ONU - AG - Resolución A RES 80 70

Naciones Unidas A/RES/80/70

Asamblea General

Distr. general 19 de diciembre de 2025 25-20898 (S) 2520898

Octogésimo período de sesiones Tema 105 del programa Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares

Resolución aprobada por la Asamblea General el 1 de diciembre de 2025

[sobre la base del informe de la Primera Comisión ( A/80/534 , párr. 7) ]

80/70. Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares

La Asamblea General , Reiterando que la cesación de las explosiones de ensayo de armas nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares constituye una medida efectiva de desarme y no proliferación nucleares, y convencida de que se trata de un paso importante en la realización de u n proceso sistemático destinado a conseguir el desarme nuclear, Teniendo presente que en 2025 se cumplen 80 años desde que se utilizaron por primera vez armas nucleares con devastadoras consecuencias, lo que marcó el inicio de la era nuclear, Recordando que el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, que aprobó en su resolución 50/245 , de 10 de septiembre de 1996, se abrió a la firma el 24 de septiembre de 1996, Destacando que un tratado universal y efectivamente verificable constituye un instrumento fundamental en el ámbito del desarme y la no proliferación nucleares y que representará una importante contribución a la paz y la seguridad internacionales, Destacando también la vital importancia y urgencia de lograr la entrada en vigor

instrumento fundamental en el ámbito del desarme y la no proliferación nucleares y que representará una importante contribución a la paz y la seguridad internacionales, Destacando también la vital importancia y urgencia de lograr la entrada en vigor del Tratado y afirmando su resuelta determinación, 29 años después de la apertura del Tratado a la firma, de lograr su entrada en vigor, Profundamente preocupada por la prolongada falta de avances hacia la ratificación del Tratado por los nueve Estados restantes del anexo 2, lo que sigue retrasando la entrada en vigor del Tratado, con los correspondientes riesgos de que puedan reanudarse los ensayos nucleares, Alentada por el hecho de que hayan firmado el Tratado 187 Estados, incluidos 41 de los 44 cuya ratificación es necesaria para que entre en vigor, y acogiendoA/RES/80/70 Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares

25-20898 2/4

con beneplácito el hecho de que lo hayan ratificado 178 Estados, incluidos 35 de los 44 cuya ratificación es necesaria para que entre en vigor, 2 de ellos Estados poseedores de armas nucleares, Reconociendo los esfuerzos sostenidos que viene haciendo el Secretario Ejecutivo de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares para promover la universalización del Tratado y alentando a que prosigan, Recordando su resolución 79/77 , de 2 de diciembre de 2024, Recordando también la aprobación por consenso de las conclusiones y recomendaciones sobre medidas de seguimiento de la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas

Recordando también la aprobación por consenso de las conclusiones y recomendaciones sobre medidas de seguimiento de la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares 1, en que la Conferencia, entre otras cosas, reafirmó la importancia vital de la entrada en vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares como elemento central del régimen internacional de desarme y no proliferación nucleares e incluyó las medidas específicas que debían adoptarse para apoyar la entrada en vigor del Tratado, Recordando además la Declaración Final aprobada por la 14ª Conferencia sobre Medidas para Facilitar la Entrada en Vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, celebrada en Nueva York el 26 de septiembre de 2025 y convocada de conformidad con el artíc ulo XIV del Tratado, y recordando la Declaración Ministerial Conjunta sobre el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, aprobada en la reunión ministerial que se celebró en Nueva York el 24 de septiembre de 2024 2, Observando que la diversidad y la inclusividad de la participación contribuyen a generar y mantener el impulso para la universalización y la entrada en vigor del Tratado, incluso por conducto del Grupo de Jóvenes de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tr atado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, Acogiendo con beneplácito los esfuerzos sostenidos que se vienen haciendo en el seno de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares para que haya una participación igualitaria de

Acogiendo con beneplácito los esfuerzos sostenidos que se vienen haciendo en el seno de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares para que haya una participación igualitaria de hombres y mujeres en su personal y en sus programas de creación de capacidad, incluido el programa de mentorías de la Comisión para empoderar a la futura generación de mujeres en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, y alentando a que prosigan esos esfuerzos, Acogiendo con beneplácito también el continuo progreso en el desarrollo del régimen de verificación del Tratado, que promueve el objetivo primordial de no proliferación y desarme del Tratado, y el establecimiento de 307 instalaciones certificadas de la red del Sistema Internacional de Vig ilancia, Acogiendo con beneplácito además que se haya vuelto a prestar atención a la necesidad de garantizar la continuidad del funcionamiento del régimen de verificación y su sostenibilidad a largo plazo, Reconociendo los beneficios civiles y científicos que aporta el sistema mundial de vigilancia del Tratado, _______________ 1 Conferencia de las Partes de 2010 encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, Documento Final , vol. I ( NPT/CONF.2010/50 (Vol. I) ), primera parte, Conclusiones y recomendaciones sobre medidas de seguimiento . 2 A/79/905 , anexo.Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares A/RES/80/70

3/4 25-20898

1. Destaca la importancia vital y la urgencia de que el Tratado de Prohibición

3/4 25-20898

1. Destaca la importancia vital y la urgencia de que el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares 3 se firme y ratifique sin dilación ni condición alguna para que entre en vigor cuanto antes;

2. Acoge con beneplácito las contribuciones de los Estados signatarios a la labor de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, en particular sus esfuerzos para ejecutar su mandato de asegurar que el régimen de verifi cación del Tratado esté en condiciones de cumplir los requisitos que entraña esa labor en el momento en que el Tratado entre en vigor, de conformidad con el artículo IV del Tratado, y alienta a que sigan realizándose esas contribuc iones;

3. Subraya la necesidad de mantener el impulso de los avances hacia el establecimiento de todos los elementos del régimen de verificación y establecer planes y recursos adecuados para su sostenibilidad a largo plazo;

4. Insta a todos los Estados a no efectuar explosiones de ensayo de armas nucleares ni ninguna otra explosión nuclear, a mantener sus moratorias al respecto y a abstenerse de todo acto contrario al objeto y propósito del Tratado, destacando al mismo tiempo que esa s medidas no tienen el mismo efecto permanente y jurídicamente vinculante que la entrada en vigor del Tratado;

5. Reitera su condena de los seis ensayos nucleares realizados por la República Popular Democrática de Corea, en violación de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad 4, insta al pleno cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud de dichas resoluciones, en particular la de que la República Popular

República Popular Democrática de Corea, en violación de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad 4, insta al pleno cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud de dichas resoluciones, en particular la de que la República Popular Democrática de Corea renuncie a su programa de armamento nuclear y no lleve a cabo ningún otro ensayo nuclear, reafi rma su apoyo a la desnuclearización completa, verificable e irreversible de la península de Corea de forma pacífica, acoge con beneplácito todas las gestiones y el diálogo con este fin y alienta a todas las partes a continuar las gestiones diplomáticas;

6. Insta a todos los Estados a que se abstengan de realizar cualquier acto que pueda obstaculizar el avance hacia la entrada en vigor del Tratado y su universalización;

7. Insta también a todos los Estados que aún no hayan firmado ni ratificado el Tratado, o que lo hayan firmado pero aún no lo hayan ratificado, en particular los nueve cuya ratificación es necesaria para que entre en vigor, a firmarlo y ratificarlo lo antes posible y a ac elerar el proceso de ratificación con miras a asegurar que concluya satisfactoriamente cuanto antes;

8. Alienta a que los Estados restantes cuya ratificación es necesaria para que el Tratado entre en vigor sigan manifestando su intención de continuar y concluir el proceso de ratificación;

9. Acoge con beneplácito que los Estados miembros del órgano rector de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares hayan renovado el nombramiento de Robert Floyd como

Secretario Ejecutivo de la Comisión Preparatoria;

10. Insta a todos los Estados a continuar ocupándose de la cuestión al más alto

Ensayos Nucleares hayan renovado el nombramiento de Robert Floyd como Secretario Ejecutivo de la Comisión Preparatoria;

10. Insta a todos los Estados a continuar ocupándose de la cuestión al más alto nivel político y, cuando estén en condiciones de hacerlo, promover la adhesión al Tratado de manera bilateral y conjunta mediante actividades de difusión, seminarios y otros medios; _______________ 3 Véanse la resolución 50/245 y A/50/1027 . 4 Entre otras, las resoluciones del Consejo de Seguridad 1718 (2006) , 1874 (2009) , 2094 (2013) , 2270 (2016) , 2321 (2016) y 2375 (2017) .A/RES/80/70 Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares

25-20898 4/4

11. Decide incluir en el programa provisional de su octogésimo primer período de sesiones el tema titulado “Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos

Nucleares”.

52a sesión plenaria 1 de diciembre de 2025