SFC - Resolución 0820 de 2014

...,/:. SUPE 1111111 11111111II11 II 1I1II I1 1111 'fi :fi fit ,1 r' ;rffl:!:' fit"" !-iot"' ''"' Fecha2:7 R /a 0d 6ia /04cc 2:i 03nó 1P9 2 4M 0 131 S1 e1 cD1 .i3 a6 1:- 2 0 21 4'7 -000 1T tilm12t4e0:-A APAER11JR A OC IERROEF ICA!nNe xNoos :Sa li da

TJ JDoX?c :3 8fiRESPFUIENESA TLA Foli3o s:

Ap¡lca A :- EncadenaNdOo : Remite1n1t4e0D:0i 0r ecLceigópaanral JSo licitud: DestinaMtaArRiFLaII,·R .HP E!L BMAN KC AYTMe léf5o9n04o2 :0 0

Car-ro-: - fiEnt-: CaJa:P os-: -- 28/00/2014' 1 "--· -----fi-- ,--fi-fi-___,/ RESOLUCNIÚÓMNE RO Ü8 2 Ü DE2 014

.2..1

MAlY1U 4 ,.

Pomre ddioel ac uals ea utroilzaca l ausduelr aOa f icdieRn eap resenetna ción ColomdbeHi eal Bma nCka ymyae nlc esdeel apo rmocioóp nu blidceis duasd produycs teorsv iact iraovdsée us nR epreseen;dtela amn itsmean taiddd el

exterior EL SUPERINTENDENTE FINANCIERO Enu sod es uasrt biuciolneegsay l,ee nes s pecdieia alqs,u leec onfeille irtee ral c)n,um er1a,dl e la rtíc3u2ly6oe la rtíc9u4dl eoEl s tfiOtrugtáon dieSclio es mta Financeince ornoc,o rdcaonne clni uaem ra1l2d ealrt í:1c1u.l2o. d1e.Dl4e .c2r eto 255d5e2 0O1.y ,.. . ,• ,

CONSIDERANDO:.

PRIMERO.- Qued ea cuecrodnlo o asrt ícu9l4yo 3 s2 d6e Els tatOurtgáon dieclo Sistae Fminanoc (ieenar delaEnOtSeF c)o,r respao lnaSd uep etrneidnnecia FinancdieCe orlao m(bSiFaCa )u toreilez satra bleceinem lpi aeíndsteo o fc iinas der epresenltaia ncsipóenyc,v c iigóncinil daae la so fiscd ienr aeprecsieónants,aí comloar epresedneto arcgiaónnif simnoasn cdeilfie xrtoesr ior. SEGUNDO.- Quel ae ntosnS cuepeernidnetnBcainac arhioayS, u perintendencia Finaenr,cam iedialnaRt eesl ouciNºó 0n2 6d5e 1l8 d ee nedreo1 98a2u,ot riazló

BANCDOE C RÉDIBTAON K& T RUSCTO MPANhYo,yH ELMB ANKC AYMAN,

paresat abluencaOe fri cdieRn eap resenetnCa oclioómnab utioar,i zqaucfeiu óe" n º 1 renovaat drvéaas d el aR esoluNc0i8ó4nd9 e 0l6 d em arzdoe1 987. 1 i º TERCERO.- Quel aS upeernidnetnFciinaa ncmieedrlaal,naR t ees oluNc1i9ó4n0 de0l4 d eo ctudber2 e0 1,0a utorai HzEóL MB ANKC'A YMApNa rrae aleinz ar Colomabcitado esp romocypi uóbnl idceis duapsdr oduycs teorsv ibcainocssa rio ya ctivifdiadduecsdi eas reiravsid ceciu sotso adt iraa dveéu snR epresentante. CUARTO.- Quee li nci1ºs,n ou mer1a1Cl,a pítQuülionT tíot,Iu d leol aC ircular BásiJcuar íd(iCciar cEuxltaerrN no.a 0 07d e 199e6x pedpiodrad icha Superintenedner necliaacc)io,óne n lc ieror cel aruasd ue laosfc niiasd e reepserntióancp revé: '

SUPERINTfiNDENCIA FINANCIERA DE COLOMBIA

082 RESOLUCléN'NQo4 .e2 014 Pág2. Pomre ddieol ac uasleau torli'zaca l audseul raOa fi cidneRa e preseenntC aoclioómnb ia

f deH elBma nCka ymya nIc esdeel paro mocoip óunb lidcesi udpsar do duyc tos servica tiraovssdé e¡ u ,f:?ne pfifieentadnelt maei smean tiddeealxd t erior ¡ !fi\-fifi!-fi

"11C.L AUSURDAE LAS OFICINDAES REPRESENTACIYÓ N

FINALIZACDIEÓ LNA ACTIVIDADDE REPRESENTACIOÓ N

CORRESPONSALÍA.

Lacl ausduelra a -so fidceire nparess entraecqiuóainue troeri zparceivdóein a estSau perinnct.ieP anadreeas teefe ctcou,a nudnoai nstidteuelcx itóenri or proyecctlea ussuuor fiacrid nerea p resenetnCa ocomlibóinea lr, e presentante del am ismo ealr epreselnetgdaaelnl ait nes tidteuelcx itóednrie obiren formar tlah echao l aS FCr,e miteiled nodcou meennet lco u aclo nsltade e cisión adoptpaoderaló rganooe lfu ncioncaormipoe tdeeln aet neta ided xtranjera, polrom eonsc nou n( 1m)e sd ea nticia plapacr ioóyne ccltaaudsau ra.". 1 QUINTO.- Que mediante la comunicación radicada inicialmente en la Superintendencia Financiera con el número 2014011735-000 del 12 de febrero de 2014 y a la cual se le asignó el número 2013111135-008, la doctora María Lourdes Firpi Samper, en¡ calidad de Representante Legal de la Oficina de Representación de Helm Bank Cayman y de Representante de la misma entidad

del exterior en Colombia, informó la decisión de proceder a clausurar la Oficina de Representación en Colombia de Helm Bank Cayman y el cese de la promoción o publicidad de sus productos y servicios a través del Representante de la misma entidad del exterior, toda vez que se procederá a liquidar al Helm Bank Cayman. Para tal efecto, se adjuntó copia del acta de Asamblea Extraordinaria de Accionistas de Helm Bank Cayman del 5 de agosto de 2013, en la cual consta la aprobación de la liquidación voluntaria de la entidad del exterior y el nombramiento de los señores Alexander -Lawson y Keith Blake, funcionarios de KPMG como "liquidvaodlourensct onajriuonst os". º SEXTO.- Que por medio de la comunicación radicada con el N 2013111135-015 del 15 de mayo de 2014; la doctora María Lourdes envió una certificación emitida por los liquidadores de la entidad del exterior, debidamente traducida y apostillada, en la cual consta que el 100 % de los clientes de Helm Bank Cayman han terminado sus relaciones con esa entidad, mediante transferencia a otras ' entidades o en virtud de la cancelación de sus productos. SÉPTIMO.- Que sin perjuicio de lo anterior, la entidad acredita mecanismos encaminados a mantener Ie l canal de comunicación y enlace para atender potenciales peticiones, quejas o reclamos conforme a lo establecido en el numeral 11 del Capítulo Quinto del Título Primero de la Circular Básica Jurídica expedida por esta Entidad. OCTAVO.- Que conforme a lo anteriormente expuesto, y una vez analizada la documentación pertinente, se encontró que la solicitud se ajusta en todo a los

requer'1mientos exigidos por las disposiciones que rigen la materia, razón por la cual esta Superintendencia· estima viable acceder a la solicitud de clausura de la Oficina de Representación· en Colombia de Helm Bank Cayman y cese de la

SUPERINTENFDIENNACNICADI EEC ROAL OMBIA

8 ü 2 RESOLUCNIo.Ó N o de2 014 ,·,, ;-·:-,► ¡,:,' Pág3. 1 \.". \,., It Pomre ddieol ac uasela utolracil zaau dseul rOaaf icdieRn eap reseenntC aoclioómnb ia deH elBma nCka ymyae nlc esdeel ap romoocp iuóbnl idcesi udpsar do duyc tos serviatc riaodvseé u snR epresednelt maai nstmeefin tiddeealxd t erior 1 promoocp iuóbnl idcesi udpsar do duycs teorsv iatc riaodvseé u snR epresentante del am ismean tiddeealxd t erior. NOVENOQ.u-ed ea cuercdoone ln umer1ºa filI a rtí9c4ud leolE OSF, concorcdoalnnod t ies púeenes lnt uom e1r2ad lea lr tí1c1u.l2o. d1e.Dl4e .c2r eto 255d5e 2 010a,lc orrespaolSn udpeerr intFeinndaennctaieue troore ilz ar estableceinem lpi aeíndsteo o f icdienr aesp reseynl tara ecpiróens ednet ación

organifsimnoasn cdeielex rtoespr rioocrpe,od creo nsigauuiteonrteielcz, i aeorr re clausduelr aaOs f icidneRa esp resendtela acesin ótni dfaidneasn cdieelr as extefriinoarl,li aaz catnidvdoie rd eapdr esednelt aamsci isómna s. ' '. Env irdteul dao n teersitDoeer s,p acho,· RESUELVE: ARTÍCUPLROI MERAOU.T-ORIZlAacR l audseul raOa f icdieRn eap resentación enC olomdbeHi eal Bma nCka ymyae nlc esdeel ap romoocp iuóbnl idcesi udsa d produycs teorsv iac tiroasvd éeus n R epresednetl aamn itsem ean tiddeald exteproilroa rrsa, z oenxepsu eesntl aaps a rmtoet idveea s tRae solución. i 1 ARTÍCULSOE GUNDOO.R-DENARa lR epresefidteal naOt fei cdien a RepresendteHalec liBmóa nnC ka ymyaa nlR epresedrtietl aamn itseme an,t idad, lap ublicdaeuc nai vóines nuo n d iadreia om plciiar cun'alcaicoiinónanfl o,r mando acerdcela ac lausauscríoa m,eo lm e caniast mroad veéclfiu alloc sl ieqnutseee s vincuald aircoehnna t iddeaeldx teart iroardv eés suO ficdieRn eap resentación

enC olomobe ilRa e presepnotdarncátonen ,t acetnaa dresleap natreeaf ecdteo s manteenlec ra nadlec omunicya ecnilóanyc ep,a raat enpdoetre nciales peticiqouneejosa r,se clacmoornse spedcelt aoos ' peracceiloenbercsao dna s ella. ARTÍCUTLEOR CEROOR.D-ENAlRac anceldaelc aii nósnc rdiepl cadi oócnt ora MarLíoau rFdiersSp aim peernc, a liddera edp reselnetgdaaenll ta Oe f icdien a RepresendteHa ecliBmóa nnC ka ymyad ne R epresednetl aamn itseme an tidad deelx tearp iaorrdt,eli anr o tifidcepalrc eisóaennc 'ttaeod ministrativo. ARTÍCUCLUOA RTOO.R-DENARl ap ublicladceeis ótRnae soluecnei ló n BoledteíMlni nisdteeH raicoi eynC draé dPiútbol Ciacpoí,St'uu pleor intendencia FinandceiC eorlao mbia. ', ' ' , 1 ARTICUQLUOI NTROE.M-ITcIoRp dieae stpar ovidaelGn rcuipdaoe R egistro dee stSau perintpeanrldaoef sni cnpieeasr tine'.n tes. ARTÍCULSOE XTO.O-RDENARq uep orS epretGaerníear dael l a SuperintFeinndaenndcceiiC eaor lao msbeni oat iafl iadq oucet MoarraLí oau rdes

1 .

SUPERINTENDENICA FINANCIREA DE COLOMBIA

.... J'. .... ·1 O82 O d e

REOSLUC/f(JÓ No. 2.104 Pág4.

Pomre didoef ac usaela tuorifzaca lu asudraef aO fiicndaeR epersnetaceinCó qnl boaim deH efBma nCkam yayne cte sdeef paor moicóon p ubilciddeas dup sro duocsyt secrviiaot srv aédseu nR epreesnnttadeel am simaen tdid deealxe trior ___ _______ ..._.,. .. ... .......................,..... ..........................._ ..... .. ....-.... .......................................,.... ..... ................,... ........................- .... ............_ ... .. .........-.... .- FipriS apmere,nc adlaidde r peersnetneatl egdaell aO if icndaeR eepesrnatción deH elBma nCkam yanyd eR eepsrnetneatd el am isemtani ddaeedlx troeirel, texdtelo a pe resnet Reosliµó,cen tnergándoclpoeid ael ams im,aa drtviidéonle quec notreall ap orecde elr eucsrod e rpeoisciiónnpt euesort atnee l SupetrneidnnetFei nncaoi'ed,ren tod rel odsei z( O1)d ís.a áhbeissl iuegitnsea l a fcehdaes un toiiacficó.n NOTIFÍQUESE, PUBL'ÍQUESE Y CÚMPLASE DadeanB ogt,áoD .aCl .o s ;,2 ]MA Y2 104

EL SUPERINTENDENTE FINANCIERO,

GERAt90 Hfizj:ORREA 141000 . '

SUEPRNITENDENFCIIANAN CIEDRECA O LOMBIA o

82 RESOULCl·ó'itNo. Clle2 014 Pág5. Pomre idod el ac uaslea utorilzaca l uasurdae l aO ficidneRa e persenótnea ncC iolombia deH elBma nCka myanye lc esdeel ap romcoióopn u blicdieds aupdsro udctyo s servica tirovaséd se u nR epersnetaedn etl am ism_ae ntdid deaelx tieorr ! --------··········-···-··•·••························•·············• .. •,-·•···•·············,·······••,-•···························· . . . ¡----------······························ Doctora

MARÍDAE L OURDSEF IR$PAMIP ER

Reepsrneatnte 1_ •1 HELMB ANKC AYMAN Carre1r1Nao 8.20P1i s2C oe tnrdoeN egocAinodsi no Bogot,áD .C. Trmátie2:0 31111315-000

Enti: d HaEdLBMA NKC AYMAN Eloaarbdpoo rD:i aCnaaor laiG nómezC aisltlo Revisó: RodoolC ffíuenBtusetso s ¿ O AneglMaa iraL iensaV rlialloosb 1/

C• S_peurnitdeenncia

Finncaeiard eC olboima fi Grudp1:.oC' o rroendsepncia

DOUCMENOO TRIGNIAL

RTEIDRAOP O-R-: - --- -= .&;u),, •l MiFI t.J l'r1 roE 5

2..