ONU - AG Resolución 62 65

Naciones Unidas A/RES/62/65

Asamblea General Distr. general 8 de enero de 2008

Sexagésimo segundo período de sesiones Tema 81 del programa

07-46770 Resolución aprobada por la Asamblea General el 6 de diciembre de 2007 [sobre la base del informe de la Sexta Comisión (A/62/449)] 62/65. Quincuagésimo aniversario de la Convención sobre el Reconocimiento y la Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras, hecha en Nueva York el 10 de junio de 1958

La Asamblea General , Recordando la adopción de la Convención sobre el Reconocimiento y la Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras 1, el 10 de junio de 1958, por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Arbitraje Comercial Internacional (Nueva York, 20 de mayo a 10 de junio de 1958) 2, Observando que ciento cuarenta y dos Estados han pasado a ser partes en la Convención, por lo que constituye uno de los tratados que ha logrado mayor aceptación en la esfera del derecho comercial, Reconociendo el valor del arbitraje como método de solución de controversias en las relaciones comerciales internacionales, que contribuye a la armonía de las relaciones comerciales, estimula el comercio internacional y el desarrollo y promueve el estado de derecho a nivel nacional e internacional, Convencida de que la Convención, al establecer un marco jurídico fundamental para la utilización del arbitraj e y su eficacia, ha fortalecido el respeto de los compromisos vinculantes, inspirado confianza en el estado de derecho y asegurado un trato justo en la solución de controversias relacionadas con los

fundamental para la utilización del arbitraj e y su eficacia, ha fortalecido el respeto de los compromisos vinculantes, inspirado confianza en el estado de derecho y asegurado un trato justo en la solución de controversias relacionadas con los derechos y obligaciones contractuales, Observando que la Convención ha servido de modelo para tratados multilaterales y bilatera les posteriores y otros textos legislativos internacionales sobre arbitraje, Tomando nota con reconocimiento de la labor de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Merc antil Internacional en relaci ón con la promoción de la Convención y su interpretación uniforme y aplicación efectiva, Poniendo de relieve la necesidad de que se realicen mayores esfuerzos a nivel nacional y se intensifique la cooperaci ón internacional para lograr la adhesión _______________ 1 Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 330, No. 4739. 2 E/CONF.26/8/Rev.1.A/RES/62/65 2 universal a la Convención y su interpre tación uniforme y aplicación efectiva, con miras a cumplir plenamente los objetivos de la Convención, Expresando la esperanza de que los Estados que todavía no son partes en la Convención lo sean en un futuro cercano, lo que aseguraría el goce universal de la certidumbre jurídica que proporciona la Convenc ión, disminuiría el nivel de riesgo y los costos de las transacciones vinculados a la actividad comercial y promovería de ese modo el comercio internacional,

1. Acoge con satisfacción las iniciativas que están llevando a cabo diversos órganos y organismos dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas para organizar conferencias y otras actividades si milares a fin de celebrar el quincuagésimo

ese modo el comercio internacional,

1. Acoge con satisfacción las iniciativas que están llevando a cabo diversos órganos y organismos dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas para organizar conferencias y otras actividades si milares a fin de celebrar el quincuagésimo aniversario de la Convención sobre el Reconocimiento y la Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras 1 y proporcionar un foro de intercambio de opiniones sobre las experiencias relativas a la aplicación de la Convención en todo el mundo;

2. Alienta la utilización de esas actividades para promover una adhesión más amplia a la Convención, una mayor comprensión de sus disposiciones y su interpretación uniforme y aplicación efectiva;

3. Invita a todos los Estados que todavía no lo han hecho a que consideren la posibilidad de ser partes en la Convención;

4. Pide al Secretario General que intensif ique los esfuerzos para promover una adhesión más amplia a la Convención y su interpretación uniforme y aplicación efectiva.

62ª sesión plenaria 6 de diciembre de 2007