ONU - AG - Resolución A RES 80 310 de 2026
Detalles
- Título
- ONU - AG - Resolución A RES 80 310 de 2026
- Autor
- ONU - Organización de Naciones Unidas
- Categoría
- Doctrina
- Área del derecho
- Internacional Público
- Año
- 2026
Naciones Unidas A/RES/80/310
Asamblea General
Distr. general 4 de septiembre de 2026 26-12931 (S) 2612931
Octogésimo período de sesiones Tema 125 del programa Multilingüismo
Resolución aprobada por la Asamblea General el 4 de septiembre de 2026
[sin remisión previa a una Comisión Principal ( A/80/L.114 )]
80/310. Multilingüismo
La Asamblea General , Reconociendo que el multilingüismo, valor básico y fundamental de la Organización, contribuye al logro de los propósitos de las Naciones Unidas, enunciados en el Artículo 1 de la Carta de las Naciones Unidas, Reconociendo también que el multilingüismo es un factor que facilita la diplomacia multilateral y contribuye a la paz y la seguridad internacionales, al desarrollo y a los derechos humanos a través de la labor de los departamentos y oficinas pertinentes de las Naciones Unidas , y a la promoción de los valores de las Naciones Unidas, así como de los propósitos y principios consagrados en la Carta, y reconociendo la importancia de poder comunicarse con los pueblos del mundo en sus propias lenguas, incluso en formatos accesibles p ara las personas con discapacidad, para mejorar la eficiencia, el desempeño y la transparencia de la Organización, Destacando la necesidad de respetar estrictamente las resoluciones y las normas que establecen los regímenes lingüísticos de los distintos órganos y organismos de las Naciones Unidas,
Destacando la necesidad de respetar estrictamente las resoluciones y las normas que establecen los regímenes lingüísticos de los distintos órganos y organismos de las Naciones Unidas, Recordando que el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso son a la vez los idiomas oficiales y los idiomas de trabajo de la Asamblea General, incluidas sus comisiones y subcomisiones 1, y del Consejo de Seguridad 2, que el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso son los idiomas oficiales del Consejo Económico y Social y que el español, el francés y el inglés son sus idiomas de trabajo 3, _______________ 1 Artículo 51 del Reglamento de la Asamblea General. 2 Artículo 41 del Reglamento Provisional del Consejo de Seguridad. 3 Artículo 32 del Reglamento del Consejo Económico y Social.A/RES/80/310 Multilingüismo
26-12931 2/7
que el francés y el inglés son los idiomas oficiales de la Corte Internacional de Justicia 4 y que el francés y el inglés son los idiomas de trabajo de la Secretaría 5, Recordando también que la Corte Internacional de Justicia, de conformidad con el artículo 39 de su Estatuto, también autoriza a las partes que lo soliciten para usar idiomas que no sean el francés ni el inglés, y reconociendo la creciente demanda del uso de otros idiomas, e specialmente el español, Poniendo de relieve que el multilingüismo debe respetarse plenamente en la preparación, la celebración y el seguimiento de conferencias y procesos multilaterales, Reconociendo los esfuerzos de las Naciones Unidas por utilizar, cuando
Poniendo de relieve que el multilingüismo debe respetarse plenamente en la preparación, la celebración y el seguimiento de conferencias y procesos multilaterales, Reconociendo los esfuerzos de las Naciones Unidas por utilizar, cuando proceda, idiomas no oficiales 6, además de los seis idiomas oficiales, para comunicarse con determinados públicos locales, Reconociendo también los renovados esfuerzos por promover el multilingüismo mediante un mayor diálogo y una mayor cooperación, entre los que se cuentan el establecimiento del Grupo de Amigos del Multilingüismo y las iniciativas emprendidas por la Oficina de la Presidencia de la Asamblea General en su septuagésimo noveno período de sesiones con el fin de fomentar la paridad entre los idiomas oficiales en las actividades de la Oficina y la labor de la Asamblea General, Acogiendo con beneplácito que en las Naciones Unidas se celebren el Día Mundial de la Lengua Kiswahili y el Día Mundial de la Lengua Portuguesa, Recordando sus resoluciones 2 (I) , de 1 de febrero de 1946, 2480 B (XXIII), de 21 de diciembre de 1968, 42/207 C, de 11 de diciembre de 1987, 50/11 , de 2 de noviembre de 1995, y todas las resoluciones relacionadas con el multilingüismo, incluidas las resoluciones 78/330 , de 6 de septiembre de 2024, y 80/234 , de 30 de diciembre de 2025,
1. Toma nota del informe del Secretario General 7;
2. Pone de relieve la importancia que tiene la igualdad de los seis idiomas
diciembre de 2025,
1. Toma nota del informe del Secretario General 7;
2. Pone de relieve la importancia que tiene la igualdad de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas y la importancia del multilingüismo en las actividades de las Naciones Unidas, y solicita al Secretario General que siga integrando el multilingüismo en las activida des de la Secretaría de manera equitativa;
3. Toma nota de los esfuerzos realizados por el Secretario General en el contexto de la Iniciativa ONU80, reafirma el papel central de los Estados Miembros en el proceso de reforma, y solicita al Secretario General que respete debidamente el multilingüismo en toda med ida que se proponga para lograr una mayor eficiencia, entre otras cosas garantizando la prestación oportuna y de gran calidad de servicios de conferencias multilingües y traducción en los idiomas oficiales y de trabajo de las
Naciones Unidas;
4. Exhorta a los Estados Miembros y al Secretario General a que sigan promoviendo la celebración, en todo el sistema de las Naciones Unidas, de días _______________ 4 Artículo 39 1) del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia. 5 Véase la resolución 2 (I) , anexo. 6 En el informe del Secretario General sobre el multilingüismo ( A/80/668 ), la Secretaría indicó que había utilizado los siguientes idiomas no oficiales en sus actividades de comunicación: afrikáans, alemán, armenio, azerbaiyano, bengalí, bielorruso, birmano, búlgaro, checo, cingalés,
coreano, dagaare, dagbani, danés, dangbe, e slovaco, esloveno, ewé, fante, finés, ga, georgiano, griego, hausa, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, islandés, italiano, japonés, kazajo, kiswahili, mooré, ndebele, neerlandés, nepalí, noruego, nzema, persa, polaco, portugués, rumano, sepedi, sesotho, se tswana, siswati, sueco, tsonga, tui akuapem, tui asante, turco, ucraniano, urdu, uzbeko, venda, xhosa y zulú. 7 A/80/668 .Multilingüismo A/RES/80/310
3/7 26-12931
dedicados a cada uno de los idiomas oficiales, entre otras cosas difundiendo comunicaciones sobre cada uno de esos días en los seis idiomas oficiales, y a que sigan conmemorando el Día Internacional de la Lengua Materna el 21 de febrero con la debida solem nidad, y exhorta también a los Estados Miembros y al Secretario General a que sigan celebrando, en todo el sistema de las Naciones Unidas, sin costo adicional, días dedicados a idiomas no oficiales de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asam blea General, a fin de concienciar sobre la historia, la cultura y el uso de esos idiomas, y promover su preservación y protección, así como la diversidad lingüística y el multilingüismo;
5. Reconoce el papel del Coordinador para el Multilingüismo como funcionario de las Naciones Unidas responsable de esa esfera, que canaliza las cuestiones y preguntas planteadas por los Estados Miembros y las entidades de la
5. Reconoce el papel del Coordinador para el Multilingüismo como funcionario de las Naciones Unidas responsable de esa esfera, que canaliza las cuestiones y preguntas planteadas por los Estados Miembros y las entidades de la Secretaría y facilita un enfoque coordinad o, consecuente y coherente en la Secretaría, e inspira a todos los departamentos y oficinas iniciando y proponiendo soluciones innovadoras que promuevan una cultura institucional propicia para el multilingüismo 8, y alienta al Coordinador a que haga un seguimiento de los objetivos fijados para todos los puntos focales designados en relación con la aplicación efectiva, consecuente y coherente de las disposiciones pertinentes de las resoluciones de la Asamblea Gener al sobre este asunto en todas las entidades de la Secretaría y el sistema de las Naciones Unidas;
6. Exhorta a todos los departamentos y oficinas de la Secretaría a que apoyen plenamente la labor que desempeña el Coordinador en cumplimiento de los mandatos pertinentes sobre multilingüismo, y acoge con beneplácito el papel que sigue desempeñando el Coordinador, c on el apoyo de la secretaría de la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación, con miras a promover un enfoque más coordinado del multilingüismo en todo el sistema de las
Naciones Unidas;
7. Pone de relieve la importancia de la visión estratégica sobre el multilingüismo y los ámbitos de actuación presentados en el Marco Estratégico de las Naciones Unidas sobre el Multilingüismo, publicado el 27 de marzo de 2024 en los seis idiomas oficiales, y solicita al Se cretario General que siga aplicándolo total y
Naciones Unidas sobre el Multilingüismo, publicado el 27 de marzo de 2024 en los seis idiomas oficiales, y solicita al Se cretario General que siga aplicándolo total y efectivamente y que publique las directrices administrativas y operacionales que hagan falta con ese fin;
8. Recuerda que el párrafo 14 de la resolución 78/330 aún no se ha aplicado, y solicita al Secretario General que haga un seguimiento de este asunto;
9. Observa con seria preocupación los efectos que tienen las medidas adoptadas por el Secretario General ante la actual situación de liquidez en la prestación de servicios lingüísticos, incluidos los de conferencias multilingües, la gestión de las reuniones y la contratación de personal n uevo para llenar los puestos vacantes en los seis servicios lingüísticos, y alienta al Secretario General a que siga adoptando medidas para que el multilingüismo y la igualdad de los seis idiomas oficiales no sufran menoscabo en ningún lugar de destino, y a que haga esfuerzos adicionales para prestar servicios de gestión de conferencias a las reuniones incluidas en el calendario de conferencias de las Naciones Unidas y a que en el próximo informe sobre el multilingüismo comunique las medidas adoptadas y los resultados conseguidos;
10. Solicita al Secretario General que intensifique los esfuerzos para garantizar el pleno cumplimiento de los mandatos vigentes en la esfera del multilingüismo, incluso en el Departamento de Comunicación Global, el _______________ 8 Véase el mandato del Coordinador para el Multilingüismo ( A/71/757 , anexo II).A/RES/80/310 Multilingüismo
26-12931 4/7
_______________ 8 Véase el mandato del Coordinador para el Multilingüismo ( A/71/757 , anexo II).A/RES/80/310 Multilingüismo
26-12931 4/7
Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, el Departamento de Estrategias, Políticas y Conformidad de la Gestión y el Departamento de Apoyo Operacional;
11. Observa con preocupación que varios manuales de contratación preparados por la Oficina de Recursos Humanos del Departamento de Estrategias, Políticas y Conformidad de la Gestión solo están disponibles en inglés, y alienta al Secretario General a que se asegure de que los material es de contratación pertinentes, en particular el Manual del aspirante , se publiquen simultáneamente en los idiomas de trabajo;
12. Observa la labor realizada por el Secretario General para poner a disposición de los interesados información, asistencia técnica y material de capacitación multilingües relacionados con la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 9, y lo alienta a que prosiga sus esfuerzos en tal sentido;
13. Pone de relieve la importancia de utilizar todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas, asegurándose de que reciban un trato plenamente equitativo en todas las actividades del Departamento de Comunicación Global, con el fin de eliminar la disparidad entre el uso d el inglés y el uso de los otros cinco idiomas oficiales, y a este respecto reafirma su solicitud al Secretario General para que se asegure de que las dependencias de todos los idiomas oficiales de ese Departamento cuenten con la dotación de personal necesa ria para realizar todas sus actividades, incluida la distribución apropiada para tal fin;
asegure de que las dependencias de todos los idiomas oficiales de ese Departamento cuenten con la dotación de personal necesa ria para realizar todas sus actividades, incluida la distribución apropiada para tal fin;
14. Lamenta que, hasta la fecha, la cobertura de las reuniones y los boletines de prensa, así como los comunicados de prensa del Consejo de Seguridad, se sigan publicando únicamente en francés e inglés, y resalta la importancia de que se publiquen en todos los idioma s oficiales, sin costo adicional, respetando plenamente el principio de paridad entre los seis idiomas oficiales, y solicita al Secretario General que siga estudiando la posibilidad de emplear un modelo que permita cubrir las reuniones y publicar los bolet ines de prensa del Consejo de Seguridad en los seis idiomas oficiales, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, y alienta al Secretario General a que lo haga utilizando tecnologías emergentes, incluidas las herramientas de tr aducción automática y redacción asistida por inteligencia artificial, con una supervisión humana adecuada y un control de calidad apropiado;
15. Toma nota de las declaraciones pronunciadas en idiomas no oficiales de las Naciones Unidas y solicita al Secretario General que en futuros informes sobre el multilingüismo incluya información relativa al uso de idiomas no oficiales en las reuniones de la Organizaci ón;
16. Reconoce la importancia cultural, política y diplomática de los idiomas no oficiales para la representatividad y la participación efectiva en la labor de las Naciones Unidas, reafirmando que cualquier representante puede hacer uso de la palabra en un idioma distin to de los idiomas oficiales de la Asamblea General, de
oficiales para la representatividad y la participación efectiva en la labor de las Naciones Unidas, reafirmando que cualquier representante puede hacer uso de la palabra en un idioma distin to de los idiomas oficiales de la Asamblea General, de conformidad con el artículo 53 de su Reglamento, y alentando a que se siga cumpliendo ese artículo, invita a los Estados Miembros a que faciliten traducciones o resúmenes de las declaraciones pronuncia das en idiomas no oficiales, e invita al Secretario General a que estudie opciones que no impliquen costos adicionales, incluido el uso de la tecnología, las alianzas y los acuerdos voluntarios, con el fin de facilitar un mayor acceso a esas declaraciones;
17. Acoge con beneplácito la labor realizada por la red de centros de información de las Naciones Unidas para publicar material informativo y traducir _______________ 9 Resolución 70/1 .Multilingüismo A/RES/80/310
5/7 26-12931
documentos importantes a idiomas no oficiales, difundir información a la población local, especialmente en los países en desarrollo, y movilizar apoyo a nivel local, y destaca la importancia de presentar la información en un formato multilingüe y, siempre que sea posible, en las lenguas locales de los países beneficiarios, incluso por medio de sitios web de las Naciones Unidas con base local;
18. Acoge con beneplácito también los continuos esfuerzos del Departamento de Comunicación Global por difundir información a escala mundial a través de medios tradicionales y digitales, entre ellos la Radio de las Naciones Unidas y las principales cuentas en los medios sociales, y solicit a al Departamento que siga
de Comunicación Global por difundir información a escala mundial a través de medios tradicionales y digitales, entre ellos la Radio de las Naciones Unidas y las principales cuentas en los medios sociales, y solicit a al Departamento que siga velando por que esos esfuerzos se lleven a cabo en los seis idiomas oficiales, sin dejar de utilizar idiomas no oficiales, como el bengalí, el hindi, el kiswahili, el persa, el portugués y el urdu, según el público destinatario, y que siga esforzándose por movilizar recursos suficientes, incluso buscando modalidades de financiación innovadoras y por medio de contribuciones voluntarias destinadas a estos fines;
19. Observa que en la Organización se utilizan otras lenguas de amplia difusión, y alienta a que se mantenga el diálogo sobre enfoques prácticos, graduales e inclusivos para reforzar el multilingüismo en las Naciones Unidas que no afecten a las disposiciones vigentes sobre los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas ni a su financiación actual;
20. Reafirma el papel crucial que desempeña el Departamento de Comunicación Global para abordar la integridad de la información y alienta al Secretario General a que vele por que se integre el multilingüismo en las iniciativas emprendidas en tal sentido y que informe al respecto en el contexto del próximo examen del Departamento;
21. Acoge con beneplácito los nuevos esfuerzos del Secretario General por realizar un examen exhaustivo de los sitios web de las Naciones Unidas, incluidas las discrepancias de contenido entre los idiomas oficiales;
22. Decide seguir limitando la práctica de conceder exenciones al establecer y
realizar un examen exhaustivo de los sitios web de las Naciones Unidas, incluidas las discrepancias de contenido entre los idiomas oficiales;
22. Decide seguir limitando la práctica de conceder exenciones al establecer y mantener sitios web en el dominio un.org, alienta al Secretario General a que cumpla con las disposiciones sobre multilingüismo relativas a las exenciones y su caducidad tras un plazo máx imo de seis meses y solicita al Secretario General que siga incluyendo en sus informes el número de exenciones concedidas y un seguimiento de este asunto;
23. Acoge con beneplácito la mención de los conocimientos de idiomas de los miembros del personal directivo superior en algunos de los anuncios de nombramientos publicados por el Secretario General en un.org, y alienta al Secretario General a que los mencione en los anuncios;
24. Recuerda su solicitud de que el Secretario General, con carácter prioritario, termine la tarea de subir al sitio web de las Naciones Unidas todos los documentos antiguos importantes de la Organización en los seis idiomas oficiales, y de que haga un seguimiento de esta cuestión;
25. Solicita al Secretario General que, mediante la prestación de servicios de documentación y servicios de reuniones y publicaciones en el contexto de la gestión de conferencias, incluidos servicios de traducción e interpretación de gran calidad, siga garantizando un a comunicación multilingüe eficaz en todos los idiomas oficiales entre los representantes de los Estados Miembros en los órganos intergubernamentales y entre los miembros de los órganos de expertos de las Naciones Unidas;
26. Hace notar los riesgos y beneficios inherentes al uso de la inteligencia artificial en la prestación de servicios de conferencias, especialmente los riesgos para
y entre los miembros de los órganos de expertos de las Naciones Unidas;
26. Hace notar los riesgos y beneficios inherentes al uso de la inteligencia artificial en la prestación de servicios de conferencias, especialmente los riesgos para la comunicación y la reputación asociados a los errores de la traducción automáticaA/RES/80/310 Multilingüismo
26-12931 6/7
sin revisión, subraya el papel insustituible de los servicios lingüísticos de las Naciones Unidas y pone de relieve que todas las iniciativas de aprovechamiento de la tecnología, cuando corresponda, deben implementarse de manera tal que se respeten el prin cipio de paridad entre los idiomas oficiales y el compromiso de la Organización con el multilingüismo, y alienta al Secretario General a que siga empleando de manera responsable herramientas de traducción facilitada por inteligencia artificial para la trad ucción, asegurándose de que haya una supervisión humana adecuada y se haga un control de calidad apropiado del contenido multilingüe publicado en línea, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General;
27. Reafirma la importancia de garantizar además que las normas relativas a la distribución simultánea de documentos en los seis idiomas oficiales se respeten estrictamente tanto en cuanto a la distribución de ejemplares impresos de los documentos para reuniones como a su publicación en el Sistema de Archivo de Documentos y el sitio web de las Naciones Unidas, de conformidad con la sección III, párrafo 5, de su resolución 55/222 , de 23 de diciembre de 2000;
28. Invita a las Presidencias de las Comisiones Principales de la Asamblea General a que velen por que los informes del Secretario General solo se presenten
28. Invita a las Presidencias de las Comisiones Principales de la Asamblea General a que velen por que los informes del Secretario General solo se presenten oficialmente a los Estados Miembros si están disponibles en los seis idiomas oficiales, y solicita a las Pres idencias de las Comisiones Principales que respeten plenamente el multilingüismo;
29. Solicita al Secretario General que siga proporcionando a las Presidencias de los órganos principales, las Presidencias de las Comisiones Principales de la Asamblea General, las Presidencias de sus órganos subsidiarios y los representantes de la Secretaría notas de procedimiento, declaraciones y observaciones en el idioma oficial de las Naciones Unidas hablado por la persona que presida la reunión;
30. Acoge con beneplácito la publicación de los resúmenes de los fallos, opiniones consultivas y providencias de la Corte Internacional de Justicia en los seis idiomas oficiales, y solicita al Secretario General que se asegure de que estén disponibles oportunamente en todos los id iomas oficiales;
31. Invita a la Corte Internacional de Justicia a que, con los recursos disponibles, siga reforzando la dimensión multilingüe de sus actividades de información pública, incluido su sitio web, teniendo presente la creciente demanda de contenido en otros idiomas ofici ales, incluido el español;
32. Solicita al Secretario General que prosiga sus esfuerzos para que se brinden a todo el personal oportunidades de formación y desarrollo profesional en los seis idiomas oficiales a fin de satisfacer las necesidades de capacidad de la fuerza de trabajo de la Secreta ría;
33. Observa con satisfacción la voluntad de la Secretaría de alentar al personal
seis idiomas oficiales a fin de satisfacer las necesidades de capacidad de la fuerza de trabajo de la Secreta ría;
33. Observa con satisfacción la voluntad de la Secretaría de alentar al personal a que, en las reuniones con servicios de interpretación, utilice cualquiera de los seis idiomas oficiales que domine;
34. Recuerda el párrafo 11 de su resolución 71/263 , de 23 de diciembre de 2016, en el que reconoció que la interacción de las Naciones Unidas con la población local en el terreno era esencial y que los conocimientos de idiomas constituían un elemento importante de los procesos de selección y capacitación, y en consecuencia afirmó que el correcto dominio del idioma o los idiomas oficiales que se hablaran en el país de residencia debía considerarse una ventaja adicional en esos procesos;
35. Reconoce la contribución de la Dependencia de Formación en Idiomas y Comunicación para promover el multilingüismo dentro de las Naciones Unidas, atendiendo las necesidades lingüísticas de la Organización en la Sede y sobre elMultilingüismo A/RES/80/310
7/7 26-12931
terreno, en colaboración con otras entidades de la Secretaría, solicita al Secretario General que asegure la plena ejecución del mandato vigente sobre formación lingüística para seguir proporcionando una oferta adaptada a las necesidades de las Naciones Un idas y solicita también al Secretario General que en el próximo informe suministre más información al respecto;
36. Reitera sus solicitudes de que el Secretario General vele por que se dispense a todos los servicios lingüísticos igualdad de trato, con miras a lograr la máxima calidad de los servicios, respetando plenamente las características
36. Reitera sus solicitudes de que el Secretario General vele por que se dispense a todos los servicios lingüísticos igualdad de trato, con miras a lograr la máxima calidad de los servicios, respetando plenamente las características particulares de los seis idiomas o ficiales, asignando particular importancia a la fidelidad de la traducción y la interpretación, y respetando plenamente las normas y reglas lingüísticas de cada idioma oficial;
37. Recuerda todas sus resoluciones pertinentes en las que ha hecho suyas las propuestas, recomendaciones y conclusiones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, e insta al Secretario General a que considere la posibilidad de usar la tecnología, según proceda, conforme a los mandatos vigentes y con los recursos disponibles, para facilitar la traducción de los documentos de capacitación en mantenimiento de la paz a los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas a fin de que los puedan utilizar m ás fácilmente todos los Estados Miembros, en particular los países que aportan contingentes y fuerzas de policía, y otras instituciones interesadas;
38. Acoge con aprecio que en 2025 se haya puesto en funcionamiento el sitio web de adquisiciones totalmente rediseñado y que se haya implantado el sistema de licitación electrónica Ariba, de SAP, que permite cargar documentos en cualquiera de los seis idiomas oficiales, inclui das las listas de especificaciones y las ofertas presentadas por los proveedores, alienta al Secretario General a que siga manteniendo activamente estas herramientas con los recursos disponibles y velando además por que los seminarios sobre adquisiciones s e impartan en los seis idiomas oficiales, y solicita al Secretario General que informe de los progresos logrados en la actualización del folleto sobre adquisiciones en los seis idiomas oficiales;
que los seminarios sobre adquisiciones s e impartan en los seis idiomas oficiales, y solicita al Secretario General que informe de los progresos logrados en la actualización del folleto sobre adquisiciones en los seis idiomas oficiales;
39. Acoge con beneplácito los esfuerzos realizados por las organizaciones internacionales que se basan en un idioma común para aumentar su cooperación con las Naciones Unidas en lo referente al multilingüismo 10;
40. Solicita al Secretario o Secretaria General que le presente, en su octogésimo tercer período de sesiones, un informe exhaustivo sobre la plena aplicación de sus resoluciones relativas al multilingüismo, con datos desglosados por idioma, cuando los haya, incluida l a aplicación del Marco Estratégico de las Naciones Unidas sobre el Multilingüismo y el seguimiento posterior de los temas que se tratan en el informe actual del Secretario General;
41. Decide incluir en el programa provisional de su octogésimo tercer período de sesiones el tema titulado “Multilingüismo”.
115a sesión plenaria 4 de septiembre de 2026
_______________ 10 Véanse, por ejemplo, la resolución 79/331 , relativa a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Francofonía, y la resolución 79/265 , relativa a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa.