SUPERSOLIDARIA - Circular Conjunta 25 de 2013

“ MMiinnTTrraabbaajjoo | ¿reosrerman fRleepflpbIiúcabddeol ciCoollcoommabbii aa PROSPERIDAD SSMMilnnuiM usetrepiori po eddee e rHHK rasiccn sdoiit oelYyn CC ldrriééá iad1ittdQ do PPaóú abblliicrcoo r iiaa RReeppúúbbl li icc aa ddee CAodlomi bi a UPPAARRA ATTOOODOOSS ' SSuuppeer rin/eIldetnendcaia ddee llaa EEx conomíjaa SSío lidaria nan0002

··_·0 OOOO025

CCIIRRCCUULLAARR CC17OO NNJJMUUANNYTT AA :2 01NODUUUZ > 1 7 MAY 2013

PPAARRAA: : DDIIRREECCCCIIÓÓNN DDEE IINNSSPPEECCCCIIÓÓNN, , VVIIGGIILLAANNCCIIAA,, CCOONNTTRROOLL YY GGEESSTTIIÓÓNN TTEERRRRIITTOORRIAIALL,, DDIIRREECCCCIIOONNEESS TTEERRRRIITTOORRIIAALLEESS,, OOFFIICCIINNAASS EESSPPEECCIIAALLEESS EE IINNSSPPEECCCCIIOONNEESS DDEE TTRRAABBAAJJOO YY DDEELLEEGGAATTUURRAA AASSOOCCIIAATTIIVVAA DDEE LLAA SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNCCIIAA DDEE LLAA EECCOONNOOMMÍAíA SSOOLLIIDDAARRIIAA DDEE: : MMIINNIISSTTRROO DDEELL TTRRAABBAAJJOO YY SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNTTEE DDEE LLAA EECCOONNOOMMÍíAA SSOOLLIIDDAARRIIAA

AASSUUNNTTOO: : IINNSSPPEECCCCIIÓÓNN, , VVIIGGIILLAANNCCIIAA YY CCOONNTTRROOLL CCOONNCCUURRRREENNTTEE AA LLAASS CCOOOOPPEERRAATTIIVVAASS YY PPRREECCOOOOPPEERRAATITVIVAASS DDEE TTRRAABBAAJJOO AASSOOCCIIAADDOO VVIGIGILIALADDAASS PPOORR LLAA SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNCCIIAA DDEE LLAA EECCOONNOOMMIAIA SSOOLLIIDDAARRIIAA EEnn ddeessaarrrroolllloo ddeel l pprriinncciippiioo ddee ccoooorrddiinnaacciióónn yy ccoollaabboorraacciióónn eennttrree llaass eennttiiddaaddeess eessttaattaalleess pprreecceeppttuuaaddoo ppoorr eel l aarrttííccuulloo 66”0 ddee llaa LLeeyy 448899 ddee 11999988 y yccoonn eel l ffiinn ddee uunniiffiiccaarr pprroocceeddiimmiieennttooss iinntteerraaddmmiinniissttrraattiivvooss ddee iinnffoorrmmaacciióónn eennttrree llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommíaía SSooliliddaarriiaa yy ddeel l MMininiisstteerriioo ddeel l TTrraabbaajojo,, ddee llooss aaccttooss aaddmmininisisttrraattiivvooss ppoorr llooss ccuuaalleess ssee iimmppoonnggaann ssaanncciioonneess ppoorr iinntteerrmmeeddiiaacciióónn llaabboorraal l aa llaass CCoooopperearatitivvaass yy

PPrreeccooooppeerarattiivvaass ddee TTrraabbaajjoo AAssoocciiaaddoo,, ccoonnffoorrmmee aal l aarrttííccuulloo 6633 ddee llaa LLeeyy 11442299 ddee 22001100, , eenn ccoonnccoorrddaanncciiaa ccoonn llaa LLeeyy 11223333 ddee 22000088, , ccoonn eel l aarrttííccuulloo 44” ddeel l DDeeccrreettoo 22002255 ddee 22001111, , Yy eel l aarrttííccuulloo 3333 ddeel l DDeeccrreettoo 44558888 ddee o 22000066, , nnooss ppeerrmmiittiimmooss iimmpparatritrir llaass ssiigguuiieenntteess iinnssttrruucccciioonneess yy ddeetteerrmmiinnaacciioonneess qquuee ssoonn ddee oobblliiggaattoorriioo ccuummplpilimmieienntoto:: 1l. . CCOOMMPPEETTEENNCCIIAA DDEELL MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEELL TTRRAABBAAJJOO EEl l MMininiisstteerriioo ddeel l TTrraabbaajojo, , ccoonnffoorrmmee llaa nnoorrmmaatitivvaa aanntteess sseeññaallaaddaa, , ssee eennccuueenntrtraa ffaaccuullttaaddoo ppaarraa rreeaalliizzaarr llaa iinnssppeecccciióónn,, vviiggiillaanncciiaa yy ccoonntrtrool l ssoobbrree llaass ccoonnddiicciioonneess ddee ttrraabbaajjoo ddeessaarrrroollllaaddaass ppoorr llooss aassoocciiaaddooss ddee llaass

ccooooppeerraattiivvaass yy llaass pprreeccooooppeerarattiivvaass ddee ttrraabbaajjoo aassoocciiaaddoo, , eel l ccuuaal l ssee eejjeerrcceerráá aa ttrraavvééss ddee ssuuss ffuunncciioonnaarriiooss ddee llaa ssiigguuiieennttee mmaannerear:a : 11. . EEl l IInnssppeeccttoorr ddee TTrraabbaajjoo aatteennddeerráá e e iinnssttrruuiirráá llaass rreeccllaammaacciioonneess qquuee ssee pprreesseenntteenn eenn rreellaacciióónn ccoonn eel l ccuummpplilimmiieennttoo ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ggeenneerraalleess eenn vviirrttuudd ddeel l ttrraabbaajjoo aassoocciiaaddoo ddoonnddee ppooddrráá aaccttuuaarr ccoommoo ccoonncciilliiaaddoorr eenn ccaassoo ddee ddiissccrreeppaanncciaia,, oo iinnvveessttiiggaarráá yy rreemmitiitirráá llaass aaccttuuaacciioonneess rreeaalliizzaaddaass aal l CCoooorrddiinnaaddoorr ddee PPrreevveennccióiónn, , IInnssppeecccciióónn, , VViiggiillaanncciiaa yy CCoontnrtorol l oo qquuiieenn hhaaggaa ssuuss vveecceess, , qquuiieenn ddeecciiddiirráá yy rreessoollvveerráá llaa ccoorrrreessppoonnddiieennttee iinnvveessttiiggaacciióónn..

22. . EEl l CCoooorrddiinnaaddoorr ddee PPrreevveenncicóiónn, , IInnssppeeccccióiónn, , VViiggiillaanncciiaa yy CCoontnrtorol loo qquuiieenn hhaaggaa ssuuss vveecceess, , ddeecciiddiirráá llaass iinnvveessttiiggaacciioonneess qquuee aaddeellaanntteenn llooss IInnssppeeccttoorreess ddee TTrraabbaajjoo ee iimmppoonnddrráá llaass ssaanncciioonneess aa qquuee hhaayyaa lluuggaarr ccoonn mmuultltaass hhaassttaa ddee cciinnccoo mmili l ((55..000000) ) ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuuaaleless vviiggeenntteess,, aa llaass _. ---_.. -------_ _---------------_ - _----------_ _- --------------_ - _------------- _----_ _----- ----------_ _--- -----------_ _----------------_ _----------------_ _--- MMiinnTTrraabbaajjoo | ¡rrosreran RReeppúúbblliic<a. ddee CCoolloommbbiiaa RReeppúúbblliiccaa ddee CCoolloommbbiiaa $ IU\ PP PAAR RO RAAS P TE TOR ODI DD OOA SSD SSMMifn uni uis:tWe pr:ri pioo edde ee rHHaM rc siken sn oddaa olry CCr lr iéédd iiitl dQo d PP aúú abblli rkcQo r iiaa

_ SSuuppeerriinntteennddeenncci:aia ddee llaa EEcroonnoommí{aa SSoclliiddaiVriÍaa ccooooppeerraattiivvaass yy pprreeccooooppeerraattiivvaass ddee ttrraabbaajjoo aassoocciiaaddoo qquuee iinnccuurrrraann eenn ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass ccoonndduuccttaass pprroohhiibbiiddaass ddeessccrriittaass eenn eel l aarrttííccuulloo 1177 ddeel l DDeeccrreettoo 44558888 ddee 22000066, , llaa LLeeyy 11223333 ddee 22000088 y y eenn eel l DDeeccrreettoo 22002295 ddee 22001111 yy, , aassí í mmiissmmoo ssaanncciioonnaarráá aa llooss uussuuaaririooss oo tteerrcceerrooss bbeennefeifciciiagrriiooss ccoonnttrraattagnnttegsS ddee ccooooppeerraattiivvaass yy pprreeccooooppeerraattiivvaass ddee ttrraabbaajjoo aassoocciiaaddoo, , ccuuaannddoo ssee ccoonnffiigguurree iinntteerrmmeeddiiaacciióónn llaabbooraral,l, ssee uuttiilliiccee aa llaa oorrggaanniizzaacciióónn ccoommoo eennttiiddaadd ddee aaffiilliiaacciióónn ccoolleeccttiivvaa aal l SSiisstteemmaa ddee SSeegguurriiddaadd

SSoocicaial l IInntteeggraral,l , oo ssee iinnccuurrrraa eenn llaass ddeemmááss pprroohhiibbiicciioonneess eessttaabblleecciiddaass eenn llooss DDeeccrreettooss 44558888 ddee 22000066 yy 22002255 ddee 22001111. . LLooss DDiirreeccttoorreess TTeerrrriittoorriiaalleess tteennddrráánn ccoonnoocciimmiieennttoo eenn aappeellaacciióónn ddee llooss aaccttooss aaddmmininisisttrraattiivvooss qquuee pprrooffiieerraann llooss CCoooorrddiinnaaddoorreess ddee PPrreevveennccióiónn,, IInnssppeecccciióónn, , VViiggiillaanncciiaa yy CCoontnrtorol loo qquuiieenn hhaaggaa ssuuss vveecceess, , eenn eel l eejjeerrcciicciioo ddee lloo ddiissppuueessttoo eenn llaa pprreesseennttee cciirrccuullaarr..

11. CCOOMMPPEETTEENNCCIIAA DDEE LLAA SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNCCIIAA DDEE LLAA EECCOONNOOMMÍAíA SSOOLLIIDDAARRIIAA LLaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommííaa SSoolliiddaarriiaa eess llaa eennccaarrggaaddaa ddee eejjeerrcceerr llaa iinnssppeecccciióónn,, vviiggiillaanncciiaa yy ccoonntrtrool l

ssoobbrree llaass ccooooppeerraattiivvaass yy pprreeccooooppeerraattiivvaass ddee ttrraabbaajjoo aassoocciiaaddoo yy ssoobbrree llaass ddeemmááss oorrggaanniizzaacciioonneess ddee llaa EEccoonnoommííaa SSoolliiddaarriiaa qquuee ddeetteerrmmiinnee mmeeddiaiannttee aaccttoo ggeennerearla,l , qquuee nnoo ssee eennccuueennttrreenn ssoommeetitiddaass aa llaa ssuuppeerrvviissiióónn eessppeecciiaalliizzaaddaa ddeel l EEssttaaddoo, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ddiissppuueessttoo eenn llaa LLeeyy 445544 ddee 1199998,8 , eel l DDeeccrreettoo 44558888 ddee 22000066 y y llaa LLeeyy 11223333 ddee 22000088, , eenn ppaarrttiiccuullaarr ddeessaarrrroollllaannddoo llaass ssiigguuiieenntteess ffuunncciioonneess:: 1E . PPrrootteeggeerr llooss ddeerreecchhooss ddee llooss aassoocciiaaddooss ddee llaass CCoooopperearatitivvaass ddee TTrraabbaajjoo AAssoocciiaaddoo y y llaass PPrreeccooooppeerraattiivvaass ddee TTrraabbaajjoo AAssoocciiaaddoo, , ddee llooss tteerrcceerrooss yy ddee llaa ccoommuunniiddaadd eenn ggeennerearla.l .

2. VVeellaarr ppoorr llaa pprreesseerrvvaacciióónn ddee llaa nnaattuurraalleezzaa jjuurrííddiiccaa ddee llaass CCoooopperearatitivvaass ddee TTrraabbaajjoo AAssoocciiaaddoo yy llaass PPrreeccooooppeerraattiivvaass ddee TTrraabbaajjoo AAssoocciiaaddoo,, ccoonn eel l oobbjjeettiivvoo ddee hhaacceerr pprreevvaalleecceerr ssuuss vvaalloorreess, , pprriinncciippiiooss yy nnaattuurraalleezzaa..

3. SSuuppeervrviissaarr eel l ccuummpplilimmiieennttoo ddeel l pprrooppóóssititoo ssoocciiooeeccoonnóómmiiccoo nnoo lluuccrraattiivvoo qquuee hhaa ddee gguuiiaarr llaa oorrggaanniizzaacciióónn yy ffuunncciioonnaammiieennttoo ddee llaass CCoooopperearatitivvaass yy PPrreeccooooppeerarattiivvaass ddee TTrraabbaajjoo AAssoocciiaaddoo..

4. RReeaalilizzaarr ddee ooffiicciioo oo aa ssoolliicciittuudd ddee ppaarrttee iinntteerreessaaddaa,, vviissiittaass ddee iinnssppeecccciióónn aa llaass oorrggaanniizzaacciioonneess ssoommeetitiddaass aa ssuuppeervrviissiióónn,, eexxaammininaarr ssuuss aarrcchhiivvooss, , ddeetteerrmmiinnaarr ssuu ssiittuuaacciióónn ssoocciiooeeccoonnóómmiiccaa yy

oorrddeennaar r qquuee ssee ttoommeenn llaas: > mmeediddidaas s aa qquuee hhaayyaa lluuggaarr ppaarraa ssuubbssaannaarr llaass iirrrreegguullaarrididaaddeess oobbsseerrvvaaddaass eenn ddeessaarrrroolllloo ddee llaass mmiissmmaas.s . LLooss iinnffoorrmmeess ddee vviissiittaass sseerráánn ttrraassllaaddaaddooss aa llaass oorrggaanniizzaacciioonneess vviiggiillaaddaass.. EEnn ccuuaannttoo ffuueerree nneecceessaaririoo ppaarraa vveerriiffiiccaarr hheecchhooss oo ssiittuuaacciioonneess rreellaacciioonnaaddooss ccoonn eel l ffuunncciioonnaammiieennttoo ddee llaass oorrggaanniizzaacciioonneess ssuuppeerrvviissaaddaass,, llaass vviissiittaass ppooddrráánn eexxtteennddeerrssee aa ppeerrssoonnaass nnoo vviiggiillaaddaass..

5. IImmppoonneerr ssaanncciioonneess aaddmmininisisttrraattiivvaass ppeerrssoonnaalleess ccoonn mmuultltaass ddee hhaassttaa ddoosscciieennttooss ((220000) ) ssmmllmmv,v , ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd cciivvili l aa qquuee hhaayyaa lluuggaar,r , aa ccuuaallqquuiieerr ddiirreeccttoor,r, ggeerreenntete,, rreevviissoor,r ,

ffiissccaal l uu oottrroo ffuunncciioonnaarriioo oo eemmpplleeaaddoo ddee uunnaa oorrggaanniizzaacciióónn ssuujjeettaa aa llaa vviiggiillaanncciiaa ddeel l SSuuppeerriinntteennddeennttee ddee llaa EEccoonnoommíaía SSooliliddaarriiaa qquuee aauuttoorriiccee oo eejjeeccuuttee aaccttooss vviioollaattoorriiooss ddeel l eessttaattuuttoo ddee llaa eennttiiddaadd,, ddee aallgguunnaa lleeyy oo rreeggllaammeenntoto,, oo ddee ccuuaallqquuiieerr nnoorrmmaa lleeggaal l aa qquuee eel l eessttaabblleecciimmiieennttoo ddeebbaa ssuujjeettaarrssee.. MinTrabajo RReeppúúbblliiccaa tdek CCoulho!mmbbiiaa MinTrabajo ¡PROSPERIDAD A,PROSPERIDAD SMMimniM usctre'rioi po ddee e IHlKa rcicined snada oyy CC lrréédd iihtQ do PPáú abhlliiccoo r ia RReeppúúbblliiccaa ddee CCoolloommbbiiaa UPPAARRAA TODOS Super. solidar ta " “M' -0 -N0 U U0 U0O U0n Un0 205 2 5 E SS uu pep rine ter ndi enn ciatend de e dl lea a n fE rocc no onio mma {í aa SSo ol lii dd aar ri iaa

17 MAY 208 J.7 MAY 2013 66. . IImmppoonneer r ssaanncciioonneess aaddmminiinsisttrraattiivvaass iinnssttiittuucciioonnaalleess ccoonn mmuultltaass ddee hhaassttaa ddoosscciieennttooss ((220000) ) ssmmllmmv,v , aa llaa ccooooppeerarattiivvaa yy//oo pprreeccooooppeerarattiivvaa ddee ttrraabbaajjoo aassoocciiaaddoo ccuuaannddoo eel l SSuuppeerriinntteennddeennttee ddee llaa EEccoonnoommíaía SSooliliddaariraia, , ddeessppuuééss ddee ppeeddirir eexxpplliiccaacciioonneess aa llooss aaddmmininiissttrraaddoorreess oo aa llooss rreepprreesseennttaanntteess lleeggaalleess ddee ééssttaass, , ssee cceerrcciioorree qquuee hhaann vviioollaaddoo uunnaa nnoorrmmaa ddee ssuu eessttaattuuttoo oo rreeggllaammeenntoto,, oo ccuuaallqquuiieerraa oottrraa lleeggaal l aa qquuee ddeebbaa eessttaarr ssoommeteitdidoo. . 1tl.1 1. CCOONNTTRROOLL CCOONNCCUURRRREENNTTEE EENNTTRREE EELL MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEELL TTRRAABBAAJJOO YY LLAA

SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNCCIIAA DDEE LLAA EECCOONNOOMMIIAA SSOOLLIIDDAARRIIAA EEl l MMininisistteerriioo ddeel l TTrraabbaajjoo rreeaalliizzaarráá eel l ccoonntrtrool l ccoonnccuurrrreennttee ssoobbrree llaass CCoooopperearatitivvaass yy PPrreeccooooppeerarattiivvaass ddee TTrraabbaajjoo AAssoocciiaaddoo, , ccoonnffoorrmmee a a lloo ddiissppuueessttoo eenn eel l aarrttííccuulloo 3333 ddeel l DDeeccrreettoo 44558888 ddee 22000066, , qquuee sseeññaalala: : "“SSiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee llaa iinnssppeecccciióónn yy vviiggiillaanncciiaa qquuee eejjeerrccee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommííaa SSoolliiddaarriiaa yy llaass ddeemmááss SSuuppeerriinntteennddeenncciiaass ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa aaccttiivviiddaadd eejjeerrcciiddaa ppoorr llaa CCooooppeerarattiivvaa yy PPrreeccooooppeerraattiivvaa ddee TTrraabbaajjoo AAssoocciiaaddoo,, eell MMiinniisstteerriioo ddee llaa PPrrootteecccciióónn SSoocicaila,l , eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l DDeeccrreettoo 220055 ddee 2200003311 yy ddee llaass nnoorrmmaass

qquuee lloo mmooddififiiqquueenn oo aaddiicciioonneenn,, eessttáá iigguuaallmmeennttee ffaaccuullttaaddoo ppaarraa eeffeeccttuuaarr llaa iinnssppeecccciióónn yy vviiggiillaanncciiaa ssoobbrree llaa rreegguullaacciióónn yy ccoonnddiicciioonneess ddee ttrraabbaajjoo ddeessaarrrroollllaaddoo ppoorr llooss aassoocciiaaddooss.. LLooss iinnssppeeccttoorreess ddee ttrraabbaajjoo yy sseegguurriiddaadd ssoocciiaall aatteennddeerráánn llaass rreeccllaammaacciioonneess qquuee ssee pprreesseenntteenn eenn rreellaacciióónn ccoonn eell ccuummpplilimmiieennttoo ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ggeenneerraalleess eenn vviirrttuudd ddeel l ttrraabbaajjoo aassoocciiaattiivvoo yy ppooddrráánn aaccttuuaarr ccoommoo ccoonncciilliiaaddoorreess eenn llaass eevveennttuuaalleess ddiissccrreeppaanncciiaass qquuee ssee pprreesseenntteenn”".. AAssí,í , ccuuaannddoo ccoommoo ccoonnsseeccuueenncciiaa ddeel l eejjeerrcciicciioo ddee ssuuss ffuunncciioonneess,, eel l MMininiisstteerriioo ddeel l TTrraabbaajjoo oo llaa

SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommíaía SSooliliddaarriiaa eevviiddeenncciieenn iirrrreegguullaarriiddaaddeess ccuuyyoo ccoonnoocciimmiieennttoo nnoo sseeaa ddee ssuu ccoommppeetetenncciiaa ssiinnoo ddee llaa oottrraa, , ddeebbeerráá ccoorrrreerr ttrraassllaaddoo iinnmmeeddiaiattoo aa eessttaa, , ppaarraa eeffeeccttuuaarr llaass rreessppeeccttiivvaass aaccttuuaacciioonneess.. EEnn ttooddoo ccaassoo, , ssoonn ddee ccoommppeetetenncciiaa ddeel l MMininisistteerriioo ddeel l TTrraabbaajjoo llooss aassuunnttooss ddee vviioollaacciióónn ddeel l rrééggiimmeenn ddee ttrraabbaajjoo aassoocciiaaddoo yy ccoommppeennsascaicoionneess,, eel l iinnccuummpplliimmiieennttoo ddee llaass nnoorrmmaass ddeel l SSiisstteemmaa ddee SSeegguurriiddaadd SSoocicaial l IInntteeggrarla,l , llaa iinntteerrmmeeddiiaacciióónn llaabboorarla,l , yy llaa vviioollaacciióónn ddee nnoorrmmaass rreellaattiivvaass aa llaa pprrootteecccciióónn ddeel l ttrraabbaajjoo ddee mmeennoorreess yy aa llaa mmaatteerrnniiddaadd y yeel l nnoo ppaaggoo ddee ccoonnttrriibbuucciioonneess eessppeecicaialleess..

UUnnaa vveezz ddeessaarrrroollllaaddaa llaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsistrtraattiivvaa ppoor r ppaarrttee ddeel l MMininiisstteerriioo ddeel l TTrraabbaajojo, , qquuee ccuullmmiinnee eenn ssaanncciióónn ppeeccuunniaiaririaa aa llaa ccooooppeeraratitivvaa oo pprreeccooooppeeraratitivvaa ddee ttrraabbaajjoo aassoocciiaaddoo, , ssee ddaarráá oobbsseerrvvaanncciiaa aa lloo ssiigguuiieennttee:: 11. . UUnnaa vveezz iimmppuueessttaass llaass ssaanncciioonneess ppoor r vviioollaacciióónn aa llaass pprroohhiibbiicciioonneess pprreecceeppttuuaaddaass eenn eel l AArrttííccuulloo 1177 ddeel l DDeeccrreettoo 44558888 ddee 22000066 yy eel l DDeeccrreettoo 22002255 ddee 22001111, , yy qquueeddee nnoottiiffiiccaaddoo yy eenn ffiirrmmee eel l aaccttoo aaddmminiinsistrtraattiivvoo qquuee llaa iimmppuusso,o , ddeebbeerráá ddaarrssee ttrraassllaaddoo aa llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommíaía Solidaria dentro del mes siguiente. Solidaria dentro del mes siguiente.

11 HHooyy MMiinniisstteerriioo ddeel l TTrraabbaajojo,, DDeeccrreettoo 44110088 ddee 22001111.. MMiinnTTrraabbaajjoo | ¡preservan RRecppú<blblliiccaa drek 0CoJlI0ommbbiia> RReeppúúbblliiccaa ddee CCoolloommbbiiaa 1 I1 PPR AO RS APE TR OID DA OD S a SSMMi¡nu~i uisQtepri poe ddee e rlHIaa rdcscime snJodaa olry OC lriMéd ii/!tdoo d PPaóú abblliirccoo r iiaa SSuuppeerrúin tend<mlencia cia ddee llaa fExr onoml" Solidaria

2. SSiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee lloo aanntteeriroior,r, llooss aaccttooss aaddmmininisisttrraattiivvooss pprrooffeerriiddooss ppoorr eel l MMininiisstteerriioo ddeel l TTrraabbaajjoo,,qquuee vvaayyaann a a sseerr rreemmititiiddooss aa llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommíaía SSooliliddaaririaa,, ddeebbeenn aanneexxaarr llooss ssiigguuiieenntteess ddooccuummeentnotoss:: CCooppiiaa ddeel l aaccttoo aaddmmininisisttrraattiivvoo ccoonn llaa rreessppeeccttiivvaa ccoonnssttaanncciiaa ddee eejjeeccuuttoorriiaa..

CCooppiiaa ddeel l aacceerrvvoo pprroobbaatotoririoo,, pprreevviiaa ssoolliicciittuudd ddee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommíaía SSooliliddaaririaa..

3. LLaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommííaa SSoolliiddaarriiaa uunnaa vveezz rreecciibbaa llaa ddooccuummeenntatacciióónn aanntteeriroior,r, ddaarráá iinniicciioo aal l ccoorrrreessppoonnddiieennttee pprroocceessoo aaddmmininisisttrraattiivvoo ccoonn eel l ffiinn ddee ddeetteerrmmiinnaarr llaa aapplliiccaacciióónn ddee llaass ssaanncciioonneess lleeggaalleess aa qquuee hhaayyaa lluuggaar.r .

4. TTrriimmeessttrraallmmeennttee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommíaía SSoolliiddaarriiaa eennvviiaarráá aa llaa DDiirreecccciióónn ddee IInnssppeecccciióónn,, VViiggiillaanncciiaa,, CCoontnrtorol l yy GGeesstitióónn TTeerrririttoorriiaall ddeel l MMininiisstteerriioo ddeel l TTrraabbaajojo,, uunnaa rreellaacciióónn ddee llooss

aaccttooss aaddmmininisisttrraattiivvooss qquuee iimmppuussiieerroonn ssaanncciioonneess,, ccoommoo rreessuullttaaddoo ddee llaa ggeessttiióónn pprreevviiaa ddeel l MMininiisstteerriioo sseeggúúnn lloo ddiissppuueessttoo eenn llaa pprreesseennttee CCiirrccuulalar.r.

IV. PPRROOGGRRAAMMAACCIiÓÓNN DDEE AACCTTIIVVIIDDAADDEESS CCOONNJJUUNNTTAASS EEl l MMininiisstteerriioo ddeel l TTrraabbaajjoo yy llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommíaía SSoolliiddaarriiaa pprrooggrraammaarráánn ddee mmaanneerraa ccoonnjjuunnttaa eenn eel l úúllttiimmoo ttrriimmeessttrree ddee ccaaddaa aaññoo uunn ccrroonnooggrraammaa ddee aaccttiivviiddaaddeess qquuee ssee rreeaalliizzaarráánn aa llaass ccooooppeerraattiivvaass yy pprreeccooooppeerraattiivvaass ddee ttrraabbaajjoo aassoocciiaaddoo dduurraannttee eel l aaññoo ssiigguuiieennttee,, ccoonn eel l ffiinn ddee vveerriiffiiccaarr eel l ccuummpplilimmiieennttoo ddee llaass

ddiissppoossiicciioonneess lleeggaalleess. . CCoonn eel l oobbjjeettoo ddee aammplpiliaarr llaa iinnssppeecccciióónn,, llaa vviiggiillaanncciiaa yy eel l ccoonntrtrool l ssoobbrree llaass ccooooppeerraattiivvaass yy pprreeccooooppeerraattiivvaass ddee ttrraabbaajjoo aassoocciiaaddoo yy ddee eejjeerrcceerr uunn ccoonntrtrool l eeffiiccaazz, , eeffiicciieennttee yy ddee iimmppaaccttoo eenn rreellaacciióónn ccoonn eel l ttrraabbaajjoo,, ssuu nnaattuurraalleezzaa jjuurrííddiiccaa yy llaass aaccttiivviiddaaddeess eessppeecciiaalliizzaaddaass qquuee aaddeellaannttaann,, eel l MMininiisstteerriioo ddeel l TTrraabbaajjoo yy llaa SSuuppeerriinntteennddeenncciiaa ddee llaa EEccoonnoommííaa SSooliliddaarriiaa ddaarráánn eessttrriiccttoo ccuummpplilimmiieennttoo aa lloo ddiissppuueessttoo eenn llaa pprreesseennttee cciirrccuullaarr.. ~MvA(fY.." I-L RRAAFFAAEELL PPAARRDDOO RRUUEEDDAA '\ MMiinniissttrroo ddeel l TTrraabbaajjoo ~i / \ /} ud O) pa ~ PPrrooyyeecctataroron nyy RReevvisisaaroron n '_ ~

JJoosséé NNooéé RRííoos sMMuuññozo/zV/RVLRI LI' llM/' 'aa\trriieciíaa MMaarurulalandnad/aD/iDreírceceióe íNAee ~'n i'ggiillaannceiaia yy GGeestsitóiónn TTeerrrirtíotorinala l /Y yjyrriiaam SStteellHa aOOrtrtiizzl/JJeefefe ddee llaa Oofiff iici.ná Asesó rraa JJuurríiddiiceaa aann IÁblbeerrttoo CCoortrtees sMMi onsaIve!l veSlSupueprienrtinetnedn: denteDDeelelegagdao doSSuuppeerSrSoloildidaaririaa L \ "( ~ fólliinnaa PPiieeddrarhaihtait!a /AAsseessoorara SSuuppereSroSloidliadrairai a