SUPERSOLIDARIA - Circular Externa 18 de 2000

CCiirrccuullaarrees s AAññoo 22000000

CCIIRRCCUULLAARR EEXXTTEERRNNAA NNo.o . 00001188

SSEEÑÑOORREES S : : RREEPPRREESSEENNTTAANNTETSE S LLEEGGAALELSE,S , MMIIEEMMBBRROOS S DDEE LLOOSS ÓÓRRGGAANNOOS S DDEE AADDMMININISISTTRRAACICÓINÓ,N , CCOONNTTRROLO,L , VVIIGGIILLAANNCCIAIA YY AASSOOCCIIAADDOOS S DDEE LLAASS EENNTTIIDDAADDEES S SSOOMMEETTIIDDAAS S AA LLAA SSUUPPEERRVVISISIIÓÓNN DDEE LLAA SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNCICAIA DDEE

LLAA EECCOONNOOMMÍAÍA SSOOLLIIDDAARIRAI.A .

DDEE: : SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNTTE E ((EE) ) AASSUUNNTOT:O : AACCTTOOS S QQUUEE RREEQQUUIIEERREENN AAUUTTOORRIIZZAACCIIÓÓNN PPRREEVVIIAA DDEE LLAA SSUUPPEERRIINNTTEENNDDENECNICAI.A . RREEGGIISSTTRROO DDEE NNUUEEVVOOS S DDIIRREECCTTIVIVOSO.S .

FFEECCHHA:A : DDIICCIIEEMMBBRREE 1155 DDEE 22000000

AApprreecciiaaddoos s sseeññoorerse:s : DDeebbiiddoo aall ggrraann nnúúmmereoro ddee ccoonnssuultlatas s ssoobbrree eell tteemmaa cciittaaddoo eenn eell aassuunntot,o , ffoorrmmuullaaddaas s ppoorr llooss

ddiiffeerreennttees s óórrggaannoos s ddee aaddmminiinsisttrraacciióónn yy ccoonntrtrool l yy ppoor r llooss pprrooppiioos s aassoocciiaaddoos s ddee llaass ssuuppeerrvviissaaddasa,s , ccoonnssiiddeerraammoos s iimmppoortratanntete iinnssttrruuirir aa llaass mmiissmmasa s ssoobbrree llaa nnoorrmmataitivviiddaadd vviiggeenntete aall rreessppeectcot.o . 11)) EEnn pprriimmeer r ttéérrmmiinno,o , eess nneecceessaariroio eeffeeccttuuaar r aallgguunnaas s pprreecciissiioonnees s ssoobbrree llooss aaccttooss ddee llaass eennttiiddaaddees s ssuuppeerrvviissaaddasa,s , qquuee rreeqquuiieerreenn aauuttoorriizzaacciióónn pprreevviiaa ddee eessttaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia ppaarraa ssuu ppoosstteerriioor r rreeggiissttrroo aannttee llaa ccáámmaraara ddee ccoommerecricoi.o . PPaarraa eell eeffeeccttoo, , eess nneecceessaaririoo ddiissttiinngguuirir eennttrree ddooss ggrruuppoos s ddee eennttiiddaaddees s vviiggiillaaddaas s ppoorr eessttaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia qquuee ddeebbiiddoo aall eejjeerrcciicciioo ddee ssuu aaccttiivviiddaad,d , eessttáánn ssoommeteitiddaas s aa rreeggllaass ee

iinnssttrruucccciioonnees s ddiiffeerreenntetse.s . aa)) CCoooopepreartaitvivasa s qquuee eejjeerrcceenn aaccttiivviiddaadd ffiinnaannccieierar.a . LLaa aaccttiivviiddaadd ffiinnaanncciieerraa ssee eennccuueenntrtara ddeeffiinniiddaa eenn eell iinncciissoo ccuuaarrttoo ddeel l aarrttííccuulloo 3399 ddee llaa LLeeyy 445544 ddee 1199998.8 . SSeeggúúnn ddiicchhoo iinncciissoo, , ““ssee eenntteennddeerráá ccoommoo aaccttiivviiddaadd ffiinnaanncciieerraa llaa ccaappttaacciióónn ddee ddeeppóósistiotos,s , aa llaa vviissttaa oo aa ttéérrmmiinnoo ddee aassoocciiaaddoos s oo ddee tteerrcceerrooss ppaarraa ccoollooccaarlrloos s nnuueevvaammenetnet e aa ttrraavvééss ddee pprrééssttaammoso,s , ddeessccuueentnotso,s , aannttiicciippooss uu oottrraass ooppeerraacciioonnees s aaccttiivvaass ddee ccrrééddiittoo yy, , eenn ggeennerearla,l , eell aapprroovveecchhaammieinetnoto oo iinnvveerrssiióónn ddee llooss rreeccuurrssoos s ccaappttaaddoos s ddee llooss aassoocciiaaddoos s oo ddee

tteerrcceerrooss.”.” DDeenntrtroo ddee eessttee ggrruuppoo ddee ccooooppeerartaitivvaas s qquuee eejjeerrcceenn aaccttiivviiddaadd ffiinnaanncciieerraa eennccoonnttrraammoos s llaass ssiigguuiieenntetse:s : -- LLaass ccooooppereartaitivvaas s eessppeecciiaalliizzaaddaas s ddee aahhoorrrroo yy ccrréédditioto. . -- LLaas s ccooooppereartaitivvaas s mmulutlitiaaccttiivvaas s ccoonn sseecccciióónn ddee aahhoorrrroo yy ccrrééddiittoo yy -- LLaass ccooooppereartaitivvaas s iinntteeggrraalleess ccoonn sseecccciióónn ddee aahhoorrrroo yy ccrréédditioto. . EEssttaass ccooooppereartaitivvaas s ppaarraa ssuu ccoonnssttiittuucciióónn yy eejjeerrcciicciioo ddee llaa aaccttiivviiddaadd ffiinnaannccieierar,a , ddeebbeenn oobbtteenneer r llaa aauuttoorriizzaacciióónn pprreevviiaa ddee eessttaa SSuuppeerriinntteennddenecnicai,a , ssiigguuiieennddoo llooss ppaarráámmetertoros s yy ccoonnddiicciioonnees s sseeññaallaaddoos s eenn llaa RReessoolluucciióónn 00116622 ddeel l 1122 ddee nnoovviieemmbrber e ddee 11999999 ddee eessttaa EEnnttiiddaad.d .

EEnn iigguuaal l ffoorrmma,a , llooss mmiieemmbrborso s ddee llooss CCoonnsesjeojos s ddee AAddmimniinsitsrtarcaicóión,n , JJuunnttaass ddee VViiggililaanncicai,a , RReepprreesseentnatantnetes s LLeeggalaeles s yy RReevvisisooreres s FFiissccaaleles,s , ttaannttoo ttiittuullaarreess ccoommoo ssuupplleenntetes s ddee llaass eennttiiddaaddees s ccooooppeerartaitivvaas s qquuee eejjeerrcceenn aaccttiivviiddaadd ffiinnaannccieierar,a , ddeebbeenn ttoommaar r ppoosseessiióónn ddee ssuuss ccaarrggoos s aannttee eessttaa SSuuppeerriinntteennddenecnicai,a , bbaajjoo llooss ttéérrmmiinnoos s yy rreeqquuisisiittoos s sseeññaallaaddoos s eenn llaa RReessoolluucciióónn 00220011 ddee 11999999, , mmoodidfiificcaaddaa ppoor r llaa RReessoolluucciióónn 00003300 ddeel l 22000000 ddee eessttaa EEnnttiiddaad.d . bb)) EEnnttiiddaaddees s qquuee nnoo eejjeerrcceenn aaccttiivviiddaadd ffiinnaannccieierar.a . EEssttaass ppoor r eell ccoonnttrraarriioo nnoo eejjeerrcceenn aaccttiivviiddaadd ffiinnaannccieierar,a , eessttoo eess, , nnoo ccaappttaann aahhoorrrroos s ddee ssuuss

aassoocciiaaddoso.s . EEnn eessttee ppuunnttoo eess pprreecciissoo aaddvveretritri r qquuee ssii uunnaa eennttiiddaadd ssóólloo rreecciibbee aappoortrtees s yy oottoorrggaa ccrrééddiittooss aa ssuuss aassoocciiaaddoso,s , eessttáá ccaattaallooggaaddaa ccoommoo uunnaa eennttiiddaadd qquuee nnoo eejjeerrccee aaccttiivviiddaadd ffiinnaannccieierar.a . TTaalleess eennttiiddaaddees s nnoo nneecceessiittaann aauuttoorriizzaacciióónn pprreevviiaa ppaarraa ccoonnstsitittuuiirrssee nnii ssuuss mmiieemmbrborso s ddee llooss óórrggaannoos s ddee aaddmminiinsisttrraacciióónn yy vviiggiillaanncciiaa ddeebbeenn ppoosseessiioonnaarsrsee aannttee eessttaa SSuuppeerriinntteennddenecnicai,a , eessttoo eess, , qquuee nnoo lleess rreessuullttaann aapplliiccaabbllees s llaass rreessoolluucciioonnees s 00116622 yy 00220011 ddee 11999999 yy 00003300 ddeel l 2200000,0 , ppuuees s ssuuss aaccttooss yy ddeecciissiioonnese,s , ppoorr rreeggllaa ggeennerearla,l , ssóólloo ddeebbeenn rreeggiissttrraarrssee eenn llaa ccáámmaarara ddee

ccoommerecricoio ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippala l ddee llaa ccooooppeeraratitivvaa yy eennvviiaarrssee ppoosstteerriioorrmmeentnete aa eessttaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia ppaarraa eell eessttuuddiioo ddee lleeggaalliiddaadd ppoossteteriroiro.r . CCaabbeenn ddeennttrroo ddee eessttee ggrruuppoo ddee eennttiiddaaddees s llaass ssiigguuiieenntetse:s : -- CCoooopepreartaitvivaas s qquuee nnoo eejjeerrcceenn aaccttiivviiddaadd ffiinnaannccieierar.a . -- FFoonnddoos s ddee EEmmplpeleaaddoso s yy -- AAssoocciiaacciioonnese s MMutuutaulaelse.s . ÚÚnniiccaammenetnet e eenn llooss ccaassoos s ddee ffuussiioonnese,s , ttrraannssffoorrmmaaccioionense,s , iinnccoorrppoorraacciioonnees s yy eesscciissiioonnees s ddee llaass eennttiiddaaddees s ssuuppeerrvviissaaddaas s ppoorr eessttaa EEnnttiiddaad,d , eenn aaccaattaammieienntoto aa lloo ddiissppuueessttoo eenn eell nnuummerearla l 2211 aarrttííccuulloo 3366 ddee llaa LLeeyy 445544 ddee 11999988 yy eell nnuummerearla l 2222 ddeel l aarrttííccuulloo 55 ddeel l DDeeccreretoto 11440011 ddee 11999999, ,

ddeebbeerráánn oobbtteenneer r aauuttoorriizzaacciióónn pprreevviiaa ppaarraa rreeaalliizzaarr ssuu iinnssccrriippcciióónn eenn eell rreeggiissttrroo.. LLaas s ddeemmásá s rreeffoorrmmaas s eessttaattuuttaarriiaass nnoo rreeqquuiieerreenn ddee aauuttoorriizzaacciióónn pprreevviai,a , sseerráánn vváálliiddaass ccoonn llaa aapprroobbaacciióónn iimmpparatritiddaa ppoorr llaa aassaammbbleleaa ggeenneerarla l yy ooppoonnibibleles s ffrreennttee aa tteerrcceerrooss aa ppaartritrir ddee ssuu rreeggiissttrroo eenn llaa ccáámmaraara ddee ccoommerecricoi.o . 22)) AAhhoorara bbiieenn, , eenn ccuuaannttoo aall rreeggiissttrroo ddee llooss aaccttooss oo ddeecciissiioonnees s ddee llaa aassaammbbleleaa ggeenneerarla l oo ddeel l ccoonnsseejjoo ddee aaddmminiinsitsrtraaccióión,n , ppaarraa eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , eell ddee ““nnuueevvoos s ddiirreeccttiivvoos”s,” , ddeebbeenn tteenneerrssee eenn ccuueenntata llaass ssiigguuiieenntetes s pprreecciissiioonnese,s , ppoorr rreemmiissiióónn ddeel l aarrttííccuulloo 115588 ddee llaa LLeeyy 7799 ddee 11998888: :

EEl l aarrttííccuulloo 116633 ddeel l ccóóddiiggoo ddee ccoommerecricoio pprreecceeppttúúaa qquuee llaa ddeessiiggnnaacciióónn ddee llooss aaddmmininisisttrraaddooreres s eessttáá ssuujjeettaa aall rreeggiissttrroo mmerecracnatnilti;l ; aassí í mmiissmmo,o , eell aarrttííccuulloo 116644 ddee llaa nnoorrmmaa cciittaaddaa eessttaabblleeccee qquue,e , ““llaass ppeerrssoonnaas s iinnssccrriittaass eenn llaa ccáámmaraara ddee ccoommerecricoio ddeel l ddoommiciicliilioo ssoocciiaal l ccoommoo rreepprreesseennttaanntetes s ddee uunnaa ssoocciieeddaad,d , aassí í ccoommoo ssuuss rreevviissoorrees s ffiissccaallees,s , ccoonnsseerrvvaarráánn ttaall ccaarráácctteer r ppaarraa ttooddoo llooss eeffeeccttooss lleeggaallees,s , mmieienntrtraas s nnoo ssee ccaanncceelele ddiicchhaa iinnssccrriippcciióónn mmeedidaiantnete eell rreeggiissttrroo ddee uunn nnuueevvoo nnoommbbrarammieinetnoto oo eelleecccciióón.n . ““LLaa ssiimmpplele ccoonnffiirrmmaacciióónn oo rreeeelleecccciióónn ddee llaass ppeerrssoonnaas s yyaa iinnssccrriittaass nnoo rreeqquueerirriráá nnuueevvaa

iinnssccrriippcciióónn”” ((SSee rreessaallttaa) ) EEnn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell tteemma,a , eell cciittaaddoo ccóóddiiggo,o , sseeññaallaa eenn eell aarrttííccuulloo 444422 qquuee ““LLaas s ppeerrssoonnaas s ccuuyyoos s nnoommbrbarammieinetnotso s ffiigguurreenn iinnssccrriittooss eenn eell ccoorrrreessppoonnddieienntete rreeggiissttrroo mmerecracnatnitli l ccoommoo ggeerreenntetes s pprriinncciippaaleles s yy ssuupplleenntetes s sseerráánn llooss rreepprreesseennttaanntetes s ddee llaass ssoocciieeddaaddees s ppaarraa ttooddooss llooss eeffeeccttooss lleeggaalleess mmieienntrtaras s nnoo ssee ccaanncceelele ssuu iinnssccrriippcciióónn mmeeddiaiantnete eell rreeggiissttrroo ddee uunn nnuueevvoo nnoommbrbarmaimeinetnot”o.” . ((SSee rreessaallttaa) ) AAggrreeggaa eell ccóóddiiggoo ddee ccoommerecricoio eenn llaa ppaarrttee ffiinnaal l ddeel l AArrttiiccuulloo 448855 ““((......))..... . llaass ppeerrssoonnaas s ccuuyyoos s

nnoommbrberse s ffiigguurreenn iinnssccrriittooss eenn llaa mmiissmmaa ccáámmaarara ccoommoo rreepprreesseennttaanntete ddee llaa ssoocciieeddaad,d , tteennddrráánn ddiicchhoo ccaarráácctteer r ppaarraa ttooddooss llooss eeffeeccttooss lleeggaaleles,s , mmieienntrtaras s nnoo ssee iinnssccrriibbaa ddeebbiiddaammenetnet e uunnaa nnuueevvaa ddeessiiggnnaacciióónn”” ((RReessaallttaammoso)s.) . CCoonnccoordrdanatnet e ccoonn lloo aanntteeririoor,r , eessttaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia mmeeddiaiantnete llaa RReessoolluucciióónn 004411 ddee 2211 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200000,0 , sseeññaallóó lloo ssiigguuiieenntet:e : ““ DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn llooss aarrttííccuullooss 116644 yy 444422 ddeel l ccóóddiiggo,o , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell aarrttííccuulloo 115588 ddee llaa LLeeyy 7799 ddee 11998888, , llooss rreepprreesseennttaanntetes s lleeggaaleles,s , mmiieemmbrborso s ddee ccoonnsseejjoos s ddee aaddmminiinsisttrraacciióónn yy ddee llaa jjuunnttaa ddee vviiggiillaanncciiaa yy

llooss rreevviissoorrees s ffiissccaalleess ddee llaass eennttiiddaaddees s vviiggiillaaddaass qquuee ffiigguurreenn iinnssccrriittoos,s , lloo sseegguuiirráánn ssiieennddoo yy eejjeerrcciieennddoo ssuuss ffuunncciioonnese,s , ppaarraa ttooddoo llooss eeffeeccttooss lleeggaallees,s , mmieienntrtaras s nnoo ssee ccaanncceelele ssuu iinnssccrriippcciióónn mmeedidaiantnete eell rreeggiissttrroo ddee uunn nnuueevvoo nnoommbrbarmaimeinetnot”o.” . ((EEl l rreessaallttaaddoo eess nnuueestsrtroo) ) EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , llooss nnuueevvoos s mmiieemmbrborso s ddee llooss ccoonnsseejjoos s ddee aaddmminiinsitsrtraaccióión,n , jjuunnttaas s ddee vviiggiillaanncicai,a , rreepprreesseennttaanntetes s lleeggaalleess yy rreevviissoorreess ffiissccaallees,s , ttaannttoo ttiittuullaarreess ccoommoo ssuupplleenntetes s ddee llaass eennttiiddaaddees s ccooooppereartaitivvaas s qquuee eejjeerrcceenn aaccttiivviiddaadd ffiinnaannccieierar,a , ssóólloo ppuueeddeenn eejjeerrcceerr ssuuss ffuunncciioonnees s

lleeggaallmmeentnete uunnaa vveezz ppoosseessiioonnaaddoos s aannttee eessttaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia yy ppoosstteerriioorrmmeentnete rreeggiissttrraaddoos s eenn llaa ccáámmaarara ddee ccoommerecricoio ddeel l ddoommiciicliilioo pprriinncciippala l ddee llaa eennttiiddaadd, , ppuueess hhaassttaa qquuee nnoo ssee hhaaggaa ddiicchhoo rreeggiissttrroo sseegguuiirráánn ssiieennddoo llooss ddiirreeccttiivvooss yy eejjeerrcciieennddoo ssuuss ffuunncciioonnese,s , ppaarraa ttooddoos s llooss eeffeeccttooss lleeggaallees,s , llooss qquuee ffiigguurreenn iinnssccrriittooss.. LLoos s ddiirreeccttiivvooss ddee llaass eennttiiddaaddees s qquuee nnoo eejjeerrcceenn aaccttiivviiddaadd ffiinnaanncciieerraa ssóólloo ddeebbeenn rreeggiissttrraarr ssuuss nnoommbrbarammieinetnotso s eenn llaa ccáámmaraara ddee ccoommerecricoio ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa eennttiiddaadd yy, , eennvviaira,r , lluueeggoo, , llooss ddooccuummenetnotso s aa eessttaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia eenn llooss ttéérrmmiinnoos s pprreevviissttoos s eenn llaa RReessoolluucciióónn

00004411 ddeel l 2211 ddee ffeebbrreerroo ddeel l 2200000.0 . IIgguuaallmmenetnet,e , mmieienntrtraas s nnoo eessttéénn rreeggiissttrraaddoos s eenn llaa CCáámmaraara ddee CCoommerecricoio rreessppeecctitivva,a , nnoo ppooddrráánn eejjeerrcceer r ssuuss ffuunncciioonnees s yy ppaarraa ttooddooss llooss eeffeeccttooss lleeggaallees,s , qquuiieennees s ffiigguurreenn iinnssccrriittooss sseegguuiirráánn ssiieennddoo llooss ddiirreeccttiivvoos s yy ccoonnttiinnuuaarráánn eejjeerrcciieennddoo ssuuss ffuunncciioonnese.s . CCoordrdiaila l SSaalluuddo,o , JJOORRGGEE AANNDDRRÉSÉ S LLÓÓPPEEZZ BBAAUUTTIISSTTAA SSuuppeerriinntteennddeennttee