OMC - Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio

10 resultados clave de 2024 Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al ComercioDescargo de responsabilidad El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la Secretaría de la OMC y sin perjuicio de las posiciones de los Miembros de la Organización ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican juicio alguno por parte de la OMC sobre la condición jurídica de ninguno de los países, zonas o territorios citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras. Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio El Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio tiene por objeto velar por que los reglamentos, las normas y los procedimientos de prueba y certificación aplicados por los Miembros de la OMC no creen obstáculos innecesarios al comercio. Examen anual del Acuerdo OTC El Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio de la OMC recopila anualmente datos sobre la aplicación del Acuerdo OTC. La información que figura en este folleto se basa en el examen de 2024. Acerca de la OMC La Organización Mundial del Comercio es el organismo internacional que se ocupa de las normas mundiales del comercio entre las naciones. Su función principal es velar por que el comercio se desarrolle de la manera más fluida, previsible y libre posible, en condiciones de igualdad para todos sus Miembros.OTC@30 Declaración de la CM13 sobre la cooperación en materia de reglamentación Adopción del décimo examen trienal Directrices sobre procedimientos de evaluación de la conformidad Grupo de trabajo sobre la transparencia Notificaciones sobre prescripciones en materia de productos Presentación de las notificaciones

en materia de reglamentación Adopción del décimo examen trienal Directrices sobre procedimientos de evaluación de la conformidad Grupo de trabajo sobre la transparencia Notificaciones sobre prescripciones en materia de productos Presentación de las notificaciones Alcance global de ePing Preocupaciones comerciales específicas Asistencia técnica Prólogo 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Índice ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO • 10 RESULTADOS CLAVE DE 2024 1Prólogo El Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la OMC registró algunos logros destacables en 2024. En una Declaración Ministerial sobre OTC adoptada en la Decimotercera Conferencia Ministerial, celebrada en Abu Dabi, se confirmó el compromiso de los Miembros con la cooperación reglamentaria y la transparencia, y con la reducción de los obstáculos técnicos al comercio. El Comité también adoptó dos directrices sobre el refuerzo de la transparencia acerca de las cuestiones en materia de OTC y sobre los procedimientos de evaluación de la conformidad. Además, los Miembros adoptaron un amplio programa de trabajo trienal sobre normas y reglamentos, centrándose en esferas como la profundización de los debates sobre la inteligencia artificial y las tecnologías críticas emergentes, la agricultura, el medio ambiente, la salud y el desarrollo. Las normas y reglamentos desempeñan una función fundamental al abordar los intereses públicos, como la protección de la salud y el medio ambiente. Al garantizar su transparencia e interoperabilidad,

desarrollo. Las normas y reglamentos desempeñan una función fundamental al abordar los intereses públicos, como la protección de la salud y el medio ambiente. Al garantizar su transparencia e interoperabilidad, maximizamos su eficacia, evitando al mismo tiempo que se conviertan en obstáculos innecesarios al comercio. Al facilitar la cooperación internacional en materia de reglamentación y la participación activa de las autoridades de reglamentación, funcionarios de comercio, expertos y organismos de normalización, el Comité OTC fomenta la confianza en las cadenas de suministro y apoya la formulación racional de políticas comerciales. Es para mí un honor presidir el Comité OTC, que supone un modelo de progreso, innovación, transparencia y cooperación en cuestiones de comercio, tanto dentro como fuera de esta Organización. Elogio la labor de mis predecesores y de nuestra dedicada Secretaría por sus conocimientos técnicos y su compromiso de hacer avanzar la labor del Comité.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO2

Daniela García (Ecuador) Presidente del Comité OTCOTC@30 La OMC festejó el 30º aniversario del Acuerdo OTC con un evento celebrado en paralelo a la reunión de noviembre del Comité OTC. El evento reunió a representantes de las organizaciones internacionales de normalización, a antiguos y actuales delegados del Comité OTC, y al sector privado, que reflexionaron sobre el pasado, el presente y el futuro del Acuerdo. En el discurso pronunciado con ocasión del evento, la Directora General Ngozi Okonjo-Iweala dijo lo

y actuales delegados del Comité OTC, y al sector privado, que reflexionaron sobre el pasado, el presente y el futuro del Acuerdo. En el discurso pronunciado con ocasión del evento, la Directora General Ngozi Okonjo-Iweala dijo lo siguiente: “Ustedes, este Comité, son quienes mantienen la dinámica de este Acuerdo. La labor que desempeñan es esencial para que el comercio siga fluyendo, tanto en los períodos de prosperidad como en los períodos de crisis”. 30° aniversario ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO • 10 RESULTADOS CLAVE DE 2024 3ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO4 Declaración de la CM13 sobre la cooperación en materia de reglamentación En la Decimotercera Conferencia Ministerial (CM13) de la OMC, celebrada en Abu Dabi en febrero de 2024, los Miembros de la OMC destacaron el papel fundamental del Comité OTC en la promoción de la cooperación en materia de reglamentación para reducir los obstáculos técnicos al comercio. La Declaración, la primera en la esfera de los OTC, destaca la importancia del diálogo y el compromiso temprano con las normas y reglamentos para hacer frente a los desafíos del cambio climático, la salud de las personas y la economía digital. También subraya el papel relevante de las herramientas digitales como ePing y eAgenda para fomentar la convergencia reglamentaria y evitar fricciones comerciales.Adopción del décimo examen trienal En su reunión de noviembre, el Comité OTC adoptó el informe del décimo examen trienal, que hace balance de los principales logros del Comité en los

reglamentaria y evitar fricciones comerciales.Adopción del décimo examen trienal En su reunión de noviembre, el Comité OTC adoptó el informe del décimo examen trienal, que hace balance de los principales logros del Comité en los últimos tres años y presenta un programa de trabajo para el próximo ciclo de tres años. Los Miembros acordaron hacer avanzar más de 40 recomendaciones específicas, incluida la organización de 23 sesiones temáticas que abarcan temas como las tecnologías críticas y emergentes, las normas de descarbonización, la fabricación aditiva, las normas interoperables en materia de datos, las baterías de ion de litio y los dispositivos médicos. También acordaron dar pasos hacia la mejora continua de las prácticas del Comité, los procedimientos en materia de transparencia y las herramientas digitales. 2025 2026 2027 ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO • 10 RESULTADOS CLAVE DE 2024 5Directrices sobre procedimientos de evaluación de la conformidad Los Miembros adoptaron directrices voluntarias sobre procedimientos de evaluación de la conformidad con el fin de ayudar a los organismos de reglamentación a desarrollar o adoptar procedimientos apropiados para determinar si los productos cumplen los requisitos establecidos por los reglamentos técnicos o las normas pertinentes. El objetivo es garantizar que las medidas destinadas a verificar el cumplimiento no crean obstáculos innecesarios al comercio internacional. Las Directrices ayudan a reforzar la confianza entre los distintos sistemas de reglamentación y facilitan la aceptación de los resultados de la evaluación de la conformidad. Abarcan temas como el riesgo, la vigilancia del mercado y la utilización de normas internacionales.

entre los distintos sistemas de reglamentación y facilitan la aceptación de los resultados de la evaluación de la conformidad. Abarcan temas como el riesgo, la vigilancia del mercado y la utilización de normas internacionales. Directrices sobre certificación adoptadas por el Comité OTC ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO6 ¿Qué ha ocurrido? En marzo de 2024, el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio adoptó directrices para ayudar a los Gobiernos a elegir y establecer mejor sus procedimientos de evaluación de la conformidad para garantizar que los productos cumplen las especificaciones de seguridad y de otra índole estipuladas en las normas y los reglamentos sin crear obstáculos innecesarios al comercio internacional. ¿En qué consisten las directrices? • Centradas en la gestión del riesgo, la vigilancia del mercado y las normas internacionales. • Hacen hincapié en la flexibilidad, la transparencia y la inclusividad teniendo especialmente en cuenta las necesidades de asistencia técnica de los Miembros en desarrollo. • No prescriptivas y voluntarias. ¿Qué son los procedimientos de evaluación de la conformidad? Procedimientos como la certificación o las pruebas utilizados para determinar si un producto cumple las prescripciones establecidas. Por ejemplo, las prescripciones de calidad o seguridad para los cascos de ciclistas o la certificación de alimentos orgánicos. ¿Por qué son importantes? • Los procedimientos de evaluación de la conformidad generan confianza entre los exportadores, los importadores, las autoridades y los consumidores. • Garantizan que los productos cumplan las especificaciones establecidas en los reglamentos o normas.

• Los procedimientos de evaluación de la conformidad generan confianza entre los exportadores, los importadores, las autoridades y los consumidores. • Garantizan que los productos cumplan las especificaciones establecidas en los reglamentos o normas. • Ayudan a los organismos de reglamentación a hacer mejores elecciones en situaciones en las que los riesgos varían.Grupo de trabajo sobre la transparencia El Grupo de Trabajo sobre la Transparencia del Comité OTC contribuyó a acelerar las mejoras de las prácticas de transparencia al finalizar una guía práctica sobre la manera de formular observaciones acerca del proyecto de reglamentación notificado por los Miembros.

También asumió el liderazgo en la elaboración de directrices para que los Miembros las sigan cuando comuniquen las disposiciones jurídicas e institucionales generales que hayan establecido para aplicar el Acuerdo OTC, como dónde se publican los reglamentos definitivos, a quién dirigirse en caso de las consultas, etc. Reglamentos de/f_initivos publicados Disposiciones jurídicas e institucionales generales Contacto en caso de consultas Directrices ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO • 10 RESULTADOS CLAVE DE 2024 7Notificaciones sobre prescripciones en materia de productos Los Miembros de la OMC presentaron más de 4.300 notificaciones relativas a prescripciones sobre productos en 2024, el total anual más elevado desde 1995. Las notificaciones son una forma de aviso previo que da a los Miembros de la OMC una oportunidad para formular observaciones sobre los proyectos de medidas que afectan al comercio de mercancías antes de que estas entren en vigor. Por lo general, las notificaciones se

notificaciones son una forma de aviso previo que da a los Miembros de la OMC una oportunidad para formular observaciones sobre los proyectos de medidas que afectan al comercio de mercancías antes de que estas entren en vigor. Por lo general, las notificaciones se refieren a prescripciones en materia de salud o seguridad o a la protección del medio ambiente. Número de notificaciones OTC por año 2022 2023 2024 3.897 4.068 4.334 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO8Presentación de las notificaciones Un total de 91 Miembros (más de la mitad de los Miembros de la OMC) presentaron al menos una notificación en 2024. La mayoría de las notificaciones nuevas (86%) fueron presentadas por Miembros en desarrollo y PMA Miembros.

ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO • 10 RESULTADOS CLAVE DE 2024 9

Número de Miembros que presentan notificaciones, por año Número de notificaciones presentadas en 2024 por nivel de desarrollo de los Miembros 1.362 de países en desarrollo Miembros 333 de países desarrollados Miembros 661 de países menos adelantados Miembros 2015201620172018201920202021202220232024 74 79 82 86 93 82 83 9084 91Alcance global de ePing Los suscriptores de ePing, procedentes de 193 países o territorios, recibieron alertas personalizadas por correo electrónico, permitiéndoles hacer seguimiento y responder a los potenciales cambios en materia de reglamentación que afectan a sus productos o mercados de interés. En estas alertas se ofrece un resumen de las notificaciones de los Miembros de la OMC, en las que se describen los productos abarcados

y responder a los potenciales cambios en materia de reglamentación que afectan a sus productos o mercados de interés. En estas alertas se ofrece un resumen de las notificaciones de los Miembros de la OMC, en las que se describen los productos abarcados y los plazos para formular observaciones junto a los enlaces para más información. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO10Preocupaciones comerciales específicas ( PCE) El número de preocupaciones comerciales planteadas al Comité OTC ha disminuido anualmente en un promedio del 9% desde 2021. Los Miembros también han notificado un creciente progreso en la resolución de dichas preocupaciones. En 2024, se informó de los avances logrados al resolver 10 PCE. El examen de preocupaciones antes de que una medida entre en vigor ayuda a impedir que lleguen a convertirse en diferencias formales. La mayoría de las preocupaciones se plantean en respuesta a las notificaciones de los Miembros. Abarcan desde solicitudes de aclaración hasta posibles incompatibilidades con el Acuerdo OTC. Número de preocupaciones comerciales planteadas 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 162 173 178 184 213 241 190 256 185 206 ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO • 10 RESULTADOS CLAVE DE 2024 11Asistencia técnica Con 23 actividades nacionales y regionales de asistencia técnica específicas en materia de OTC, organizadas con éxito en 2024, el año supuso un retorno a los niveles de prestación de asistencia técnica anteriores a la COVID-19. En la CM13, los Miembros adoptaron una Declaración Ministerial que subraya la importancia de mejorar la

el año supuso un retorno a los niveles de prestación de asistencia técnica anteriores a la COVID-19. En la CM13, los Miembros adoptaron una Declaración Ministerial que subraya la importancia de mejorar la creación de capacidad para los Miembro en desarrollo y la aplicación del trato especial y diferenciado para dichas economías.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO12

De forma presencial En modo virtualOrganización Mundial del Comercio Rue de Lausanne 154 CH-1211 Ginebra 2 Suiza

Teléfono: +41 (0)22 739 51 11

Correo electrónico: publications@wto.org

www.wto.org

Librería en línea de la OMC http://onlinebookshop.wto.org

© Organización Mundial del Comercio 2025

Maquetación del informe: Triptik.

Impreso por la Organización Mundial del Comercio. Más información Puede consultarse más información sobre la aplicación del Acuerdo OTC en el examen anual de 2024 (G/TBT/58). “Obstáculos Técnicos al Comercio” —una publicación de la Serie de los Acuerdos de la OMC— presenta un resumen del objeto y alcance del Acuerdo OTC, los tipos de medidas que abarca y los principios fundamentales del Acuerdo. Puede descargarse desde el sitio web de la OMC. Serie de los Acuerdos de la OMC Obstáculos Técnicos al Comercio Tercera edición