SIC - Concepto 3854

Bogotá D.C.,

10

Asunto: Radicación: 11-081737- -00001-0000

Trámite: 113

Evento: 0

Actuación: 440

Folios: 4

Respetado(a) Señor (a):

[Datos personales eliminados en virtud de la Ley 1581 de 2012]

Con el alcance previsto en el artículo 25 del Código Contencioso Administrativo, damos respuesta a su consulta radicada en esta Entidad con el número que se indica en el asunto, en los siguientes términos:

1. Objeto de la consulta En su escrito solicita se le informe cómo se hace para actualizar (sic) una marca.

Sobre el particular, nos resulta pertinente advertirle que el artículo 152 de la Decisión 486 de 2000 de la Comisión de la Comunidad Andina, normatividad comunitaria aplicable en Colombia en materia de propiedad industrial, dispone que \”EI registro de una marca tendrá una duración de diez años contados a partir de la fecha de su concesión y podrá renovarse por períodos sucesivos de diez años\”. En este sentido, de conformidad con lo previsto en el artículo 153 de la Decisión 486 de 2000, el artículo 16 del Decreto 2591 de 2000, " Por el cual se reglamenta parcialmente la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina " y, la Circular Externa No. 10, proferida por la Superintendencia de Industria y Comercio (Circular Única), las solicitudes que se relacionen con el registro de marcas y sus renovaciones, entre otras, seguirán el trámite y cumplirán los requisitos en ellas establecidos. Por lo tanto, es indispensable presentar con la solicitud de renovación, los documentos y

Única), las solicitudes que se relacionen con el registro de marcas y sus renovaciones, entre otras, seguirán el trámite y cumplirán los requisitos en ellas establecidos. Por lo tanto, es indispensable presentar con la solicitud de renovación, los documentos y

Cra. 13 #2700 pisos 1, 3, 4, 5, 6, 7 y 10PBX: (571) 5870000contactenos@sic.gov.coBogotá D.C., Colombia Señor ciudadano, para hacer seguimiento a su solicitud, la entidad le ofrece los siguientes canales: www.sic.gov.co -Telefóno en Bogotá: 5920400Línea gratuita a nivel nacional: 018000 910165 1r) Nuestro aporte es fundamental, al usar menos papel contribuimos más con el medio ambiente

TODOSPORUN

NUEVO PAÍS PAZ EQUIDAD EDUCACION fl!A MINCOMERCIO fi INDUSTRIA Y TURISMOanexos que se establezcan en el correspondiente -Formulario Único de Renovación 2010-F03-. En claro lo anterior, a continuación, le suministramos información relevante acerca del trámite de renovación del registro de una marca, como sigue:

2. Facultades de la Superintendencia de Industria y Comercio De acuerdo con las atribuciones conferidas por mandato legal a esta Superintendencia, en particular por el Decreto 3523 de 2009, modificado por el Decreto 1687 de 2010, corresponde a esta Entidad, entre otras funciones, velar por el cumplimiento de las normas sobre protección al consumidor, protección de la competencia, administrar el sistema nacional de la propiedad industrial, así como tramitar y decidir los asuntos relacionados con la misma, y conocer y decidir los asuntos jurisdiccionales en materia de protección al consumidor y competencia

competencia, administrar el sistema nacional de la propiedad industrial, así como tramitar y decidir los asuntos relacionados con la misma, y conocer y decidir los asuntos jurisdiccionales en materia de protección al consumidor y competencia desleal.

3. Facultades de la Superintendencia de Industria y Comercio en materia de propiedad industrial Las funciones específicas de esta Entidad en relación con la propiedad industrial, se encuentran señaladas en el Decreto 3523 de 2009, modificado por el Decreto 1687 de 2010 y la Decisión 486 de 2000 de la Comisión de la Comunidad Andina.

La Superintendencia de Industria y Comercio, a través de la Dirección de Sign os Distintivos, tiene a su cargo "Decidir las solicitudes que se relacionen con el registro de marcas, y lemas comerciales, así como con su renovación y demás actuaciones posteriores a la concesión del registro \”, de conformidad con lo dispuesto en el numeral primero del artículo 12 del Decreto 3523 de 2009. 3.1. Renovación del registro de una marca El artículo 153 de la Decisión 486 de 2000 de la Comisión de la Comunidad Andina, establece respecto de la renovación del registro que: "El titular del registro, o quien tuviere legítimo interés, deberá solicitar la renovación del registro ante la oficina nacional competente, dentro de los seis meses anteriores a la expiración del registro. No obstante, tanto el titular del registro como quien tuviere legítimo int erés gozarán de un plazo de gracia de seis meses, contados a partir de la fecha de vencimiento del registro, para solicitar su renovación. A tal efecto acompañará los comprobantes de pago de las tasas establecidas, pagando conjuntamente el recargo correspo ndiente si

seis meses, contados a partir de la fecha de vencimiento del registro, para solicitar su renovación. A tal efecto acompañará los comprobantes de pago de las tasas establecidas, pagando conjuntamente el recargo correspo ndiente si así lo permiten las normas internas de los Países Miembros. Durante el plazo referido, el registro de marca mantendrá su plena vigencia. Í r Industria y Comercio fiSUPERINTENDENCIA Cra . 13 #2700 pisos 1, 3, 4, 5, 6, 7 y 10PBX: (571) 5870000-contactenos@sic.gov.coBogotá D.C., Colombia Señor ciudadano, para hacer seguimiento a su solicitud, la entidad le ofrece los siguientes canales: www.sic.gov.co - Telefóno en Bogotá: 5920400Línea gratuita a nivel nacional: 018000 910165 , Nuestro aporte es fundamental, al usar menos papel contribuimos más con el medio ambiente

TODOSPORUN

NUEVO PAÍS

PAZ EQUIDAD EDUCACION /!iA MINC0MERCI0 \:!I INDUSTRIA Y TURISMO“(…)” (Subrayado fuera del texto) En consideración a la disposición transcrita, tenemos que la solicitud d e renovación del registro de una marca debe ser solicitada ante esta Entidad, por su titular, dentro de los seis (6) meses anteriores a la expiración del registro, contando para ello con un periodo de gracia de seis (6) meses "posteriores" a la fecha de su expiración\”. Junto con el pago de la tasa previamente establecida. Una vez en claro lo anterior, para su conocimiento pasamos a informar los documentos y requisitos necesarios para la presentación de la solicitud de renovación.

con el pago de la tasa previamente establecida. Una vez en claro lo anterior, para su conocimiento pasamos a informar los documentos y requisitos necesarios para la presentación de la solicitud de renovación. 3.1.1. Documentos necesarios para solicitar la renovación del registro de una marca La solicitud de renovación deberá contener la siguiente información, en caso de no ser utilizado el petitorio o formulario único establecido por la Entidad. a) Plena identificación y domicilio del solicitante y de su apoderado, en caso de que haya decidido actuar por intermedio de un abogado. b) Indicación de la marca que se pretende renovar. c) Numero de certificado de registro correspondiente. d) Datos respectivos de la última renovación si anteriormente se realizó. e) Indicación de si existen solicitudes de registro de cesión, cambio de nombre, domicilios o traspasos. La solicitud deberá ir acompañada de los siguientes anexos: a) Comprobante de pago de la tasa única según tarifa vigente. Para el año 2011 el valor es de $819.000,00 tal y como lo dispon e la Resolución 72897 de 2010 \”Por la cual se fijan las tasas de propiedad industrial y se modifica la Circular Única del 19 de julio de 2001\”. b) Poder, en el evento que se decida actuar por intermedio de éste. c) Certificados de existencia y representación legal de la persona jurídica peticionaria o documentos equivalentes con su respectivo apostille, si son expedidos en el extranjero.

Í r Industria y Comercio fiSUPERINTENDENCIA

c) Certificados de existencia y representación legal de la persona jurídica peticionaria o documentos equivalentes con su respectivo apostille, si son expedidos en el extranjero.

Í r Industria y Comercio fiSUPERINTENDENCIA Cra . 13 #2700 pisos 1, 3, 4, 5, 6, 7 y 10PBX: (571) 5870000-contactenos@sic.gov.coBogotá D.C., Colombia Señor ciudadano, para hacer seguimiento a su solicitud, la entidad le ofrece los siguientes canales: www.sic.gov.co - Telefóno en Bogotá: 5920400Línea gratuita a nivel nacional: 018000 910165 , Nuestro aporte es fundamental, al usar menos papel contribuimos más con el medio ambiente

TODOSPORUN

NUEVO PAÍS

PAZ EQUIDAD EDUCACION /!iA MINC0MERCI0 \:!I INDUSTRIA Y TURISMOIgualmente, el formato para la renovación de un registro de marca (Formulario único 2010 F03), lo puede encontrar en nuestra página de internet: www.sic.gov.co entrando por la pestaña ubicada al la do izquierdo de la pantalla en \”lnformación general \”, "FORMATOS", click en "Propiedad Industrial", esco ger "Signos Distintivos" y finalmente clic en Formato 2010-F03. Finalmente, para obtener información relacionada con el trámite de renovación, puede consultar nuestras Y'GUÍAS DE PROPIEDAD INDUSTRIALA" que se encuentran de igual manera en nuestra página de internet, en la parte izquierda de la pantalla. Si requiere mayor información sobre el desarrollo de nuestras funciones y sobre las normas objeto de aplicación por parte de esta entidad, puede consultar nuestra página de internet www.sic.gov.co. En la pestaña \”lnformación General \” y \”Doctrina\”,

Si requiere mayor información sobre el desarrollo de nuestras funciones y sobre las normas objeto de aplicación por parte de esta entidad, puede consultar nuestra página de internet www.sic.gov.co. En la pestaña \”lnformación General \” y \”Doctrina\”, encontrará conceptos emitidos por esta Superintendencia.

Atentamente,

WILLIAM ANTONIO BURGOS DURANGO

JEFE OFICINA ASESORA JURÍDICA

Í r Industria y Comercio fiSUPERINTENDENCIA Cra . 13 #2700 pisos 1, 3, 4, 5, 6, 7 y 10PBX: (571) 5870000-contactenos@sic.gov.coBogotá D.C., Colombia Señor ciudadano, para hacer seguimiento a su solicitud, la entidad le ofrece los siguientes canales: www.sic.gov.co - Telefóno en Bogotá: 5920400Línea gratuita a nivel nacional: 018000 910165 , Nuestro aporte es fundamental, al usar menos papel contribuimos más con el medio ambiente

TODOSPORUN

NUEVO PAÍS

PAZ EQUIDAD EDUCACION

/!iA MINC0MERCI0

\:!I INDUSTRIA Y TURISMO