OEA - Resolución XIII 4 14 CIDI CIP doc 1426 rev 2 de 2026

- 1FOURTEENTH REGULAR MEETING OF THE OEA/Ser.L/XX.1.26

INTER-AMERICAN COMMITTEE ON PORTS CIDI/CIP/doc. 14/26 rev.2

June 8 - 10, 2026 1 July 2026 Bridgetown, Barbados Original: textual

ESTADO DEL PROGRAMA PORTUARIO ESPECIAL DE LA CIP /

STATUS OF THE CIP SPECIAL PORT PROGRAM

(Approved during the Third Plenary Session on Tuesday, June 9)

JULIO – DICIEMBRE / JULY – DECEMBER 2023

ENERO – DICIEMBRE / JANUARY – DECEMBER 2024

ENERO – DICIEMBRE / JANUARY – DECEMBER 2025

ENERO – MARZO / JANUARY – MARCH 2026

Inter-American Council for Integral Development2INTRODUCCION / INTRODUCTION:

En conformidad con lo estipulado en la resolución AG/RES 2648 (XLI-O/11), resolutivo 5, la Secretaría de la Comisión Interamericana de Puertos (CIP) de la Organización de los Estados Americanos (OEA), tiene a bien adjuntar al presente el Informe Financiero, por trimestre, 2023 (jul-dic), 2024 (ene -dic), 2025 (ene-dic) y 2026 (ene-mar) así como el estatus anual de contribuciones 2023 (ene-dic), 2024 (enedic), 2025 (ene-dic) y 2026 (ene – mayo)

income and expenditures, by quarter, January – December 2024.

2 Contribuciones países al Programa Portuario Especial de la CIP 2024 (ene-dic) / Country contributions to 2024 CIP Special Port Program (Jan-Dec).

Enero-Diciembre / January-December 2025

1 Estado de los ingresos y egresos Enero – Diciembre, por trimestre, del 2025 / Statement of income and expenditures, by quarter, January – December 2025.

2 Contribuciones países al Programa Portuario Especial de la CIP 202 5 (ene-dic) / Country contributions to 2025 CIP Special Port Program (Jan-Dec).

Enero-Marzo / January-March 2026

1 Estado de los ingresos y egresos Enero – Marzo, por trimestre, del 2026 / Statement of income and expenditures, by quarter, January – March 2026.

2 Contribuciones países al Programa Portuario Especial de la CIP 2026 (ene -mar) / Country contributions to 2026 CIP Special Port Program (Jan-Mar).- 4Fondo Específico, Programa Portuario Especial / Specific Fund, Port Special Program (FE/PPE)- 5 -6

JULIO – SEPTIEMBRE, 2023 / JULY – SEPTEMBER, 20237891011

2025 (ene-dic) y 2026 (ene-mar) así como el estatus anual de contribuciones 2023 (ene-dic), 2024 (enedic), 2025 (ene-dic) y 2026 (ene – mayo)

In accordance with resolution AG/RES 2648 (XLI -O/11), numeral 5, the Secretariat of the InterAmerican Committee on Ports (CIP) of the Organization of American States (OAS) hereby encloses the Financial Report, per quarter, 2023 (Jul-Dec), 2024 (Jan-Dec), 2025 (Jan-Sept) and 2026 (Jan-Mar), the annual 2023 (Jan-Dec), 2024 (Jan-Dec), 2025 (Jan-Dec) and 2026 (Jan-Mar) contribution status to the CIP Special Port Program.- 3INDICE / INDEX Fondo Específico, Programa Portuario Especial de la CIP / Special Fund, CIP Special Port Program (FE/PPE) Relación de Cuadros / List of tables

Julio-Diciembre / July-December 2023 1 Estado de los ingresos y egresos Julio – Diciembre, por trimestre, del 2023 / Statement of income and expenditures, by quarter, July – December 2023. 2 Contribuciones países al Programa Portuario Especial de la CIP 2023 (ene-dic) / Country contributions to 2023 CIP Special Port Program (Jan-Dec).

Enero-Diciembre / January-Diciembre 2024

1 Estado de los ingresos y egresos Enero – Diciembre, por trimestre, del 2024 / Statement of income and expenditures, by quarter, January – December 2024.

2 Contribuciones países al Programa Portuario Especial de la CIP 2024 (ene-dic) / Country contributions to 2024 CIP Special Port Program (Jan-Dec).

Países/Country Pagos 2026/ Payments 2026 Deuda acumulada 2026 Total debt 2026

Antigua and Barbuda $0.00 $8,000.00 Argentina $8,000.00 $0.00 Bahamas $0.00 $14,000.00 Barbados $7,970.00 $30.00 Belize $8,000.00 $0.00 Bolivia $0.00 $24,000.00 Brasil $0.00 $8,000.00 Canada $8,000.00 $0.00 Chile $0.00 $7,950.00 Colombia $8,000.00 $0.00 Costa Rica $0.00 $7,725.00 Dominica $0.00 $8,000.00 Ecuador $0.00 $8,000.00 El Salvador $7,975 $25.00 Grenada $0.00 $14,000.00 Guatemala $8,000.00 $0.00 Guyana $0.00 $13,940.00 Haiti $0.00 $44,000.00 Honduras $0.00 $8,000.00 Jamaica $0.00 $14,000.00 México $8,000.00 $0.00 Panamá $0.00 $8,000.00 Paraguay $8,000.00 $0.00 Perú $0.00 $8,330.00 República Dominicana $0.00 $7,850.00 Saint Kitts and Nevis $0.00 $8,000.00 Saint Lucia $0.00 $14,000.00 Saint Vincent and the Grenadines $0.00 $6,050.00 Suriname $0.00 $14,000.00 Trinidad and Tobago $0.00 $8,000.00

Saint Lucia $0.00 $14,000.00 Saint Vincent and the Grenadines $0.00 $6,050.00 Suriname $0.00 $14,000.00 Trinidad and Tobago $0.00 $8,000.00 United States $8,000.00 $0.00 Uruguay $7,981.50 $18.50 Venezuela $0.00 $182.00

OCTUBRE – DICIEMBRE, 2023 / OCTOBER – DECEMBER, 202312131415

ESTATUS CONTRIBUCIONES AL PROGRAMA PORTUARIO ESPECIAL DE LA CIP ENERO – DICIEMBRE 2023 / CONTRIBUTIONS STATUS TO CIP SPECIAL PORT PROGRAM JANUARY – DECEMBER 202316

Países/Countries

Pagos 2023/ Payments in 2023 Saldo deudor a diciembre 2023/ Outstanding Balance by Dec 2023

Antigua and Barbuda $5,950.00 $50.00 Argentina $6,000.00 $0.00 Bahamas $6,000.00 $0.00 Barbados $6,000.00 $0.00 Belize $6,000.00 $0.00 Bolivia $11,965.52 $16,000.00 Brasil $0.00 $6,000.00 Canada $6,000.00 $6,000.00 Chile $6,000.00 $0.00 Colombia $6,000.00 $0.00 Costa Rica $6,275.00 $0.00 Dominica $12,000.00 $0.00 Ecuador $0.00 $24,000.00 El Salvador $6,000.00 $0.00 Grenada $0.00 $6,016.50 Guatemala $6,000.00 $0.00 Guyana $12,000.00 $0.00

Ecuador $0.00 $24,000.00 El Salvador $6,000.00 $0.00 Grenada $0.00 $6,016.50 Guatemala $6,000.00 $0.00 Guyana $12,000.00 $0.00 Haiti $0.00 $24,000.00 Honduras $6,000.00 $0.00 Jamaica $5,975.00 $25.00 México $6,000.00 $0.00 Nicaragua $0.00 $85.00 Panamá $6,000.00 $0.00 Paraguay $6,000.00 $0.00 Perú $5,970.00 $30.00 República Dominicana $11,950.00 $6,050.00 Saint Kitts and Nevis $0.00 $6,000.00 Saint Lucia $0.00 $6,000.00 Saint Vincent and the Grenadines $0.00 $6,000.00 Suriname $0.00 $6,000.00 Trinidad and Tobago $0.00 $12,000.00 United States $6,000.00 $0.00 Uruguay $6,000.00 $0.00 Venezuela $0.00 $182.00 Total $174,175.52 $124,422.0017

ENERO – MARZO, 2024 / JANUARY – MARCH, 202418192021

ABRIL – JUNIO, 2024 / APRIL – JUNE, 202422232425

JULIO - SEPTIEMBRE, 2024 / JULY – SEPTEMBER, 202426272829

OCTUBRE - DICIEMBRE, 2024 / OCTOBER – DECEMBER, 2024303132

ESTATUS CONTRIBUCIONES AL PROGRAMA PORTUARIO ESPECIAL DE LA CIP ENERODICIEMBRE 2024 / CONTRIBUTION STATUS TO CIP SPECIAL PORT PROGRAM JANUARY –

DECEMBER 202433

Países/Country

Pagos 2024/ Payments in 2024 Saldo deudor a diciembre 2024/ Outstanding Balance December 2024

Antigua and Barbuda $14,050.00 $0.00 Argentina $4,000.00 $2,000.00 Bahamas $6,000.00 $0.00

diciembre 2024/ Outstanding Balance December 2024

Antigua and Barbuda $14,050.00 $0.00 Argentina $4,000.00 $2,000.00 Bahamas $6,000.00 $0.00 Barbados $7,970.00 $0.00 Belize $12,000.00 $6,000.00 Bolivia $0.00 $22,000.00 Brasil $0.00 $12,000.00 Canada $12,0000.00 $0.00 Chile $6,050.00 $0.00 Colombia $6,000.00 $0.00 Costa Rica $5,775.00 $0.00 Dominica $0.00 $6,000.00 Ecuador $30,000.00 $0.00 El Salvador $7,975.00 $0.00 Grenada $12,033.00 $16.50. Guatemala $8,000.00 $0.00 Guyana $7,970.00 $0.00 Haiti $0.00 $30,000.00 Honduras $6,000.00 $0.00 Jamaica $5,975.00 $100.00 México $8,000.00 $0.00 Nicaragua $0.00 $85.00 Panamá $6,000.00 $0.00 Paraguay $6,000.00 $0.00 Perú $5,760.00 $300.00 República Dominicana $11,975.00 $175.00 Saint Kitts and Nevis $6,000.00 $0.00 Saint Lucia $12,000.00 $0.00 Saint Vincent and the Grenadines $0.00 $12,000.00 Suriname $12,047.50 $0.00 Trinidad and Tobago $18,000.00 $0.00

Saint Lucia $12,000.00 $0.00 Saint Vincent and the Grenadines $0.00 $12,000.00 Suriname $12,047.50 $0.00 Trinidad and Tobago $18,000.00 $0.00 United States $6,000.00 $0.00 Uruguay $8,000.00 $0.00 Venezuela $0.00 $182.35 Total $251,580.00 $90,858.8534

ENERO – MARZO, 2025 / JANUARY – MARCH, 2025353637

ABRIL – JUNIO, 2025 / APRIL – JUNE, 2025383940

JULIO – SEPTIEMBRE, 2025 / JULY – SEPTEMBER, 2025414243

OCTUBRE – DICIEMBRE, 2025 / OCTOBER – DECEMBER, 2025444546

ESTATUS CONTRIBUCIONES AL PROGRAMA PORTUARIO ESPECIAL DE LA CIP ENERODICIEMBRE 2025 / CONTRIBUTION STATUS TO CIP SPECIAL PORT PROGRAM JANUARY –

DECEMBER 202547

Países/Country

Pagos 2025/ Payments in 2025 Saldo deudor a diciembre 2025/ Outstanding Balance December 2025

Antigua and Barbuda $0.00 $0.00 Argentina $8,000.00 $0.00 Bahamas $0.00 $6,000.00 Barbados $0.00 $6,000.00 Belize $12,000.00 $0.00 Bolivia $12,000.00 $16,000.00 Brasil $18,000.00 $0.00 Canada $6,000.00 $0.00 Chile $6,050.00 $0.00 Colombia $6,000.00 $0.00 Costa Rica $5,950.00 $0.00 Dominica $12,000.00 $0.00 Ecuador $6,000.00 $0.00 El Salvador $7,975.00 $0.00 Grenada $0.00 $6,016.50. Guatemala $6,000.00 $0.00 Guyana $0.00 $6,000.00 Haiti $0.00 $36,000.00 Honduras $6,000.00 $0.00 Jamaica $0.00 $6,000.00 México $8,000.00 $0.00 Nicaragua $0.00 $85.00 Panamá $6,000.00 $0.00

Honduras $6,000.00 $0.00 Jamaica $0.00 $6,000.00 México $8,000.00 $0.00 Nicaragua $0.00 $85.00 Panamá $6,000.00 $0.00 Paraguay $6,000.00 $0.00 Perú $5,970.00 $330.00 República Dominicana $6,150.00 $0.00 Saint Kitts and Nevis $6,000.00 $0.00 Saint Lucia $0.00 $6,000.00 Saint Vincent and the Grenadines $20,310.00 $50.00 Suriname $0.00 $6,000.00 Trinidad and Tobago $6,000.00 $0.00 United States $6,000.00 $0.00 Uruguay $7,981.00 $0.00 Venezuela $0.00 $182.35 Total $190,386.50 $94,481.548

ENERO – MARZO, 2026 / JANUARY – MARCH, 20264950

ESTATUS CONTRIBUCIONES AL PROGRAMA PORTUARIO ESPECIAL DE LA CIP ENERO - JUNIO 2026 / CONTRIBUTION STATUS TO CIP SPECIAL PORT PROGRAM JANUARY – JUNE 202651

Países/Country Pagos 2026/ Payments 2026 Deuda acumulada 2026 Total debt 2026

Antigua and Barbuda $0.00 $8,000.00