ONU - AG - Resolución A RES 80 2

Naciones Unidas A/RES/80/2

Asamblea General

Distr. general 15 de octubre de 2025

25-15779 (S) 2515779 Octogésimo período de sesiones Tema 140 del programa Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas

Resolución aprobada por la Asamblea General el 14 de octubre de 2025

[sobre la base del informe de la Quinta Comisión ( A/80/401 , párr. 6)]

80/2. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas: solicitudes presentadas con arreglo al Artículo 19 de la Carta

La Asamblea General , Habiendo examinado el capítulo V del informe de la Comisión de Cuotas sobre su 85º período de sesiones 1, Reafirmando la obligación de los Estados Miembros de sufragar los gastos de la Organización en la proporción que determine la Asamblea General, de conformidad con el Artículo 17 de la Carta de las Naciones Unidas,

1. Reafirma la función que le corresponde con arreglo a las disposiciones del Artículo 19 de la Carta de las Naciones Unidas, así como la función asesora de la Comisión de Cuotas con arreglo al artículo 160 del Reglamento de la Asamblea

General;

2. Reafirma también su resolución 54/237 C, de 23 de diciembre de 1999;

3. Solicita al Secretario General que siga señalando a la atención de los Estados Miembros el plazo indicado en la resolución 54/237 C, incluso mediante la

3. Solicita al Secretario General que siga señalando a la atención de los Estados Miembros el plazo indicado en la resolución 54/237 C, incluso mediante la publicación temprana de un anuncio en el Diario de las Naciones Unidas y mediante comunicaciones directas;

4. Insta a todos los Estados Miembros que soliciten la exención prevista en el Artículo 19 de la Carta a que presenten la mayor cantidad de información posible para justificar sus solicitudes y consideren la posibilidad de hacerlo antes de que __________________ 1 Documentos Oficiales de la Asamblea General, octogésimo período de sesiones, suplemento núm. 11 ( A/80/11 ).A/RES/80/2

Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas: solicitudes presentadas con arreglo al Artículo 19 de la Carta

2/2 25-15779

venza el plazo indicado en la resolución 54/237 C, a fin de que pueda recabarse información detallada adicional si es necesario;

5. Conviene en que el hecho de que Bolivia (Estado Plurinacional de) y Santo Tomé y Príncipe no hayan pagado íntegramente la cantidad mínima necesaria para evitar la aplicación del Artículo 19 de la Carta se debió a circunstancias ajenas a su voluntad;

6. Decide que se permita a Bolivia (Estado Plurinacional de) y Santo Tomé y Príncipe votar en la Asamblea General hasta que concluya su octogésimo período de sesiones.

18a sesión plenaria 14 de octubre de 202 5