SUPERSERVICIOS - Resolución 57975 de 2020

Superservicios < PP e C Superintendencia de Servicios LS) es de todos iscionalde Planeación Públicos Domiciliarios 20201000057975

GGDD--FF--000088 VV..1122

PPáággiinnaa 11 ddee 1144 RREESSOOLLUUCCIÓIÓNN NNoo. . SSSSPPDD -- 2200220011000000005577997755 DDEELL 1144//1122//22002200 ““PPoorr llaa ccuuaal l ssee ddeeffiinnee llaa aassiimmiillaacciióónn ddee nnuueevvaass aaccttiivviiddaaddeess aa llaa ccaaddeennaa ddee pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvviicciioo ddee ggaass ccoommbubsutsibtilbel,e , ssee eessttaabblleecceenn llooss ccrriitteerriiooss ddee rreeppoorrttee ddee iinnffoorrmmaacciióónn ppaarraa eessttooss aaggeenntteess yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess”” LLAA SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNTTEE DDEE SSEERRVVICICIIOOSS PPÚÚBBLLIICCOOSS DDOOMMICICILILIIAARRIIOOSS EEnn eejjeerrcciicciioo ddee ssuuss ffaaccuullttaaddeess ccoonnssttiittuucciioonnaaleless yy lleeggaallees,s , eenn eessppeecicaila l ddee llaass ccoonnffeerriiddaass eenn eel l

ppaarráággrraafofo ddeel l aarrttííccuulloo 1144 ddee llaa LLeeyy 114422 ddee 1199994,4 , llooss aarrttííccuullooss 7799 ddee llaa LLeeyy 114422 ddee 1199994,4 , 1144 yy 1155 ddee llaa LLeeyy 668899 ddee 2200001 1 yy 66 ddeel l DDeeccreretoto 11336699 ddee 2200220,0 , yy eenn llaa RReessooluluccióiónn SSSSPPDD 000033221 1 ddee 2200003,3 , CCOONNSSIIDDEERRAANNDDOO QQuuee eel l aarrttííccuulloo 337700 ddee llaa CCoonnstsittituucciióónn PPoolíltítiiccaa, , ddeetteerrmmininaa qquuee llaass ffuunncciioonneess pprreessiiddeenncciaialeless ddee iinnssppeeccccióión,n , vviiggiillaanncciaia yy ccoonntrtorlo l ssoobbrree llaass eennttiiddaaddeess qquuee pprreessttaann sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss ddoommiciicliilaiariroios,s , sseerráánn eejjeerrcciiddaass ppoor r llaa SSuuppeeririnntteennddeencnicaia ddee SSeerrvviciciiooss PPúúbbliliccooss DDoomimciicliilaiaririooss -- SSSSPPD,D , eennttiiddaadd

ccrreeaaddaa ppoor r eel l aarrttííccuulloo 7766 ddee llaa LLeeyy 114422 ddee 11999944,1 , ccuuyyaa ddiirreecccciióónn yy rreepprreesseennttaaccióiónn lleeggaal,l , ccoorrrreessppoonnddee aal l SSuuppeeririnntteennddeenntete ddee SSeerrvviciciiooss PPúúbbliliccooss DDoomimciicliilaiariroios,s , qquuiieenn ppaarraa eel l ddeebbiiddoo ccuummplpilimmieienntoto ddee ssuuss ffuunncciioonnees,s , rreeqquuiieerree oorrggaannizizaar r ttooddooss llooss sseerrvviicciiooss aaddmminiinsitsrtraatitivvooss iinnddiissppeennssaabbleless ppaarraa eel l bbuueenn ffuunncciioonnaammieienntoto ddee llaa eennttiiddaad.d . QQuuee ppoor r ssuu ppaartrete, , eel l aarrttííccuulloo 220099 ccoonnstsittituuccioionanla,l , sseeññaalala qquuee ““LLaa ffuunncciióónn aaddmminiinsitsrtaratitivvaa eessttáá aall sseerrvviicciioo ddee llooss iinntteerreesseess ggeenneeraraleless yy ssee ddeessaarrrorlollala ccoonn ffuunnddaammeentnoto eenn llooss pprriinncciippiiooss ddee iigguuaallddaad,d ,

mmoorarlailiddaad,d , eeffiiccaacciaia, , eeccoonnoommíaí,a , cceelleerriiddaad,d , iimmppaarcrciaialliiddaadd yy ppuubblilicciiddaad.d.….”” mmiieenntrtraass qquuee eel l aarrttííccuulloo 33° ddee llaa LLeeyy 11443377 ddee 2200111,1 , ddeetteerrmmininaa qquuee ““TTooddaass llaass aauuttoorriiddaaddeess ddeebbeerráánn iinntteerrpprreettaarr yy aapplliiccaarr llaass ddiissppoossiicciioonneess qquuee rreegguullaann llaass aaccttuuaacciioonneess yy pprroocceeddiimmieienntotoss aaddmminiinsitsrtraatitivvooss aa llaa lluuzz ddee llooss pprriinncciippiiooss ccoonnssaaggrraaddooss eenn llaa CCoonnstsittituucciióónn PPoolíltítiiccaa, , eenn llaa PPaartrtee PPrriimmeerraa ddee eessttee CCóóddiiggoo yy eenn llaass lleeyyeess eessppeecicailaelse”s.” . QQuuee eel l nnuummerearla l 22° ddeel l aarrttííccuulloo 33° ddee llaa LLeeyy 11443377 ddee 2200111,1 , ddeetteerrmmininaa qquuee ““EEnn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippiioo

ddee iigguuaallddaad,d , llaass aauuttoorriiddaaddeess ddaarráánn eell mmiissmmoo ttrraattoo yy pprrootteecccciióónn aa llaass ppeerrssoonnaass ee iinnssttiittuucciioonneess qquuee iinntteerrvveennggaann eenn llaass aaccttuuaacciioonneess bbaajjoo ssuu ccoonnooccimimieinetnot.o . NNoo oobbssttaantnet,e , sseerráánn oobbjjeettoo ddee ttrraattoo yy pprrootteecccciióónn eessppeecicaial l llaass ppeerrssoonnaass qquuee ppoorr ssuu ccoonnddiciciióónn eeccoonnóómmiciac,a , ffííssiiccaa oo mmeentnatla l ssee eennccuueenntrtraann eenn cciirrccuunnssttaanncciiaass ddee ddeebbililiiddaadd mmanainfiifeiestsat”a.” . QQuuee eel l nnuummerearla l 11”° ddeel l aarrttííccuulloo 7799 ddee llaa LLeeyy 114422 ddee 1199994,4 , eessttaabblleeccee ccoommoo ffuunncciióónn ddee llaa SSSSPPD,D , llaa ddee: : ““VViiggiillaarr yy ccoonnttrroollaarr eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass lleeyyeess yy aaccttooss aaddmminiinsistrtraatitivvooss aa llooss qquuee eessttéénn ssuujjeettooss

qquuiieenneess pprreesstteenn sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccoos,s , eenn ccuuaanntoto eell ccuummplpilimmieienntoto aaffeeccttee eenn ffoorrmmaa ddiirreeccttaa ee iinnmmeedidaiatata aa uussuuaaririooss ddeetteerrmmiinnaaddoso;s ; yy ssaanncciioonnaar r ssuuss vviioollaacciioonnees,s , ssiieemmpprere yy ccuuaannddoo eessttaa ffuunncciióónn nnoo sseeaa ccoommppeteetencnicaia ddee oottrraa aauuttoorriiddaad”d,” , ssiieennddoo ppoor r eelllloo nneecceesasrairoi,o , ddeetteerrmmininaar r ttaannttoo llaass aaccttiivviiddaaddees,s , ccoommoo llaass ppeerrssoonnaass nnaattuurraalleess yy//oo jjuurrííddiiccaass qquuee ssoonn oobbjjeettoo ddee llaa ssuuppeervrvisisiióónn ppoor r ppaarrttee ddee llaa SSSSPPD.D . 1| ““PPoorr eell ccuuaal l ssee eessttaabblleeccee eell rrééggiimmeenn ddee llooss sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss ddoommiciicliiliaarriiooss yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess” ” SR

SR EEssttee ddooccuummenetnoto eessttaa ssuusscrcirtitoo ccoonn ffiirrmmaa mmeeccáánincicaa aauuttoorriizzaaddaa mmeeddiaianntete RReessooluluccióiónn NNoo SSSSPPDD 2200220011000000005577331155 ddeel l 99 ddee ddiicciieemmbbrere ddee e e ¿>, SGS 22 S0 e02 d20 e.0 . principal. Carrera 18 nro. 84-35, Bogotá D.C. Código postal: 110221 Sede principal. Carrera 18 nro. 84-35, Bogotá D.C. Código postal: 110221 CO 14/5926 PPBBXX ((11)) 669911 3300005.5 . FFaaxx ((11)) 669911 33005599 -- ssssppdd(@Ossuupepresresrevrivciicoioss..ggoov.vc.coo LLíínneeaa ddee aatteenncciióónn ((11)) 669911 33000066 BBooggotoát.á . LLíínneeaa ggrraattuuititaa nnaacciioonnala l 0011 88000000 9911 0033 0055

NNIITT: : 880000..225500..99884.46.6 wwwwww.s.uspuepresresrevrivciciiooss..ggoovv..ccoo 220022001100000000557799775 5 PPáággiinnaa 22 ddee 1144

QQuuee ddee aaccuueerrddoo aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eel l nnuummerearla l 1111..88 ddeel l aarrttííccuulloo 1111 ddee llaa LLeeyy 114422 ddee 11999944 eenn

mmeencnicóión,n , eess oobblliiggaacciióónn ddee llooss pprreessttaaddoorreess ddee sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss ddoommiciicliilaiariroios,s , iinnffoorrmmaar r aa llaa SSSSPPDD eel l iinniicciioo ddee aaccttiivviiddaaddees,s , ppaarraa qquuee eessttaa ppuueeddaa eejjeeccuuttaar r ssuuss ffuunncciioonneess ddee iinnssppeeccccióión,n , vviiggiillaanncciaia yy ccoonntrtorlo,l , iinnffoorrmmaaccióiónn qquuee ssee mmaatetreiraialilizzaa ccoonn llaa iinnssccrriippcciióónn eenn eel l RReegigsistrtroo ÚÚnniiccoo ddee PPrreessttaaddoorreess ddee SSeerrvviciciiooss PPúúbbliliccooss DDoomimciicliilaiaririooss –— RRUUPPS,S , yy eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ddaar r ccuummplpilimmieienntoto aa llaass oobblliiggaacciioonneess qquuee ppoorr ttaal l hheecchhoo ssee ggeenneeraran.n . QQuuee ccoorrrreessppoonnddee aa llaa SSSSPPD,D , ccoonnffoorrmmee ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttííccuullooss 5533 ddee llaa LLeeyy 114422 ddee

11999944 yy 1144 ddee llaa LLeeyy 668899 ddee 22000011? 2 ,, eessttaabblelececre,r , aaddmminiinsitsrtarra,r , mmaantnetenenre,r , yy ooppeerraar r uunn SSiisstteemmaa ÚÚnniiccoo ddee IInnffoorrmmaaccióiónn -- SSUUI,I , qquuee ssee ssuurtritirráá ddee llaa iinnffoorrmmaaccióiónn pprroovveennieienntete ddee llooss pprreessttaaddoorreess ddee sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss ddoommiciicliilaiariroios,s , ssuujjeettooss aa ssuu iinnssppeeccccióión,n , vviiggiillaanncciaia yy ccoonntrtorlo,l , qquuiieenneess ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn llaa RReessooluluccióiónn SSSSPPDD 00000033221 1 ddee 22000033,3 , ddeebbeenn rreeppoortrtaar r llaa iinnffoorrmmaacciióónn aa ttrraavvééss ddeel l ssiisstteemmaa aalluuddiiddo.o . QQuuee ddeenntrtroo ddee llooss oobbjjeettiivvooss eessttaabblleecciiddooss ppoor r eel l GGoobbieierrnnoo NNaaccioionnala l aa ttrraavvééss ddeel l PPllaann NNaaccioionnala l ddee

DDeessararrorlollolo 22001188--22002222 ““PPaaccttoo ppoorr CCoolloommbibai,a , PPaacctoto ppoorr llaa EEqquuididaad”d,” , ccoonntteenniiddoo eenn llaa LLeeyy 11995555 ddee 22001199,4 , ssee eennccuueentnrtara eel l ddee sseenntatar r llaass bbaasseess ddee lleeggaalliiddaad,d , eemmpprerenndidmimieientnoto yy eeqquuiiddaadd qquuee ppeerrmmititaann llooggrraar r llaa iigguuaallddaadd ddee ooppoorrttuunniiddaaddeess ppaarraa ttooddooss llooss ccoolloommbbiaiannoso,s , ppaarraa aallccaannzzaar r llooss oobbjjeettiivvooss ddee ddeessaarrrorlollolo ssoosstteeninbilbel,e , ppoorr lloo qquuee eenn eel l ddooccuummenetnoto ““BBaasseess ddeel l PPllaann NNaaccioionnala l ddee DDeesasrarrorlollolo 22001188- - 2200222”2,” , ssee ddeetteerrmmininóó ccoonn rreessppeecctoto aa llooss sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss ddoommiciicliilaiariroios,s , qquuee “…...llooss pprroobblleemmaass ddee bbaajjaa ccoommppeteetencnicaia eenn llooss mmeercrcaadodso.s.…. llaa ffaallttaa ddee ccoonnddiicciioonneess ppaarraa llaa eennttrraaddaa ddee nneeggooccioioss ddeessccenetnratrlail-izzaaddooss yy llooss ccaammbbioioss rreeqquueerriiddooss ppoorr llaa iinnccoorrppoorraacciióónn ddee nnuueevvaass tteeccnnoollooggíaías,s , rreeqquuiieerreenn aacccciioonneess ppaarraa aaddaappttaarrssee ddee ffoorrmmaa aapprrooppiiaaddaa aa llooss nnuueevvooss rreettooss yy rreevviissaarr llooss mmooddeleoloss yy llaass eessttrruuccttuurraass ddee llaass ccaaddee -- nnaass ddee pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvvicicioio”,” , yy qquuee ““ffrreennttee aa llooss ccaammbiboioss eenn llaass aaccttiivviiddaaddeess yy rroolleess ddee aaggeenntteess eenn llaass ccaaddeennaass ddee pprreessttaaccióión,n , eess pprreecciissoo eexxtteennddeer r eell áámmbibtioto ddee aapplliiccaacciióónn ddee rreegguullaaccióión,n , vviiggiillaanncciiaa yy ccoonn- - ttrrool l aa aaqquueellllooss nnuueevvooss aaggeenntteess qquuee iinncciiddeenn eenn llaa pprreessttaacciióónn ddee llooss sseerrvvicicioios”s.” . QQuuee aa ttrraavvééss ddeel l aarrttííccuulloo 1177 ddee llaa LLeeyy 11995555 ddee 2200119,9 , ssee aaddiicciioonnóó eel l aarrttííccuulloo 1144 ddee llaa LLeeyy 114422 ddee

1199994,4 , eenn eel l sseenntitiddoo ddee iinncclluuirir eel l ssiigguuiieenntete ppaarráággrraafofo ““LLaass aaccttiivviiddaaddeess qquuee iinncciiddeenn ddeetteerrmmiinnaanntete- - mmeenntete eenn llaa ccoorrrreeccttaa pprreessttaacciióónn ddee llooss sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss ssee ppooddrráánn aassiimmililaarr aa aallgguunnaa ddee llaass aaccttiivviiddaa -- ddeess pprriinncciippaalleess oo ccoommpplelemmenetnatrairaiass qquuee ccoommppoonneenn llaass ccaaddeennaass ddee vvaalloorr ddee llooss sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccoos.s . EEnn ccoonnsseeccueunecnicai,a , qquuiieenneess ddeessaarrrorolllleenn ttaalleess nnuueevvaass aaccttiivviiddaaddeess qquueeddaarráánn ssoommeteitiddooss aa llaa rreegguullaaccióión,n , iinnssppeecccicóión,n , vviiggiillaanncciiaa yy ccoonntrtrool l ppoorr ppaarrttee ddee llaass CCoommisisiioonneess ddee RReegguulalaccióiónn rreessppeecctitivvaass yy llaa SSuuppereirnin- - tteennddeenncicaia ddee SSeerrvviciciiooss PPúúbbliliccooss DDoomimciicliilaiariroios,s , rreessppeeccttiivvaammenetnet.e . LLaa SSuuppeeririnntteennddeenncicaia ddee SSeerrvviciciiooss

PPúúbbliliccooss DDoomimciicliilaiarriiooss ddeeffiinniirráá ccuuáánnddoo aapplliiccaa ddiicchhaa aassiimmililaacciióónn yy llaa oobblliiggaacciióónn ddee ccoonnstsittituuiirrssee ccoommoo EEmmppreressaas s ddee SSeerrvviicciiooss PPúúbbliliccooss DDoomimciicliilaiariroios”s.” . QQuuee eel l nnuummerearla l 1144..2288 ddeel l aarrttííccuulloo 1144 ddee llaa LLeeyy 114422 ddee 1199994,4 , ddeeffiinnee eel l sseerrvviciciioo ppúúbbliliccoo ddoommiciicliliiaa -- rriioo ddee GGaass CCoommbubsutisbtlibel,e , ccoommoo ““eel l ccoonnjjuunntoto ddee aaccttiivviiddaaddeess oorrddeennaaddaass a a llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee ggaass ccoomm- - bbuusstitbiblele, , ppoorr ttuubbeerrííaa uu oottrroo mmeedidoi,o , ddeessddee uunn ssiittiioo ddee aaccooppioio ddee ggrraannddeess vvoollúúmmeenneess oo ddeessddee uunn ggaassoo- - dduuccttoo cceenntrtraal l hhaassttaa llaa iinnssttaallaacciióónn ddee uunn ccoonnssuummididoor r ffiinnaal,l , iinncclluuyyeennddoo ssuu ccoonneexxióiónn yy mmeedidciicóión.n . TTaamm- -

bbiiéénn ssee aapplliiccaarráá eessttaa LLeeyy aa llaass aaccttiivviiddaaddeess ccoommpplelemmenetnatrairaiass ddee ccoommerecricaialilizzaacciióónn ddeessddee llaa pprroodduucc- - cciióónn yy ttrraannssppoortrtee ddee ggaass ppoorr uunn ggaassoodduuctcoto pprriinnccipipala,l , oo ppoorr oottrrooss mmeedidoiso,s , ddeessddee eell ssiittiioo ddee ggeenneerraaccióiónn hhaassttaa aaqquueel l eenn ddoonnddee ssee ccoonneecctete aa uunnaa rreedd sseeccuundnadraiari”a.” . QQuuee ssi i bbiieenn ddeenntrtroo ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess pprrooppiiaass ddee llaa ccaaddeennaa ddee pprreessttaacciióónn ddee eessttee sseerrvviciciioo ppúúbbliliccoo ddoommiciicliilaiariroio, , yy llaass ccoommpplelemmenetnatrairaiass aal l mmiissmmo,o , ssee eennccuueentnrtraann llaass ddee ccoommerecricailailizzaaccióiónn ddeessddee llaa pprroodduucccicóión,n , ttrraannsspporotret,e , ddiissttrriibbuucciióónn yy ccoommerecricailailzizaacicóión,n , eexxiisstteenn oottrraass qquuee iinncciiddeenn ddee ffoorrmmaa

ddeetteerrmmiinnaanntete eenn llaa ccoorrrreecctata pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvviciciioo ddee GGaass CCoommbubsutisbtlibel,e , llaass ccuuaaleles,s , ddee aaccuueerrddoo aa lloo ddiissppuueesstoto eenn llaa LLeeyy 11995555 ddee 2200119,9 , ssee ppuueeddeenn aassiimmililaar r aa aallgguunnaa ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess mmeenncicoionnaadadsa.s . QQuuee ppoor r llaa ddiinnáámmicicaa pprrooppiaia ddee llaa pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvviciciioo ppúúbbliliccoo ddoommiciicliilaiariroio ddee ggaass ccoommbubsutsitbilbele eenn eel l ppaaísís, , ssee hhaaccee nneecceessarairoio ddeessararrorlollalar r llaa aaccttiivviiddaadd ddee rreeggaassififiiccaaccióión,n , llaa ccuuaal l ccoonnssisistete eenn ddeevvoolvlveer r eel l GGaass NNaatuturarla l LLiiccuuaaddoo ((GGNNL)L ) aa ssuu eessttaaddoo nnaattuurarla,l , eess ddeecicri,r , ddee llííqquuiiddoo aa ggaasseeoosos,o , lluueeggoo ddee hhaabbeer r ssiiddoo iimmppoortrtaaddo,o , aaccttiivviiddaadd qquuee ddeeffiinniittivivaammeenntete iinncciiddee eenn llaa ccoorrrreecctata pprreessttaacciióónn ddee

eessttee sseerrvvicicioio, , tteenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee aaccttuuaallmmeenntete ddiicchhaa aaccttiivviiddaadd ssee eessttáá rreeaalliizzaannddoo yy ppeerrmmitiet,e , aannttee ssiittuuaacciioonneess ddee mmeerrccaaddoo oo, , ssiimmpplleemmenetnet,e , ddee rreessttrriicccciióónn ddee ooffeerrttaa ddee ssuumminiinsistrtroo oo ttrraannsspporotret,e , aabbaasstteecceer r llaa ddeemmaannddaa nnaaccioionanla.l . QQuuee llaa aaccttiivviiddaadd ddee rreeggaassififiiccaacciióónn ccoommpapratrete eelleemmeenntotoss ccoonn llaa aaccttiivviiddaadd ddee TTrraannsspoprotret,e , yyaa qquuee aammbbaas s ccoorrrreessppoonnddeenn aa sseerrvviicciiooss qquuee ssee pprreessttaann ccoonn eel l ffiinn ddee ppoonneer r aa ddiissppoossiciciióónn ddee llooss aaggeenntetess 22 ““PPoorr llaa ccuuaal l ssee mmoodidfiificcaa ppaarrcciiaallmmeenntete llaa LLeeyy 114422 ddee 11999944” ” 33 ““PPoorr llaa ccuuaal l ssee rreegguullaann aallgguunnooss aassppeeccttooss ddeel l SSiisstteemmaa ÚÚnniiccoo ((ssiicc) ) ddee IInnffoorrmmaacciióónn —– SSUUI-I - “

14 “PPoor r eell ccuuaal l ssee eexxppiiddee eell PPllaann NNaacciioonnala l ddee DDeesasrarrorlollolo 22001188--2200222,2 , ““PPaaccttoo ppoorr CCoolloommbibai,a , PPaacctoto ppoorr llaa EEqquuiiddaadd” ” SSuuppeeririnntteennddeencnicaia ddee SSeerrvviciciiooss PPúúbbliliccooss DDoomimciicliilaiaririooss wwwww.ws.uspuepresresrevrivciicoios.sg.goov.vc.coo -- ssssppdd(@Mssuupperesrseervrviicciiooss..ggoovv..ccoo 220022001100000000557799775 5 PPáággiinnaa 33 ddee 1144 ddee llaa ccaaddeennaa ggaass nnaattuurarla l ppaarraa ssuu ccoonnssuummo,o , ppeerroo nnoo iimmpplliiccaann aaddqquiuriirri r pprrooppiieeddaadd ddeel l ggaass oo ssuu ccoommerecricailailzizaacicóión.n . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , llaa CCoommisiisóiónn ddee RReeggulualacicóiónn ddee EEnneergrgíaía yy GGaass ((CCRREEGG) ) mmaaninfifeesstótó eenn eel l ddooccuummenetnoto CCRREEGG 008855 ddee 22001177 qquuee ““llaa iinnffrraaeessttrruuccttuurraa ddee iimmppoortrtaacciióónn ddee ggaass

ddeel l PPaacícfíificcoo ssee aasseemmejeaja aa llaa aaccttiivviiddaadd ddee ttrraannsspporotret”e.” . QQuuee llaa aaccttiivviiddaadd ddee rreeggaassififiiccaacciióónn eess uunnaa aaccttiivviiddaadd qquuee iinncciiddee ddee mmaannereara ddeetteerrmmiinnaanntete eenn llaa pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvviciciioo ddee eenneerrggíaía eellééccttrriiccaa yy ssuuss aaccttiivviiddaaddeess ccoommplpelemmenetnartaiarisa,s , eenn llaa mmeeddididaa qquuee eel l ggaass iimmppoorrttaaddoo yy rreeggaassiiffiiccaaddoo eess eemmpplleeaaddoo eenn llaa aaccttiivviiddaadd ccoommpplelemmenetnatrairaia ddee ggeenneerraacicóiónn ddee eenneerrggíaía eellééccttrriiccaa aa ttrraavvééss ddee ppllaannttaass tteerrmmooeleélcétcrtircicaas.s . EEnn eeffeecctoto, , ddee aaccuueerrddoo ccoonn cciiffrraass ddeel l GGeestsotor r ddee MMeerrccaaddoo ddee GGaass NNaatutruarla,l , ddeessddee eel l 2200118,8 , llaa ggeenneerraacicóiónn ccoonn ggaass rreeggaassiiffiiccaaddoo hhaa

uuttiilliizzaaddoo eenn pprroommeedidoio 3300 GGBBTTUUD.D . QQuuee ddaaddaa llaa iimmppoorrttaanncicaia ddee llaa aaccttiivviiddaadd ddee rreeggaassififiiccaacciióónn ssee hhaaccee nneecceessarairoio qquuee llaass ppeerrssoonnaass qquuee ddeessaarrrorolllleenn eessttaa aaccttiivviiddaadd ssuummininisistrtreenn iinnffoorrmmaacciióónn ppeerriióóddiiccaammeenntete aal l SSiisstteemmaa ÚÚnniiccoo ddee IInnffoorrmmaaccióiónn –— SSUUI I ddee llaa SSSSPPD,D , ddee ttaal l mmaannereara qquuee llaass aauuttoorriiddaaddeess qquuee eessttáánn rreellaacciioonnaaddaass ccoonn eel l sseeccttoor r ddee ggaass ccoommbubsutsitbilbele ppuueeddaann ddeessararrorlollalar r ssuuss ffuunncciioonneess ccoonn llaa mmaayyoro r yy mmeejojor r iinnffoorrmmaacciióónn ppoossibiblele. . QQuuee eel l aarrttííccuulloo 22 ddeel l DDeeccreretoto 22110000 ddee 22001111,5 , ccoommpiplilaaddoo eenn eel l aarrttííccuulloo 22..22..22..11.4..4 . ddeel l DDeeccrreetoto

ÚÚnniiccoo RReeggllaammenetnatrairoio 11007733 ddee 22001155,6 , eel l aarrttííccuulloo 11 ddee llaa RReessooluluccióiónn CCRREEGG 006622 ddee 22001133” 7 y y eel l aarrttííccuulloo 33 ddee llaa RReessooluluccióiónn CCRREEGG 111144 ddee 22001177,8 , ddeeffiinneenn ccoommoo ccoommerecricaialilizzaaddoor r ddee ggaass iimmppoorrttaaddoo aa ttooddoo ““aaggeenntete iimmppoorrttaaddoor r qquuee vveennddee eell ggaass iimmppoorrttaaddoo ppaarraa llaa aatteenncciióónn ddeel l sseerrvviicciioo ppúúbbliliccoo ddoommiciicliilaiaririoo ddee ggaass ccoommbubsutisbtlibel”e.” . QQuuee eenn llaa aaccttuuaalliiddaadd eexxiisstteenn eemmpprreessaas s eessppeecciaialliizzaaddaass qquuee ooppeerraann ccoommoo aaggeenntetess ccoommerecricaialeless ppaarraa llaa iimmppoortrtaaccióiónn yy ccoommerecricailailizzaaccióiónn ddee GGaass NNaatuturarla l LLiiccuuaaddoo —– GGNNL,L , aa qquuiieenneess lleess aapplliiccaa llaa ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommerecricaialilizzaaddoor r ddee ggaass iimmppoorrttaaddoo mmeenncciioonnaaddaa eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess rreeffeerriiddaass, ,

mmootitivvoo ppoor r eel l ccuuala,l , ddeebbeenn rreeppoortrtaar r iinnffoorrmmaacciióónn rreellaacciioonnaaddaa ccoonn llaa eejjeeccuucciióónn ddee ddiicchhaa aaccttiivviiddaadd, , eenn eel l SSiisstteemmaa ÚÚnniiccoo ddee IInnffoorrmmaaccióiónn –— SSUUI,I , eenn rraazzóónn aa qquuee eessttaa aaccttiivviiddaadd iinncciiddee eenn llaa ccoorrrreecctata pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvvicicioio ppúúbbliliccoo ddee ggaass ccoommbubsutsibtilbel.e . QQuuee llaa aaccttiivviiddaadd ddee ccoommerecricailailizzaaccióiónn ddee ggaass iimmppoorrttaaddoo ccoommpapratrete eelleemmeenntotoss ccoonn llaa aaccttiivviiddaadd ddee CCoommerecircaliailzizaacicóión,n , yyaa qquuee aammbbaas s ccoonnssisistteenn eenn llaa ccoommpprara yy vveenntata ddee ggaass nnaattuurarla l ccoonn ddeessttiinnoo aa oottrraass ooppeerraacciioonneess eenn llooss mmiissmmoos s mmeerrccaaddoos s oo aa llooss uussuuaaririooss ffiinnaalleess. .

QQuuee eel l MMininisistteeririoo ddee MMiinnaass yy EEnneergrgíaía sseeññaalóló eenn eel l ppaarráággrraafofo ddeel l aarrttííccuulloo 2222 ddeel l DDeeccreretoto 22110000 ddee 2200111,1 , aaccttuuaallmmeenntete ccoommpiplilaaddoo eenn eel l DDeeccreretoto ÚÚnniiccoo RReeggllaammenetnatrairoio 11007733 ddee 2200115,5 , qquuee: : ““laa ccoommerecricailailizzaacciióónn ddeel l ggaass iimmppoorrttaaddoo ccoonn ddeessttiinnoo aall sseerrvviicciioo ppúúbbliliccoo ddoommiciicliilaiaririoo ddeebbeerráá ssoommeteeterrssee aa llaass mmiissmmaass ddiissppoossiicciioonneess eexxppeeddiiddaass ppoorr llaa CCRREEGG ppaarraa llaa aaccttiivviiddaadd ddee ccoommerecricailailizzaacciióónn ddeel l ggaass ddee pprroodduuccccióiónn nnaacciioonnala”l” QQuuee llaa ccoommerecricailailizzaaccióiónn ddee GGNNLL hhaa ggaannaaddoo iimmppoorrttaanncicaia eenn eel l mmeerrccaaddoo eenneerrggétéitcicoo ccoolloommbbiiaannoo ppuueess eenn eel l úúllttiimmoo aaññoo ssee iimmppoorrttaarroonn 1100..446655 GGBBTTUUDD ddee GGNNLL ccoonn eel l ffiinn ddee ssooppoortratar r llaa ggeenneerraacicóiónn

ttéérrmmiiccaa eenn llaa CCoosstata AAttlláánntitcicaa. . QQuuee eess ddee vviittaal l iimmppoorrttaanncicaia ppaarraa llaa ttoommaa ddee ddeecciissiioonneess ppoor r ppaarrttee ddee llaass aauuttoorriiddaaddeess ddeel l sseeccttoor r ccoonntatar r ccoonn iinnffoorrmmaaccióiónn rreellaacciioonnaaddaa ccoonn llaa ccoommerecricailailizzaaccióiónn ddee GGNNLL iimmppoorrttaaddoo ddee mmaannereara ppeerriióóddiiccaa eenn eel l SSUUI.I . QQuuee eenn vviirrttuudd ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn eel l yyaa cciittaaddoo ppaarráággrraafofo ddeel l aarrttííccuulloo 1144 ddee llaa LLeeyy 114422 ddee 1199994,4 , aaddi-icciioonnaaddoo ppoorr eel l aarrttííccuulloo 1177 ddee llaa LLeeyy 11995555 ddee 2200119,9 , ccoorrrreessppoonnddee aa llaa SSSSPPD,D , ddeefifninirir ccuuáánnddoo llaass aacctit-ivviiddaaddeess qquuee iinncciiddeenn ddee ffoorrmmaa ddeetteerrmmiinnaanntete eenn llaa ccoorrrreecctata pprreessttaacciióónn ddee uunn sseerrvviciciioo ppúúbblilcicoo, , ppuuee- -

ddeenn aassiimmililaarrssee aa aallgguunnaa ddee llaass qquuee ccoommppoonneen n llaass ccaaddeennaass ddee pprreessttaacciióónn ddee eessttooss sseerrvviicciiooss oo aa llaass ccoommpplelemmenetnatrairaias s aa llooss mmiissmmoso,s , rraazzóónn ppoor r llaa ccuuala,l , ssee hhaaccee nneecceessarairoio eexxppeedidri r eel l pprreesseenntete aaccttoo aaddmminiinsitsrtaratitivvoo ccoonn eel l pprrooppóósistitoo ddee aasseegguurarar r eel l aaddeeccuuaaddoo ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass ffuunncciioonneess qquuee llaa eenn- - ttiiddaadd ttiieennee aa ssuu ccaarrggoo. . 55 ““PPoorr eell ccuuaal l ssee eessttaabblleecceenn mmeeccaanniissmmoos s ppaarraa pprroommoovveer r eell aasseegguurraammieientnoto ddeel l aabbaasstteecciimmieienntoto nnaacciioonnala l ddee ggaass nnaattuurraal l yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess” ” 66 ""PPoorr mmeedidoio ddeel l ccuuaal l ssee eexxppiiddee eel l DDeeccreretoto ÚÚnniiccoo RReeggllaammenetnatrairoio ddeel l SSeeccttoor r AAddmminiinsitsrtartaitvivoo ddee MMiinnaass yy EEnneergrgíaía" "

77 ““PPoorr llaa ccuuaal l ssee eessttaabblleeccee uunn iinnggrreessoo rreegguullaaddoo ppoorr eell uussoo ddee GGaass NNaatuturaral l IImmppoorrttaaddoo eenn ggeenneerraacciioonneess ddee sseegguurriiddaadd” ” 8$ ““PPoorr llaa ccuuaal l ssee aajjuussttaann aallgguunnooss aassppeeccttooss rreeffeerreenntteess aa llaa ccoommerecricailailizzaacciióónn ddeel l mmeerrccaaddoo mmaayoyroirsistata ddee ggaass nnaattuurraal l yy ssee ccoommpipliala llaa RReessooluluccióiónn CCRREEGG 008899 ddee 22001133 ccoonn ttooddooss ssuuss aajjuusstteess yy mmoodidfifiiccaacciioonneess” ” SSuuppeeririnntteennddeencnicaia ddee SSeerrvviciciiooss PPúúbbliliccooss DDoomimciicliilaiaririooss wwwww.ws.uspuepresresrevrivciicoios.sg.goov.vc.coo -- ssssppdd(@Mssuupperesrseervrviicciiooss..ggoovv..ccoo 220022001100000000557799775 5 PPáággiinnaa 44 ddee 1144 QQuuee llaa SSSSPPDD eellaabboorróó llooss ffoorrmmaattooss ddee rreeppoortrtee ddee iinnffoorrmmaacciióónn ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa nnaattuurraalleezzaa ddee llaass

aaccttiivviiddaaddeess qquuee ddeessaarrrorollllaann llooss aaggeenntetess aa qquuiieenneess lleess aapplliiccaa eel l pprreesseenntete aaccttoo aaddmminiinsitsrtaratitivvoo ccoonn eel l pprrooppóósistitoo ddee qquuee uunnaa vveezz iinniicciiee ssuu vviiggeenncciaia llooss rreemmititaann ddeebbiiddaammeentnete ddiilligigeenncciiaaddooss aa eessttaa eennttiiddaad,d , ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llooss ccaarrgguueess ddee iinnffoorrmmaacciióónn ggeennerearla,l , ffiinnaanncciieerraa yy ddee AAuudidtiotoríríaa EExxtteerrnnaa ddee GGeestsitióónn yy RReessuultltaaddooss —– AAEEGGRR aal l SSiisstteemmaa ÚÚnniiccoo ddee IInnffoorrmmaacciióónn —– SSUUI I aatteennddiieennddoo ppaarraa eelllloo llooss llinineeaammiieennttooss qquuee eenn eel l mmiissmmoo ssee eessttaabblleecceen.n . QQuuee llaa pprreesseenntete rreessoolluucciióónn ffuuee ppuubblliiccaaddaa ppaarraa ccoommenetnatrairoioss ddeel l ppúúbbliliccoo eenn ggeennerearla,l , ppoorr uunn ttéérrmmiinnoo

ddee ccuuaarreenntata yy ddooss ((4422) ) ddííaass ccaalleennddarairoio ddeessddee eel l ddííaa 2200 ddee mmaayyoo ddee 22002200 hhaassttaa eel l ddííaa 3300 ddee jjuunniioo ddee 2200220,0 , eenn eel l ssiigguuiieennttee eennllaacce:e : hhttttppss::///w/wwwww..ssuuppeerrsseerrvviicciiooss..ggoovv..ccoo//sseerrvviiccioioss-a-al-lc-iuciduaddaadannoo//ddooccuummeentnotos-seenn--ccoonnssuullttaa//ppaarraa--ccoommeentnataririooss--pprrooyyeeccttoo--ddee--rreessoolluucciioonn--nnuueevvaass QQuue,e , eenn mméérirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , RREESSUUEELLVVEE AARRTTÍÍCCUULLOO 11. . -- PPaarraa eeffeeccttooss ddee aapplliiccaar r ee iinntteerrpprreettaar r eel l pprreesseenntete aaccttoo aaddmminiinsitsrtartaitvivo,o , ssee tteennddrráánn eenn ccuueenntata llaass ddeeffiinniicciioonneess ccoonntteenniiddaass eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess lleeggaalleess yy rreegguullaattooririaass qquuee ccoonnffoorrmmaann

eel l rrééggiimmeenn ddee llooss sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss ddoommiciicliilaiariroios,s , eenn eessppeceicaila,l , llaass pprreevviissttaass eenn llaass LLeeyyeess 114422 yy 114433 ddee 1199994,4 , eenn eel l DDeeccreretoto ÚÚnniiccoo RReeggllaammenetnatrairoio 11007733 ddee 2200115,5 , eenn llaass RReessoolluucciioonneess CCRREEGG 006622 ddee 2200113,3 , CCRREEGG 111144 ddee 22001177 yy ttooddaass aaqquuelelllaass qquuee llaass ssuussttiittuuyyaann oo mmoodidfiifiqquueen.n . AARRTTÍÍCCUULLOO 22. . -- LLaa pprreesseenntete rreessoolluucciióónn ttiieennee ppoor r oobbjjeettoo ddeefifninirir llaa aassiimmililaacciióónn ddee nnuueevvaass aaccttiivviiddaaddeess aa llaa ccaaddeennaa ddee pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvviciciioo ddee ggaass nnaatuturarla,l , yy ssuuss eeffeeccttooss sseerráánn llooss eessttaabblleecciiddooss eenn eel l aarrttííccuulloo 1177 ddee llaa LLeeyy 11995555 ddee 2200119,9 , ppaarraa eel l ddeessararrorlollolo ddee llaass ffuunncciioonneess ddee

iinnssppeeccccióión,n , vviiggiillaanncciaia yy ccoonntrtorlo,l , yy ppaarraa eel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa rreegguullaaccióión.n . PPAARRÁÁGGRRAAFFOO 11”°: : QQuuiieenneess ddeessaarrrorolllleenn ccuuaallqquuieier r aaccttiivviiddaadd aassiimmililaadda,a , aa aaqquuelelllaass qquuee iinntteeggrraann eel l sseerrvvicicioio ddee ggaass nnaattuurarla,l , ddaarráánn ccuummplpilimmieienntoto aa llaa rreegguullaacciióónn qquuee lleess sseeaa aapplliiccaabblele aatteennddiieennddoo llaass ppaarrttiiccuullaarriiddaaddeess ddee llaa aaccttiivviiddaadd ddeessaarrrorollllaadda.a . PPAARRÁÁGGRRAAFFOO 22”°: : LLaa pprreesseenntete rreessoolluucciióónn nnoo mmoodidfiifcica,a , aaddiicciioonnaa oo ddeerrooggaa llaa rreegguullaacciióónn eexxiisstteenntet,e , nni i llaass rreeggllaass ddee ppaarrttiicciippaacciióónn eenn eel l mmeerrccaadod.o . AARRTTÍÍCCUULLOO 33. . -- DDEEFFIINNIIRR qquuee aapplliiccaa llaa aassiimmililaacciióónn ddee llaa aaccttiivviiddaadd ddee RREEGGAASISFIFIICCAACICÓIÓN,N , a a llaa

aaccttiivviiddaadd ddee TTRRAANNSSPPOORTRET,E , aaccttiivviiddaadd ccoommpplelemmenetnatrairaia aal l sseerrvviciciioo ppúúbbliliccoo ddoommiciicliilaiariroio ddee ggaass ccoommbubsutsibtilbel,e , eenn rraazzóónn aa qquuee iinncciiddee ddee ffoorrmmaa ddeetteerrmmiinnaanntete eenn llaa ccoorrrreecctata pprreessttaacciióónn ddeel l mmiissmmo,o , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo iinnddiiccaaddoo eenn llaa ppaarrttee ccoonnssiiddeerartaitvivaa ddeel l pprreesseenntete aaccttoo aaddmminiinsitsrtartaitvivo.o . AARRTTÍÍCCUULLOO 44. . -- DDEEFFIINNIIRR qquuee aapplliiccaa llaa aassiimmililaacciióónn ddee llaa aaccttiivviiddaadd ddee CCOOMMEERRCICAIALILZIZAACCIÓIÓNN DDEE GGAASS IIMMPPOORRTTAADDO,O , a a llaa aaccttiivviiddaadd ddee CCOOMMEERCRICAILAILZIZACAICÓINÓ,N , aaccttiivviiddaadd ccoommpplelemmenetnatrairaia aal l sseerrvvicicioio ppúúbbliliccoo ddoommiciicliilaiariroio ddee ggaass ccoommbubsutisbtilbel,e , eenn rraazzóónn aa qquuee iinncciiddee ddee ffoorrmmaa ddeetteerrmmiinnaanntete

eenn llaa ccoorrrreecctata pprreessttaacciióónn ddeel l mmiissmmo,o , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llo