado por la Misión Permanente de Chile • “Promoviendo la Coordinación contra la Delincuencia Organizada Transnacional”, solicitado por la Misión Permanente de Chile • “Iniciativas de reforma y modernización institucional”, solicitado por la Misión Permanente de Estados Unidos • “Freedom 250”, solicitado por la Misión Permanente de Estados Unidos

5. Consideración del proyecto de temario para el quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General

6. Consideración del acta AG/CP/ACTA 442 de la sesión del 8 de abril de 2026

7. Otros asuntos.]

Si no hay observaciones. No veo observaciones…Antigua and Barbuda, you have the floor.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE ANTIGUA Y BARBUDA: Chair, this screen does not show a document I saw late last night. Under “Other business” [there were] a number of requests, and I would like to know if that is part of the order of business that you are trying to approve at this point. Because if so, I have suggestions to make.

La PRESIDENTA: I am going to check the document that we are approving AG/CP/OD443/26. We are approving that document as a whole, so let me check what you are referring to?

Ambassador, what I am going to do is, I am going to ask the Secretariat to please put it on screen.

Please go ahead.

Please bear with me. I just want to send a message in English. I do not want to be delayed with translation, which I appreciate very much. Thank you for that, interpreters.

What we discussed, Ambassador, during prior meetings, because as practice of this Chair, we have informal discussions open to all delegations. And exactly last Friday, one week ago, I discussed with member states the approach for this [meeting of the] Preparatory Committee because, as I mentioned, we did some preliminary notes in the document that we circulated with the draft order of business, which is the following:

First of all, what we discussed is that according to the Rules [of Procedure] of the General Assembly, new items can be added today, even in the room.

And what I requested [from] delegations, with all due respect, as a courtesy, to be able to present a new draft for your consideration today, is that we consider the timeline until yesterday at midnight in order to be able to have something for you to consider today. But according t o the Rules [of Procedure] of the General Assembly, today is the last day when delegations can include new items [in the draft agenda of the next regular session of the General Assembly] without going to the twothirds vote that is required after today because of those timeless. So, I even mentioned to delegations, [that] you still have the right to incorporate new items today, in the room, but I pledged to delegations to send them before midnight yesterday in order to be able to have something written for you in two languages.

And if you allow me, I can go further and give the floor to Dr. Arrighi. That is our understanding of the Rules [of Procedure] of the General Assembly because the timelines of the Permanent Council, of three days ahead [of a session] do not count for the General Assembly and in this particular Preparatory Committee.

I do not know if I made myself clear in English, but of course I can give the floor to Dr. Arrighi and I can use Spanish to explain myself better if there is any confusion.

this particular Preparatory Committee.

I do not know if I made myself clear in English, but of course I can give the floor to Dr. Arrighi and I can use Spanish to explain myself better if there is any confusion.

Thank you, Sir.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE ANTIGUA Y BARBUDA: Thank you very much, Chair, for that explanation. Unfortunately, it does not satisfy my concerns. I do not see how at this late stage, any delegation can put an item up, [draft] resolution and all, and expect it to be included in the order of business. It is unfair to every other delegation that has not had an opportunity to see it.

And counsel Arrighi knows that fairness in law is a fundamental principle. I do not have to teach him that, he knows that. So, I would expect any advice he gives you on the rules would also include the necessity for fairness and balance.- 5And in this, there is no fairness because we have not seen it. We cannot agree for it to go on the order of business without discussion first by the member states. And this is far too important an item to treat so casually. And frankly, it is a casual treatment to simply put it on the agenda and expect it to go through without people discussing it. It is not acceptable.

Thank you.

La PRESIDENTA: Thank you, sir. Your point is taken, and I give the floor to Mexico, please, and then Argentina.

Gracias, Mexico.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE MÉXICO: Gracias, Presidenta. Muy buenos días.

Mi Delegación agradecería mayor claridad sobre cuál es el [proyecto de] orden del día que se está sometiendo a consideración. Tenemos una [versión del proyecto de] orden del día en pantalla y tenemos la duda de si ese es el [texto del proyecto de] orden del día en consideración.

Gracias.

está sometiendo a consideración. Tenemos una [versión del proyecto de] orden del día en pantalla y tenemos la duda de si ese es el [texto del proyecto de] orden del día en consideración.

Gracias.

La PRESIDENTA: Muchísimas gracias, México. Le voy a dar la palabra al [Representante de la] Argentina y después le contesto. Gracias.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA ARGENTINA: Gracias, Presidenta.

Quisiera, si me permite explicar, sobre todo para mi estimado amigo la mención, porque fue quien expresó su preocupación sobre la inclusión en el [proyecto de] orden del día de un determinado tema que fue mencionado. Yo quisiera explicar la racional que está detrás.

Primero, entendíamos que teníamos un deadline para presentar temas [para ser incluidos en el proyecto de temario de la Asamblea General .] Los temas se presentan cuando se logra completar los procesos administrativos internos para proponer un tema dentro de lo que puede ser el orden del día. Y, además, obviamente, la pregunta central es de qué estamos hablando; y de lo que estamos hablando es simplemente de institucionalizar una conmemoración que hacemos todos los años por pedido de los miembros en el Consejo [Permanente.] que es simplemente conmemorar el tema de las víctimas del holocausto como se hace en [la Organización de las] Naciones Unidas (ONU) en la fecha determinada, similar o cercana a la fecha que es la fecha oficial en el sistema de la ONU.

No hay ningún tipo de otra connotación detrás de esta iniciativa. Es más que nada una formalización de una práctica que se ha hecho todos los años, la cual incluso mi colega preopinante ha promovido con nosotros en alguna oportunidad en el Consejo [Permane nte], por lo cual lo único que

formalización de una práctica que se ha hecho todos los años, la cual incluso mi colega preopinante ha promovido con nosotros en alguna oportunidad en el Consejo [Permane nte], por lo cual lo único que quisiera es que nadie piense que se intenta sorprender con algo raro.

Hay moratoria de mandatos, por lo tanto, la idea es que no haya ningún tipo de mandato sobre esto. Segundo, no genera ningún grado [de utilización] de recursos de la Organización. Es estrictamente una conmemoración de acuerdo con las reglas establecidas en cuanto a cómo se llevan adelante las conmemoraciones.- 6Pero lo que más me preocupa no es el tema en sí, lo que me preocupa es que pueda ser puesta en discusión la buena fe en la presentación. Nosotros simplemente cumplimos con las reglas que nos dijeron que era que se podía presentar temas en [proyecto de temario de la Asamblea General,] y punto.

Y el tema es, repito, estrictamente institucional y formal, que no tiene ninguna connotación, no hay ninguna discusión, no hay nada ideológico, no hay ningún interés , n o hay ninguna intencionalidad por fuera de eso. Lo puedo asegurar, doy mi palabra de honor, lo digo frente a todos mirándolos a todos a los ojos, no hay ningún tipo de mala fe en nada de lo que pueda provenir de nuestra intención, que fue formalizar algo que hacemos todos los años por sugerencia de los miembros al Consejo [Permanente] en las fechas cercanas a la fecha de la conmemoración del Holocausto en el contexto de la ONU.

Por lo cual, si alguien se sintió afectado, pido mil disculpas porque es mi responsabilidad haberlo presentado, pero yo cumplí con las reglas y no hay nada, absolutamente nada, detrás de esta

contexto de la ONU.

Por lo cual, si alguien se sintió afectado, pido mil disculpas porque es mi responsabilidad haberlo presentado, pero yo cumplí con las reglas y no hay nada, absolutamente nada, detrás de esta intención.

Gracias, Presidente.

La PRESIDENTA: Muchísimas gracias, Argentina. Le doy la palabra al Embajador Florentín del Paraguay.

El REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PARAGUAY: Bueno, muchas gracias. Le agradezco al Embajador argentino por haber dado la explicación sobre el contenido del tema. Pero quiero, como copatrocinador de este proyecto de resolución, destacar que desde nuestro punto de vista se ha cumplido con la fecha límite que se ha puesto.

Yo creo que para eso están las fechas límites. Pero también el tema de cuándo se presentan las cosas, si es respetuoso ante la membresía o no. Yo creo que los tiempos son muy relativos y yo creo que aquí hay varios [proyectos de] resolución que se han presentado con muy corto plazo sabiendo que tenemos el 22 de junio un [período de sesiones de la] Asamblea General; y eso lo sabíamos desde hace un año o tal vez hace por lo menos diez meses.

Y la verdad que yo me quedo sorprendido que hay muchas delegaciones que han presentado [proyectos de] resolución como hace una semana, hace dos semanas. Entonces, todo es relativo. Podemos cuestionar ahora varios [proyectos de] resolución [para los] que, p odemos decir, no hubo suficiente tiempo para tratar este tema, porque yo creo que es así, no hubo mucho tiempo. Pero yo creo que un [proyecto de] resolución de este tipo, sobre una conmemoración del Holocausto, [sobre lo] que

suficiente tiempo para tratar este tema, porque yo creo que es así, no hubo mucho tiempo. Pero yo creo que un [proyecto de] resolución de este tipo, sobre una conmemoración del Holocausto, [sobre lo] que creo que toda la membresía está de acuerdo, se cumplió con la fecha límite, así que no veo por qué se debe cuestionar esto. Pero sí quiero escuchar la opinión de nuestro Secretario de Asuntos Jurídicos.

Muchas gracias.

La PRESIDENTA: Muchísimas gracias.

Quisiera darle la palabra al doctor Arrighi, pero antes quiero dos temas… Ambassador, I just want to clarify something…please go ahead.- 7El REPRESENTANTE PERMANENTE DE ANTIGUA Y BARBUDA: Chair, I would like to call for a vote on this matter as to whether this particular item should remain on the [draft] order of business or be removed on the basis that it was put on last night without any opportunity for us to discuss this [draft] resolution. We do not understand its implications. We had no time to discuss it. We have heard no views on it. And therefore, I think member states should decide for themselves whether they want to deal with this matter in this way.

Everybody knew today was, as you said, the deadline for the submission of these things. Why wait until the last minute to do this on something that they clearly regard as so important. And frankly, we too regard the Holocaust as an important matter. And for that reason, we believe it deserves proper discussion amongst all of us, not only a handful of us but all of us.

The practice of little groups meeting and deciding things seems to have crept back into this Organization. I thought it was something we had put behind us. It has been the subject of many retreats of the Permanent Council members. And we have said it repea tedly: small groups meetings do not advance the interests of this Organization. In fact, what it does is promote division, promote suspicion,

Organization. I thought it was something we had put behind us. It has been the subject of many retreats of the Permanent Council members. And we have said it repea tedly: small groups meetings do not advance the interests of this Organization. In fact, what it does is promote division, promote suspicion, and it must stop.

And I am not saying this in any bad faith nor am I accusing anybody of bad faith. All I am saying— accusing them of — is bad timing. And that bad timing works to the disadvantage of the Organization because member states have not had the fair and just oppor tunity to look at this [draft] resolution that we are being asked to inscribe in the General Assembly [draft agenda], and which may not be resolved here and may end up as an issue in Panama, which we would not like to see happen.

Thank you.

La PRESIDENTA: Sir, I just want to tell you something very important. I am just going to clarify some