ONU - AG - Resolución A RES 80 154

Naciones Unidas A/RES/80/154

Asamblea General

Distr. general 18 de diciembre de 2025 25-20789 (S) 2520789

Octogésimo período de sesiones Tema 22 b) del programa Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo: erradicar la pobreza rural a fin de implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

Resolución aprobada por la Asamblea General el 15 de diciembre de 2025

[sobre la base del informe de la Segunda Comisión ( A/80/555 , párr. 7) ]

80/154. Erradicar la pobreza rural a fin de implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

La Asamblea General , Recordando sus resoluciones 73/244 , de 20 de diciembre de 2018, 74/237 , de 19 de diciembre de 2019, 75/232 , de 21 de diciembre de 2020, 76/219 , de 17 de diciembre de 2021, 77/183 , de 14 de diciembre de 2022, 78/165 , de 19 de diciembre de 2023, y 79/225 , de 19 de diciembre de 2024, tituladas “Erradicar la pobreza rural a fin de implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, Reafirmando su resolución 70/1 , de 25 de septiembre de 2015, titulada “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, en la que adoptó un amplio conjunto de Objetivos de Desarrollo Sostenible y metas

“Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, en la que adoptó un amplio conjunto de Objetivos de Desarrollo Sostenible y metas universales y transformativos, de gran alcance y centrados en las personas, su compromiso de trabajar sin descanso a fin de conseguir la plena implementación de la Agenda a más tardar en 2030, su reconocimiento de que la erradicación de la pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, es el mayor desafío a que se enfrenta el mundo y constituye un requisito indispensable para el desarrollo sostenible, y su compromiso de lograr el desarrollo sostenible en sus tres dimensiones —económica, social y ambiental — de forma equilibrada e integrada y de que se aprovecharán los logros de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y se procurará abordar los asuntos pendientes, Reafirmando también su resolución 69/313 , de 27 de julio de 2015, relativa a la Agenda de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, que es parte integral de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, le sirve de apoyo y complemento , ayuda a contextualizar las metas relativas a sus medios de implementación con políticas y medidas concretas yA/RES/80/154 Erradicar la pobreza rural a fin de implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

25-20789 2/10

reafirma el resuelto compromiso político de hacer frente al problema de la financiación y de la creación de un entorno propicio a todos los niveles para el desarrollo sostenible, en un espíritu de alianza y solidaridad mundiales,

reafirma el resuelto compromiso político de hacer frente al problema de la financiación y de la creación de un entorno propicio a todos los niveles para el desarrollo sostenible, en un espíritu de alianza y solidaridad mundiales, Acogiendo con beneplácito la celebración de la Cuarta Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, que tuvo lugar del 30 de junio al 3 de julio de 2025 en Sevilla (España), y reafirmando su documento final, el Compromiso de Sevilla, que la Asamblea General h izo suyo en su resolución 79/323 , de 25 de agosto de 2025, y que establece un marco mundial renovado de financiación para el desarrollo, sobre la base de la Agenda de Acción de Addis Abeba 1, de 2015, con el propósito de subsanar de forma urgente el déficit de financiación anual, estimado en 4 billones de dólares de los Estados Unidos 2, y catalizar inversiones en desarrollo sostenible a gran escala en los países en desarrollo y seguir reformando la arquitectura financiera internacional mediante un sólido y continuo compromiso con el multilateralismo, la cooperación internacional y la so lidaridad mundial, Acogiendo con beneplácito también la convocatoria de la “Cumbre Social Mundial” bajo la denominación “Segunda Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social”, en Doha del 4 al 6 de noviembre de 2025, en la que se adoptó la Declaración Política de Doha, Reafirmando el Acuerdo de París 3 y su pronta entrada en vigor, alentando a todas las Partes en el Acuerdo a que lo apliquen plenamente, y alentando a las Partes en la

de Doha, Reafirmando el Acuerdo de París 3 y su pronta entrada en vigor, alentando a todas las Partes en el Acuerdo a que lo apliquen plenamente, y alentando a las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 4 que aún no lo hayan hecho a que depositen cuanto antes sus instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión, según corresponda, Reafirmando también la Nueva Agenda Urbana, aprobada en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III), que se celebró en Quito (Ecuador) del 17 al 20 de octubre de 2016 5, Aguardando con interés la celebración del 13 er período de sesiones del Foro Urbano Mundial, que se celebrará en Bakú (Azerbaiyán) del 17 al 22 de mayo de 2026 bajo el tema “Housing the world: Safe and Resilient Cities and Communities”, como importante plataforma para promover la aplicación de la Nueva Agenda Urbana, Teniendo presente que el 80º aniversario de las Naciones Unidas, celebrado en 2025, y el 10º aniversario de la aprobación de la Agenda 2030 brindan la oportunidad de reafirmar el compromiso colectivo con el multilateralismo, la cooperación internacional y las Naciones Unid as, y reafirmando la urgente necesidad de acelerar la implementación de la Agenda 2030, incluida la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, en particular la erradicación de la pobreza en todas sus formas y dimensiones, Recordando que en su resolución 47/196 , de 22 de diciembre de 1992, declaró

Desarrollo Sostenible, en particular la erradicación de la pobreza en todas sus formas y dimensiones, Recordando que en su resolución 47/196 , de 22 de diciembre de 1992, declaró el 17 de octubre Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, Recordando también su resolución 72/233 , de 20 de diciembre de 2017, en la que consideró que el tema del Tercer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2018 -2027) sería “Acelerar las acciones mundiales para _______________ 1 Resolución 69/313 de la Asamblea General, anexo. 2 Financing for Sustainable Development Report 2024 (publicación de las Naciones Unidas, 2024), figura I.1. 3 Aprobado en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático como consta en el documento FCCC/CP/2015/10/Add.1 , decisión 1/CP.21. 4 Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1771, núm. 30822. 5 Resolución 71/256 , anexo.Erradicar la pobreza rural a fin de implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible A/RES/80/154

3/10 25-20789

un mundo sin pobreza”, y todas las demás resoluciones relativas a la erradicación de la pobreza, Reafirmando que la erradicación de la pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, que es desproporcionadamente elevada en las zonas rurales, constituye el mayor reto que enfrenta actualmente el mundo y que es un requisito indispensable par a el desarrollo sostenible, en particular de África, los

dimensiones, incluida la pobreza extrema, que es desproporcionadamente elevada en las zonas rurales, constituye el mayor reto que enfrenta actualmente el mundo y que es un requisito indispensable par a el desarrollo sostenible, en particular de África, los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral, los pequeños Estados insulares en desarrollo y algunos países de ingreso mediano, observando con preocupación que en 2025 a ún viven en la pobreza extrema unos 831 millones de personas, circunstancia agravada por la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID‑19), la precaria recuperación tras esta y las continuas crisis mundiales de acceso a los alimentos, la financiación y la energía, y subrayando la importancia de que se acelere el crecimiento económico sostenible, inclusivo y equitativo, la recuperación y el desarrollo sostenible, incluidos el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos, con miras a reducir l as desigualdades dentro de los países y entre ellos, Observando que la proporción de personas pobres en las zonas rurales respecto del total de población que vive en la pobreza se ha mantenido desproporcionadamente alta, lo que pone de manifiesto las adversidades y los desafíos en la lucha contra la pobreza rural y la necesidad de acelerar la acción hacia la erradicación de la pobreza, y reconociendo que atajar la pobreza rural es fundamental para cumplir el Objetivo de Desarrollo Sostenible 1 de la Agenda 2030, así como la mayoría de los otros Objetivos, ya que el 70 % de las metas requieren la aplicación de medidas en las zonas rurales, Poniendo de relieve que los efectos de la pandemia de COVID‑19 en el

Objetivos, ya que el 70 % de las metas requieren la aplicación de medidas en las zonas rurales, Poniendo de relieve que los efectos de la pandemia de COVID‑19 en el desarrollo sostenible y la disrupción del funcionamiento normal de los mercados abiertos, la conectividad de la cadena mundial de suministro y el flujo de bienes esenciales, han incrementado el número de pe rsonas que viven en la pobreza en todo el mundo, han obstaculizado la lucha contra la pobreza y han hecho más urgente la necesidad de impulsar la acción y ejecución para erradicar la pobreza en todas sus formas y dimensiones, en particu lar en las zonas rurales, donde viven la mayoría de las personas en situación de pobreza extrema, y, a este respecto, acogiendo con beneplácito los Momentos ODS, celebrados desde 2020, que hacen hincapié en la pobreza y la desigualdad, en el cambio climáti co y un planeta saludable y en el logro de la igualdad de género y el empoderamiento de todas las mujeres y las niñas, Poniendo de relieve también que es posible que los pobres de las zonas rurales estén menos preparados para hacer frente a los efectos de la pandemia de COVID‑19 y de múltiples crisis y para recuperarse de ellas y tengan menor acceso a un saneamiento adecuado, alimentación y nutrició n, agua, servicios de atención de la salud, educación, Internet, tecnología de la información y las comunicaciones, protección social, servicios financieros e infraestructura pública, tomando nota de los esfuerzos de la Presiden cia de la Asamblea General en su septuagésimo cuarto período de sesiones para poner en marcha la Alianza para la Erradicación de la Pobreza, que

protección social, servicios financieros e infraestructura pública, tomando nota de los esfuerzos de la Presiden cia de la Asamblea General en su septuagésimo cuarto período de sesiones para poner en marcha la Alianza para la Erradicación de la Pobreza, que es oportuna y significativa y sigue sirviendo de plataforma para el intercambio de ideas, políticas y buenas pr ácticas sobre la erradicación de la pobreza, y destacando la importancia de tratar en estos foros el tema de la pobreza, incluida la pobreza rural, Encomiando los esfuerzos desplegados y los notables avances logrados por los países en desarrollo en la erradicación de la pobreza rural, pero observando con preocupación que sigue habiendo deficiencias fundamentales, a saber: falta de datos adecuados; inversión ins uficiente en desarrollo agrícola y rural; formación escasa e inadecuada de capital humano que se ajuste a los medios de vida rurales; fuentes de ingresos inadecuadas, lo que incluye el acceso limitado a los recursos productivos yA/RES/80/154 Erradicar la pobreza rural a fin de implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

25-20789 4/10

las escasas oportunidades de generación de ingresos no agrícolas; falta de capacidad productiva y transformación de la agricultura; persistencia de la desigualdad de género; insuficientes infraestructuras básicas, como carreteras, agua y electricidad, aten ción sanitaria básica, Internet y tecnologías digitales, educación y servicios de protección social; falta de políticas públicas que respalden dichos esfuerzos, así como la capacidad de adaptación y resiliencia inexistente o deficiente ante los efectos

aten ción sanitaria básica, Internet y tecnologías digitales, educación y servicios de protección social; falta de políticas públicas que respalden dichos esfuerzos, así como la capacidad de adaptación y resiliencia inexistente o deficiente ante los efectos negativos del cambio climático y los desastres, especialmente los peligros relacionados con las condiciones meteorológicas, entre ellos el fenómeno de El Niño; y ausencia de instituciones rurales eficaces y de recursos suficientes, Reconociendo el papel rector de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, junto con otras entidades de las Naciones Unidas, como el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, la Organización Internacional del Trabajo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, en los esfuerzos mundiales para reducir la pobreza, incluida la pobreza rural, abordando al mismo tiempo otros problemas interconectados, como la eliminación del hambre, la inseguridad alimentaria y t odas las formas de malnutrición, y aumentando la resiliencia de los medios de subsistencia a las amenazas y las crisis, Observando con aprecio las aspiraciones recogidas en la Agenda 2063 de la Unión Africana de sacar de la pobreza a grandes sectores de la población, mejorar los ingresos y catalizar la transformación económica y social, y reconociendo la importancia de que la comunidad internaci onal se implique y coopere con los países de África para alcanzar esos objetivos, especialmente en las zonas rurales del continente africano, Observando que, pese a los considerables avances logrados en el último decenio en todos los ámbitos del desarrollo, el ritmo de los progresos observados en años

continente africano, Observando que, pese a los considerables avances logrados en el último decenio en todos los ámbitos del desarrollo, el ritmo de los progresos observados en años recientes es desigual e insuficiente para cumplir plenamente los Objetivos de Desarrollo Sostenible y las metas conexas para 2030, sobre todo en lo que respecta a la erradicación de la pobreza rural, y que se prevé que en 2030 todavía habrá más de 620 millones de personas viviendo en la pobreza extrema, Reconociendo que la pobreza es un grave impedimento para el logro de la igualdad de género y el empoderamiento de todas las mujeres y las niñas, incluidas las que viven en zonas rurales, y que persiste la feminización de la pobreza, poniendo de relieve que la erradica ción de la pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, constituye un requisito indispensable para el desarrollo sostenible, expresando su preocupación por el hecho de que las mujeres y las niñas del ámbito rural pre sentan resultados mucho peores en la mayor parte de los indicadores de desarrollo, reconociendo que existen vínculos que se refuerzan mutuamente entre el logro de la igualdad de género y el empoderamiento de todas las mujeres y las niñas y la erradicación de la pobreza, y destacando la importancia de prestar apoyo a los países en sus esfuerzos por erradicar la pobreza en todas sus formas y dimensiones, Observando que, si no se adoptan medidas específicas que afronten las causas estructurales de la pobreza rural, los objetivos de la Agenda 2030 seguirán siendo inalcanzables, Poniendo de relieve que la implementación de la Agenda 2030 depende

estructurales de la pobreza rural, los objetivos de la Agenda 2030 seguirán siendo inalcanzables, Poniendo de relieve que la implementación de la Agenda 2030 depende fundamentalmente de la transformación de las zonas rurales, donde viven la mayoría de los pobres y hambrientos, y que, a fin de erradicar la pobreza rural, deben fomentarse las inversiones en los sectores qu e tienen mayores repercusiones, como la educación, la salud, la agricultura y el empleo, incluidos los programas de alimentación escolar, la protección social y la infraestructura, y observando al mismo tiempo el déficit de financiación entre los recursos dedicados al sector educativo y laErradicar la pobreza rural a fin de implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible A/RES/80/154

5/10 25-20789

cantidad necesaria para alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible 4 y que podrían necesitarse varios billones de dólares de los Estados Unidos de inversión sustancial para acabar con el hambre y otras formas de malnutrición y mejorar la asequibilidad de la alimentación sana, y que las inversiones que se necesitan con fines de adaptación al cambio climático, mitigación de sus efectos y reparación de pérdidas y daños también siguen siendo insuficientes, Observando con gran preocupación que los fenómenos meteorológicos extremos y los procesos de evolución lenta, como la subida de la temperatura, la desertificación y la pérdida de biodiversidad, afectan de forma desproporcionada a las personas pobres y en situaciones de vulnerabilidad, mu chas de las cuales residen en zonas rurales de países de ingreso bajo y mediano y dependen de la agricultura y los recursos naturales para su subsistencia,

las personas pobres y en situaciones de vulnerabilidad, mu chas de las cuales residen en zonas rurales de países de ingreso bajo y mediano y dependen de la agricultura y los recursos naturales para su subsistencia, Recordando la proclamación del período 2019 -2028 Decenio de las Naciones Unidas de la Agricultura Familiar para dar mayor relieve al papel de la agricultura familiar 6 en la contribución a la implementación de la Agenda 2030, y reafirmando la importancia del Decenio de las Naciones Unidas de Acción sobre la Nutrición, que ha sido ampliado hasta 2030, en la promoción de actividades encaminadas a la erradicación de la pob reza rural, Reconociendo los vínculos entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible y su carácter integrado, y reiterando que la erradicación de la pobreza y el hambre en las zonas rurales es fundamental para el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, i ncluidos los enunciados en la Agenda 2030, y que el desarrollo rural se debe impulsar a través de un enfoque integrado que abarque las dimensiones económica, social y ambiental, tenga en cuenta una perspectiva de género y comprenda políticas y programas que se refuercen mutuamente, y que sea equilibrado, esté dirigido a objetivos concretos y a situaciones específicas, sea aceptado como propio por los destinatarios, incluya sinergias e iniciativas locales y responda a las necesidades de las pobl aciones rurales, Recordando que, en 2022, más de tres cuartas partes de las personas en situación de pobreza extrema vivían en zonas rurales y se dedicaban a la agricultura, y que la

necesidades de las pobl aciones rurales, Recordando que, en 2022, más de tres cuartas partes de las personas en situación de pobreza extrema vivían en zonas rurales y se dedicaban a la agricultura, y que la tasa de pobreza extrema en las zonas rurales es tres veces mayor que en las zonas urbanas, y reconoc iendo que asignar recursos para desarrollar las zonas rurales y la agricultura sostenible y apoyar a los pequeños agricultores, especialmente las agricultoras, es fundamental para poner fin a la pobreza en todas sus formas y dimensiones, entre o tras cosas mejorando el bienestar de los agricultores, Tomando en consideración el creciente número de jóvenes que deciden abandonar las zonas rurales para dirigirse a otras más urbanizadas y los desafíos que esta tendencia representa para el sustento de las familias rurales, Poniendo de relieve la importancia de aumentar el apoyo mundial a la labor nacional en materia de políticas y estrategias de desarrollo rural, incluida la producción de productos básicos, así como el aumento de las inversiones tanto públicas como privadas para mejorar la cap acidad productiva, y que para enfrentar la pobreza rural se requieren intervenciones integradas, transversales, de múltiples interesados y adaptadas al contexto, con especial hincapié en la sostenibilidad de los sistemas alimentarios y agrícolas para la seguridad alimentaria y la nutrición, el crecimiento económico, la revitalización, el desarrollo y la protección social en las zonas rurales, _______________ 6 Resolución 72/239 .A/RES/80/154 Erradicar la pobreza rural a fin de implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

25-20789 6/10

zonas rurales, _______________ 6 Resolución 72/239 .A/RES/80/154 Erradicar la pobreza rural a fin de implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

25-20789 6/10

1. Toma nota del informe del Secretario General 7 y de las recomendaciones que en él figuran;

2. Reafirma que la erradicación de la pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, para todas las personas y en todo el mundo es el mayor desafío a que se enfrenta el mundo en la actualidad y constituye un requisito indispensable para el de sarrollo sostenible, así como un objetivo general de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 8, de la que es parte integral la Agenda de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, que le sirve de apoyo y complemento;

3. Expresa su profunda preocupación porque los progresos en la reducción de la pobreza siguen siendo desiguales, pues 1.100 millones de personas siguen viviendo en una pobreza multidimensional, de las cuales un 84 % vive en zonas rurales, y porque ese número sigue siendo significativo e ina ceptablemente elevado, mientras que los niveles de desigualdad en materia de ingresos, riqueza y oportunidades siguen siendo elevados o están aumentando en varios países, y una de las principales preocupaciones sigue sie ndo la pobreza relativa y las dimensiones de la pobreza y la privación no relacionadas con los ingresos, como el acceso a una educación de calidad, inclusiva y equitativa, o a servicios básicos de salud, y destaca la importancia de los esfuerzos realizados en los planos nacional y mundial para crear

la pobreza y la privación no relacionadas con los ingresos, como el acceso a una educación de calidad, inclusiva y equitativa, o a servicios básicos de salud, y destaca la importancia de los esfuerzos realizados en los planos nacional y mundial para crear condiciones que permitan alcanzar el desarrollo sostenible en sus tres dimensiones — económica, social y ambiental —; el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible; la prosperidad común;

4. Reconoce la importancia de promover el desarrollo socioeconómico de las zonas rurales como estrategia eficaz y medio importante a nivel mundial para erradicar la pobreza, incluida la pobreza extrema, y, por tanto, subraya la importancia de conformar una pauta de e rradicación de la pobreza rural mediante los esfuerzos concertados de toda la sociedad para promover el desarrollo socioeconómico de las zonas rurales y crear marcos de políticas sólidos en los planos local, nacional, regional e internacional, sobre la base de estrategias de desarrollo en favor de los pobres que tengan en cuenta las cuestiones de género, a fin de apoyar la inversión acelerada en medidas para erradicar la pobreza;

5. Pone de relieve que el crecimiento económico sigue dejando atrás a los habitantes de las zonas rurales, que en dichas zonas se sitúa un porcentaje desproporcionado de personas que viven en una pobreza multidimensional, y recomienda que los países promuevan un desarrollo social, económico, agrícola y rural específico y coordinado en sus políticas nacionales, incluida la adopción de estrategias de erradicación de la pobreza centradas en el medio rural, de conformidad con la Agenda 2030, políticas sociales destinadas a mejorar el capital humano de las

rural específico y coordinado en sus políticas nacionales, incluida la adopción de estrategias de erradicación de la pobreza centradas en el medio rural, de conformidad con la Agenda 2030, políticas sociales destinadas a mejorar el capital humano de las zonas rurales y asegurar el acceso a una cobertura adecuada de protección social, políticas agrícolas destinadas a incrementar la productividad de la agricultura, y políticas de desarrollo rural destinadas a m ejorar el acceso a infraestructura rural y servicios básicos de calidad y aumentar las oportunidades de empleo no agrícola;

6. Reconoce la función y contribución decisivas de las mujeres rurales, incluidas las pequeñas productoras y las agricultoras, y de las pescadoras, así como de las mujeres indígenas y sus conocimientos tradicionales y de las mujeres de las comunidades locales, en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la nutrición y la erradicación de la pobreza rural y, en consecuencia, destaca la importancia de promover su empoderamiento económico, su _______________ 7 A/80/282 . 8 Resolución 70/1 .Erradicar la pobreza rural a fin de implementar la Agenda 2030

para el Desarrollo Sostenible A/RES/80/154

7/10 25-20789

pleno acceso a la propiedad de la tierra y las oportunidades económicas y de trabajo decente y su participación en la toma de decisiones;

7. Destaca la importancia de adoptar y aplicar políticas y medidas específicas para erradicar la pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, como la formulación de estrategias de desarrollo rural con metas claras de

7. Destaca la importancia de adoptar y aplicar políticas y medidas específicas para erradicar la pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, como la formulación de estrategias de desarrollo rural con metas claras de erradicación de la pob reza, el refuerzo de la capacidad nacional en materia de estadística y los sistemas de seguimiento, incluido el uso innovador de encuestas telefónicas y los datos de alta resolución facilitados por la teleobservación, la puesta en práctica de sistemas y medidas de protección social para todos que sean apropiados para cada país, y la adopción de medidas concretas para prevenir el retorno a la pobreza, especialmente habida cuenta de que en los últimos años se ha producido un importante retroceso en la reducción de la pobreza, con miras a lograr el desarrollo sostenible en sus tres dimensiones —económica, social y ambiental — y a fomentar la resiliencia de los pobres y de las personas en situación vulnerable, y alienta el intercambio de experiencias y la cooperación internacional entre los distintos países a este respecto;

8. Alienta a todos los países y a otras partes interesadas pertinentes a que promuevan una transformación económica inclusiva en las zonas rurales que aumente la productividad y contribuya a superar la brecha entre las zonas rurales y las urbanas y garantice al mism o tiempo el empleo productivo y el trabajo decente, el acceso a sistemas de protección social fiables y adecuados, una educación y una formación práctica inclusivas, equitativas y de calidad, los servicios de salud y a infraestructuras, carreter as y telecomunicaciones de calidad, resilientes y sostenibles, la inclusión y la ayuda financieras, la planificación de la preparación para crisis y las alertas

práctica inclusivas, equitativas y de calidad, los servicios de salud y a infraestructuras, carreter as y telecomunicaciones de calidad, resilientes y sostenibles, la inclusión y la ayuda financieras, la planificación de la preparación para crisis y las alertas tempranas, a la cooperación en tecnología digital, tecnología de la información y las comunicac iones y ciencia, tecnología e innovación en condiciones mutuamente acordadas, especialmente en la esfera del comercio electrónico, el sector tecnofinanciero, la conectividad asequible y fiable a Internet y la construcción de infraestructura digital e inver sión en ella y el funcionamiento de las cadenas de suministro alimentario y agrícola, aprovechar el impulso de la Agenda 2030 en aras de una recuperación inclusiva, sostenible y resiliente capaz de generar un desarrollo mundial que sitúe a las personas en el centro de la respuesta, proteja el planeta y permita prosperar sin dejar a nadie atrás, en consonancia con la Agenda 2030;

9. Reconoce que para erradicar la pobreza en las zonas rurales es indispensable transformar y reforzar de manera sostenible los sistemas alimentarios, mejorar la productividad agrícola, fortalecer la resiliencia de las microempresas y pequeñas y medianas empresas en el sector agroalimentario, crear vínculos sostenibles entre las microempresas y pequeñas y medianas empresas, los asociados institucionales de mayor escala y las instituciones de apoyo para ayudar a las microempresas y pequeñas y medianas empresas a ser má s competitivas mediante economías de escala, el uso de servicios compartidos, como los parques industriales, y el acceso a capacitación, especialización y conocimientos, y que seguirá siendo importante garantizar la existencia de unos mercados justos que p ermitan a los

economías de escala, el uso de servicios compartidos, como los parques industriales, y el acceso a capacitación, especialización y conocimientos, y que seguirá siendo importante garantizar la existencia de unos mercados justos que p ermitan a los pequeños agricultores y agricultores familiares participar en los sistemas alimentarios, especialmente en cadenas de valor en las que los pequeños productores tengan alguna ventaja comparativa, y a este respecto, toma nota con aprecio de la Cumbre de las Naciones Unidas sobre los Sistemas Alimentarios, celebrada en 2021, en la que se reconoció que los efectos transformadores de los sistemas alimentarios sostenibles eran un motor para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible a más tardar en 2030;

10. Recalca que promover un sistema multilateral de comercio