ONU - AG - Resolución A RES 80 22

Naciones Unidas A/RES/80/22

Asamblea General

Distr. general 5 de diciembre de 2025 25-19976 (S) 2519976

Octogésimo período de sesiones Tema 98 del programa Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme

Resolución aprobada por la Asamblea General el 1 de diciembre de 2025

[sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/80/534, párr. 7)]

80/22. Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme

La Asamblea General , Reconociendo que los avances científicos y tecnológicos pueden tener aplicaciones civiles y militares y que hay que mantener y alentar el progreso científico y tecnológico al servicio de las aplicaciones civiles, Subrayando el profundo interés de la comunidad internacional en mantenerse al corriente de los últimos avances científicos y tecnológicos de importancia para la seguridad internacional y el desarme y en encauzar los avances científicos y tecnológicos hacia fines ben eficiosos, Teniendo presente la necesidad de regular la transferencia de tecnologías con fines pacíficos, de conformidad con las obligaciones internacionales pertinentes, para hacer frente al riesgo de proliferación por parte de Estados o de actores no estatales, Reconociendo la necesidad de proseguir el intercambio de tecnologías con fines pacíficos, incluso con arreglo a las obligaciones internacionales pertinentes, Teniendo presentes los derechos de los Estados, reflejados en los acuerdos internacionales sobre el tema, a desarrollar, producir, transferir y utilizar las

pacíficos, incluso con arreglo a las obligaciones internacionales pertinentes, Teniendo presentes los derechos de los Estados, reflejados en los acuerdos internacionales sobre el tema, a desarrollar, producir, transferir y utilizar las tecnologías con fines pacíficos, de conformidad con las obligaciones internacionales pertinentes, y la necesidad de q ue todos los Estados Miembros cumplan sus obligaciones relacionadas con el control de armamentos y el desarme y de prevenir la proliferación en todos sus aspectos de todas las armas de destrucción masiva y sus sistemas vectores, Conocedora de los debates sobre los avances científicos y tecnológicos en el Organismo Internacional de Energía Atómica y la Organización para la ProhibiciónA/RES/80/22 Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme

25-19976 2/3

de las Armas Químicas y de la decisión de la Novena Conferencia de Examen de los Estados Partes en la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción y el Almacenamiento de Armas Bacteriológicas (Biológicas) y Toxínicas y sobre Su Destrucción de preparar —con objeto de establecer — un mecanismo para examinar y evaluar los adelantos científicos y tecnológicos relacionados con la Convención 1 y proporcionar a los Estados Partes el asesoramiento pertinente 2, Conocedora también de los debates de la Conferencia de Desarme en 2025, Teniendo presentes los debates en otros foros, como la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, sobre la sostenibilidad a largo plazo de las actividades en el espacio ultraterrestre y sobre la prevención de

Teniendo presentes los debates en otros foros, como la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, sobre la sostenibilidad a largo plazo de las actividades en el espacio ultraterrestre y sobre la prevención de la carrera armamentista en el e spacio ultraterrestre en el mecanismo de desarme de las Naciones Unidas, Observando los debates sobre diversas dimensiones de las tecnologías emergentes en el marco de la Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que Puedan Considerarse Excesivamente Nocivas o de Efectos Indiscriminados 3 y recordando las deliberaciones y los progresos realizados por el Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los Sistemas de Armas Autónomos Letales en sus períodos de sesiones, Observando también los debates en el seno de las Naciones Unidas y los organismos especializados sobre los avances en el ámbito de las tecnologías de la información y las comunicaciones, en particular en el contexto de la seguridad internacional, Reconociendo que el ritmo acelerado de los cambios tecnológicos precisa de una evaluación sistémica sobre los posibles efectos de los avances científicos y tecnológicos en la seguridad internacional y el desarme, sin dejar de tener debidamente en cuenta la necesidad de evitar la duplicación y de complementar las iniciativas en curso en las entidades de las Naciones Unidas y en el marco de los convenios y convenciones internacionales pertinentes, Observando los debates sobre los avances científicos y tecnológicos actuales y sus posibles efectos en las iniciativas relacionadas con la seguridad internacional y el desarme en la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme,

1. Invita a los Estados Miembros a que perseveren en sus esfuerzos por

sus posibles efectos en las iniciativas relacionadas con la seguridad internacional y el desarme en la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme,

1. Invita a los Estados Miembros a que perseveren en sus esfuerzos por aplicar los avances científicos y tecnológicos a fines relacionados con el desarme, en particular la verificación del desarme, el control de armamentos y los instrumentos de no proliferación, y p or poner a disposición de los Estados interesados la tecnología necesaria a tal efecto;

2. Exhorta a los Estados Miembros a que se mantengan alertas para comprender los avances científicos y tecnológicos nuevos y emergentes que podrían poner en peligro la seguridad internacional y subraya la importancia de que los Estados Miembros colaboren con experto s de la industria, la comunidad científica y la sociedad civil para hacer frente a ese desafío;

3. Toma nota del informe actualizado del Secretario General sobre los avances científicos y tecnológicos actuales y sus posibles efectos en las iniciativas relacionadas con la seguridad internacional y el desarme 4; _______________ 1 Naciones Unidas, Treaty Series , vol. 1015, núm. 14860. 2 BWC/CONF.IX/9 , secc. II.E. 3 Naciones Unidas, Treaty Series , vol. 1342, núm. 22495. 4 A/80/237 .Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme A/RES/80/22

3/3 25-19976

4. Solicita al Secretario General que en su octogésimo primer período de sesiones le presente un informe actualizado sobre el tema;

5. Alienta a la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme a que continúe sus

3/3 25-19976

4. Solicita al Secretario General que en su octogésimo primer período de sesiones le presente un informe actualizado sobre el tema;

5. Alienta a la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme a que continúe sus deliberaciones sobre los avances científicos y tecnológicos actuales y sus posibles efectos en las iniciativas relacionadas con la seguridad internacional y el desarme;

6. Alienta a los Estados Miembros a que organicen actos como conferencias, seminarios, talleres y exposiciones a los niveles nacional, regional e internacional sobre la función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme, a fin de facilitar el diálogo multilateral, así como el diálogo entre las partes interesadas pertinentes, sobre los avances científicos y tecnológicos actuales y sus posibles efectos en las iniciativas relacionadas con la seguridad internacional y el desarme;

7. Decide incluir en el programa provisional de su octogésimo primer período de sesiones el tema titulado “Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme”.

52a sesión plenaria 1 de diciembre de 2025