PGN - Documento 201606261548537

1

PROCURADURÍA DELEGADA DISCIPLINARIA PARA LA DEFENSA DE LOS

DERECHOS HUMANOS

Bogotá D.C,20 de febrero de 2002

I. ASUNTO A TRATAR Este Despacho luego de observar que no existe causal que invalide lo actuado y en ejercicio de las facultades conferidas por la Ley 200 de 1995, La Ley 201 de 1995, el Decreto 262 de 2000 mediante el cual se modificó la estructura y la organización de la Procuraduría General de la Nación en concordancia con el artículo 19 de la Resolución número 0017 del 4 de marzo de 2000, procede a proferir Fallo de Primera Instancia dentro de la presente investigación disciplinaria, seguida en contra del Subteniente Emilio Suárez Caicedo, Sargento

Segundo Edgar Quiroga Munevar, Cabo Segundo Luis Hernando Romero Vásquez y Soldados Profesionales Acevedo Guerra Juan Antonio, Apache Apache Jairo, Bustamante Montoya Jesús Antonio, Cano Palacio Over, Castaño García Adolfo de Jesús, Chates Carlos Emilio, Ciro López Rigoberto de Jesús, Códoba Zamora Aarmando, David Pedro Pablo, Dávila Sierra Javier, Díaz Ibáñez Fredy de Jesús, Díaz Mercado Juan Carlos, Duarte Monroy Fabio Adolfo, Chavarría Valderrama Whidiman, Flórez Antonio, García Edgar Mauricio, Guarín Serna Luis Nevardo, López Montaño Jhon Fredy, Páez Saavedra Noé, Rendón Peláez Yair Alexander, Rengifo David Pablo Javier, Rueda Guisao Lisandro,

Torres Hurtado Nilson, Yanes Cervantes Jovanis Miguel, Yolis Correa Jaime, Yujo Caviche Angelino y Zapata Granda Edwin, adscritos para la fecha de los hechos al Batallón de Contraguerrillas número 42 Héroes de Barbacoas del Ejército Nacional con sede en Bello, Antioquia.

II. H E C H O S El 7 de marzo de 1997, los señores Norbey Alfonso Idarraga Arias y Manuel Lopera Gallego, salieron del casco urbano del municipio de Granada

(Antioquia), con el propósito de viajar hacia la ciudad de Medellín y posteriormente hacia Cali donde buscarían vincularse laboralmente. Hacia las 8:30 de la mañana en el corregimiento de Santa Ana, más exactamente sobre la carretera que conduce de Santa Ana a Galilea fueron retenidos por una patrulla del Batallón de La Piñuela. Según las versiones, Idarraga Arias y Lopera Gallego fueron amarrados y mantenidos todo el día en la carretera que de Santa Ana conduce a La Quiebra, sitio donde la unidad del Ejército se encontraba acantonada, y allí los soldados procedieron a torturarlos. Entre las 7:30 a 8:00 de la noche se escucharon ráfagas de armas de fuego y luego unidades del Ejército Nacional, adscritos al Batallón Héroes de Barbacoas reportaron que después de entrar en combate la Contraguerrilla Furia al mando del Teniente Suárez, con grupos de alzados en armas que operan en la región, dieron de baja a dos subversivos. Los cadáveres reportados por el Ejército Nacional como dados de baja en

2 “combate” fueron identificados en la diligencia de levantamiento como Norbey Alfonso Idarraga Arias y Manuel Lopera Gallego, es decir los mismos que el día anterior habían sido denunciados como retenidos por las mismas tropas del Ejército Nacional. A los cadáveres se les observó sin sus pertenencias, ni las ropas que originalmente llevaban con excepción de unas botas pantaneras, vestidos con prendas militares y junto a ellos armas de fuego.

III. CARGOS FORMULADOS EMILIO SUÁREZ CAICEDO En su calidad de Subteniente del Ejército Nacional adscrito para la fecha de los hechos al Batallón Héroes de Barbacoas con sede en Bello (Antioquia) y en su condición de Comandante de la Contraguerrilla, el 7 de marzo de 1997, adelantó un operativo que se inició a las 8:00 de la mañana en el Corregimiento de Santa Ana municipio de Granada (Antioquia) en el que la patrulla bajo su mando capturó a los jóvenes Manuel Alfredo Lopera Gallego y Norbey Alfonso Idarraga Arias, a quienes una vez se los privó de su libertad de manera injustificada, pues no contaban con orden de autoridad judicial competente ni se presentaron las circunstancias de flagrancia que así se le hubiera permitido al parecer les infligieron malos tratos constitutivos de torturas consistentes en haber sido amarrados, golpeados con el fusil y puyándolos en diferentes partes del cuerpo, les cambiaron sus prendas de vestir por unas de uso privativo de la Fuerza Pública. A las 7:30 de la noche del mismo día, se escuchó una balacera por los

lados de la vereda El Tablazo, que al parecer fue producida por las tropas bajo el mando del Teniente Suárez, quienes simularon un combate para “justificar” las muertes de los jóvenes Lopera Gallego e Idarraga Arias y así lo dio a conocer el Oficial Suárez Caicedo a otras Unidades Militares, señalándoles que su grupo había dado de baja en combate a dos subversivos. Al día siguiente 8 de marzo de 1997 cuando se practicó la diligencia de levantamiento de los cadáveres se les observó que portaban material bélico; sin embargo, como se ha dicho, fueron estas personas las mismas que en horas de la mañana habían sido retenidas por los militares que adelantaban el operativo en la zona. De tal suerte que, con el actuar del Teniente Suárez, al simular el combate, obstaculizó en forma grave las investigaciones que se iniciaron con ocasión de estos hechos. Por existir un cúmulo de elementos probatorios arrimados a la presente investigación, hasta este momento procesal comprometen la responsabilidad del Subteniente Emilio Suárez Caicedo en una presunta participación dolosa de la retención ilegal, de torturas y posterior doble homicidio de las que fueron víctimas Norbey Alfonso Idarraga Arias y Manuel Alfredo Lopera Gallego, así como en la grave obstaculización de las investigaciones iniciadas con ocasión del insuceso, conductas estas reprochables disciplinariamente y que ameritan formularle cargos, si se tiene en cuenta además que su rango, el más alto dentro de los militares que realizaron el operativo, lo investía de una especial responsabilidad en la toma de decisiones en el discurrir de los acontecimientos.

EDGAR QUIROGA MUNEVAR

3 En su calidad de Sargento Segundo del Ejército Nacional adscrito para la fecha de los hechos al Batallón Héroes de Barbacoas con sede en Bello (Antioquia) y en su condición de Comandante de Grupo dentro de la Contraguerrilla, el 7 de marzo de 1997, participó del operativo que se inició a las 8:00 de la mañana en el Corregimiento de Santa Ana municipio de Granada (Antioquia) en el que se capturó a los jóvenes Manuel Alfredo Lopera Gallego y Norbey Alfonso Idarraga Arias, a quienes una vez se los privó de su libertad de manera injustificada, pues no contaban con orden de autoridad judicial competente ni se presentaron las circunstancias de flagrancia que así se le hubiera permitido, al parecer les infligieron malos tratos constitutivos de torturas consistentes en haber sido amarrados, golpeados con el fusil y puyándolos en diferentes partes del cuerpo, les cambiaron sus prendas de vestir por unas de uso privativo de la Fuerza Pública. A las 7:30 de la noche del mismo día, se escuchó una balacera por los lados de la vereda El Tablazo, que al parecer fue producida por las tropas bajo el mando del Teniente Suárez, de las cuales el Sargento Quiroga Munevar era uno de sus miembros, para simular un combate y con ello “justificar” las muertes de los jóvenes Lopera Gallego e Idarraga Arias. Al día siguiente 8 de marzo de 1997 cuando se practicó la diligencia de levantamiento de los cadáveres se les observó que portaban material bélico; sin embargo, como se ha dicho, fueron estas

personas las mismas que el día anterior habían sido retenidas por los militares que adelantaban el operativo en la zona. De tal suerte que, con el actuar del Sargento Edgar Quiroga Munevar, al simular el combate, obstaculizó en forma grave las investigaciones que se iniciaron con ocasión de estos hechos. Por existir un cúmulo de elementos probatorios arrimados a la presente investigación, hasta este momento procesal comprometen la responsabilidad del Sargento Segundo Edgar Quiroga Munevar por su presunta participación dolosa en la retención ilegal, las torturas y posterior doble homicidio de que fueron víctimas Norbey Alfonso Idarraga Arias y Manuel Alfredo Lopera Gallego, así como en la grave obstaculización de las investigaciones iniciadas con ocasión del insuceso, conductas estas reprochables disciplinariamente y que ameritan formularle cargos. 4 LUIS HERNANDO ROMERO VÁSQUEZ En su calidad de Cabo Segundo del Ejército Nacional adscrito para la fecha de los hechos al Batallón Héroes de Barbacoas con sede en Bello (Antioquia) y en su condición de Comandante de Grupo dentro de la Contraguerrilla, el 7 de marzo de 1997, participó del operativo que se inició a las 8:00 de la mañana en el Corregimiento de Santa Ana municipio de Granada (Antioquia) en el que se capturó a los jóvenes Manuel Alfredo Lopera Gallego y Norbey Alfonso Idarraga Arias, a quienes una vez se los privó de su libertad de manera injustificada, pues no contaban con orden de autoridad judicial competente ni se presentaron las

circunstancias de flagrancia que así se le hubiera permitido, al parecer les infligieron malos tratos constitutivos de torturas consistentes en haber sido amarrados, golpeados con el fusil y puyándolos en diferentes partes del cuerpo, les cambiaron sus prendas de vestir por unas de uso privativo de la Fuerza Pública. A las 7:30 de la noche del mismo día, se escuchó una balacera por los lados de la vereda El Tablazo, que al parecer fue producida por las tropas bajo el mando del Teniente Suárez, de las cuales el Cabo Segundo Romero Vásquez era uno de sus miembros, para simular un combate y con ello “justificar” las muertes de los jóvenes Lopera Gallego e Idarraga Arias. Al día siguiente 8 de marzo de 1997 cuando se practicó la diligencia de levantamiento de los cadáveres se les observó que portaban material bélico; sin embargo, como se ha dicho, fueron estas personas las mismas que el día anterior habían sido retenidas por los militares que adelantaban el operativo en la zona. De tal suerte que, con el actuar del Cabo Segundo Romero Vásquez al simular el combate, obstaculizó en forma grave las investigaciones que se iniciaron con ocasión de estos hechos. Por existir un cúmulo de elementos probatorios arrimados a la presente investigación, hasta este momento procesal comprometen la responsabilidad del Cabo Segundo Luis Hernando Romero Vásquez en una presunta participación dolosa de la retención ilegal, de torturas y posterior doble homicidio de las que fueron víctimas Norbey Alfonso Idarraga Arias y Manuel Alfredo Lopera Gallego,

así como en la grave obstaculización de las investigaciones iniciadas con ocasión del insuceso, conductas estas reprochables disciplinariamente y que ameritan formularle cargos. SOLDADOS PROFESIONALES La descripción de los cargos para estos Servidores del Estado, por haber asumido igual conducta en los hechos, se hizo en un sólo capítulo así: Acevedo Guerra Juan Antonio Apache Apache Jairo Bustamante Montoya Jesús Antonio Cano Palacio Over Castaño García Adolfo de Jesús Chates Carlos Emilio Ciro López Rigoberto de Jesús Córdoba Zamora Armando David Pedro Pablo Dávila Sierra Javier (r) Díaz Ibáñez Fredy de Jesús (r) Díaz Mercado Juan Carlos (r) 5 Duarte Monroy Fabio Adolfo Echavarría Valderrama Whidiman (r) Flórez Aantonio (r) García Edgar Mauricio (r) Guarín Sarna Luis Nevardo López Montoño Jhon Fredy Páez Saavedra Noé Rendón Peláez Yair Alexander Rengifo David Pablo Javier (r) Rueda Guisao Lisandro Torres Hurtado Nilson (r) Yanes Cervantes Jovanis Miguel Yolis Correa Jaime Yujo Caviche Aneglino Zapata Granda Edwin En su calidad de soldados profesionales del Ejército Nacional adscritos para la fecha de los hechos al Batallón Héroes de Barbacoas con sede en Bello (Antioquia) y en su condición de integrantes de la Contraguerrilla, el 7 de marzo de 1997, participaron del operativo que se inició a las 8:00 de la mañana en el

Corregimiento de Santa Ana municipio de Granada (Antioquia) en el que se capturó a los jóvenes Manuel Alfredo Lopera Gallego y Norbey Alfonso Idarraga Arias, a quienes una vez se los privó de su libertad de manera injustificada, pues no contaban con orden de autoridad judicial competente ni se presentaron las circunstancias de flagrancia que así se les hubiera permitido, al parecer les infligieron malos tratos constitutivos de torturas consistentes en haber sido amarrados, golpeados con el fusil y puyándolos en diferentes partes del cuerpo, les cambiaron sus prendas de vestir por unas de uso privativo de la Fuerza Pública. A las 7:30 de la noche del mismo día, se escuchó una balacera por los lados de la vereda El Tablazo, que al parecer fue producida por las tropas bajo el mando del Teniente Suárez, de las cuales los soldados relacionados eran unos de sus miembros, para simular un combate y con ello “justificar” las muertes de los jóvenes Lopera Gallego e Idarraga Arias. Al día siguiente 8 de marzo de 1997 cuando se practicó la diligencia de levantamiento de los cadáveres se les observó que portaban material bélico; sin embargo, como se ha dicho, fueron estas personas las mismas que el día anterior habían sido retenidas por los militares que adelantaban el operativo en la zona. De tal suerte que, con el actuar de los soldados de la contraguerrilla comprometida, al simular el combate, obstaculizaron en forma grave las investigaciones que se iniciaron con ocasión de estos hechos. Por existir un cúmulo de elementos probatorios arrimados a la presente

investigación, hasta este momento procesal comprometen la responsabilidad de los soldados arriba relacionados, por su presunta participación dolosa en la retención ilegal, en las torturas y posterior doble homicidio de las que fueron víctimas Norbey Alfonso Idarraga Arias y Manuel Alfredo Lopera Gallego, así como en la grave obstaculización de las investigaciones iniciadas con ocasión del insuceso, conductas estas reprochables disciplinariamente y que ameritan formularles cargos.

IV. SÍNTESIS DE LA PRUEBA RECAUDADA

6 Oficio número 338 fechado en Medellín el 14 de marzo de 1997, dirigido al Coordinador de la Dirección Nacional de Investigaciones Especiales Seccional Medellín, firmado por Claudia Patricia Vallejo Avendaño Abogada Coordinadora DDHH, en el que pone en conocimiento los hechos sucedidos en el Corregimiento de Santa Ana, municipio de Granada (Antioquia) el 7 de marzo de 1997 a las 10:30 de la mañana, enterada por vía telefónica, que en el operativo realizado por el Ejército al parecer de la base la Piñuela, en esa misma fecha y hora fueron retenidos Manuel Alfredo Lopera Gallego y Norbey Alfonso Idarraga Arias, a los cuales según la misma llamada se les estaba golpeando y maltratando por parte de los militares (fls 1 y 2). Queja presentada por Julio César Idarraga Arias ante la Oficina Permanente de Derechos Humanos de Medellín, el 11 de marzo de 1997, contra algunos soldados del Batallón de la Piñuela que iban en compañía de un

Comandante, los cuales, según su dicho retuvieron a su hermano Norbey Alfonso Idarraga Arias, cuando el 8 de marzo de 1997 iba en compañía de un amigo llamado Manuel, en el corregimiento de Santa Ana, municipio de Granada (Antioquia), siendo las 8:40 de la mañana fueron retenidos por el Ejército, los mantuvieron amarrados mientras lo torturaban hasta las 7:30 u 8:00 de la noche cuando fueron asesinados, al parecer por miembros del Ejército. Al día siguiente cuando la gente subió a la vereda los encontraron muertos y vestidos con prendas militares, armas de fuego en sus manos y sin encontrar el dinero que ellos llevaban, ni la ropa, ni sus pertenencias, sólo aparecieron unas botas pantaneras con huecos por diferentes partes con señales de torturas en los pies. Precisa que Pedro, el hermano de Manuel, fue testigo y además sabe que otras personas vieron los hechos. Aclara que las víctimas fueron retenidas en la carretera que conduce de Santa Ana a Galilea y fueron trasladados por el Ejército de la carretera que conduce de Santa Ana a la Quiebra. Explica que su hermano y el amigo de éste se dedicaban a la agricultura y que tan sólo llevaba 4 meses viviendo por esa zona. Finaliza diciendo que ellos iban para Medellín y luego viajarían a Cali (fls 3 y 4). Denuncia formulada por Manuel Salvador Lopera Lopera ante la Personería Municipal de Granada, el 9 de marzo de 1997. Relata que su hijo Manuel Alfredo Lopera Gallego salió de su casa el 7 de marzo de 1997 a las 8:00

de la mañana de la finca situada en la vereda El Tablazo, él salió con su compañero dirigiéndose para el corregimiento de Santa Ana, aclara que el mismo día él fue a Santa Ana y allá le comentaron que su hijo estaba detenido por el Ejército, fueron al lugar donde decían lo tenían y no lo encontraron, hasta el 8 de marzo se dirigió al Corregimiento de Santa Ana y le comentaron que en el alto del Calvario habían unos muertos y que los funcionarios de la Inspección estaban haciendo el levantamiento, esperó que bajaran cuando reconoció a su hijo pero no estaba vestido tal como salió de la casa el día anterior ya que el cadáver estaba vestido totalmente de verde y el pantalón con que salió de la casa el día anterior lo tenía encima del cuerpo, observándole cortadas en el pecho y heridas grandes y anchas en el tórax y heridas de bala. Explica que su hijo trabajaba en agricultura en la vereda el Tablazo (fls 10 y vto). Declaración de Pedro Luis Lopera Gallego rendida ante la Inspección Municipal de Policía de Santa Ana (Granada), el 9 de marzo de 1997. Relata que su hermano Manuel Alfredo Lopera salió de la casa el 7 marzo a las 8:30 de la 7 mañana de la vereda el Tablazo, en compañía de Norbey Idarraga Arias, cuando le informaron que su hermano había sido detenido en la finca Las Cabañas en las cafeteras vereda El Libertador de propiedad de Gonzalo Idarraga, que lo encontraron tirado con otros en el suelo, inmediatamente informó a todas partes,

al rato escuchó decir que llegaron los soldados al caserío de Santa Ana diciendo que estaban cansados de cargar dos guerrilleros que habían matado, cuando llegó al caserío decía la gente que los muertos eran su hermano y el otro muchacho desaparecido. Explica que su hermano iba en dirección a Cali, que se dedicaba a la agricultura que estuvo detenido por rebelión durante 27 meses en Bellavista (fls 11 al 13). Acta de visita especial practicada en la Inspección Municipal de Policía del corregimiento de Santa Ana, municipio de Granada (Antioquia), el 19 de marzo de 1997, en la cual se revisaron algunos documentos como el acta de entrega de material de guerra incautado por parte de la Inspectora, las actas de levantamientos de cadáveres de Norbey Idarraga Arias y Manuel Alfredo Lopera Gallego, constancia de remisión para la práctica de necropsias, declaración de Pedro Luis Lopera Gallego, oficio dirigido al médico solicitando dictaminar sobre el número de heridas producidas y otros oficios de trámite de ley (fls 26 al 29). Declaración de Evelio de Jesús Pulgarín Pulgarín rendida ante los funcionarios de la Dirección de Investigaciones Especiales seccional Antioquia, en el corregimiento de Santa Ana, municipio de Granada, el 19 de marzo de 1997. Manifiesta que el 7 de marzo a las 10:00 de la mañana lo llamó el Alcalde de Granada que estuvieran pendientes de la detención de esos muchachos, salió con la Inspectora hasta un lugar conocido como selva y no encontraron a nadie,

posteriormente el 8 de marzo recibió una llamada del Ejército solicitando que fueran a hacer un levantamiento en la vereda Buena Vista (fls 30 y 31). Declaración de Pedro Luis Lopera Gallego rendida en el Corregimiento de Santa Ana, municipio de Granada, ante los funcionarios de Investigaciones Especiales, el 19 de marzo de 1997. Agrega en esta declaración que los del Ejército portaban un brazalete negro dibujado en la parte superior un águila y en la parte inferior decía “águilas”. Respecto al cadáver de su hermano anuncia que le encontró señales de golpes. Explica que el señor Arcesio, de la vereda Buena Vista, los vio subir llevados por el Ejército el 7 de marzo estando todavía de día, observándolos muy maltratados, llevados a los empujones (fls 32 al 34). Declaración de Manuel Salvador Lopera Lopera rendida ante los funcionarios de Investigaciones Especiales en el Corregimiento de Santa Ana, municipio de Granada, el 19 de marzo de 1997. Manifiesta que su hijo Manuel Alfredo salió de la casa a las 8:00 de la mañana para el corregimiento de Santa Ana, porque al día siguiente se iba para Cali en busca de empleo, más tarde llegó su hija comunicándole que el Ejército había detenido a Manuel y siendo las 7:30 de la noche se escuchó una balacera en la vereda El Tablazo, al momento otra balacera por el lado de la Quiebra, al día siguiente se informó que habían unos cadáveres en la carretera, luego fue a reconocerlos y encontró al hijo vestido de

verde y con señales de heridas, a Norbey le observó cortadas en varias partes del cuerpo. Explica que el hijo había salido de la cárcel de Bellavista, que él estaba bajo libertad condicional por orden de un Juzgado Regional por el delito de rebelión (fls 38 al 40). 8 Testimonio de Ovidio Arias Monsalve rendido el 19 de marzo de 1997 en el corregimiento de Santa Ana, municipio de Granada. Manifiesta que estaba haciendo deporte con otro amigo y estando en la carretera vieron que dos soldados tenían a esos dos muchachos en el piso pegándoles con las armas largas que los soldados llevan, eran aproximadamente las 9:00 o 9:30 de la mañana del día viernes, los soldados los tenían con las manos en la cabeza en el piso, al día siguiente el sábado vio que bajaban a dos muertos de esa escalera vestidos de verde como el uniforme de la Policía esos muertos eran ellos, pero la ropa que tenían puesta no era la misma, ese sábado se los llevaron para Granada. En esta diligencia se dejó constancia de que el testigo reconoció a las víctimas a través de las fotografías que le fueron exhibidas (fls 41 y 42). Declaración de la Inspectora de Policía Omaira Estella Giraldo Quinceno, rendida en Santa Ana municipio de Granada el 19 de marzo de 1997. Manifiesta que el Alcalde dio la orden de buscar a los soldados para advertirles que respetaran los Derechos Humanos de los detenidos, salieron a buscarlos a las veredas La Selva y El Tablazo y no los encontraron, más tarde a las 7:30 de la

noche se escucharon ráfagas en la parte de arriba hacia la vereda Buena Vista, al otro día les avisaron que habían dos muertos en la carretera, enseguida hicieron los levantamientos de cadáver, agrega que los soldados manifestaron que las muertes fueron el producto de un enfrentamiento, finalmente dice que le vio una herida en un pie al “mono” (fls 43 y 44). Acta de visita practicada en la Fiscalía Seccional del municipio de Santuario (Antioquia), el 20 de marzo de 1997, en la que se obtiene copia de las necropsias de Manuel Alfredo Lopera Gallego y Norbey Idarraga Arias (fls 45 y 46). Necropsia de Manuel Alfredo Lopera Gallego practicada el 9 de marzo de 1997, diligencia solicitada por la Inspectora de Santa Ana, en la que se concluyó que la causa de la muerte es natural y directa del shock traumático por las múltiples heridas por proyectil de arma de fuego, lesiones de características esencialmente mortales. La muerte se pudo haber producido aproximadamente de 48 a 50 horas antes. En el examen exterior presentó rigidez generalizada, con livideces dorsales, pupilas midriáticas, con escoriaciones en piel en cara región izquierda, lesiones equimóticas en tórax anterior, equimosis en ambos brazos cara anterior. Respecto al diagnóstico macroscópico se observó múltiples heridas causadas por proyectil de arma de fuego en ambos brazos, tórax y abdomen con fractura en ambos brazos, herida en ambos pulmones, corazón, hígado y colon (fls 47 al 49). Necropsia de Norbey Idarraga Arias practicada el 9 de marzo de 1997,

diligencia solicitada por la Inspectora de Santa Ana, en la que se concluyó que la causa de la muerte es natural y directa del shock hipovolémico por las heridas causadas por proyectil de arma de fuego. Lesiones de características esencialmente mortales. La muerte pudo producirse entre 48 a 50 horas antes. Se encontró con rigidez generalizada con livideces dorsales, pupilas midriáticas, con equimosis y edema en cara pómulo derecho erosiones epidérmicas en piel de brazo izquierdo y pierna izquierda. Además se observó erosiones epidérmicas en brazo y pierna izquierda, equimosis y edema cara región derecha, presenta edema testicular sin signos externos de violencia en genitales (fls 50 al 52). Testimonio de Gonzaga Esteban García Galeano rendido el 20 de marzo 9 de 1997 en el corregimiento de Santa Ana, municipio de Granada. Manifiesta que estaba trotando en compañía de Ovidio y estando por Santa Ana por la carretera, eran aproximadamente a las 8:30 o 9:00 de la mañana cuando vio a dos muchachos a Manuel y Norbey sentados en el piso, las manos en la cara, había un soldado por cada uno y les pegaban con las armas de los soldados, después los volvió a ver cuando ya los llevaban muertos, en el garaje. En esta diligencia se dejó constancia de que al testigo se le exhibió las fotografías de las víctimas y sí las reconoció (fls 53 y 54). Declaración de Pedro Claver Zuluaga Giraldo rendida el 21 de marzo de

1997. Manifiesta el Inspector de Policía de Granada que él colaboró con el

levantamiento de los cadáveres, que le encontró a cada occiso un arma en la mano, posteriormente le comunicó al Alcalde de Granada que los muertos eran los mismos que habían denunciado el día anterior como desaparecidos o retenidos, explica que los occisos estaban vestidos con uniforme de la Policía, botas de caucho, se observaba orificios en los uniformes, afirma textualmente: “...vi algo ya que al destapar el cilindro del revólver que tenía uno de los occisos, el de apellido Idarraga, vi que aparecía que no se había presentado la detonación, pues estaba marcado el golpe de la percusión pero no salió la ojiva...”, agrega que observó unas heridas muy extrañas en los cadáveres, como si hubiera sido con machetazos o con hacha en los pies, de la pantorrilla para abajo (fls 60 al 62). Levantamiento de cadáver de Manuel Alfredo Lopera Gallego efectuado por la Inspección Municipal de Policía de Santa Ana Granada el 8 de marzo de 1997 a las 11:00 de la mañana, vestido con el uniforme de uso privativo de las fuerzas militares, botas de caucho. Muerte violenta producida por arma de fuego. Descripción de las heridas costado lado derecho 6 orificios de entrada, omoplato parte baja 1 orificio de entrada, 3 orificios en el costado del lado izquierdo, tórax y abdomen heridas profundas, debajo de la axila izquierda 2 orificios mortales, cuello herida profunda con destrucción de la traquea, un orificio en el mentón lado

izquierdo, escoriaciones. Lugar del hecho vía carreteable Santa Ana de la Quiebra, vereda Buenavista (fl 63 y vto,144 y vto). Levantamiento de cadáver de Norbey Alfonso Idarraga Arias practicado por la Inspectora Municipal de Policía de Santa Ana, Granada el 8 de marzo de 1997 a las 11:00 de la mañana, se encontró con las prendas de uniforme de uso privativo de las fuerzas militares. Muerte violenta producida por arma de fuego. Descripción de las heridas brazo derecho 1 orificio de entrada, pasa costado derecho, lado derecho lado de la tetilla 1 orificio de entrada, axila brazo izquierdo 1 orificio de entrada, pierna derecha 4 orificios de salida, parte atrás de la misma pierna 3 orificios de entrada, pierna derecha atrás 2 orificios de entrada, pierna derecha 2 orificios de entrada, espalda lado derecho 1 orificio de salida, pierna izquierda a 8 centímetros del tobillo fractura. Lugar del hecho vía carreteable Santa Ana la Quiebra, vereda buenavista (fl 64 y vto,143 y vto). Fotocopia autenticada de la carta fechada en Santa Ana Granada el 8 de marzo de 1997, en la cual hace entrega de Material de Guerra incautado. Dirigido al Comandante de la Patrulla Primera División Cuarta Brigada del Batallón de Contraguerrillas, firmado por el Subteniente Emilio Suárez Caicedo, Comandante de la Patrulla BC6-42 y La inspectora Municipal de Policía Omaira Stella Giraldo Quincena (fl 65).

10 Declaración de Pedro Luis Lopera Gallego rendida ante la Inspección Municipal de Policía de Santa Ana, el 9 de marzo de 1997. Manifiesta que el día viernes 7 de marzo su hermano Manuel Alfredo Lopera, salió de la casa a las 8:30 de la mañana de la vereda el Tablazo. A las 10:15 de la mañana fue informado por testigos de que había sido detenido su hermano Manuel en la finca Las Cabañas en las cafeteras vereda el Libertador de propiedad del señor Gonzalo Idarraga, le comentaron que lo tenían con otros tirado en el suelo boca abajo. Afirma que inmediatamente llamó a la Oficina de Derechos Humanos de Medellín. Hace una descripción de como estaba vestido, el dinero que llevaba y sus pertenencias. Comenta que su hermano estaba en la casa trabajando desde el 23 de diciembre, cuando salió de la cárcel de Bellavista donde estaba detenido por rebelión, no sabe por cuenta de que autoridad, que estuvo detenido 27 meses. Finalmente dice que la balacera del viernes 7 de la noche es un montaje para justificar los asesinatos con bajas en combate, afirman que ellos tienen señales de torturas (fls 66 al 68). Acta de visita especial practicada en el Juzgado Promiscuo Municipal de Granada por los funcionarios de Investigaciones Especiales de la Procuraduría el 20 de marzo de 1997, en la cual se solicitó copias del expediente de copias nro. 057 de investigación por la muerte de los jóvenes Manuel Lopera Gallego y Norbey Idarraga Arias (fls 75 y 76).

Declaración de Oscar de Jesús Orrego Carvajal rendida ante los funcionarios de la Dirección Nacional de Investigaciones Especiales Seccional Antioquia, el 21 de marzo de 1997. Siendo el Juez Promiscuo de Granada (encargado), manifiesta que por información del Inspector Municipal de Policía, se enteró que los occisos fueron sacados del cementerio a la diligencia de necropsia portando los uniformes, que algunos ele