ONU - AG - Resolución A RES 80 26

Naciones Unidas A/RES/80/26

Asamblea General

Distr. general 5 de diciembre de 2025 25-19977 (S) 2519977

Octogésimo período de sesiones Tema 99 e) del programa Desarme general y completo: prohibición del vertimiento de desechos radiactivos

Resolución aprobada por la Asamblea General el 1 de diciembre de 2025

[sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/80/534, párr. 7)]

80/26. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos

La Asamblea General , Teniendo presentes las resoluciones CM/Res.1153 (XLVIII) , de 1988 1 , CM/Res.1225 (L), de 1989 2 , aprobadas por el Conseoo de Ministros de la Organización de la Unidad Africana, relativas al vertimiento de desechos nucleares e industriales en África, Recordando la resolución GC(XXXIV)/RES/530, por la que se establece el Código de Práctica sobre Movimientos Internacionales Transfronterizos de Desechos Radiactivos, aprobada el 21 de septiembre de 1990 por la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica en s u 34ª reunión ordinaria, Tomando nota de que los participantes en la Cumbre sobre la Seguridad Tecnológica Física en la Esfera Nuclear, celebrada en Moscú los días 19 20 de abril de 1996, se comprometieron a prohibir el vertimiento de desechos radiactivos en el mar 3,

Tecnológica Física en la Esfera Nuclear, celebrada en Moscú los días 19 20 de abril de 1996, se comprometieron a prohibir el vertimiento de desechos radiactivos en el mar 3, Considerando su resolución 2602 C (XXIV), de 16 de diciembre de 1969, en la que pidió a la Conferencia del Comité de Desarme 4 que, entre otras cosas, examinara métodos eficaces de control del empleo de los métodos radiológicos de guerra, Consciente de los peligros que puede entrañar cualquier empleo de desechos radiactivos que constitu a un acto de guerra radiológica de sus consecuencias para _______________ 1 Véase A/43/398 , anexo I. 2 Véase A/44/603 , anexo I. 3 A/51/131 , anexo I, párr. 20. 4 La Conferencia del Comité de Desarme pasó a ser el Comité de Desarme a partir del décimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General. El 7 de febrero de 1984 el Comité de Desarme pasó a denominarse Conferencia de Desarme.A/RES/80/26 Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos

25-19977 2/3

la seguridad regional e internacional, en particular para la seguridad de los países en desarrollo, Recordando todas las resoluciones que ha aprobado sobre el tema desde su cuadragésimo tercer período de sesiones, celebrado en 1988, incluida su resolución 51/45 J, de 10 de diciembre de 1996, Recordando también la resolución GC(45)/RES/10, aprobada por consenso el 21 de septiembre de 2001 por la Conferencia General del Organismo Internacional de

resolución 51/45 J, de 10 de diciembre de 1996, Recordando también la resolución GC(45)/RES/10, aprobada por consenso el 21 de septiembre de 2001 por la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica en su 45ª reunión ordinaria, en la que se invita a los Estados remitentes de materiales radiactivos a que den garantías, según corresponda, a los Estados interesados que las soliciten de que sus reglamentos nacionales tienen en cuenta el reglamento de transporte del Organismo a que les proporcionen la información pertinente relativa a las expediciones de dichos materiales, información que en ningún caso debería estar en contradicción con las medidas de seguridad tecnológica física, Recordando además la aprobación en Viena, el 5 de septiembre de 1997, de la Convención Conounta sobre Seguridad en la Gestión del Combustible Gastado sobre Seguridad en la Gestión de Desechos Radiactivos 5 , por recomendación de los participantes en la Cumbre sobre la Seguridad Tecnológica Física en la Esfera Nuclear, Recordando la celebración de la Conferencia Ministerial sobre Seguridad Nuclear, organizada por el Organismo Internacional de Energía Atómica en Viena del 20 al 24 de ounio de 2011, su documento final, la Declaración de la Conferencia Ministerial del Organismo Int ernacional de Energía Atómica sobre Seguridad Nuclear, así como el Plan de Acción sobre Seguridad Nuclear, aprobado por la Conferencia General del Organismo en su 55ª reunión ordinaria, Observando que el Secretario General organizó la reunión de alto nivel sobre la seguridad nuclear el 22 de septiembre de 2011 en Nueva York,

Conferencia General del Organismo en su 55ª reunión ordinaria, Observando que el Secretario General organizó la reunión de alto nivel sobre la seguridad nuclear el 22 de septiembre de 2011 en Nueva York, Observando con satisfacción que la Convención Conounta entró en vigor el 18 de ounio de 2001, Observando que la Primera Reunión de Examen de las Partes Contratantes en la Convención Conounta sobre Seguridad en la Gestión del Combustible Gastado sobre Seguridad en la Gestión de Desechos Radiactivos se celebró en Viena del 3 al 14 de noviembre de 2003, Deseosa de promover la aplicación del párrafo 76 del Documento Final del Décimo Período Extraordinario de Sesiones de la Asamblea General, primer período extraordinario de sesiones dedicado al desarme 6,

1. Toma nota de la parte del informe de la Conferencia de Desarme relativa a las armas radiológicas 7;

2. Toma nota también de la Declaración de la Conferencia Ministerial del Organismo Internacional de Energía Atómica sobre Seguridad Nuclear, el Plan de Acción sobre Seguridad Nuclear la reunión de alto nivel sobre la seguridad nuclear organizada por el Secretario General; _______________ 5 Naciones Unidas, Treaty Series , vol. 2153, núm. 37605. 6 Resolución S-10/2. 7 Documentos Oficiales de la Asamblea General, octogésimo período de sesiones, suplemento núm. 27 (A/80/27 ), secc. III.E.Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos A/RES/80/26

3/3 25-19977

3. Expresa grave preocupación por todo empleo de desechos nucleares que

3/3 25-19977

3. Expresa grave preocupación por todo empleo de desechos nucleares que pueda constituir un acto de guerra radiológica tener consecuencias graves para la seguridad nacional de todos los Estados;

4. Exhorta a todos los Estados a que tomen medidas apropiadas para evitar todo vertimiento de desechos nucleares o radiactivos que atente contra la soberanía de los Estados;

5. Solicita a la Conferencia de Desarme que en todas las negociaciones relativas a una posible convención sobre la prohibición de las armas radiológicas inclu a los desechos radiactivos en el ámbito de dicha convención;

6. Solicita también a la Conferencia de Desarme que siga considerando la posibilidad de aprobar una convención de ese tipo que en el informe que le presente en su octogésimo primer período de sesiones le proporcione información sobre los progresos que se ha an alcanzado en las negociaciones al respecto;

7. Toma nota de la resolución CM/Res.1356 (LIV), de 1991, aprobada por el Conseoo de Ministros de la Organización de la Unidad Africana 8 , referente a la Convención de Bamako relativa a la Prohibición de la Importación a África, la Fiscalización de los Movimientos Transfronterizos la Gestión dentro de África de

Desechos Peligrosos 9;

8. Expresa la esperanza de que mediante la aplicación efectiva del Código de Práctica sobre Movimientos Internacionales Transfronterizos de Desechos Radiactivos aprobado por el Organismo Internacional de Energía Atómica se proteoa meoor a todos los Estados del vertimiento de des echos radiactivos en sus territorios;

9. Hace un llamamiento a todos los Estados Miembros que todavía no ha an

Radiactivos aprobado por el Organismo Internacional de Energía Atómica se proteoa meoor a todos los Estados del vertimiento de des echos radiactivos en sus territorios;

9. Hace un llamamiento a todos los Estados Miembros que todavía no ha an adoptado las medidas necesarias para hacerse Partes en la Convención Conounta sobre Seguridad en la Gestión del Combustible Gastado sobre Seguridad en la Gestión de Desechos Radiactivos para que lo hagan lo antes posible;

10. Decide incluir en el programa provisional de su octogésimo segundo período de sesiones, baoo el tema titulado “Desarme general completo”, el subtema titulado “Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos”.

52a sesión plenaria 1 de diciembre de 2025

_______________ 8 Véase A/46/390 , anexo I. 9 Naciones Unidas, Treaty Series , vol. 2101, núm. 36508.