OIM - Migración extraregional en sudamérica y mesoamérica

MIGRACIÓN EXTRAREGIONAL

EN SUDAMÉRICA Y MESOAMÉRICA: PERFILES, EXPERIENCIAS Y NECESIDADES Las opiniones expresadas en las publicaciones de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) corresponden a los autores y no reflejan necesariamente las de la OIM o de la Oficina de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado de los Estados Unidos (PRM). Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican juicio alguno por parte de la OIM o PRM sobre la condición jurídica de ningún país, territorio, ciudad o zona citados, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites.

La OIM está consagrada al principio de que la migración en forma ordenada y en condiciones humanas beneficia a los migrantes y a la sociedad. En su calidad de organismo intergubernamental, la OIM trabaja con sus asociados de la comunidad internacional para: ayudar a encarar los crecientes desafíos que plantea la gestión de la migración; fomentar la comprensión de las cuestiones migratorias; alentar el desarrollo social y económico a través de la migración; y velar por el respeto de la dignidad humana y el bienestar de los migrantes. _________________________ Esta publicación fue posible gracias al apoyo de la Oficina de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado de los Estados Unidos (PRM), bajo el marco del Programa Regional sobre Migración, Mesoamérica-Caribe. Sin embargo, los puntos de vista expresados no reflejan necesariamente las políticas oficiales del Gobierno de los Estados Unidos. Esta publicación no ha sido editada oficialmente por la OIM.

Publicado por: Organización Internacional para las Migraciones (OIM) Oficina Regional para América Central, América del Norte y el Caribe

San José Costa Rica

Tel: +(506) 2212-5300

Email: rosanjose@iom.int Website: www.rosanjose.iom.int

Coordinadora de Programa: Alexandra Bonnie

Equipo investigador: Emmanuel Fonseca, Estela Aragón y Chiara Rossi

Colaboradores: Karla Picado y Fabian Solano

© 2019 Organización Internacional para las Migraciones (OIM) Quedan reservados todos los derechos. La presente publicación no podrá ser reproducida íntegra o parcialmente, ni archivada o transmitida por ningún medio (ya sea electrónico, mecánico, fotocopiado, grabado u otro), sin la autorización previa del editor.

MIGRACIÓN EXTRAREGIONAL

EN SUDAMÉRICA Y MESOAMÉRICA:

PERFILES, EXPERIENCIAS Y NECESIDADES

CONTENIDO RESUMEN EJECUTIVO ...................................................................................................................................3 PREFACIO ..............................................................................................................................................................7 ACERCA DEL INFORME................................................................................................................................9 METODOLOGÍA ................................................................................................................................................13

1. Caracterización de la población migrante extraregional ........................................................17

Flujos migratorios ..................................................................................................................................17 Perfiles sociodemográficos ................................................................................................................20 Planificación del viaje y ruta migratoria ........................................................................................24

2. Experiencia migratoria de grupos extraregionales en Sudmérica y Mesoamérica ......35

Trayecto 1: Sudamérica .......................................................................................................................36 Trayecto 2: Centroamérica ...............................................................................................................42 Trayecto 3: México ...............................................................................................................................50

3. Expectativas y retos futuros ...............................................................................................................59

Expectativas de la población ............................................................................................................59 Capacidades de asistencia y atención ...........................................................................................59 Gestión de la migración y recolección de datos ......................................................................60 Seguridad ...................................................................................................................................................61

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ......................................................................................65

APÉNDICE I: GLOSARIO ..............................................................................................................................70

REFERENCIAS ......................................................................................................................................................73

TABLA DE CUADROS Y FIGURAS CUADROS PÁGINA Cuadro 1: Factores de expulsión de los países de origen 24 Cuadro 2: Descripción de la ruta migratoria de grupos extraregionales 28 Cuadro 3: Fortalezas y debilidades en gestión de la migración extraregional 61 Región Mesoamérica FIGURAS PÁGINA Figura 1: Proceso metodológico del estudio 13 Figura 2: Número de migrantes en condición regular que entraron a Panamá, 17 2014-2019 Figura 3: Número de migrantes en condición regular que entraron a México, 18 2014-2019 Figura 4: Número de migrantes irregulares presentados ante autoridades, 18 Colombia-Panamá 2014-2019 Figura 5: Número de migrantes irregulares presentados ante autoridades, 19 México, 2014-2019 Figura 6: Nacionalidades de migrantes extraregionales entrevistados por 20 porcentaje, 2019 Figura 7: Pirámide poblacional, por sexo y grupo etáreo, 2019 21 Figura 8: Distribución de modalidad de viaje, por tipo de acompañantes 22 Figura 9: Nivel educativo máximo alcanzado, 2019 22 Figura 10: Estado ocupacional en países de origen por tipo de empleo, 2019 23 Figura 11: Países de destino de personas migrantes extraregionales 26 Figura 12: Eventos y políticas migratorias con influencia en flujos extraregionales, 60 2010-2019

RESUMEN EJECUTIVO La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), a través del Programa Regional sobre Migración, Mesoamérica-Caribe, ha desarrollado el presente estudio con el fin de brindar una caracterización actualizada de los movimientos migratorios extraregionales, en la región de Mesoamérica, de personas provenientes de África, Asia, y el Caribe. CONTEXTO • El número de personas migrantes extraregionales en Mesoamérica ha ido en aumento en los últimos años, utilizando tanto los medios regulares de entrada, así como rutas asociadas con el tráfico ilícito de personas migrantes y puntos de cruce fronterizo irregulares. • Existe una dificultad de acceso a la población que compone este fenómeno migratorio; la cantidad de datos existentes es escasa y la documentación disponible aborda principalmente dos aspectos: la caracterización de los grupos migrantes extraregionales, y el mapeo de sus principales rutas de viaje hacia los Estados Unidos y Canadá. • El propósito del siguiente informe es caracterizar las principales experiencias y necesidades de un grupo de más de 350 migrantes extraregionales en tres puntos de tránsito de su ruta migratoria: Sudamérica, Centroamérica, y México. 3 PRINCIPALES HALLAZGOS • Caracterización de la población: Se encontró que las personas migrantes extraregionales entrevistadas contaban con edades entre 18 y 35 años, son principalmente hombres, y poseen niveles educativos muy diversos. Por otra parte, el 22 por ciento de las mujeres y el 9 por ciento de los hombres viajaron con hijos e hijas menores de 18 años. Los principales lugares

de procedencia fueron países del Caribe como Haití y Cuba, países de África como Camerún, y países de Asia como India y Nepal. Muy pocas de las personas podían comunicarse en español. Las motivaciones de salida de sus países de origen fueron, mayoritariamente, la falta de oportunidades de crecimiento laboral y económico, en el caso de personas del Caribe, y el escape de situaciones de inseguridad o violencia, en el caso de personas de África y Asia. Financiaban el viaje a partir de préstamos de dinero de familiares y amistades, ahorros o venta de bienes propios, y trabajos temporales en los países de tránsito. El principal país de destino fue Estados Unidos, seguido de México y Canadá. • Ruta seguida: En la mayoría de los casos entrevistados la ruta seguida comenzó en Sudamérica, particularmente en Brasil, Ecuador, o Chile; seguidamente la ruta realizó un recorrido por Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Guatemala, para culminar en México. • Acceso a servicios e información: El acceso fue limitado, especialmente con respecto a la información correcta sobre rutas, la gestión migratoria en cada país, y el acceso a servicios médicos y financieros. Importante destacar que muchas ocasiones, las comunidades de tránsito carecían de estos servicios. Además, la barrera del lenguaje y la transmisión de información incorrecta también fueron importantes obstáculos. • Situaciones de vulnerabilidad: Se encontraron múltiples factores de vulnerabilidad, tales como la barrera del lenguaje, falta de alojamiento, alimentos y atención médica, y dificultades para obtener empleos temporales. El paso por el Tapón del Darién, en la frontera entre

Colombia y Panamá, fue identificado por la población como el punto más riesgoso del viaje debido a las condiciones geográficas y climáticas del territorio, y a la presencia de redes de crimen organizado. Asimismo, se observa un aumento preocupante en la cantidad de menores de 18 años en este paso. En el caso de las mujeres migrantes, estas se encuentran en una situación de especial vulnerabilidad a ser víctimas de abuso sexual durante el tránsito por esta zona. • Experiencia en fronteras: La mayoría de los procesos migratorios fueron expeditos, no obstante, muchos grupos atravesaron diversas fronteras de manera irregular, pagando a terceras personas con la finalidad de que les ayudara a cruzar la frontera. Las excepciones, en las cuales la mayoría realizaron el cruce por los puestos fronterizos regulares, fueron la frontera entre Costa Rica y Panamá; la zona de Tapachula, en la frontera sur de México; y la ciudad de Tijuana, en la frontera de México con Estados Unidos. En esos puntos fronterizos las personas migrantes extraregionales permanecieron en centros de recepción mientras las autoridades de inmigración en las fronteras realizaban las gestiones para permitir su tránsito. Nuevamente, la dificultad para comunicarse en el idioma de los grupos extraregionales obstaculizó la gestión migratoria. • Inclusión social: La inclusión en los países de tránsito fue reportada como difícil para la mayoría de la población, principalmente por las barreras idiomáticas y culturales. Con respecto a la inclusión en el mercado laboral, algunas personas migrantes extraregionales encontraron empleos temporales, no obstante, su remuneración era menor a la de las personas ciudadanas.

En varios de los puntos del recorrido, la sociedad civil cumplió un rol vital en la atención a los 4 grupos extraregionales brindando clases de español, albergues, e información. NECESIDADES IDENTIFICADAS Y RECOMENDACIONES Tomando como base el Plan para fortalecer la gobernanza de los flujos migrantes en Mesoamérica, de la OIM, el presente estudio identificó además la importancia de profundizar acciones en los siguientes aspectos: • Fomentar el desarrollo de iniciativas para facilitar el acceso a información clara y confiable sobre procesos migratorios y rutas. • Reforzar los mecanismos de seguridad para las personas migrantes con el fin de, reducir su riesgo de exposición a robos y estafas. El Plan para fortalecer la gobernanza de los flujos de migrantes extraregionales en Mesoamérica recomienda la creación de capacidades para ofrecer asesoría legal adecuada a las personas migrantes, que incluyan información pormenorizada y actualizada sobre sus derechos, los servicios disponibles, las alternativas disponibles a la migración irregular y los mecanismos existentes para la denuncia de abusos y delitos cometidos en su contra a lo largo de su ruta migratoria, incluidos aquéllos cometidos por traficantes y tratantes. • Facilitar el acceso a atención psicosocial, especialmente después del paso por el Tapón del Darién. Lo anterior debido a que, muchas de las personas, después del cruce, reportaron afecciones psicológicas, deterioro físico y la pérdida de sus recursos económicos para el viaje. • Promover acciones comunitarias para que ofrezcan opciones de alimentos nutricionales y culturalmente apropiados para la población extraregional, especialmente para personas

provenientes de países asiáticos y africanos, pues frecuentemente los requerimientos de sus dietas no eran considerados en los alimentos que se les facilitaron en las estaciones y centros de recepción. • Brindar opciones de alojamiento para todas las personas que lo requieran, que atiendan las necesidades específicas de cada población en la frontera norte de México. En Tijuana, por ejemplo, se evidenció que existen pocas opciones de albergues manejados por miembros de la sociedad civil para la población extraregional, y los grupos africanos suelen alquilar habitaciones particulares. No se contó con información sobre las condiciones de alojamiento de la población asiática en esta región, debido al poco acceso a la misma. • Mejorar los servicios de salud de las poblaciones locales, especialmente la distribución de agua. • Desarrollar mecanismos en los países de tránsito para regularizar el acceso a empleos temporales de personas migrantes extraregionales, tales como permisos por parte de los gobiernos, y programas de sensibilización para el sector privado. Ello ya que, la población migrante extraregional entrevistada indicó que la mayoría de quienes acceden a empleo, lo hacen en el sector informal y bajo condiciones inadecuadas. • Crear programas de aprendizaje del idioma español, especialmente para la población haitiana. • Capacitar a las autoridades de frontera en el idioma inglés. A partir de la información obtenida, se observó que la gestión del fenómeno de la migración extraregional ha resultado un reto para los países de la región de Mesoamérica, los cuales han tenido que adaptar y desarrollar políticas para dar respuesta a importantes flujos de personas

5 migrantes extraregionales en un contexto de capacidades limitadas. A pesar de que los países han hecho importantes avances para mejorar sus prácticas de gestión de la migración, aún quedan desafíos en garantizar la seguridad y el bienestar de todas las personas migrantes.

PREFACIO El número global de migrantes internacionales ha alcanzado para el 2019 los 272 millones, aproximadamente el 3.5 de la población mundial, según la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas. En México y Centroamérica, desde el año 2000, los flujos migratorios han crecido no solamente en número, sino en diversidad y complejidad. A estas nuevas dinámicas se les suma el aumento en la cantidad de personas migrantes extraregionales que transitan por la región. El incremento en los flujos de migrantes provenientes del Caribe, África y Asia fue ampliamente visibilizado durante la crisis humanitaria de 20152016, que alcanzó en Panamá la cifra de casi 30.000 personas en tránsito irregular detectadas, en México un número de personas presentadas a autoridades de más de 30.000, y en Costa Rica más de 20.000 personas, todas estas cifras del 2016. Lo anterior implicó un gran reto, no sólo por lo que representó su gestión para los Estados involucrados, sino también por las graves condiciones de vulnerabilidad en las que viajaban estas personas. A pesar de que la información sobre la evolución de este fenómeno es escasa, se observa que, para el año 2019, nuevamente se está dando un aumento en la cantidad de migrantes extraregionales que transitan de forma irregular por la región. Ante un complejo panorama, dar una adecuada respuesta a las necesidades específicas de esta población, y a su vez garantizar una migración ordenada, segura y regular continúa siendo un importante desafío para los Estados de la región. En este sentido, contar con datos confiables 7

sobre los cuales se puedan basar las políticas y procedimientos para atender estos flujos es de suma importancia. El presente estudio, elaborado por la Organización Internacional para las Migraciones, desde el Programa Regional sobre Migración Mesoamérica-Caribe, cumple con el objetivo de aumentar el conocimiento sobre el fenómeno migratorio extraregional, e identificar recomendaciones para la elaboración de políticas y respuestas contextualizadas, en concordancia con los instrumentos internacionales para la protección de los derechos de las personas migrantes y el Marco de Gobernanza Migratoria de la OIM (MiGOF por su acrónimo en inglés). El estudio utiliza datos administrativos brindados por autoridades migratorias de México y Panamá e información recolectada por medio de encuestas y entrevistas a más de 350 migrantes extraregionales. Estamos confiados en que estos esfuerzos investigativos se convertirán en un aporte al conocimiento de estos flujos migratorios que permitirán potenciar una respuesta coordinada entre los países de origen, tránsito y destino para dar seguimiento a los acuerdos ya existentes en la materia, y generar soluciones efectivas a los desafíos emergentes. Marcelo Pisani Director Regional OIM para Centroamérica, Norteamérica, y el Caribe.

ACERCA DEL INFORME La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), a través del Programa Regional sobre Migración Mesoamérica-Caribe1, ha desarrollado el presente estudio con el fin de brindar una caracterización actualizada de los movimientos migratorios extraregionales, en la región de Mesoamérica, de personas provenientes de África, Asia, y el Caribe. El número de personas migrantes extraregionales en Mesoamérica, tanto quienes utilizan los medios regulares de entrada, como quienes usan formas de migración irregular, ha ido en aumento en los últimos años. Según datos del Servicio Nacional de Migración de Panamá, país que constituye uno de los principales puntos de tránsito y registro, en el 2018 se registraron 9.065 entradas irregulares detectadas de personas provenientes de África, Asia, y el Caribe, y este número ascendió a 18.179 en los primeros ocho meses del 2019, lo que representa un incremento de un 100,54 por ciento en menos de un año. El mismo fenómeno se observa en México, en donde, según datos de la Unidad de Política Migratoria, el número de personas extraregionales presentadas ante las autoridades pasó de 11.489 en el 2018, a 18.527 en los primeros ocho meses del 2019, aumentando casi un 61.26 por ciento en ocho meses. En el caso de Costa Rica, la Policía Profesional de Migración en el 2018 registró 8.961 personas migrantes extraregionales y 19.628 personas para el 2019, mostrando un aumento de 119.03 por ciento. Debido a la barrera idiomática, la dificultad de acceso a la población migrante extraregional, y

la escasez de datos desagregados sobre migración irregular, este fenómeno migratorio hasta 9 al momento ha sido poco estudiado y visibilizado. Actualmente, los estudios existentes se han enfocado en dos aspectos: la caracterización de los grupos migrantes extraregionales, y el mapeo de sus principales rutas de viaje hacia los Estados Unidos y Canadá. Algunos de los principales antecedentes en esta temática trabajados desde la OIM son (a) el estudio realizado en colaboración con la Organización de Estados Americanos (OEA), Informe Regional “Flujos de migrantes en situación migratoria irregular provenientes de África, Asia y el Caribe en las Américas2”y (b) el Plan para fortalecer la gobernanza de los flujos migrantes en Mesoamérica3. Ambos documentos fueron desarrollados en el 2016 y el presente estudio busca complementar los mismos, ofreciendo una actualización de los datos y ampliando la información sobre las experiencias y necesidades de las personas migrantes extraregionales que transitan por la región. Este informe incluye una descripción del perfil sociodemográfico de la población encuestada y entrevistada, así como un retrato de las principales experiencias y necesidades de los grupos migrantes extraregionales en tres puntos de tránsito de su ruta migratoria: Sudamérica, Centroamérica, y México. A pesar de que los datos primarios recolectados no pueden ser 1 El Programa Regional sobre Migración MesoaméricaCaribe, es implementado en América Central, México y el Caribe por la OIM, gracias al financiamiento del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Oficina de Población, Refugiados y Migración (PRM). Puede consultar más información en esta página web: www.programamesoamerica.iom.int/.

2 Organización de Estados Americanos y Organización Internacional para las Migraciones (OEA-OIM). Informe Regional ‘Flujos de migrantes en situación migratoria irregular provenientes de África, Asia y el Caribe en las Américas. (Washington: OAS-IOM, 2016). 3 Organización Internacional para las Migraciones. Plan para fortalecer la gobernanza de los flujos de migrantes extraregionales en Mesoamérica”. (San José, Costa Rica: IOM, 2016), www.rosanjose.iom.int/site/sites/default/files/plan_para_fortalecer_la_gobernanza_ de_flujos_de_migrantes_extraregionales.pdf. utilizados como base de un análisis estadístico, estos fueron utilizados como indicadores que, confrontados con datos administrativos y demás información proveniente de fuentes secundarias, hicieron posible el presente análisis. Adicionalmente, dado que las experiencias y necesidades de la población varían dependiendo de la zona por la cual migran, la presente investigación realizó una recopilación de datos primarios en la Estación de Recepción de Migrantes Los Planes, en la frontera norte de Panamá; la Estación Migratoria Siglo XXI de Tapachula, ubicada en la frontera sur de México; y en la ciudad de Tijuana, frontera Norte de México. Estos puntos de cruce fronterizo representan tres de los principales focos de registro de personas migrantes extraregionales. Los datos primarios fueron recolectados por medio de encuestas y entrevistas a más de 350 personas migrantes extraregionales. Como principales datos secundarios, se utilizaron los registros administrativos disponibles, los cuales fueron recopilados por Costa Rica, México y Panamá. Como parte de la caracterización de la población se analizó el perfil sociodemográfico, factores

de expulsión de los países de origen, planificación del viaje y rutas seguidas. Para la descripción de la experiencia migratoria se evaluó el acceso a servicios e información, situaciones de vulnerabilidad, el recorrido a través de las fronteras, inclusión social, y necesidades identificadas. Finalmente, se incluyó un breve análisis de las expectativas y retos futuros para los gobiernos y otros actores clave asociados con la gestión de la migración. El resultado es un informe, con una delimitación geográfica y temporal muy específica, sobre la situación de estas personas extraregionales en la región, y que destaca la voz misma de 10 los grupos migrantes. Queda aún pendiente complementar estos hallazgos con la perspectiva de los demás interlocutores, es decir los Estados, sociedad civil, y otros actores clave, en la búsqueda de soluciones a los retos aquí planteados y en dar respuesta a las necesidades de protección específicas de esta población.

© OIM 2019 METODOLOGÍA El objetivo de la presente investigación es caracterizar las principales experiencias y necesidades de un grupo de más de 350 migrantes extraregionales en tres puntos de tránsito de su ruta migratoria: Sudamérica, Centroamérica, y México. El desarrollo del estudio se dio en cuatro etapas durante los meses de mayo a setiembre del

2019. En primera instancia, se realizó una revisión documental para describir la información disponible a partir de estudios previos sobre el tema, así como los datos administrativos de los gobiernos de Panamá y México. Posteriormente se localizaron actores clave en estos dos países, con el fin de coordinar el acceso a la población participante. Posteriormente se realizó la recolección de datos primarios, a partir de encuestas, grupos focales y entrevistas. Finalmente, se analizó la información y la redacción del informe. A continuación, se detallan los métodos de recolección de datos.

Figura 1: Proceso metodológico del estudio Análisis y Revisión Mapeo de Recolección de redacción del documental actores datos primarios informe • Estadísticas • Identificación • Encuestas. • Perfil migratorias de de actores • Grupos sociodemográfico Costa Rica, clave en las focales. de migrantes México y organizaciones • Entrevistas extraregionales. Panamá. gubernamentales, estructuradas. • Experiencias 13 • Notas de de sociedad migratorias prensa. civil y entidades durante el • Informes académicas. trayecto. de estudios • Retos y previos. expectativas.

RECOLECCIÓN DE DATOS SECUNDARIOS

• Revisión documental: Con el fin de lograr una descripción detallada de la información disponible, se realizó una revisión documental de los registros de ingresos irregulares por parte de las autoridades de México, Panamá y Costa Rica, además de notas de prensa, informes de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y otras agencias de la ONU, la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), el Colegio de la Frontera Norte (COLEF) y la Tuft University, entre otros. • Mapeo de actores clave: se realizó un mapeo de actores clave para el proyecto, con el propósito de determinar una lista de organizaciones civiles y entidades académicas que podrían servir como informantes clave.

MÉTODOS PRIMARIOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS • Encuestas: En junio del 2019 se logró aplicar, bajo una solicitud del gobierno de Panamá, una encuesta en la Estación de Recepción de Migrantes Los Planes, en Gualaca, Chiriquí, Panamá. Participaron 316 personas mayores de edad, 226 hombres y 90 mujeres, con la cual se logró explorar factores como el país de origen, estado civil, nivel educativo, sector ocupacional, las rutas migratorias y las localidades de tránsito. • Grupos focales: La técnica de grupos focales se utilizó para obtener información preliminar de las experiencias compartidas del trayecto migratorio de las personas participantes. El principal propósito de los grupos focales fue trazar las rutas más comunes del trayecto de las personas migrantes extraregionales, tomando en consideración sus países de origen y de residencia habitual; y explorar factores de expulsión de los países de origen y organización

logística del viaje. En total, se lograron realizar ocho grupos focales en México: seis en Tapachula, Chiapas, y dos en Tijuana, Baja California. • Entrevistas estructuradas: Las entrevistas estructuradas consistieron en una serie de conversaciones individuales con personas migrantes voluntarias. Estas entrevistas permitieron explorar las características de la experiencia migratoria y expectativas. En total se lograron realizar 12 entrevistas en Tapachula, y 21 en Tijuana, para un total de 33. Todas las encuestas y entrevistas se llevaron a cabo con consentimiento informado, y se realizaron a personas mayores de edad. 14 ANÁLISIS DE DATOS • Caracterización de la población participante: A partir de las entrevistas y encuestas se logró crear un perfil sociodemográfico del grupo de participantes, el cual incluía nacionalidad, género, edad, estado civil, nivel educativo, ocupación laboral, y sector ocupacional. También se recolectó información sobre factores de expulsión de los países de origen, rutas migratorias y medios de transporte, experiencia migratoria, condiciones de salud, experiencias violencia y discriminación, y principales necesidades. • Análisis por categorías: El equipo de investigación utilizó una serie de categorías preestablecidas para analizar la información obtenida en las encuestas y entrevistas: Organización de Acceso a servicios Situaciones de Factores de expulsión la salida e información vulnerabilidad Necesidades Gestión migratoria Inclusión social Expectativas identificadas Las transcripciones de los grupos focales y entrevistas fueron codificadas utilizando estas categorías, y posteriormente se exploraron posibles relaciones con otros factores, como el país de origen. LIMITACIONES DEL ESTUDIO El presente estudio contó con diversas limitaciones, que se derivaron en su mayoría de la

escasez en la disponibilidad de datos, tiempo, y recursos del equipo investigador. A continuación, se detallan las principales limitaciones identificadas. • Las estadísticas relacionadas al ingreso de migrantes extraregionales irregulares por parte de autoridades gubernamentales son parciales, y solamente reflejan la población que pudo ser detenida y procesada. Se desconoce la información relacionada a los grupos que no fueron detectados en su trayecto, por lo que el énfasis del informe fue la caracterización cualitativa de estas personas. • El perfil sociodemográfico fue elaborado a partir de las personas encuestadas y entrevistadas, y no resulta representativo de los grupos migrantes extraregionales en su totalidad. Además, refleja un momento específico que corresponde a los meses desde mayo a setiembre del 2019. • La información suministrada por las personas migrantes pudo ser contrastada y validada únicamente con estudios previos y notas de pr