OEA - Resolución CP doc. 6242 26 rev. 1 de 2026

OEA/Ser.G CP/doc.6242/26 rev. 1 14 agosto 2026

Original: inglés

NOTA DE LA MISIÓN PERMANENTE DE ESTADOS UNIDOS, EN NOMBRE PROPIO Y DE LAS MISIONES PERMANENTES DE ANTIGUA Y BARBUDA, ARGENTINA, BOLIVIA, COSTA RICA, ECUADOR, JAMAICA, PANAMÁ, PARAGUAY, PERÚ, REPÚBLICA DOMINICANA Y TRINIDAD Y TOBAGO, MEDIANTE LA CUAL SE SOLICITA LA

CONSIDERACIÓN DEL PROYECTO DE RESOLUCIÓN “CONVOCATORIA DE UNA REUNIÓN

DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES PARA CONSIDERAR LA

SITUACIÓN EN NICARAGUA” EN LA PRÓXIMA SESIÓN DEL CONSEJO PERMANENTE

PROGRAMADA PARA EL 19 DE AGOSTO DE 2026

(Proyecto de resolución adjunto)

CONSEJO PERMANENTEMISIÓN PERMANENTE DE ESTADOS UNIDOS

ANTE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

DEPARTAMENTO DE ESTADO

WASHINGTON, D.C. 20520

14 de agosto de 2026

Excelentísimo señor Steve Ferrol Embajador, Representante Permanente de Dominica ante la Organización de los Estados Americanos Presidente del Consejo Permanente Washington, D.C.

Excelencia:

Tengo el honor, en nombre de las Misiones Permanentes de Antigua y Barbuda, Argentina, Bolivia, Costa Rica, Ecuador, Jamaica, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago

Washington, D.C.

Excelencia:

Tengo el honor, en nombre de las Misiones Permanentes de Antigua y Barbuda, Argentina, Bolivia, Costa Rica, Ecuador, Jamaica, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago y los Estados Unidos de América, de solicitar, de conformidad con el artículo 41 del Reglamento del Consejo Permanente, la inclusión en el proyecto de orden del día de la próxima sesión del Consejo Permanente, prevista para el 19 de agosto de 2026, del siguiente punto:

• “Consideración del proyecto de resolución ‘Convocatoria de una Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores para Considerar la Situación en Nicaragua’ ( revisión

1)”.

La revisión 1 adjunta incorpora los comentarios y observaciones recibidos de las delegaciones, incluidos aquellos expresados durante la sesión extraordinaria del Consejo Permanente sobre Nicaragua, celebrada el 5 de agosto de 2026.

Los copatrocinadores solicitan respetuosamente que el proyecto de resolución revisado adjunto sea circulado como documento oficial del Consejo Permanente, para su consideración en el marco de este punto del orden del día.

Aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia, el testimonio de mi más alta y distinguida consideración.

Atentamente,

Julianna Aynes-Neville Representante Permanente Adjunta Interina de los Estados Unidos ante la Organización de los Estados Americanos, en nombre de los copatrocinadores

CC. Laura Gil, Secretaria General Adjunta2PROYECTO DE RESOLUCIÓN

CONVOCATORIA DE UNA REUNIÓN DE CONSULTA DE LOS MINISTROS DE

RELACIONES EXTERIORES PARA CONSIDERAR LA SITUACIÓN EN NICARAGUA

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

CONVOCATORIA DE UNA REUNIÓN DE CONSULTA DE LOS MINISTROS DE

RELACIONES EXTERIORES PARA CONSIDERAR LA SITUACIÓN EN NICARAGUA

(Presentado por las Misiones Permanentes de Antigua y Barbuda, Argentina, Bolivia, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos, Jamaica, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Trinidad y Tobago)

EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS

AMERICANOS,

RECORDANDO que el artículo 61 de la Carta de la Organización de los Estados Americanos establece que la Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores se celebrará para considerar problemas de carácter urgente y de interés común para los Estados Americanos;

RECORDANDO ASIMISMO la declaración AG/DEC. 120 (LVI -O/26, “La s ituación en Nicaragua”, y la consideración de la situación en Nicaragua por el Consejo Permanente en su sesión extraordinaria del 5 de agosto de 2026;

CONSIDERANDO que los acontecimientos recientes en Nicaragua constituyen un problema de carácter urgente y de interés común para los Estados Americanos, y que la democracia representativa, condición indispensable para la estabilidad, la paz y el desarrollo de la región, ya no existe en Nicaragua; y

TENIENDO EN CUENTA los artículos 61, 62 y 63 de la Carta de la Organización de los Estados Americanos,- 3RESUELVE:

1. Convocar, con carácter urgente y de conformidad con los artículos 61, 62 y 63 de la Carta de la Organización de los Estados Americanos, una Reunión de Consulta de Ministros de

Estados Americanos,- 3RESUELVE:

1. Convocar, con carácter urgente y de conformidad con los artículos 61, 62 y 63 de la Carta de la Organización de los Estados Americanos, una Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores en la sede de la Secretaría General de la Organización, tan pronto como sea posible, para considerar la situación en Nicaragua y las acciones apropiadas, de conformidad con la Carta de la Organización de los Estados Americanos, la Carta Democrática Interamericana y el derecho internacional.

2. Encomendar a la Presidencia del Consejo Permanente que, con el apoyo de la Secretaría General, prepare y presente a la consideración de los Estados Miembros el proyecto de temario y el reglamento de la Reunión de Consulta, de conformidad con el artículo 63 de la Carta de la

Organización de los Estados Americanos.