ONU - AG - Resolución A RES 79 332

Naciones Unidas A/RES/79/332

Asamblea General

Distr. general 8 de septiembre de 2025 25-14350 (S) 2514350

Septuagésimo noveno período de sesiones Tema 125 s) del programa Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghái

Resolución aprobada por la Asamblea General el 5 de septiembre de 2025

[sin remisión previa a una Comisión Principal ( A/79/L.124 )]

79/332. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghái

La Asamblea General , Recordando que uno de los objetivos de las Naciones Unidas es lograr la cooperación para mantener la paz y la seguridad internacionales y resolver problemas internacionales de carácter económico, social, cultural o humanitario, Recordando también los Artículos de la Carta de las Naciones Unidas que alientan a que se lleven a cabo actividades de cooperación regional para promover las metas y los objetivos de las Naciones Unidas, Recordando además su resolución 59/48 , de 2 de diciembre de 2004, en que otorgó la condición de observadora a la Organización de Cooperación de Shanghái, Recordando sus resoluciones 64/183 , de 18 de diciembre de 2009, 65/124 , de 13 de diciembre de 2010, 67/15 , de 19 de noviembre de 2012, 69/11 , de 11 de

Recordando sus resoluciones 64/183 , de 18 de diciembre de 2009, 65/124 , de 13 de diciembre de 2010, 67/15 , de 19 de noviembre de 2012, 69/11 , de 11 de noviembre de 2014, 71/14 , de 21 de noviembre de 2016, 73/334 , de 30 de agosto de 2019, 75/268 , de 25 de marzo de 2021, y 77/338 , de 1 de septiembre de 2023, relativas a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghái, Recordando también la Declaración Conjunta sobre la Cooperación entre las Secretarías de las Naciones Unidas y de la Organización de Cooperación de Shanghái, de 5 de abril de 2010, Observando que la Organización de Cooperación de Shanghái está decidida a actuar de manera coherente con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,A/RES/79/332 Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghái

25-14350 2/5

Observando también que la Organización de Cooperación de Shanghái se ha convertido en una organización regional esencial para tratar la seguridad en la región en todas sus dimensiones, entre otras cosas en colaboración con las organizaciones regionales competentes, Reconociendo que la interacción en el seno de la Organización de Cooperación de Shanghái puede servir de base para crear una arquitectura igual e indivisible en Eurasia, como se afirma en la Declaración de Astaná del Consejo de Jefes de Estado

Reconociendo que la interacción en el seno de la Organización de Cooperación de Shanghái puede servir de base para crear una arquitectura igual e indivisible en Eurasia, como se afirma en la Declaración de Astaná del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Coo peración de Shanghái de 4 de julio de 2024, Teniendo en cuenta el compromiso de los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái de avanzar en la implementación de los objetivos enunciados en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 1 , y acogiendo con beneplácito la decisión de la Organización de Cooperación de Shanghái de designar 2025 Año del Desarrollo Sostenible, Recordando el compromiso de los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái de lograr un arreglo pacífico de las controversias regionales de conformidad con el Capítulo VIII de la Carta de las Naciones Unidas, Reconociendo los esfuerzos que realizan los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái, manteniendo el espíritu de Shanghái, para lograr que en su región reinen la paz duradera, la amistad, la prosperidad y la armonía, de conformidad con el Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación a Largo Plazo de los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái 2, Recordando que, en su resolución 77/338 , observó que los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái aspiraban a promover la estabilidad y el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, y observando a este respecto las reuniones del Consejo de Jefes de Estado de l a Organización de Cooperación de

la Organización de Cooperación de Shanghái aspiraban a promover la estabilidad y el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, y observando a este respecto las reuniones del Consejo de Jefes de Estado de l a Organización de Cooperación de Shanghái, en particular la 24 a reunión, celebrada en Astaná (Kazajstán) el 4 de julio de 2024, Acogiendo con beneplácito la serie de eventos celebrados por los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái para conmemorar el octogésimo aniversario de la fundación de las Naciones Unidas y el octogésimo aniversario de la victoria en la Segunda Guerra Mundial, Acogiendo con beneplácito también el compromiso de los Estados Partes en el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares 3 que son Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái de respetar plenamente el Tratado, en particular en Asia Central, y reafirmando al mismo tiempo el derecho inalienable de los Estados Partes en el Tratado a desarrollar la investigació n, la producción y la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos sin discriminación y de conformidad con los artículos I y II del Tratado, Reconociendo los esfuerzos que realizan los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái para promover la cooperación contra el terrorismo, entre otras cosas mediante la Estructura Regional contra el Terrorismo, y acogiendo con beneplácito a este res pecto el protocolo de cooperación entre la Estructura Regional contra el Terrorismo de la Organización de Cooperación de Shanghái y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, firmado el

acogiendo con beneplácito a este res pecto el protocolo de cooperación entre la Estructura Regional contra el Terrorismo de la Organización de Cooperación de Shanghái y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, firmado el 22 de julio de 2012, observando la coo peración entre la Estructura Regional contra el Terrorismo de la Organización de Cooperación de Shanghái y la Oficina de Lucha contra el Terrorismo, incluido el Centro de las Naciones Unidas contra el Terrorismo, _______________ 1 Resolución 70/1 . 2 Naciones Unidas, Treaty Series , vol. 2896, núm. 50518. 3 Ibid. , vol. 729, núm. 10485.Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghái A/RES/79/332

3/5

en la implementación de la Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el Terrorismo 4 y la cooperación entre la Estructura Regional contra el Terrorismo de la Organización de Cooperación de Shanghái y la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo, y observando el Memorando de Entendimiento sobre la cooperación entre esas dos entid ades, firmado el 25 de marzo de 2019, Reconociendo también el papel de la Organización de Cooperación de Shanghái en la lucha contra las drogas, basándose en los resultados del trigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, sobre el problema mundial de las drogas, celebrado en Nueva York del 19 al 21 de abril de 2016 5 , y alentando a la Organización de Cooperación de Shanghái a que siga cooperando en esta esfera,

drogas, celebrado en Nueva York del 19 al 21 de abril de 2016 5 , y alentando a la Organización de Cooperación de Shanghái a que siga cooperando en esta esfera, Recordando la firma del Memorando de Entendimiento entre la secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghái y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en junio de 2011, con objeto de combatir con eficacia, en cooperación con las entidad es internacionales y regionales pertinentes, la producción, el comercio y el tráfico de drogas, y acogiendo con beneplácito el fortalecimiento de la cooperación entre la Organización de Cooperación de Shanghái y la Oficina, Observando la mejora de la calidad en la dinámica de cooperación entre los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái, así como el fortalecimiento sostenido del potencial y la función de la Organización de Cooperación de Shanghái en el ámbito int ernacional como mecanismo multilateral, y, a este respecto, acogiendo con beneplácito las reuniones del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghái, en particular la 21ª reunión, celebrada en Dushanbé los días 16 y 17 de septiembre de 2021, la 22ª reunión, celebrada en Samarcanda los días 15 y 16 de septiembre de 2022, la 23ª reunión, celebrada por videoconferencia el 4 de julio de 2023, bajo la presidencia de la India, y la primera reunión de la Organización de Coopera ción de Shanghái Plus, celebrada en Astaná el 4 de julio de 2024,

y la primera reunión de la Organización de Coopera ción de Shanghái Plus, celebrada en Astaná el 4 de julio de 2024, Tomando nota de las iniciativas de la Organización de Cooperación de Shanghái, así como de los esfuerzos de otras instancias, para abordar la seguridad y el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones, y reconociendo la necesidad de proseguir las deli beraciones al respecto en los foros pertinentes, Reconociendo la función que desempeñan las iniciativas regionales en el apoyo al desarrollo sostenible y la necesidad de fomentar un entorno abierto, justo e inclusivo para el desarrollo y la cooperación en todo el mundo y, a este respecto, recordando la iniciativa sob re la Unidad Mundial para una Paz Justa, la Armonía y el Desarrollo 6 , presentada por Kazajstán durante su presidencia en la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái Plus, celebrada en Astaná el 4 de julio de 2024 y respaldada por una decisión del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de S hanghái, iniciativa que los miembros de la organización reconocieron como una importante contribución a los esfuerzos mundiales por avanzar en la construcción de un orden mundial más representativo, democrático, justo y multipolar basado en los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y en el derecho internacional, con las Naciones Unidas en un papel de coordinación, y que abogaba por garantizar la igualdad de oportunidades para el desarrollo de todos los Estados, independientemente de su ubicación geográfica, el tamaño de su territorio, su potencial demográfico, militar y de recursos, y su estructura política, económica y social, _______________

para el desarrollo de todos los Estados, independientemente de su ubicación geográfica, el tamaño de su territorio, su potencial demográfico, militar y de recursos, y su estructura política, económica y social, _______________ 4 Resolución 60/288 . 5 Resolución S-30/1 , anexo. 6 Véase A/79/807 -S/2025/132 .A/RES/79/332 Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghái

25-14350 4/5

Observando la firma del Memorando de Entendimiento entre la secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghái y la secretaría de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico en septiembre de 2022 con el fin de reforzar la coop eración en el comercio, el transporte, la energía y la conectividad de la tecnología de la información y las comunicaciones, Acogiendo con beneplácito la firma del Memorando de Entendimiento sobre la cooperación entre la secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghái y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en septiembre de 2022 con el objetivo de for talecer la paz, el desarrollo sostenible y el diálogo intercultural mediante el fomento de la cooperación en la educación, la ciencia, la cultura, la comunicación y la información, Acogiendo con beneplácito también la firma en febrero de 2024 del Memorando de Entendimiento entre la secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghái y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente para acrecentar la colaboración en la preservación de la diversidad bi ológica, la adaptación al cambio

de Entendimiento entre la secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghái y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente para acrecentar la colaboración en la preservación de la diversidad bi ológica, la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus consecuencias, la reducción de la contaminación ambiental y el desarrollo del turismo ecológico, Acogiendo con beneplácito además la renovación en octubre de 2024 del Memorando de Entendimiento entre la secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghái y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura para continuar la cooperación en el ámbito del desarrollo rural sostenible, la garantía de la seguridad alimentaria y la agricultura digital, Tomando nota de la decisión adoptada el 4 de julio de 2024 en Astaná por el Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghái de otorgar a Belarús la condición de Estado miembro de la Organización de Cooperación de Shanghái, Reconociendo los esfuerzos que realiza la Organización de Cooperación de Shanghái para promover la cooperación con otras organizaciones regionales, entre las que se incluyen la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva, la Comunidad de Estados Independientes, la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental, la Conferencia sobre Interacción y Medidas de Fomento de la Confianza en Asia, la Organización de Cooperación Económica, la Unión Económica Euroasiática 7 y la Liga de los Estados Árabes 8, así como con el Comité Internacional de la Cruz Roja, Tomando en consideración que entre los miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái hay países con economías en transición y, en ese sentido,

Liga de los Estados Árabes 8, así como con el Comité Internacional de la Cruz Roja, Tomando en consideración que entre los miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái hay países con economías en transición y, en ese sentido, recordando su resolución 61/210 , de 20 de diciembre de 2006, en que propuso que el sistema de las Naciones Unidas mejorara el diálogo con las organizaciones regionales y subregionales de cooperación integradas por países con economías en transición y prestara más apoyo a esas organizaci ones, Convencida de que el fortalecimiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghái contribuye a promover las metas y los objetivos de las Naciones Unidas, Acogiendo con beneplácito la solución definitiva de las cuestiones territoriales y de fronteras estatales alcanzada por Kirguistán y Uzbekistán, y por Kirguistán y _______________ 7 El Memorando de Entendimiento entre la secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghái y la Comisión Económica Euroasiática se firmó en Dushanbé el 17 de septiembre de 2021. 8 El Memorando de Entendimiento entre la secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghái y la Liga de los Estados Árabes se firmó en Samarcanda el 16 de septiembre de 2022.Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghái A/RES/79/332

5/5

Tayikistán, en pleno cumplimiento de las normas del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas y en interés del mantenimiento de la paz, la estabilidad

Cooperación de Shanghái A/RES/79/332

5/5

Tayikistán, en pleno cumplimiento de las normas del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas y en interés del mantenimiento de la paz, la estabilidad y la seguridad regionales, y reconociendo la particular importancia del tratado firmado como valiosa contribución a la paz, la seguridad y la estabilidad en el espacio de la Organización de Cooperación de Shanghái, Acogiendo con beneplácito también la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái celebrada en Tianjin los días 31 de agosto y 1 de septiembre de 2025 bajo la presidencia de China y la Declaración de Tianjin del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shang hái, Acogiendo con beneplácito además que Kirguistán haya asumido la presidencia para el mandato 2025 -2026,

1. Reconoce el papel constructivo que desempeña la Organización de Cooperación de Shanghái para lograr la paz y el desarrollo sostenible, promover la cooperación regional y fortalecer las relaciones de buena vecindad y la confianza mutua, y observa las actividades que dedica a fortalecer la paz, la seguridad y la estabilidad en la región, a luchar contra el terrorismo, el tráfico de drogas y otros tipos de actividades delictivas de carácter transnacional y a promover la cooperación regional en diversas esf eras, como el comercio y el desarrollo económico, la energía, el transporte, la agricultura y la agroindustria, la reglamentación de la migración, la banca y las finanzas, la información y las telecomunicaciones, la ciencia y las nuevas

regional en diversas esf eras, como el comercio y el desarrollo económico, la energía, el transporte, la agricultura y la agroindustria, la reglamentación de la migración, la banca y las finanzas, la información y las telecomunicaciones, la ciencia y las nuevas tecnologías, las em presas emergentes y la innovación, la economía digital, las aduanas, la educación, la salud pública, la medicina tradicional, la protección del medio ambiente y la reducción del riesgo de desastres naturales, así como en otras esferas conexas;

2. Pone de relieve la importancia de fortalecer el diálogo, la cooperación y la coordinación entre el sistema de las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghái y propone que, con este fin, el Secretario General prosiga las consultas periódicas con el Secre tario General de la Organización de Cooperación de Shanghái, utilizando a tal efecto los foros y formatos interinstitucionales existentes, incluido el diálogo interactivo de alto nivel del Secretario General de las Naciones Unidas con lo s jefes de las organizaciones regionales y de otras organizaciones;

3. Propone que los organismos especializados y las organizaciones, programas y fondos del sistema de las Naciones Unidas cooperen con la Organización de Cooperación de Shanghái a fin de ejecutar programas conjuntamente para alcanzar sus objetivos y, en este sentido, recomienda que los jefes de esas entidades continúen las consultas con el Secretario General de las Naciones Unidas;

4. Solicita al Secretario General que en su octogésimo primer período de sesiones le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución;

5. Decide incluir en el programa provisional de su octogésimo primer período

4. Solicita al Secretario General que en su octogésimo primer período de sesiones le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución;

5. Decide incluir en el programa provisional de su octogésimo primer período de sesiones, bajo el tema titulado “Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo”, el subtema titulado “Cooperación entre las Naciones Unidas y la O rganización de Cooperación de Shanghái”.

95a sesión plenaria 5 de septiembre de 2025