ONU - AG - Resolución A RES 80 39

Naciones Unidas A/RES/80/39

Asamblea General

Distr. general 3 de diciembre de 2025 25-19831 (S) 2519831

Octogésimo período de sesiones Tema 99 r) del programa Desarme general y completo: hacia un mundo libre de armas nucleares: aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear

Resolución aprobada por la Asamblea General el 1 de diciembre de 2025

[sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/80/534, párr. 7)]

80/39. Hacia un mundo libre de armas nucleares: aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear

La Asamblea General , Recordando su resolución 1 (I) , de 24 de enero de 1946, y su resolución 79/35 , de 2 de diciembre de 2024, Recordando también el informe del Secretario General titulado “Nuestra Agenda Común” 1, en particular la reiteración por el Secretario General del compromiso de conseguir que el mundo esté libre de armas nucleares y otras armas de destrucción masiva, y las recomendaciones relativas al desarme contenidas en el informe de políticas núm. 9, titulado “Nueva Agenda de Paz” 2, que el Secretario General presentó el 20 de julio de 2023, en particular el reconocimiento de que la amenaza existencial que las armas nucleares suponen para la humanidad debe motivarnos para trabajar en pos de su total eliminación y la recomendación a l os Estados de que vuelvan a comprometerse urgentemente en la búsqueda de un mundo libre de armas nucleares y

que las armas nucleares suponen para la humanidad debe motivarnos para trabajar en pos de su total eliminación y la recomendación a l os Estados de que vuelvan a comprometerse urgentemente en la búsqueda de un mundo libre de armas nucleares y den marcha atrás en la erosión de las normas internacionales contra la proliferación y el uso de armas nucleares, y recordando además la importanci a de la agenda del Secretario General para el desarme, Asegurar Nuestro Futuro Común: una Agenda para el Desarme, Recordando además el Pacto para el Futuro 3, concretamente las acciones 25 y 26, en las que los Estados Miembros vuelven a comprometerse con el objetivo de la eliminación total de las armas nucleares y buscan acelerar la aplicación plena y _______________ 1 A/75/982 . 2 A/77/CRP.1/Add.8 . 3 Resolución 79/1 .A/RES/80/39 Hacia un mundo libre de armas nucleares: aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear

25-19831 2/10

efectiva de las obligaciones y los compromisos respectivos en materia de desarme nuclear y no proliferación, Profundamente preocupada por las continuas dificultades por las que pasan la paz y la seguridad mundiales y el aumento de la importancia asignada por algunos Estados a las armas nucleares en sus doctrinas de seguridad, la ampliación de los arsenales nucleares, los planes nacionale s de los Estados poseedores de armas nucleares de ampliar, modernizar y mejorar cualitativamente los arsenales nucleares, el desprecio de las garantías de seguridad negativas, así como los planes de los Estados poseedores de armas nucleares y de los Estados amparados por garantías ampliadas de seguridad nuclear de mantener o acrecentar el papel de las armas

el desprecio de las garantías de seguridad negativas, así como los planes de los Estados poseedores de armas nucleares y de los Estados amparados por garantías ampliadas de seguridad nuclear de mantener o acrecentar el papel de las armas nucleares en las doctrinas de seguridad, incluso en lo que respecta al emplazamiento de armas nucleares en el territorio de Est ados no poseedores de armas nucleares, todo lo cual contribuye a la erosión del régimen de desarme y no proliferación y socava la consecución de un mundo libre de armas nucleares, Alarmada porque las recientes tensiones internacionales han adquirido una dimensión nuclear cada vez mayor, especialmente en lo que respecta a las amenazas de empleo de armas nucleares y la intensificación de la retórica nuclear estridente, Profundamente preocupada por los actos constantes que debilitan la arquitectura de desarme y no proliferación y socavan normas clave, como el desmantelamiento de acuerdos básicos entre los Estados poseedores de armas nucleares, como el Tratado sobre las Fuerzas Nucleares de Alcanc e Intermedio y el Tratado de Cielos Abiertos, y la suspensión del Tratado sobre Medidas para la Ulterior Reducción y Limitación de las Armas Estratégicas Ofensivas (Nuevo Tratado START), el único acuerdo bilateral de control de arm amentos que queda en vigor entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia y que expira el 5 de febrero de 2026, y alentando a ambas Partes a velar por su aplicación plena y efectiva, a velar también por que no se abandonen los límites actuale s y a establecer con carácter urgente mecanismos para concertar acuerdos que lo sucedan, Poniendo de relieve la urgente necesidad de adoptar medidas concretas para

abandonen los límites actuale s y a establecer con carácter urgente mecanismos para concertar acuerdos que lo sucedan, Poniendo de relieve la urgente necesidad de adoptar medidas concretas para disminuir el riesgo de uso de armas nucleares y contribuir a la prevención de la guerra nuclear, lo que incluye reducir el papel de las armas nucleares en doctrinas, políticas y planes de seguridad, y recalcando al mismo tiempo que para eliminar por completo los riesgos que plantean las armas nucleares se requiere su eliminación total, irreversible y verificable, Preocupada por los nuevos factores estratégicos impredecibles, que incluyen avances en los ámbitos del espacio ultraterrestre, la inteligencia artificial y el ciberespacio, los cuales podrían aumentar el riesgo de empleo o amenaza de empleo de armas nucleares, Preocupada también por los acuerdos prolongados de disuasión nuclear que incluyen el despliegue anticipado de armas nucleares, inclusive en el territorio de Estados no poseedores de armas nucleares, que, entre otras cosas, reducen el tiempo de respuesta y apresuran la toma d e decisiones nucleares, Recordando la declaración conjunta sobre la prevención de la guerra nuclear y la evitación de la carrera de armamentos formulada por China, los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia, Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte el 3 de ene ro de 2022, en la que se afirma que “la guerra nuclear no puede ganarse y nunca debe librarse”, y la declaración de la Coalición para el Nuevo Programa hecha pública el 25 de enero de 2022 4, en la que se pide a los cinco Estados poseedores de armas nucleares que adopten medidas tangibles para eliminar por _______________

ganarse y nunca debe librarse”, y la declaración de la Coalición para el Nuevo Programa hecha pública el 25 de enero de 2022 4, en la que se pide a los cinco Estados poseedores de armas nucleares que adopten medidas tangibles para eliminar por _______________ 4 CD/2226 , anexo.Hacia un mundo libre de armas nucleares: aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear A/RES/80/39

3/10 25-19831

completo sus arsenales nucleares, de conformidad con las obligaciones que les incumben en virtud del artículo VI del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares 5, Recordando también las decisiones y la resolución aprobadas en la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del Examen y la Prórroga del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares 6 , que constituyeron la base sobre la que se prorrogó indefinidamente el Tratado, y los Documentos Finales de las Conferencias de las Partes de 2000 7 y 2010 8 encargadas del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares y, en particular, el compromiso inequívoco de los Estados poseedores de armas nucleares de eliminar por completo sus arsenales nucleares, con miras a lograr el desarme nucl ear, de conformidad con los compromisos contraídos en virtud del artículo VI del Tratado, Teniendo siempre presente que, para preservar la credibilidad y la solidez del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, los Estados poseedores de armas nucleares deben cumplir sus respectivas obligaciones y compromisos en virtud

Teniendo siempre presente que, para preservar la credibilidad y la solidez del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, los Estados poseedores de armas nucleares deben cumplir sus respectivas obligaciones y compromisos en virtud del Tratado y, por lo tanto, corregi r el desequilibrio en materia de aplicación que presentan con respecto a los Estados no poseedores de armas nucleares, Profundamente preocupada por los sucesivos fracasos de las dos anteriores Conferencias de las Partes encargadas del Examen del Tratado y consternada porque, una vez más, los Estados Partes en el Tratado fueron incapaces de acordar medidas para fortalecer el régimen del Tratado, ac elerar los progresos hacia su plena aplicación y su universalidad o vigilar el cumplimiento de los compromisos contraídos en las Conferencias de Examen de 1995, 2000 y 2010, Observando con preocupación que el grupo de trabajo encargado de seguir consolidando el proceso de examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares no ha podido llegar a un acuerdo sobre resultados sustantivos y recomendaciones, Con la mirada puesta en la crucial Conferencia de Examen de 2026 del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, que marcará la culminación del 11º ciclo de examen del Tratado, subrayando la importante expectativa de muchos Estados Partes en ese Tratado de que la Conferencia de Examen concluya con éxito en sus tres pilares, y alentando a todos sus Estados Partes a no escatimar esfuerzos para trabajar activa y constructivamente para el logro de ese objetivo, Recordando la preocupación fundacional de la Coalición para el Nuevo Programa respecto a la amenaza que supone para la humanidad la posesión indefinida

para trabajar activa y constructivamente para el logro de ese objetivo, Recordando la preocupación fundacional de la Coalición para el Nuevo Programa respecto a la amenaza que supone para la humanidad la posesión indefinida de armas nucleares, y los riesgos que conlleva su uso o la amenaza de su uso, y reafirmando el compromiso compartid o de lograr un mundo libre de armas nucleares, Observando que en la Décima Conferencia de las Partes encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares se respaldó de forma generalizada la opinión de que el proceso de examen podría fortalecerse con más _______________ 5 Naciones Unidas, Treaty Series , vol. 729, No. 10485. 6 Véase Conferencia de 1995 de las Partes encargada del Examen y la Prórroga del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, Documento Final, Primera parte (NPT/CONF.1995/32 (Part I) ), anexo. 7 Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, Documento Final, vols. I a III ( NPT/CONF.2000/28 (Parts I and II) y NPT/CONF.2000/28 (Parts I and II) /Corr.1, NPT/CONF.2000/28 (Part III) y NPT/CONF.2000/28 (Part IV) ). 8 Conferencia de las Partes de 2010 encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, Documento Final , vols. I a III ( NPT/CONF.2010/50 (Vol. I) ,

8 Conferencia de las Partes de 2010 encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, Documento Final , vols. I a III ( NPT/CONF.2010/50 (Vol. I) , NPT/CONF.2010/50 (Vol. II) y NPT/CONF.2010/50 (Vol. III) ).A/RES/80/39 Hacia un mundo libre de armas nucleares: aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear

25-19831 4/10

rendición de cuentas y transparencia, en particular mejorando el proceso por el que los Estados poseedores de armas nucleares presentaban informes sobre el cumplimiento de los compromisos y obligaciones en materia de desarme nuclear contraídos en virtud de l Tratado, y que la mayoría de los Estados Partes reconocieron este hecho durante las dos primeras reuniones del Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen de 2026, Recordando que la eliminación total de las armas nucleares, respaldada por garantías jurídicamente vinculantes que corroboren su verificabilidad e irreversibilidad, es la única garantía absoluta contra el empleo o la amenaza de empleo de armas nucleares, y reiterando el interés legítimo de los Estados no poseedores de armas nucleares de recibir garantías de seguridad negativas inequívocas y jurídicamente vinculantes por parte de los Estados poseedores de armas nucleares, en espera de la eliminación total de las armas nucleares, según unos parámetros claros y dentro de un plazo acordado, Reiterando la honda preocupación por las catastróficas consecuencias humanitarias de cualquier empleo de armas nucleares manifestada en la Conferencia

dentro de un plazo acordado, Reiterando la honda preocupación por las catastróficas consecuencias humanitarias de cualquier empleo de armas nucleares manifestada en la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, así como la determinación expresada de promover un mundo más seguro para todos y de lograr la paz y la seguridad en un mundo sin armas nucleares 9, Reiterando su profunda preocupación por el peligro que suponen para la humanidad las armas nucleares, resaltando que esas preocupaciones deben sustentar la necesidad del desarme nuclear y la urgencia de lograr y mantener un mundo libre de armas nucleares, Acogiendo con beneplácito la atención que desde 2010 se viene prestando a las catastróficas consecuencias humanitarias de las armas nucleares y a los riesgos inherentes a ellas en los foros multilaterales de desarme, en particular las Conferencias sobre el Impacto Humanitario de la s Armas Nucleares, la más reciente de las cuales se celebró en Viena el 20 de junio de 2022, Reconociendo los efectos extremadamente desproporcionados y relacionados con el género que tiene la exposición a radiaciones ionizantes en las mujeres y las niñas y la necesidad de seguir integrando la perspectiva de género en todos los aspectos ligados a los procesos decisorios sobre el desarme y la no proliferación nucleares, entre otros medios incorporando el compromiso de que tanto mujeres como hombres participen y ejerzan su liderazgo de forma igualitaria, plena y efectiva, incluso en la aplicación y e l examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares,

hombres participen y ejerzan su liderazgo de forma igualitaria, plena y efectiva, incluso en la aplicación y e l examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, Recalcando la importante contribución de las zonas libres de armas nucleares a la mejora de la paz y la seguridad internacionales, al fortalecimiento del régimen de no proliferación nuclear y como aporte práctico al desarme nuclear, Instando a los Estados a reforzar todas las zonas libres de armas nucleares existentes, entre otras cosas, mediante la ratificación de los tratados en vigor y los protocolos pertinentes y la retirada o la revisión de aquellas reservas o declaraciones interpretativa s que contradigan el objeto y el fin de los tratados que establecen dichas zonas, Recordando que en la Conferencia de Examen de 2010 se alentó la creación de nuevas zonas libres de armas nucleares, sobre la base de arreglos libremente _______________ 9 Ibid ., vol. I ( NPT/CONF.2010/50 (Vol. I)), primera parte, Conclusiones y recomendaciones sobre medidas de seguimiento .Hacia un mundo libre de armas nucleares: aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear A/RES/80/39

5/10 25-19831

concertados entre los Estados de la región interesada, reafirmando la expectativa de que ello dé lugar a iniciativas internacionales concertadas para establecer zonas libres de armas nucleares donde no existan, especialmente en Oriente Medio, y, en ese contexto, observando con profunda decepción el incumplimiento del acuerdo alcanzado en la Conferencia de Examen de 2010 respecto de una serie de medidas prácticas conducentes a la plena aplicación de la resolución de 1995 relativa a Oriente Medio,

contexto, observando con profunda decepción el incumplimiento del acuerdo alcanzado en la Conferencia de Examen de 2010 respecto de una serie de medidas prácticas conducentes a la plena aplicación de la resolución de 1995 relativa a Oriente Medio, Alentada porque en 2019, 2021, 2022, 2023 y 2024 el Secretario General de las Naciones Unidas efectivamente organizó, en cumplimiento de su decisión 73/546, de 22 de diciembre de 2018, los períodos de sesiones de una conferencia para elaborar un tratado sobre la cr eación en Oriente Medio de una zona libre de armas nucleares y de todas las demás armas de destrucción masiva, sobre la base de arreglos libremente concertados entre los Estados de la región, Subrayando la importancia del multilateralismo en relación con el desarme nuclear, y reconociendo a la vez el valor de las iniciativas unilaterales, bilaterales y regionales y la importancia de cumplir lo dispuesto en esas iniciativas, Recordando el 29º aniversario de la apertura a la firma del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares 10 y la importancia fundamental que sigue teniendo su entrada en vigor para avanzar en el cumplimiento de los objetivos del desarme y la no proliferación nucleares, y observando al mismo tiempo la prolongada inercia respecto de la ratificación del Tratado po r parte de los Estados poseedores de armas nucleares y los recientes movimientos para retirar la ratificación, que siguen imposibilitando la entrada en vigor del Tratado, con el correspondiente riesgo de que puedan reanudarse los ensayos nucleares, Subrayando que, a la espera de que entre en vigor el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, es necesario defender y mantener la moratoria

riesgo de que puedan reanudarse los ensayos nucleares, Subrayando que, a la espera de que entre en vigor el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, es necesario defender y mantener la moratoria sobre las explosiones de ensayo de armas nucleares o cualesquiera otras explosiones nucleares, Acogiendo con beneplácito los resultados de las reuniones primera, segunda y tercera de los Estados Partes en el Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares, celebradas en 2022 en Viena 11 y en 2023 y 2025 en Nueva York12, y la celebración de la Primera Conferencia de Examen del Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares, que se celebrará del 30 de noviembre al 4 de diciembre de 2026, y alentando a todos los Estados a participar en esas reuniones, Acogiendo con beneplácito también la celebración y promoción del 26 de septiembre como Día Internacional para la Eliminación Total de las Armas Nucleares, establecido por la resolución 68/32 , de 5 de diciembre de 2013, Profundamente decepcionada por la continua falta de progresos hacia el desarme nuclear multilateral, incluida la incapacidad persistente para entablar nuevas negociaciones en la Conferencia de Desarme, que no ha logrado convenir y aplicar un programa de trabajo desde 1996, lo que re presenta el incumplimiento de su mandato durante casi tres decenios, y porque la Comisión de Desarme no ha producido resultados sustantivos en relación con el desarme nuclear desde 1999, sin dejar de recordar las limitaciones de su función, que es exclusivamente deliberativa, Recalcando la necesidad de elaborar acuerdos de verificación jurídicamente

resultados sustantivos en relación con el desarme nuclear desde 1999, sin dejar de recordar las limitaciones de su función, que es exclusivamente deliberativa, Recalcando la necesidad de elaborar acuerdos de verificación jurídicamente vinculantes para apoyar el desarme nuclear, de conformidad con los principios de _______________ 10 Véanse la resolución 50/245 y A/50/1027 . 11 Véase TPNW/MSP/2022/6 . 12 Véanse TPNW/MSP/2023/14 y TPNW/MSP/2025/11/Rev.1 .A/RES/80/39 Hacia un mundo libre de armas nucleares: aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear

25-19831 6/10

irreversibilidad, verificación y transparencia, que proporcionen la confianza necesaria respecto de la eliminación total de las armas nucleares,

1. Condena de forma inequívoca todas las amenazas nucleares, sean explícitas o implícitas y se produzcan en cualesquiera circunstancias, y exhorta a todos los Estados, en particular los Estados poseedores de armas nucleares, a rechazar toda normalización de la retórica nuclear y, en esp ecial, la amenaza del uso de armas nucleares, que solo sirve para socavar el régimen de desarme y no proliferación y contraviene la Carta de las Naciones Unidas;

2. Destaca el papel fundamental del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares para lograr el desarme y la no proliferación nucleares y aspira a que durante la Conferencia de Examen de 2026 se hagan avances tangibles a fin de fortalecer el Tratado y su proceso de examen y, de ese modo, se superen los obstáculos

durante la Conferencia de Examen de 2026 se hagan avances tangibles a fin de fortalecer el Tratado y su proceso de examen y, de ese modo, se superen los obstáculos que impidieron obtener resultados sustantivos en las dos Conferencias de Examen anteriores, celebradas en 2015 y 2022;

3. Reitera que cada artículo del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares es vinculante, en todo momento y circunstancia, para los Estados Partes respectivos y que todos los Estados Partes deben rendir cuentas plenamente respecto del cumplimiento estr icto de sus obligaciones en virtud del Tratado;

4. Reafirma que siguen siendo válidas las decisiones, resoluciones y compromisos contraídos con arreglo a lo acordado en las Conferencias de las Partes de 1995, 2000 y 2010 encargadas del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, y pide a to dos los Estados Partes, y en particular a los Estados poseedores de armas nucleares, que reafirmen y apliquen esas decisiones, resoluciones y compromisos;

5. Insta encarecidamente a los Estados poseedores de armas nucleares a que cumplan el compromiso inequívoco de lograr la eliminación total de sus arsenales nucleares con miras al desarme nuclear, como se acordó en la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, y como medio de garantizar la plena aplicación del artículo VI del Tratado;

6. Insta a todos los Estados Partes en el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares a cumplir las obligaciones que les incumben en virtud del

del Tratado;

6. Insta a todos los Estados Partes en el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares a cumplir las obligaciones que les incumben en virtud del artículo VI y a mantener sin dilación negociaciones multilaterales sobre la adopción de medidas eficaces par a el logro y mantenimiento de un mundo libre de armas nucleares, recordando en particular el compromiso de los Estados poseedores de armas nucleares de acelerar los progresos concretos para adoptar medidas encaminadas a lograr el desarme nuclear;

7. Reconoce la necesidad de un mecanismo institucional para dar seguimiento a la aplicación de las obligaciones en materia de desarme nuclear;

8. Exhorta a todos los Estados a conceder la debida importancia a los imperativos humanitarios que sustentan el desarme nuclear y a la urgencia de lograrlo, en particular las nuevas pruebas presentadas en las Conferencias sobre el Impacto Humanitario de las Armas Nuc leares, imperativos que deberían sustentar todas las deliberaciones, decisiones y medidas relacionadas con el desarme y la no proliferación nucleares, en particular en la Conferencia de las Partes encargada del Examen del Tratado sobre la No Pr oliferación de las Armas Nucleares;

9. Insta a los Estados poseedores de armas nucleares a reducir de manera concreta el papel y la importancia de las armas nucleares en todos los conceptos, doctrinas y políticas militares y de seguridad, a la espera de su eliminación total, según acordaron las Parte s en el Tratado sobre la No Proliferación de las ArmasHacia un mundo libre de armas nucleares: aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear A/RES/80/39

7/10 25-19831

cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear A/RES/80/39

7/10 25-19831

Nucleares en los documentos finales de las Conferencias de Examen de 2000 y 2010, y exhorta a los Estados poseedores de armas nucleares a incluir esa información en los datos de sus informes periódicos relativos a los avances encaminados a ese fin;

10. Exhorta a los demás Estados Partes en el Tratado que siguen asignando a las armas nucleares un lugar en sus conceptos, doctrinas y políticas militares y de seguridad a que proporcionen periódicamente información normalizada sobre, entre otras cosas, las medidas ad optadas para disminuir la función y la importancia de las armas nucleares en los conceptos, las doctrinas y las políticas militares y de seguridad, el número, el tipo (estratégicas o no estratégicas) y la situación (desplegadas o no desplegada s, y estado de alerta) de las cabezas nucleares presentes en su territorio, y el número y el tipo de sistemas vectores presentes en su territorio, cuando proceda;

11. Exhorta a los Estados poseedores de armas nucleares a que detengan el aumento cuantitativo y la mejora cualitativa de sus arsenales nucleares y el desarrollo de nuevos tipos avanzados de armas nucleares y sus sistemas vectores, incluidos los que aumentan el riesg o de escalada;

12. Insta a todos los Estados poseedores de armas nucleares a que reduzcan de inmediato la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares de manera verificable y transparente con miras a lograr que no haya armas nucleares en estado de gran alerta;

13. Alienta a todos los Estados que forman parte de alianzas regionales que

inmediato la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares de manera verificable y transparente con miras a lograr que no haya armas nucleares en estado de gran alerta;

13. Alienta a todos los Estados que forman parte de alianzas regionales que incluyan a Estados poseedores de armas nucleares a que disminuyan el papel de las armas nucleares en sus doctrinas de seguridad colectiva, a la espera de su eliminación total;

14. Alienta a los Estados poseedores de armas nucleares a que apliquen los principios interrelacionados acordados de transparencia, verificabilidad e irreversibilidad en el cumplimiento de sus obligaciones y compromisos, incluso los acordados por los Estados Partes en el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares en sus Conferencias de Examen de 1995, 2000 y 2010, teniendo en cuenta que están estrechamente interrelacionados y no son un fin en sí mismos ni un requisito previo para iniciar el d esarme nuclear;

15. Destaca la necesidad de que los Estados poseedores de armas nucleares actúen con más transparencia en lo que respecta a sus capacidades en materia de armas nucleares y al cumplimiento de sus obligaciones en virtud del artículo VI y de sus compromisos relacionados con el desarme nuclear, e insta a los Estados poseedores de armas nucleares a cumplir sus obligaciones y compromisos de desarme nuclear, tanto cualitativos como cuantitativos, de tal manera que se refuerce la rendición de cuentas y todos los E stados Partes puedan hacer un seguimiento periódico de los progresos, incluso mediante la adopción de un formato uniforme y detallado para presentar la información, fomentando con ello la transparencia y la confianza mutua

cuentas y todos los E stados Partes puedan hacer un seguimiento periódico de los progresos, incluso mediante la adopción de un formato uniforme y detallado para presentar la información, fomentando con ello la transparencia y la confianza mutua y facilitando la evaluación empír ica de los progresos realizados en el pleno cumplimiento del artículo VI y de los compromisos en materia de desarme nuclear;

16. Insta a los Estados poseedores de armas nucleares a que presenten voluntariamente, de forma conjunta o individual, planes de aplicación de los compromisos y promesas acordados en virtud del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, incluso con pl azos e índices de referencia para el progreso;

17. Insta también a los Estados poseedores de armas nucleares a que, en espera de la eliminación total de sus arsenales nucleares, a la que se han comprometido de forma inequívoca, retiren todas las armas nucleares operativas del estado de máxima alerta y a que establezcan, con carácter urgente, las salvaguardias jurídicas y deA/RES/80/39

Hacia un mundo libre de armas nucleares: aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear

25-19831 8/10

procedimiento debidas con el fin de reducir el riesgo de una detonación nuclear por accidente, error de cálculo o diseño;

18. Insta además a los Estados poseedores de armas nucleares a presentar información al menos dos veces por ciclo de la Conferencia de Examen, a intervalos adecuados, y a incluir en los informes que presentarán durante el 11º ciclo de examen del Tratado sobre la No Prolife ración de las Armas Nucleares información concreta y

adecuados, y a incluir en los informes que presentarán durante el 11º ciclo de examen del Tratado sobre la No Prolife ración de las Armas Nucleares información concreta y detallada sobre el cumplimiento de sus obligaciones y compromisos en materia de desarme nuclear;

19. Alienta a los Estados Partes en el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares a mejorar la mensurabilidad del cumplimiento de las obligaciones y compromisos de desarme nuclear, entre otras cosas mediante acuerdos sobre medidas para perfeccionar y est ructurar mejor los informes que presentan los Estados poseedores de armas nucleares, instrumentos como un conjunto de puntos de refer