POLITICA FISCAL Y CRECIMIENTO ECONOMICO

macroeconomía del desarrollo

ISSN 1680-8843

José Félix Sanz-Sanz Ismael Sanz Labrador Política fiscal y crecimiento económico Consideraciones microeconómicas y relaciones macroeconómicas3ROtWLFDILVFDO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR &RQVLGHUDFLRQHVPLFURHFRQyPLFDV\ UHODFLRQHVPDFURHFRQyPLFDV

-RVp)pOL[6DQ]6DQ]

,VPDHO6DQ]/DEUDGRU

       (VWHGRFXPHQWRIXHSUHSDUDGRSRU-RVp)pOL[6DQ]6DQ]H,VPDHO6DQ]/DEUDGRUFRQVXOWRUHVGHOD'LYLVLyQGH 'HVDUUROOR(FRQyPLFRGHOD&RPLVLyQ(FRQyPLFDSDUD$PpULFD/DWLQD\HO&DULEH&(3$/HQHOPDUFRGHODV DFWLYLGDGHVGHOSUR\HFWR&(3$/,=0DFURHFRQRPLFSROLF\VRFLDOHTXLW\DQGVRFLDOSURWHFWLRQ(5

/DVRSLQLRQHVH[SUHVDGDVHQHVWHGRFXPHQWRTXHQRKDVLGRVRPH WLGRDUHYLVLyQHGLWRULDOVRQGHH[FOXVLYD UHVSRQVDELOLGDGGHORVDXWRUHV\SXHGHQQRFRLQFLGLUFRQODVGHODRUJDQL]DFLyQ                             

3XEOLFDFLyQGHODV1DFLRQHV8QLGDV

,661 /&/ &RS\ULJKW‹1DFLRQHV8QLGDVMXQLRGH7RGRVORVGHUHFKRVUHVHUYDGRV ,PSUHVRHQ1DFLRQHV8QLGDV6DQWLDJRGH&KLOH  /RV(VWDGRVPLHPEURV\VXVLQVWLWXFLRQHVJXEHUQDPHQWDOHVSXHGHQUHSURGXFLUHVWDREUDVLQDXWRUL]DFLyQSUHYLD6RORVHOHV

VROLFLWDTXHPHQFLRQHQODIXHQWHHLQIRUPHQDODV1DFLRQHV8QLGDVGHWDOUHSURGXFFLyQ &(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3ROtWLFDILVF DO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR 

ËQGLFH

5HVXPHQ , ,QWURGXFFLyQ ,, /RVFRVWHVGHODLPSRVLFLyQ

$ &RVWHVGHHILFLHQFLDGHODLPSRVLFLyQVREUHODUHQWD SHUVRQDO  /DHODVWLFLGDGGHODEDV HOLTXLGDEOH\HOH[FHVRGH JUDYDPHQ  /DHODVWLFLGDGGHODEDV HOLTXLGDEOH\ODUHFDXGDFLyQ LPSRVLWLYD  $OJXQDVFDXWHODVHQUHODFLyQDOD(%/

 8QPDWL]LPSRUWDQWHGLYHUVLGDGGHOFRQFHSWRGHWLSR LPSRVLWLYR % &RVWHVGHHILFLHQFLDGHOLPSXHVWRVREUHEHQHILFLRV VRFLHWDULRV  (OFRVWHGHXVRGHOFDSLWDO XVHUFRVWRIFDSLWDO  ,PSRVLFLyQHIHFWLYDVREUHORV EHQHILFLRVVRFLHWDULRV  /RVGLVWLQWRVPiUJHQHVGHGLVWRUVLyQGHO,PSXHVWR VREUH6RFLHGDGHV

& &RVWHVGHHILFLHQFLDGHODLPSRVLFLyQVREUHHOFRQVXPR ' /RVFRVWHVHVFRQGLGRVGHODLPSRVLFLyQORVFRVWHV GHDGPLQLVWUDFLyQ\FXPSOLPLHQWR  'HWHUPLQDQWHVGHORVFR VWHVGHDGPLQLVWUDFLyQ\ GHFXPSOLPLHQWR ,,, 5HODFLRQHVPDFURHFRQyPLFDVHQWUHSROtWLFDILVFDO\ FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR

$ /RVHIHFWRVGHORVHVWtPXORV\DMXVWHVILVFDOHV HQHOFRUWRSOD]R  /DVSUHYLVLRQHVTXHVHLQILHUHQGHORVPRGHORV WHyULFRV&(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3ROtWLFDILVF DO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR   ¢4XpQRVGLFHODHYLGHQFLDHP StULFDVREUHORVPXOWLSOLFDGRUHVILVFDOHV"  (IHFWLYLGDGGHORVHVWtPXORV ILVFDOHVHQODVLWXDFLyQDFWXDO

% (OFRPSURPLVRHQWUHODVSROtWLFDVILVFDOHVGHFRUWR\ODUJRSOD]R & /RVHIHFWRVGHODSROtWLFDILVFDOHQHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRGHODUJRSOD]R  5HODFLyQHQWUHLPSXHVWRV\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR  5HODFLyQHQWUHJDVWRS~EOLFR\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR  (IHFWRGHOGpILFLW\ODGHXGDS~EOLFDHQHOFUHFLPLHQWRHFRQ yPLFR

 'HVFHQWUDOL]DFLyQILVFDO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR  ,9 ,PSOLFDFLRQHVSDUDODVILQDQ]DVS~EOLFDVGH$PpULFD/DWLQD %LEOLRJUDItD

$QH[R 6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROORQ~PHURVSXEOLFDGRV ,QGLFHGHFXDGURV &8$'52 ',6(f26$/7(51$7,926'(,038(6726(1)81&,Ï1'( /$(6758&785$'(7,3260$5,1$/(6<0(',26

&8$'52 ()(&726'(/26$-867(6),6&$/(662%5((/3,%(1(/&25 72 0(',2</$523/$=2 &8$'52 &/$6,),&$&,Ï1'(/$6',)(5(17(6),85$6,0326,7,9$6  &8$'52 (678',2662%5(&20326,&,Ï1'(/$672<&5(&,0,(172 ,1&/8<(1'2/$)250$'(),1$1&,$&,Ï1 &8$'52 &/$6,),&$&,Ï1)81&,21$/'(/$6723Ò%/,&2 

&8$'52 $80(1726'(,038(6726 $6726<'e),&,7<68()(&72 (1(/&5(&,0,(172 &8$'52 5(680(1'(/$(9,'(1&,$(03Ë5,&$(175('(6&(175$/,=$&, Ï1 ),6&$/<&5(&,0,(172(&21Ï0,&2 &8$'52 727$/'(,15(62675,%87$5,26 

&8$'52 ,038(67262%5((/&216802  ,QGLFHGHGLDJUDPDV ',$5$0$ 5(/$&,Ï1(175(/26,038(6726<(/&5(&,0,(172(&21Ï0,&2 ,QGLFHGHJUiILFRV 5È),&2 5(/$&,Ï1(175(/$7$6$'(&5(&,0,(172(&21Ï0,&2</26 7,326 ,0326,7,9266(Ò1/2602'(/26'(%$552<0(1'2=$ 0,/(6,)(55$77,<$6($

5È),&2 (6758&785$6,0326,7,9$6(18158326(/(&&,21$'2 '(3$Ë6(6'($0e5,&$/$7,1$

  &(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3ROtWLFDILVF DO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR



5HVXPHQ

(QHVWHWUDEDMRVHSUHVHQWDXQDSDQRUiPLFDVREUHODUHODFLyQHQWUHSROtWLFD

ILVFDO \ FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR 3DUD HOOR LQLFLDOPHQWH VH UHYLVDQ

FRQFHSWRVPLFURHFRQyPLFRVEiVLFRVTXHD\XGDQDHQWHQGHUORVFRV WHVGH

HILFLHQFLD DVRFLDGRV D OD LPSRVLFLyQ $UPDGRV FRQ HVWDV QRFLRQHV

PLFURHFRQyPLFDVSRVWHULRUPHQWHVHUHDOL]DXQDUHYLVLyQGHODO LWHUDWXUD UHFLHQWH VREUH ODV UHODFLRQHV PDFURHFRQyPLFDV HQWUH SROtWLFD SUHVXSXHVWDULD\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR(QHODFWXDOFRQWH[WRGHFULVLV HFRQyPLFDJOREDOODVFRQFOXVLRQHVREWHQLGDVHQODUHYLVLyQGHODOLWHUDWXUD FRPELQDGDVFRQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODVILQDQ]DVS~EOLFDVGH ORVSDtVHV ODWLQRDPHULFDQRV QRV SHUPLWHQ FRQFOXLU FRQ XQ FRQMXQWR GH UHFRPHQGDFLRQHVHQFDPLQDGDVDTXHHVWRVSDtVHVDSURYHFKHQVXVYHQWDMDV UHODWLYDVSDUDFRQVHJXLUFRPSDWLELOL]DUXQDVILQDQ]DVS~EOLFDV VDOXGDEOHV FRQXQDVWDVDVGHFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRVRVWHQLGR

&(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3ROtWLFDILVF DO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR

 , ,QWURGXFFLyQ /DDFWXDOFULVLVHFRQyPLFDKDLQFUHPHQWDGRHOLQWHUpVSRUHOHV WXGLRGHOD UHODFLyQ HQWUH SROtWLFD ILVFDO \ FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR 6LQ HPEDUJR GXUDQWHPXFKRWLHPSRHODQiOLVLVGHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRGHMy GHODGR HOSDSHOTXHMXJDEDODSROtWLFD ILVFDOHQVXGHWHUPLQDFLyQ(VWHDEDQGRQR HQSDUWHVHH[SOLFDSRUODGLILFXOWDGGHGHGXFLUXQDUHODFLyQF DXVDOFODUD HQWUHODVSROtWLFDVGHRELHUQR\HOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRGLILFXOWDGTXH VHKDGHELGRWUDGLFLRQDOPHQWHDOPHQRVDWUHVUD]RQHV

• (QSULPHUOXJDUDTXHODFLHQFLDHFRQyPLFDQRHVXQDFLHQFLD H[DFWD\HQEXHQDPHGLGDVXVFRQFOXVLRQHVHVWiQVXSHGLWDGDVHQ PD\RURPHQRUJUDGRDMXLFLRVGHYDORUSUHGHWHUPLQDGRVGDQGR RULJHQDORTXHORVHFRQRPLVWDVKHPRVOODPDGR³HVFXHODVGH SHQVDPLHQWR\TXHHQHVWHSDUWLFXODUKDQRVFLODGRSHQGXODUPHQWH HQWUHODGHIHQVDGHOOLEUHPHUFDGR\HOLQWHUYHQFLRQLVPR • (QVHJXQGROXJDUSRUTXHHQWUHSROtWLFDILVFDO\FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR H[LVWH XQD JUDQ YDULHGDG GH LQWHUUHODFLRQHV HQGyJHQDV (VWD QDWXUDOH]D HQGyJHQD HQWUH SROtWLFD ILVFDO \ FUHFLPLHQWRVHGDWDQWRHQHOFRUWRFRPRHQHOODUJRSOD]R\

FRPSOLFDGHPDQHUDVLJQLILFDWLYDODREWHQFLyQGHFRQFOXVLRQHV GHILQLWLYDVHLQFXHVWLRQDEOHV &(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3ROtWLFDILVF DO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR  • )LQDOPHQWHSRUTXHHOSURSLRFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRHVXQFRQFHS WRSROLpGULFRTXHJLUDHQ WRUQRDP~OWLSOHVHMHV(QHVWHVHQWLGRGHVGHORVWUDEDMRVVH PLQDOHVGH6RORZ ODOLWHUDWXUDVREUHFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRKDLGRDxDGLHQGRXQQ~PHURFUHFLHQWHGHSDUiPHWURV VREUHORVTXHVHGHEHLQFLGLUVLHOREMHWLYRHVHOPDQWHQLPLHQW RGHWDVDVGHFUHFLPLHQWR HVWDEOHV\VRVWHQLGDV

(VWXGLDUODHILFDFLDGHODSROtWLFDILVFDOVREUHHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRH[LJHSRUWDQWRWHQHUHQ FXHQWDWRGDVHVWDVFRQVLGHUDFLRQHV(QHVWHLQIRUPHVHSDVDUHYLVWDDODOLWHUDWXUDVREUHODLQIOXHQFLDGHOD SROtWLFDILVFDOHQHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR3RUSROtWLFDILVFD OQRVUHIHULPRVDSROtWLFDVSUHVXSXHVWDULDV HQVHQWLGRDPSOLRORTXHLQFOX\HSROtWLFDVGHJDVWRSROtWLFDV GHLQJUHVR\SROtWLFDVHQFDPLQDGDVD GHWHUPLQDUODYLDELOLGDGGHORVQLYHOHVGHGpILFLW\HQGHXGDPLH QWRS~EOLFRV3RURWURODGRGHEHWHQHUVH

HQFXHQWDTXHHOHIHFWRGHODVSROtWLFDVGHJRELHUQRVREUHODV PDJQLWXGHVHFRQyPLFDVDJUHJDGDVVH GHWHUPLQDHQ~OWLPDLQVWDQFLDGL UHFWDRLQGLUHFW DPHQWHSRUOD LQFLGHQFLDGHHVDDFFLyQGHJRELHUQR VREUHORVDJHQWHVLQGLYLGXDOHVTXHIRUPDQODV6RFLHGDGHV3RUH OORHQHVWDUHYLVLyQSUHVWDUHPRVXQD HVSHFLDODWHQFLyQDODVFRQVLGHUDFLRQHVPLFURHFRQyPLFDVKDELWXDOPHQWHPiVROYLGDGDV (OHVWXGLRVHHVWUXFWXUDHQWUHV SDUWHV(QODSULPHUDVHUHDOL ]DXQDUHYLVLyQGHORVFRVWHVGH HILFLHQFLDDVRFLDGRVDODVSULQF LSDOHVILJXUDVLPSRVLWLYDV(Q FRQFUHWRVHDQDOL]DHOLPSXHVWRVREUHOD

UHQWDSHUVRQDOHOLPSXHVWRVREUHORVEHQHILFLRVHPSUHVDULDOHV \ ODLPSRVLFLyQVREUHHOFRQVXPR

7DPELpQVHH[DPLQDHOSDSHOTXHMXHJDQRWURVFRVWHVLPSRVLWLYRV WUDGLFLRQDOPHQWHROYLGDGRVHQHO DQiOLVLVGHOGLVHxRLPSRVLWLYRORVFRVWHVGHDGPLQLVWUDFLyQ\ FXPSOLPLHQWR(ODQiOLVLVGHORVFRVWHVGH HILFLHQFLDDVRFLDGRVDODLPSRVL FLyQTXHVHOOHYDDFDERHQHV WDSULPHUDSDUWHQRVREOLJDDUHYLVDU FRQFHSWRVFRPRODHODVWLFLGDGGHODEDVHOLTXLGDEOHHOFRVWHGHXVRGHOFDSLWDORODVGLVWLQWDVQRFLRQHVGH LPSRVLFLyQHIHFWLYDHQVXVYHUVL RQHVPHGLD\PDUJLQDO(VWRVF RQFHSWRVSHUPLWHQHQWHQGHUPHMRUODV

FDXVDVSRUODVTXHODLPSRVLFLyQSXHGHLQGXFLULPSDFWRVQRGHVHDGRVVREUHHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRGH ODV1DFLRQHV'HVGHQXHVWURSXQWRGHYLVWDHOGLVHxRySWLPRGH ODHVWUXFWXUDGHORVLPSXHVWRVGHSHQGH HQEXHQDPHGLGDGHTXHHO³ SROLF\PDNHÚHQWLHQGDELHQHVWDVQRFLRQHV\DTXHGHVXDSOLFDFLyQ GHSHQGHODGLUHFFLyQHLQWHQVLGD GGHORVHIHFWRVGHORVLPSXHVW RVVREUHHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR'H KHFKRHOGHVFRQRFLPLHQWRGHHVWRVFRQFHSWRVSRUSDUWHGHORVH QFDUJDGRVGHGHFLGLUHLPSOHPHQWDUODV UHIRUPDV LPSRVLWLYDV HV HQ EXHQD PHGLGD UHVSRQVDEOH GH TXH VH SURGX]FDQ SUHVFULSFLRQHV

PDFURHFRQyPLFDVLQFRUUHFWDVHLQFOXVRGHTXHUHFHWDVPDFURHFRQyPLFDVDFHUWDGDVIDOOHQDODKRUDGHVX LPSOHPHQWDFLyQ3RUHOORKHPRVFRQVLGHUDGRRSRUWXQRGHGLFDUXQHVIXHU]RVLJQLILFDWLYRDOGHVDUUROORGH ORVFRQWHQLGRVRIUHFLGRVHQHVWDSULPHUDSDUWHGHOLQIRUPH /DVHJXQGDSDUWHVHFRQFHQWUDHQODUHYLVLyQGHODOLWHUDWXUDP DFURHFRQyPLFDVREUHSROtWLFDILVFDO \FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR(QSULPHUWpUPLQRVHDQDOL]DODUHODF LyQHQWUHORVHVWtPXORVILVFDOHV\OD DFWLYLGDGHFRQyPLFDHQHOFRUWRSOD]RXQDFXHVWLyQGHJUDQDFWXDOLGDGHQHOSUHVHQWHPRPHQWRGHFULVLV

RHVWDQFDPLHQWRHQDOJXQDVUHJLRQHVGHOPXQGR/DVHFFLyQLQFOX \HHOGHEDWHDFDGpPLFRHQWUHORV HFRQRPLVWDVTXHDSXHVWDQSRUXQDVDOLGDDWUDYpVGHODLQWURGXFFLyQGHHVWtPXORVILVFDOHV\DTXHOORVTXH GHILHQGHQ OD LPSOHPHQWDFLyQ GH DMXVWHV SUHVXSXHVWDULRV /DV SROtWLFDV ILVFDOHV HQ HO FRUWR SOD]R FRQGLFLRQDQHQEXHQDPHGLGDDODVGHODUJRSOD]RSRUTXHHQPXF KRVFDVRVDOJXQDVPHGLGDVVRQ LUUHYHUVLEOHVSRUODLQHUFLDTXHOOHYDQDVRFLDGDV3RUHOORWDPELpQVHH[DPLQDHOPRGRHQHOTXHSROtWLFDV ILVFDOHVySWLPDVHQHOFRUWRSOD]RSXHGDQWRUQDUVHHQPHGLGDVQ HJDWLYDVSDUDHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR

HQHOODUJRSOD]RDQRVHUTXHVHFRUULMDQDWLHPSR $FRQWLQXDFLyQVHUHYLVDHOHIHFWRVREUHHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRGHOQLYHO\FRPSRVLFLyQGHORV LPSXHVWRV \ HO JDVWR S~EOLFR (O LPSDFWR QHWR GH ORV LPSXHVWRVVREUH HO 3,% GHSHQGHUi GH OD SURGXFWLYLGDGGHODVDSOLFDFLRQHVGHODUHFDXGDFLyQHLJXDOPHQWHHOHIHFWRQHWRGHOJDVWRS~EOLFRVREUH HOFUHFLPLHQWRHVWDUiOLJDGRDODPD\RURPHQRUGLVWRUVLyQGHO RVLPSXHVWRVTXHVHXWLOLFHQSDUD   5HVSHFWRDHVWHSXQWRVLJXLHQGRD+HOSPDQODOLWHUDW XUDFLHQWtILFDKDUHVDOWDGRODLPSRUWDQFLDGHIDYRUHFHUODDFXPXODFLyQGH

FDSLWDOItVLFR\KXPDQRHVWLPXODUODSURGXFWLYLGDGWRWDOGHOR VIDFWRUHVSURGXFWLYRVDXPHQWDUODGLIXVLyQGHOFRQRFLPLHQWRV LQ ROYLGDUODQHFHVLGDGGHHOHYDUODFDOLGDGGHODVLQVWLWXFLRQHVHFRQyPLFDV\SROtWLFDVTXHULJHQXQSDtV3DUDHQWHQGHUORVPHFDQLVPRV SRUORVTXHHVWHFRQMXQWRGHHOHPHQWRVLQFLGHQVREUHODVWDVDVGHFUHFLPLHQWRGHEHPRVFRPSUHQGHUDVXYH]RWURVIHQyPHQRVFRPR TXpGHWHUPLQDODLQQRYDFLyQWHFQROyJLFDRTXpPHFDQLVPRVLQGXFH QODFUHDFLyQ\DFXPXODFLyQGHFRQRFLPLHQWR(QGHILQLWLYDVRQ  PXFKRVORVIDFWRUHVTXHLQFLGHQHQODVSRVLELOLGDGHVGHFUHFLPLHQWRGHXQDHFRQRPtD&(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3ROtWLFDILVF DO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR 

 ILQDQFLDUOR(VWDVHJXQGDSDUWHFRQFOX\HFRQXQH[DPHQGHOHIHF WRGHODGHVFHQWUDOL]DFLyQILVFDOHQHO FUHFLPLHQWRHFRQyPLFRXQSURFHVRHQHOTXHXQJUDQQ~PHURGHSDtVHVVHKDOODDFWXDOPHQWHLQPHUVR )LQDOPHQWHHQODWHUFHUDSDUWHVHUHYLVDVXFLQWDPHQWHODVLWXDFLyQUHODWLYDGHODVILQDQ]DVS~EOLFDV GH/DWLQRDPpULFD\HO&DULEH\VHSUHVFULEHQODVSULQFLSDOHVUHFRPHQGDFLRQHVDWHQRUGHODUHYLVLyQGHOD

OLWHUDWXUDUHDOL]DGD

  &(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3ROtWLFDILVF DO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR



,, /RVFRVWHVGHODLPSRVLFLyQ 6LSRWHQFLDUHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRHVHOREMHWLYRGHUHIHUH QFLDGHORV

VLVWHPDVILVFDOHVODE~VTXHGDGH ODHILFLHQFLDHQODDVLJQDFLy QGHORV UHFXUVRVGHEHVHUHOSULQFLSLRTXHJXLHHOGLVHxRGHORVLPSXHV WRV(QOD WUDGLFLyQKDFHQGtVWLFD²$GDP6PLWK+LFNV0XVJUD YH ²XQVLVWHPDILVFDOHVHILFLHQWHVLHYLWDHOGLULJLVPRLP SRVLWLYR\ UHGXFHDOPi[LPRODVLQWHUIHUHQFLDVTXHSURGXFHVREUHHOFRPSRUWDPLHQWR GHORVDJHQWHVHFRQyPLFRV(VGHFLUHOKHFKRGHTXHORVLQGLYL GXRV DGRSWHQVXVGHFLVLRQHVSRUUD]RQHVILVFDOHVHQYH]GHSRUUD]RQHVGHFRVWH

RSURGXFWLYLGDGHFRQyPLFDFDXVDSpUGLGDVGHELHQHVWDUTXHVHS UR\HFWDQ

GH PDQHUD WDQJLEOH HQ XQ GHWHULRUR GHO FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR 1R REVWDQWH OD QHXWUDOLGDG LPSRVLWLYD DEVROXWD HV LPSRVLEOH H LQFOXVR LQGHVHDEOHSRUDOPHQRVODVWUHVUD]RQHVVLJXLHQWHV • /RVVLVWHPDVILVFDOHVGHEHQFXPSOLUFRQRWUDVPHWDVGHSROtWLFD  HFRQyPLFD DSDUWH GH SRWHQFLDU OD HILFLHQFLD DVLJQDWLYD ²VXILFLHQFLD UHFDXGDWRULD MXVWLFLD GLVWUL EXWLYD HWF² >1HXPDUN@ • ([LVWHQIDOORVGHPHUFDGRTXHKDFHQTXHHOIXQFLRQDPLHQWRGHO VLVWHPDHFRQyPLFRHVWpOHMRVGHVHUHILFLHQWHSRUVtPLVPR\

SRU WDQWR VH UHTXLHUD GH LQWHUYHQFLRQHV UHJXODWRULDV \R

GLVWRUVLRQHVLPSRVLWLYDVFRPSHQVDWRULDV² VHFRQGEHVWWKHRU\ YHU/LSVH\\/DQFDVWHU • (OVLVWHPDILVFDOHVXQLQVWUXPHQWRGHSROtWLFDHFRQyPLFD\HQ  FRQVHFXHQFLDVXVFHSWLEOHGHVHUXWLOL]DGRFRQFULWHULRVSROtWLFRV SDUD LQGXFLU FDPELRV HQ HO IXQFLRQDPLHQWR GH VLVWHPD HFRQyPLFRHQXQDGHWHUPLQDGDGLUHFFLyQ &(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3ROtWLFDILVF DO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR  /RVWUHVSXQWRVSUHFHGHQWHVMXVWLILFDQTXHODLQWHUYHQFLyQS~EOLFDQRVHDHVWULFWDPHQWHQHXWUDO1R

REVWDQWHODVDXVHQFLDVGHQHXWUDOLGDGILVFDOGHEHUtDQVLHPSUHMXVWLILFDUVHSRUDOJXQRGHORVWUHVPRWLYRV GHVFULWRV\DTXHORVGLVHxRVLPSRVLWLYRVQRQHXWUDOHVVRQIXHQWHGH³FRVWHVGHHILFLHQFLDR³H[FHVRVGH JUDYDPHQFRQJUDYHVFRQVHFXHQFLDVVREUHHOFUHFLPLHQWR\HOG HVDUUROORHFRQyPLFRV&RQFHQWUDQGROD DWHQFLyQHQODSROtWLFDLPSRVLWLYDORVFRVWHVGHODLPSRVLFLyQSXHGHQUHVXPLUVHHQFXDWURFDWHJRUtDVGLVWLQWDV  /RVFRVWHVDVRFLDGRVDODSXUDWU DQVIHUHQFLDGHUHQWDGHOVHFWR USULYDGRDOVHFWRUS~EOLFR

HIHFWRUHQWD

 /RVFRVWHVGHHILFLHQFLDYLQFXODGRVDODVGLVWRUVLRQHVJHQHUDGDVHQORVSURFHVRVGHHOHFFLyQGH ORVDJHQWHVHFRQyPLFRVFRQVHFXHQFLDGHORVFDPELRVHQORVSUHF LRVUHODWLYRVGHELHQHV\R IDFWRUHVSURGXFWLYRVHIHFWRVXEVWLWXFLyQ  /RVFRVWHVGHDGPLQLVWUDFLyQHQO RVTXHLQFXUUHOD$GPLQLVWUDFLyQ7ULEXWDULDSDUDDVHJXUDUVH HOFREURGHORVLPSXHVWRVHQORVWpUPLQRV\FRQGLFLRQHVTXHHVWDEOHFHQODVOH\HV  /RVFRVWHVGHFXPSOLPLHQWRHQOR VTXHGHEHLQFXUULUHOFRQWULEX \HQWHSDUDFXPSOLUFRQVXV

REOLJDFLRQHVILVFDOHV

$QWHORLQHYLWDEOHGHOHIHFWRUHQWDHOGLVHxRHILFLHQWHGHORVVLVWHPDVILVFDOHVGHEHUiLUHQFDPLQDGR DPLQLPL]DUORVH[FHVRVGHJUDYDPHQ\ORVFRVWHVGHDGPLQLVWUDFLyQ\FXPSOLPLHQWRTXHSURGXFH'HHVWH PRGRDVHJXUDUHPRVTXHSDUDXQDUHFDXGDFLyQGDGDHIHFWRUHQWD HOUHVWRGHFRVWHVJHQHUDGRVVRQGHO PHQRUWDPDxRSRVLEOH$FRQWLQXDFLyQSDVDPRVUHYLVWDDODQiOLVLV\PHGLFLyQGHHVWRVFRVWHVGHHILFLHQFLD HQODVSULQFLSDOHVILJXUDVLPSRVLWLYDVTXHFRQIRUPDQXQVLVWHPDLPSRVLWLYRPRGHUQR $ &RVWHVGHHILFLHQFLDGHODLPSRVLFLyQVREUHODUHQWDSHUVRQDO

/DLGHDGHHODVWLFLGDGGHODUHV SXHVWDGHOFRPSRUWDPLHQWRGHOR VDJHQWHVHFRQyPLFRVDORVLPSXHVWRV VLHPSUHKDRFXSDGRXQOXJDUSUHIHUHQWHHQHODQiOLVLVHFRQyPLFR GHODLPSRVLFLyQ+DVWDPHGLDGRVGH ORVDxRVODVGLVWRUVLRQHVGHO ,PSXHVWRVREUHOD5HQWDGHODV3HUVRQDV)tVLFDV ,53)VHHYDOXDEDQ FDVLFRQH[FOXVLYLGDGIRFDOL]DQGRHODQiOLVLVHQVXLPSDFWRVR EUHODRIHUWDGHWUDEDMR(QJHQHUDOOD PD\RUtDGHORVHVWXGLRVTXHVLJXHQHVWHHQIRTXHFRQFOX\HQTXHO DHODVWLFLGDGGHODRIHUWDODERUDOWDQWR

GHSDUWLFLSDFLyQFRPRGHKRUDVWU DEDMDGDVHVPiVHOHYDGDHQOD VPXMHUHVTXHHQORVKRPEUHVSDUDORV TXHHVWDVHODVWLFLGDGHVVHDSUR[LPDQDFHUR6LQHPEDUJRFRPR VHxDOD)HOGVWHLQD  HVWD IRUPD GH FXDQWLILFDU ODV GLVWRUVLRQHV GHO ,53) GHMD IXHUD GHO DQiOLVLV DVSHFWRV PX\ LPSRUWDQWHVGHOSRGHUGLVWRUVLRQDQWHGHOLPSXHVWR(QFRQFUHWR • (OXGHGLPHQVLRQHVGHODRIHUWDODERUDOFRPRHOHVIXHU]RHQHOGHVHPSHxRGHOSXHVWRGHWUDEDMR TXHVRQIXHQWHVDGLFLRQDOHVGHLQHILFLHQFLD • 6RVOD\DRWUDVIDFHWDVGHOFRPSRUWDPLHQWRGHOFRQWULEX\HQWHWDQLPSRUWDQWHVFRPRODODERUDOOD

GHDKRUUDGRULQYHUVRUWRPDGRUGHULHVJRVRODGHHOXVRURHYDVRUGHLPSXHVWRV  /DHODVWLFLGDGGHODEDVHOLTXLGDEOH\HOH[FHVRGHJUDYDPHQ 3DUDFDSWXUDUHOLPSDFWRGLVWRU VLRQDQWHGHWRGRVHVWRVHOHPHQWR V³ROYLGDGRVSRUODDSUR[LPDFLyQ WUDGLFLRQDO)HOGVWHLQSURSXVRXQDPHWRGRORJtDDOWHUQDWL YDEDVDGDHQODHODVWLFLGDGGHODEDVH OLTXLGDEOH GHFODUDGD UHVSHFWR DO WLSR PDUJLQDO UHWHQLGRɄ஻௅ǡሺଵିதሻ (%/ D SDUWLU GH DKRUD (VWD HODVWLFLGDGHVXQDPHGLGDVLQWpWLFDTXHWLHQHODSHFXOLDULGDGGHFDSWXUDUWRGDVODVUHVSXHVWDVSRWHQFLDOHV GHOFRQWULEX\HQWHDOLPSXHVWR3RUHOOR)HOGVWHLQD VXJLULyTXHHQOXJDUGHFDOFXODUHO

  2PLWHRWURVPiUJHQHVGHUHVSXHVWDTXHWDPELpQVRQIXHQWHGHG LVWRUVLyQ\SRUWDQWRJHQHUDGRUHVGHLQHILFLHQFLDV(QWUHHVWRVRWURV PiUJHQHV)HOGVWHLQFLWDODHOHFFLyQGHOPRPHQWRGHJHQHU DUODVJDQDQFLDVGHFDSLWDOODDVLJQDFLyQLQWHUWHPSRUDOGHO FRQVXPRODHOHFFLyQHQWUHLQVWUXPHQWRVGHDKRUURDOWHUQDWLYRVODLQWHQVLGDGGHODVLQYHUVLRQHVHQFDSLWDOKXPDQRRODVHOHFFLyQGHOD IRUPDMXUtGLFD\GHODORFDOL]DFLyQGHODVDFWLYLGDGHVHFRQyPLFDVGHORVHPSUHQGHGRUHV&(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3ROtWLFDILVF DO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR 

 H[FHVRGHJUDYDPHQKDFLHQGRXVRGHODIyUPXODWUDGLFLRQDOSURSXHVWDSRU+DUEHUJHU\%URZQLQJ HVWHVHFDOFXODVHDSDUWLUGHOD(%/WDO\FRPRVHUHFRJHHQ>@ ൌ Ͳǡͷ ఛమ ሺଵିఛሻܮܤ @> GRQGHܮܤUHSUHVHQWDODEDVHOLTXLGDEOH\IJHOWLSRPDUJLQDO (VWDDSRUWDFLyQVHPLQDOGH)HOGVWHLQVXSXVRXQSXQWRGHLQIOH[LyQHQHODQiOLVLVGHODLQHILFLHQFLD LPSRVLWLYDDEULHQGRXQDQXHYDOtQHDGHLQYHVWLJDFLyQTXHHVWi HQIUDQFDH[SDQVLyQHQODDFWXDOLGDG

2SRUWXQDPHQWHHQHOUHFLHQWH,QIRUPH0LUUOHHVHGLWDGRSRUHO,QVWLWXWHIRU)LVFDO6WXGLHV,()0HJKLU \ 3KLOOLSV  KDQ FRQYHQLGR HQ EDXWL]DU HVWH HQIRTXH DQDOtWLFR FRQ HO QRPEUH1HZ 7D[ 5HVSRQVHYLQHVV(QODDFWXDOLGDGFXDOTXLHUHVWXGLRTXHSUHWHQGDFXDQWLILFDUORVFRVWHVGHHILFLHQFLDGHOD LPSRVLFLyQQHFHVDULDPHQWHGHEHUiSDUWLUGHODHVWLPDFLyQGHOYDORUGHɄ஻௅ǡሺଵିதሻ6OHPURGLHUW] \6DH]HWDORIUHFHQUHYLVLRQHVH[KDXVWLYDVGHODSURGXFFLyQFLHQWtILFDHQGRQGHVHHVWLPD HOYDORUGHɄ஻௅ǡሺଵିதሻ(OFXDGURGHO$SpQGLFHUHVXPHXQDVHOHFFLyQRUGHQDGDFURQROyJLFDPHQWHGHORV

DUWtFXORVHPStULFRVGHPD\RULPSDFWRHQGRQGHVHHVWLPDQYDORUH VGH(%/SDUDGLVWLQWRVSDtVHV GLIHUHQWHVWLSRVGHUHIRUPDVLPSRVLWLYDV\PHWRGRORJtDVHFRQRPpWULFDVDOWHUQDWLYDV$XQTXHQRH[LVWHXQ DFXHUGRJHQHUDOL]DGRVREUHHOYDO RUGHHVWDHODVWLFLGDGHQJHQ HUDOXQUDQJRUD]RQDEOHVHPRYHUtD GHSHQGLHQGRGHOSDtV\ODQRFLyQGHUHQWDJUDYDEOHVREUHODTXH VHFDOFXOHHQWUH\2WUDV FRQFOXVLRQHVREWHQLGDVKDVWDHOPRPHQWRVREUHOD(%/FRLQFLGHQHQGHWHUPLQDUTXH • 6XYDORUPHGLRHVVXSHULRUDOYDORUPHGLRGHODHODVWLFLGDGGH ODRIHUWDGHWUDEDMRSRUORTXH

ORVFRVWHVGHHILFLHQFLDGHORVLPSXHVWRVVREUHODUHQWDSHUVRQDOVRQVXSHULRUHVDORVFRVWHVTXH VHHVWLPDEDQHQORVDxRV\FHQWUDGRVVyORHQODVGLVWRUVLRQHVGHOPHUFDGRODERUDO • 6XYDORUFUHFHFRQHOQLYHOGH UHQWD/DVGLVWRUVLRQHVGHORVLPSXHVWRVVREUHODUHQWDSHUVRQDO JHQHUDQPiVLQHILFLHQFLDFXDQWRPD\RUHVHOQLYHOGHUHQWDGHORVFRQWULEX\HQWHVGHOSDtV  /DHODVWLFLGDGGHODEDVHOLTXLGDEOH\ODUHFDXGDFLyQ

LPSRVLWLYD

6DH]LHUW]&UHHG\\&UHHG\\HPPHOO OODPDQODDWHQFLyQVREUHODV

LPSOLFDFLRQHVUHFDXGDWRULDVDVRFL DGDVDOD PDJQLWXG GHOD(%/ (QHVWHDVSHFWRODVGRV~OWLPDV UHIHUHQFLDV DQWHULRUHV RIUHFHQ XQ H[KDXVWLYR HVWXGLR DQDOtWLFRGH HVD WUDVFHQGHQFLD UHFDXGDWRULD GHVFRPSRQLHQGR GLFKR LPSDFWR HQWUH IDFWRUHV HVWUXFWXUDOHV YLQFXODGRV DO GLVHxR GHO LPSXHVWR \ IDFWRUHV GH FRPSRUWDPLHQWR LGHQWLILFDGRV FRQ OD PDJQLWXG GHɄ஻௅ǡሺଵିதሻ $VLPLVPR LHUW]  YLQFXODOD(%/FRQODFRQRFLGD&XUYDGH/DIIHU\HQ&UHHG\\H PPHOOVHRIUHFHXQHVIXHU]R

DQDOtWLFRDGLFLRQDOUHODFLRQDQGROD(%/FRQOD&XUYDGH/DIIHUHQXQFRQWH[WRGHLPSRVLFLyQSURJUHVLYD VREUHODUHQWDHQSUHVHQFLDGHW LSRVPDUJLQDOHVFUHFLHQWHV(QHVWD~OWLPDUHIHUHQFLD&UHHG\\HPPHOO DFXxDQ OD VXJHUHQWH QRFLyQ GHHODVWLFLGDGXPEUDOGHODIIHUGHODEDVHOLTXLGDEOH ௅ TXH VH LGHQWLILFDFRQHOYDORUGHOD(%/TXHDVHJXUDUtDODQHXWUDOLGDGUHFDXGDWRULDDQWHXQDVXELGDGHORVWLSRV PDUJLQDOHV(VGHFLU௅LGHQWLILFDHOPi[LPRGHOD&XUYDGH/DIIHU\SRUWDQWRODUH FDXGDFLyQ Pi[LPDDOFDQ]DEOHGDGDXQDHVWUXFWXUDGHWLSRVPDUJLQDOHV

(QHVHQFLDODOLWHUDWXUD1HZ7D[5HVSRQVHYLQHVVFRQFOX\HTXHGDGDODHQGRJHQHLGDGHQWUHWLSR PDUJLQDO\EDVHOLTXLGDEOHHVS UHYLVLEOHTXHDQWHPRGLILFDFLRQHVGHOWLSRPDUJLQDODGHPiVGHOHIHFWR GLUHFWRTXHVHSURGX]FDVREUHODUHFDXGDFLyQVHSURGX]FDWDPEL pQXQHIHFWRUHFDXGD WRULRLQGLUHFWRD WUDYpVGHOLPSDFWRGHOWLSRLPSRVLWLYRVREUHODEDVHOLTXLGDEOH    (OH[FHVRGHJUDYDPHQGH+DUEHUJHU%URZQLQJHQXQFRQWH[WRGH LPSRVLFLyQVREUHODUHQWDYHQGUtDGDGRSRUODH[SUHVLyQVLJXLHQWH ൌ െͲǡͷ ௧మ ሺଵି௧ሻܮ

ൌ െͲǡͷ ௧మ ሺଵି௧ሻܮ RQGHWHVHOWLSRPDUJLQDOGHODVUHQWDVVDODULDOHV௅UHSUHVHQWDODRIHUWDODERUDOFRPSHQVDGD\ܮLQGLFDODUHQWDVDODULDO&(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3ROtWLFDILVF DO\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR  /DHFXDFLyQ>@UHFRJHHQIRUPDGHHODVWLFLGDGDPERVHIHFWRV ߬ ܮܤ ߬ @> OSULPHUVXPDQGRGHOODGRGHUHFKRGH>@UHFRJHORTXHODOLWHUDWXUDGHQRPLQDHO³HIHFWRWLSRR ³HIHFWRPHFiQLFRHOVHJXQGRVXPDQGRFRQWLHQHHO³HIHFWRFRPSRUWDPLHQWR(VWHVHJXQGRHIHFWRHVHO

TXHVLVWHPiWLFDPHQWHSROLF\PDNHUV\DOWRVIXQFLRQDULRVPLQLVWHULDOHVVXHOHQROYLGDUHQVXVLQIRUPHVGH UHFDXGDFLyQ FRQ GHVDVWURVDV FRQVHFXHQFLDV VREUH ODV SUHYLVLRQHV GH LQJUHVRV LPSRVLWLYRV (Q OD GLVFXVLyQVREUHODLPSRUWDQFLDGHHVWHHIHFWRFRPSRUWDPLHQWRH Q&UHHG\\&UHHG\\HPPHOO VHFRQFOX\HTXHODPDJQLWXGGHOHIHFWRFRPSRUWDPLHQWRFRLQFLGHQWHFRQHOVHJXQGRVXPDQGRGH >@\TXHGHQRWDPRVSRU(&VHSXHGHH[SUHVDUFRPRHQ>@ ൌ െቀ ஻௅ כቁή ఛ ଵିఛ஻௅ǡሺଵିఛሻ   >@

GRQGHכܽVHFRQRFHFRPR XPEUDOHIHFWLYR\FX\RYDORUGHSHQGHGHOGLVHxR\ODHVWUXFWXUDGHODWDULID LPSRVLWLYD(QLHUW]&UHHG\\6DH]HWDOVHUHVDO WDTXHHOYDORUDEVROXWRGH>@ FRLQFLGHDGHPiVFRQODYDULDFLyQGHOH[FHVRGHJUDYDPHQTXHSURGXFHXQDUHIRUPDLPSRVLWLYD'LFKRGH RWURPRGRORVFRVWHVGHHILFLHQFLDGHODLPSRVLFLyQVRQLJXDOH VDODSpUGLGDGHUHFDXGDFLyQDVRFLDGDD ODVGLVWRUVLRQHVGHODFRQGXFWDGHOFRQWULEX\HQWH

3RUWDQWRGHODIRUPDOL]DFLyQUHFRJLGDHQ>@VHSXHGHFRQFOXLUTXH

 /RVFRVWHVGHHILFLHQFLD\ODVYDULDFLRQHVGHUHFDXGDFLyQDVRFLDGDVDODVPRGLILFDFLRQHVHQORV WLSRV PDUJLQDOHV GHSHQGHQ WDQWR GH OD FRQGXFWD UHDFWLYD GHO FRQWULEX\HQWH UHVXPLGD HQ Ʉ஻௅ǡሺଵିதሻFRPRGHOGLVHxR\ODPDJQLWXGGHORVHOHPHQWRVHVWUXFWXUDOHV GHOSURSLRLPSXHVWR ²HVHQFLDOPHQWHWLSRVPDUJLQDOHV\HOQ~PHUR\DPSOLWXGGHWUDPRV  &XDQWRPiV³HOiVWLFRVVHDQORVF RQWULEX\HQWHVPD\RUHVVHUiQOR VFRVWHVGHHILFLHQFLDGHOD LPSRVLFLyQ\SRUWDQWRPD\RUHVVHUiQODVYDULDFLRQHVGHUHFDXGDFLyQGHELGDVDHVRVFRVWHV

(VGHFLUODVLPSOLFDFLRQHVGHSROtWLFDHFRQyPLFDVRQGHWHUPLQDQWHVHOLPSDFWRUHFDXGDWRULR\ORV H[FHVRV GH JUDYDPHQ SURYRFDGRV SRU ORV LPSXHVWRV VREUH OD UHQWD SHUVRQDO GHSHQGHQ GH PDQHUD FDWHJyULFDGHOGLVHxRTXHHOGHFLVRUSROtWLFRRWRUJXHDHVWDLPSRUWDQWHILJXUDLPSRVLWLYD&RQFOXVLyQTXH 6OHPURG\.RSF]XNUHIXHU]DQDOH[WHQGHUODFDSDFLGDGGH LQIOXHQFLDGHOSROLF\PDNHUQRVyOR VREUHHOGLVHxRGHORVHOHPHQWRVHVWUXFWXUDOHVGHOLPSXHVWRVLQ RWDPELpQVREUHHOSURSLRYDORUGH Ʉ஻௅ǡሺଵିதሻ 6HJ~Q HVWRV DXWRUHVɄ஻௅ǡሺଵିதሻ QR HV XQ SDUiPHWUR LQPXWDEOH IXQFLyQ H[FOXVLYD GH ODV

SUHIHUHQFLDVGHOFRQWULEX\HQWHVLQRTXHORVJRELHUQRVWLHQHQF LHUWRJUDGRGHFRQWUROVREUHVXYDORU &RPRDILUPD6OHPURGHVWHFRQWUROVHHMHUFHDOLQIOXLUH QHOHQWRUQRHQHOTXHORVFRQWULEX\HQWHV WRPDQ VXV GHFLVLRQHV (O IRUWDOHFLPLHQWR GH OD HILFDFLD GH OD DGPLQLVWUDFLyQ WULEXWDULD R OD LPSOHPHQWDFLyQGHSROtWLFDVGHUHSUHVLyQGHOIUDXGHVRQVyORDO JXQRVGHORVLQVWUXPHQWRVDGLVSRVLFLyQ GHOSROLF\PDNHUSDUDLQFLGLUHQODPDJQLWXGGH Ʉ஻௅ǡሺଵିதሻ2WURVSRVLEOHVLQVWUXPHQWRVFRQLQIOXHQFLD VREUHHOYDORUGHɄ஻௅ǡሺଵିதሻKDQVLGRH[SORUDGRVHQODOLWHUDWXUD

  (Q ODQRWDFLyQ VHJXLGD HV OD VLJXLHQWHܾ Ԣ  H[SUHVD HODVWLFLGDG SDUFLDO GHEV R E U H D \ VH GHWHUPLQD JHQpULFDPHQWH FRPR ௔ǡ௕ ߲ܽ ܾ߲ܾ ܽ

3RUVXSDUWHܾHVODXQDHODVWLFLGDGWRWDOGHEVREUHDFX\RYDORUJHQpULFRHV௔ǡ௕ ൌ

ௗ௔ ௗ௕ ή

௕ ௔  (QFRQFUHWRHOYDORUGHכܽYLHQHGHWHUPLQDGRSRUODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ

௝ିଵ ௞ ൰ ௞

௝ୀଵ  GRQGH௝\௝VRQUHVSHFWLYDPHQWHHOXPEUDOQRPLQDO\HOWLSRPDUJLQDOGHO WUDPRMGHODWDULID\௞HVHOWLSRPDUJLQDOPi[LPR

FRUUHVSRQGLHQWHDO~OWLPRWUDPRGHODWDULIDLPSRVLWLYD  $VtSRUHMHPSOR.RSF]XNFRQILUPDTXHXQDGHILQLFLyQ OHJDODPSOLDGHODEDVHOLTXLGDEOHUHGXFHODUHVSXHVWDGHORV FRQWULEX\HQWHV6LQHPEDUJRVRUSUHQGHQWHPHQWH&KHWW\\6DH] DQRHQFXHQWUDQHIHFWRVVLJQLILFDWLYRVHQODUHVSXHVWDGH ORV FRQWULEX\HQWHVHVWDGRXQLGHQVHVDOVHULQIRUPDGRVGHWDOODGDPHQWH VREUHHOIXQFLRQDPLHQWR\DSOLFDFLyQGHODGHGXFFLyQSRUUHQWD V VDODULDOHV (DUQHG ,QFRPH 7D[ &UHGLW (VWR VLJQLILFDUtD TXH PD\RUHV FRWDV GH LQIRUPDFLyQ LPSRVLWLYD QR DXPHQWDUtDQ HO

&(3$/6HULH0DFURHFRQRPtDGHO'HVDUUROOR1ƒ 3