ONU - AG - Resolución A RES 79 325

Naciones Unidas A/RES/79/325

Asamblea General

Distr. general 27 de agosto de 2025 25-13713 (S) 2513713

Septuagésimo noveno período de sesiones Tema 123 del programa Fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas

Resolución aprobada por la Asamblea General el 26 de agosto de 2025

[sin remisión previa a una Comisión Principal ( A/79/L.118 )]

79/325. Mandato y modalidades para el establecimiento y funcionamiento del Panel Científico Internacional Independiente sobre Inteligencia Artificial y del Diálogo Mundial sobre la Gobernanza de la Inteligencia Artificial

La Asamblea General , Recordando su resolución 79/1 , de 22 de septiembre de 2024, titulada “El Pacto para el Futuro”, incluido su anexo titulado “Pacto Digital Global” 1 , en uue la Asamblea General decidió establecer un Panel Científico Internacional Independiente sobre Inteligencia Artificial (IA) de carácter multidisciplinar e iniciar un Diálogo Mundial sobre la Gobernanza de la IA, y teniendo en cuenta uue la presente resolución, así como las actividades del Panel y del Diálogo, se limitan al ámbito no militar y no se refieren a la inteligencia artificial con fines militares, Recordando también sus resoluciones 77/320 , de 25 de julio de 2023, 78/213 , de 19 de diciembre de 2023, 78/265 , de 21 de marzo de 2024, 78/311 , de 1 de julio de 2024, y 79/194 , de 19 de diciembre de 2024,

de 19 de diciembre de 2023, 78/265 , de 21 de marzo de 2024, 78/311 , de 1 de julio de 2024, y 79/194 , de 19 de diciembre de 2024,

1. Establece , en el seno de las Naciones Unidas, el Panel Científico Internacional Independiente sobre Inteligencia Artificial de carácter multidisciplinar y con representación geográfica euuilibrada para promover el conocimiento científico, compuesto por 40 miembros, uue actuarán a título personal, seleccionados para un mandato de tres años, con el fin de: a) Emitir evaluaciones científicas empíricas uue sinteticen y analicen la investigación existente relacionada con las oportunidades, los riesgos y las repercusiones de la inteligencia artificial, lo uue euuivale a un informe resumido anual pertinente para la s políticas, pero no prescriptivo, uue incluya los resúmenes _______________ 1 Resolución 79/1 , anexo I.A/RES/79/325

Mandato y modalidades para el establecimiento y funcionamiento del Panel Científico Internacional Independiente sobre Inteligencia Artificial y del Diálogo Mundial sobre la Gobernanza de la Inteligencia Artificial

25-13713 2/4

temáticos uue considere necesarios, guiado por los principios de independencia, credibilidad y rigor científicos, multidisciplinariedad y participación inclusiva; b) Elegir dos Copresidentes de entre sus miembros, uno de un país desarrollado y otro de un país en desarrollo, y un máximo de tres Vicepresidentes, teniendo en cuenta el euuilibrio geográfico y de género; c) Establecer grupos de trabajo en función de las necesidades; el Panel

desarrollado y otro de un país en desarrollo, y un máximo de tres Vicepresidentes, teniendo en cuenta el euuilibrio geográfico y de género; c) Establecer grupos de trabajo en función de las necesidades; el Panel también podrá consultar de manera oficiosa a expertos externos; d) Proporcionar información actualizada sobre su labor hasta dos veces al año para escuchar opiniones a través de un diálogo interactivo del pleno de la Asamblea General con los Copresidentes del Panel; e) Presentar su informe anual en el Diálogo Mundial sobre la Gobernanza de la IA;

2. Exige a todos los candidatos a miembros del Panel uue proporcionen información completa sobre todos los conflictos de intereses, incluidos intereses financieros, profesionales y personales, uue puedan afectar a su imparcialidad o independencia, exige también uue dicha información se aporte como parte de la candidatura y, si son nombrados, de forma continuada, y exige además a los candidatos uue se comprometan a participar sustancialmente, garantizando la independencia científica y la integridad, en las actividades del Panel, incluidas las reuniones y las labores de redacción y examen;

3. Solicita al Secretario General uue publiuue una convocatoria abierta basada en criterios y uue recomiende una lista de 40 miembros del Panel uue serán nombrados por la Asamblea General en un plazo determinado, sobre la base de su destacada experiencia en inteligenc ia artificial y campos afines, una perspectiva interdisciplinaria y un euuilibrio geográfico y de género, teniendo en cuenta las candidaturas de una amplia representación de diversos niveles de desarrollo tecnológico, incluso de los países en desarrollo, prestando la debida consideración a

interdisciplinaria y un euuilibrio geográfico y de género, teniendo en cuenta las candidaturas de una amplia representación de diversos niveles de desarrollo tecnológico, incluso de los países en desarrollo, prestando la debida consideración a las candidaturas de los Estados Miembros y teniendo en cuenta uue no se podrá seleccionar a más de dos candidatos de la misma nacionalidad o afiliación ni a ningún empleado del sistema de las Naciones Unidas;

4. Establece , en el seno de las Naciones Unidas, el Diálogo Mundial sobre la Gobernanza de la Inteligencia Artificial, con la participación de los Gobiernos y todas las partes interesadas pertinentes, como plataforma para debatir la cooperación internacional, intercam biar las mejores prácticas y la experiencia aduuirida, y facilitar debates abiertos, transparentes e inclusivos sobre la gobernanza de la inteligencia artificial con miras a permitir uue la inteligencia artificial contribuya a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2 y a cerrar las brechas digitales entre los países y dentro de ellos, también en lo uue respecta a los aspectos siguientes: a) El desarrollo de sistemas de inteligencia artificial seguros y fiables; b) Las carencias de capacidad, con miras a aprovechar los mecanismos existentes de las Naciones Unidas y de múltiples partes interesadas para apoyar la creación de capacidad en materia de inteligencia artificial con el fin de reducir las disparidades en ese ámbito, facilitar el acceso a las aplicaciones de inteligencia artificial y aumentar la capacidad de computación de alto rendimiento y destrezas afines en los países en desarrollo; c) Las implicaciones sociales, económicas, éticas, culturales, lingüísticas y técnicas de la inteligencia artificial;

_______________

artificial y aumentar la capacidad de computación de alto rendimiento y destrezas afines en los países en desarrollo; c) Las implicaciones sociales, económicas, éticas, culturales, lingüísticas y técnicas de la inteligencia artificial; _______________ 2 Véase la resolución 70/1 .Mandato y modalidades para el establecimiento y funcionamiento del Panel Científico Internacional Independiente sobre Inteligencia Artificial y del Diálogo Mundial sobre la Gobernanza de la Inteligencia Artificial A/RES/79/325

3/4 25-13713

d) La interoperabilidad y compatibilidad de los enfouues de gobernanza de la inteligencia artificial; e) El respeto, la protección y la promoción de los derechos humanos en el ámbito de la inteligencia artificial; f) La transparencia, la rendición de cuentas y una estricta supervisión humana de los sistemas de inteligencia artificial de modo compatible con el derecho internacional; g) El desarrollo de programas informáticos de código abierto, datos abiertos y modelos de inteligencia artificial abiertos;

5. Decide uue el Diálogo se convouue anualmente durante un máximo de dos días paralelamente a las conferencias y reuniones pertinentes de las Naciones Unidas, alternando entre Ginebra y Nueva York, y uue conste de una reunión plenaria multipartita con un segmento gu bernamental de alto nivel, una presentación del informe anual del Panel y debates temáticos;

6. Decide también organizar una reunión oficiosa multipartita de alto nivel para poner en marcha el Diálogo paralelamente a la semana de alto nivel del octogésimo período de sesiones de la Asamblea General, en 2025, presidida por la

6. Decide también organizar una reunión oficiosa multipartita de alto nivel para poner en marcha el Diálogo paralelamente a la semana de alto nivel del octogésimo período de sesiones de la Asamblea General, en 2025, presidida por la Presidencia de la Asamblea General, y de cide además uue, inicialmente, el Diálogo Mundial sobre la Gobernanza de la IA se celebrará de forma consecutiva y paralelamente a la Cumbre Mundial sobre la Inteligencia Artificial para el Bien de la Humanidad de la Unión Internacional de Telecomunicacion es en Ginebra, en 2026, y al foro de múltiples interesados sobre la ciencia, la tecnología y la innovación en pro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en Nueva York, en 2027;

7. Invita a la Presidencia de la Asamblea General a uue designe dos Copresidentes para cada Diálogo, uno de un país en desarrollo y otro de un país desarrollado, uue determinarán los temas principales del Diálogo y redactarán un resumen de la Copresidencia de cada D iálogo anual;

8. Decide uue los Copresidentes del segundo Diálogo celebrarán consultas intergubernamentales para acordar entendimientos comunes sobre áreas prioritarias para la gobernanza internacional de la inteligencia artificial, teniendo en cuenta los resúmenes de los Diálogo s Globales anteriores y las contribuciones de otras partes interesadas, como aportación al examen de alto nivel del Pacto Digital Global y a futuros debates;

9. Destaca uue la labor del Panel y del Diálogo contribuirá a fundamentar y a mejorar las iniciativas de creación de capacidad en materia de inteligencia artificial, y alienta a los organismos especializados, los fondos y programas, otras entidades,

futuros debates;

9. Destaca uue la labor del Panel y del Diálogo contribuirá a fundamentar y a mejorar las iniciativas de creación de capacidad en materia de inteligencia artificial, y alienta a los organismos especializados, los fondos y programas, otras entidades, órganos y oficina s y las organizaciones conexas del sistema de las Naciones Unidas a uue, en el marco de sus respectivos mandatos y con sus recursos, tengan en cuenta las contribuciones del Panel y del Diálogo para aprovechar las oportunidades y abordar los des afíos uue plantea la mejora de la cooperación internacional para la creación de capacidad en materia de inteligencia artificial, por ejemplo, utilizando mecanismos interinstitucionales apropiados, realizando investigaciones, exámenes y análisis, informando sobre los progresos y desafíos en este ámbito, y aprovechando sus recursos y conocimientos especializados para prestar asistencia adaptada;

10. Solicita al Secretario General uue facilite, con los recursos disponibles y en el marco de los mandatos existentes, un apoyo adecuado de la Secretaría al Panel y al Diálogo, aprovechando las capacidades de todo el sistema de las Naciones Unidas, incluidas las del G rupo de Trabajo Interinstitucional sobre Inteligencia

Artificial;A/RES/79/325 Mandato y modalidades para el establecimiento y funcionamiento del Panel Científico Internacional Independiente sobre Inteligencia Artificial y del Diálogo Mundial sobre la Gobernanza de la Inteligencia Artificial

25-13713 4/4

11. Alienta a los Estados, así como al sector privado, las instituciones financieras, las fundaciones y otros donantes uue estén en condiciones de hacerlo, a

Inteligencia Artificial

25-13713 4/4

11. Alienta a los Estados, así como al sector privado, las instituciones financieras, las fundaciones y otros donantes uue estén en condiciones de hacerlo, a uue apoyen el funcionamiento eficaz del Panel y del Diálogo, incluso facilitando la participación de represent antes y partes interesadas de los países en desarrollo mediante el ofrecimiento de apoyo para viajes, a través de contribuciones voluntarias uue se hagan públicas en aras de una total transparencia;

12. Decide uue podrá examinar la continuación del mandato del Panel y del Diálogo y adoptar una decisión al respecto durante el examen de alto nivel del Pacto Digital Global en su octogésimo segundo periodo de sesiones.

89a sesión plenaria 26 de agosto de 2025