SUPERTRANSPORTE - Guía para prestar de forma práctica y segura el servicio público de transporte fluvial_ocred

GUÍA PARA PRESTAR DE

FORMA PRACTICA Y SEGURA

EL SERVICIO PUBLICO DE

TRANSPORTE FLUVIAL

+TRANSPORTE Marítimo y Fluvial En + FORMALIZACIÓN "D mE m B— | ERCO Guía para prestar de forma práctica y segura el servicio público de transporte fluvial

SUPERINTENDENCIA DE TRANSPORTE

Carmen Ligia Valderrama Rojas Superintendente de Transporte Álvaro Ceballos Suárez Superintendente Delegado de Puertos Ana Isabel Jiménez Castro Directora de Promoción y Prevención, Delegatura de Puertos

AUTORES

Linda Lucía Ballestas Torres Santiago Alejandro Hidalgo Reyes

COORDINACIÓN EDITORIAL

Diana Milena Garzón Barbosa Nicolás Villegas Vallejo

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

Ximena Díaz Ortiz

ISBN impreso: XXxXxxxX

ISBN digital: XxxXxx

www.Ssupertransporte.gov.co Bogotá D.C, Colombia 2019 Indice - 20 Capítulo 3 4 Introdulcmon _ , La seguridad de tu embarcación ¿En que consiste esta gula y es fundamental cómo utilizarla? 21 Utiliza los implementos básicos 5 Editorial _ _ , de seguridad La Superintendencia está de 22 Recuerda que las siguientes tu lado acciones no están permitidas / porque comprometen la 6 Capítulo 1 seguridad de todos Exploremos nuestro territorio fluvial Capítulo 4 23 ¡Listos para zarpar! 7 Superintendenciade | o í mMeRoRe _ 25 Sitienes una embarcación mayor... 8 Hac-em.os p a ea el , 26 Situ embarcación es menor...

territorio fluvial de Colombia 10 El transporte fluvial y su forma 27 elosafís de clasificarlo ¡ES momMEento de reforzar Los conceptos aprendidos 12 Capítulo 2 antes de zarpar! ¿Deseas prestar este servicio? ¡Sigue la ruta! 29 Crucigrama 13 Ruta de la formalización 3O Sopa de letras 14 ¿Qué beneficios trae esta ruta? 15 Ahora que ya conoces la ruta y 31 Bibliografía sus beneficios, veamos un ejemplo Introducción ¿En qué consiste esta guia — y cómo utilizarla? Entendemos que existe demasiada información sobre el sector del transporte y las dinámicas son cada.vez más veloces. Por eso, quisimos-hacer un alto en el camino para llevarte de la mano por aquellos conceptos básicos, pero fundamentales, que te ayudarán a prestar de forma práctica y segura el servicio público de transporte fluvial. Si aún no cuentas con las formalidades para prestar este servicio ¡No te preocupes! Hemos diseñado esta guía con ejemplos, infografías, casos didácticos acompañados de diferentes recursos que te permitirán contar con información necesaria para que puedas tomar la mejor decisión e implementar un servicio seguro y de calidad. GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL Editorial La Superintendencia está de tu lado Desde el año 2018 la Superintendencia de Transporte viene surtiendo un proceso de renovación institucional que nos fortalece para avanzar comprometidos en la construcción de un país más justo, equitativo, legal y próspero. Hoy podemos decir con orgullo y absoluta responsabilidad, que somos una entidad que trabaja incansablemente por los niños, las familias, los empresarios, y por todastaquellas personas quienes a diario utilizan los diferentes medios de transporte público para realizar sus actividades habituales. Prueba de nuestro compromiso es la generación de acciones reales y contundentes con las cuales contribuimos en la transformación de un sector transporte seguro, formal y eficiente. Este es el caso de la Campaña de Promoción y Prevención “+Transporte Marftimo y Fluvial + Formalización” que venimos implementando, con el propósito de generar oportunidades para que el servicio público de transporte en los modos marítimo y fluvial, y de servicios conexos, se preste en condiciones idóneas, que conlleven al desarrello económico y social sostenibles de la'población colombiana. Sin embargo, somos conscientes que, sin el concurso de TODOS, empresarios, gremios, usuarios y demás empresas del sector, la transformaciónprogresiva del transporte público en un poderoso dinamizador de la economía nacional, no sería posible. De ahí que, con la presente cartilla, la cual corresponde a una estrategia derivada de la mencionada Campaña, busquemos como entidad, poner a disposición de todas las personas que actualmente participan o participarán de la importante dinámica del servicio público de transporte fluvial, una herramienta práctica para acompañarlos en el proceso de formalización empresarial, así como, en el desarrollo de su actividad económica de manera segura, legal y eficiente. Carmen Ligia Valderrama Rojas Superintendente de Transporte GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL 5

CAPIÍTULO 1

=xploremos nuestro territorio fluvial SuperTransporte Superintendencia de Transporte Somos una entidad adscrita al Ministerio de Transporte y nuestra prioridad es cuidar de ti, de los ciudadanos que utilizan tus servicios y-de todos los colombianos. Es así como, trabajamos día a día para que puedas moverte de forma segura y libre en el territorio nacional. Buscando siempre brindarte un ambiente organizado, seguro y oportuno para la prestación de tu servicio a través de-:la calidad en los procesos e infraestructura. ¿Estás interesado en conocer más sobre nosotros?

Entra a nuestra página web: www.supertransporte.gov.co, consulta el decreto 2409 de 2018 donde encontrarás más información sobre nuestras funciones 9 comunícate con nosotros a través de la línea de ayuda 01 8000 915 615.

GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL H aC e m O S ! Los productos presencia en el os ríos de Colombia y a más transportados en territorio fluvial — | e M de Colombia u Colombia es reconocida mundialmente por su enorme riqueza hídrica. Su rico sistema fluvial comprende . cinco cuencas principales: las cuencas de Atrato y Magdalena que fluyen hacia el norte y el Mar Caribe, u — Ríos principales », las cuencas Orinoco y Amazonas que fluyen hacia el — Ríos secundarios Océano Atlántico y por último, la Cuenca del Pacífico desemboca en el Océano que lleva el mismo nombre. Principales cuencas . Magdalena - Cauca En Colombia de los

24.000 k . Orinoco / de vías h|dr|cas . Amazonas 18.225 km . Pacífico son navegables . Atrato - Caribe Embalses, lagos o lagunas con presencia de La SuperTransporte 1 Muelle la Bodeguita 5 Embalse Topocoro 9 Represa Betania 13 Embalse del Guavio 2 Laguna de Tota 6 Embalse el Peñol 10 Laguna La Cocha 3 Muelle Inciva Darien 7 Lago Calima 11 Embalse el Quimbo 4 Represa Hidroprado 8 Embalse de Amaní 12 Represa Urrá a l ibmoloC ed selbagevan selaivulf saív selapi a p i c n i rp sal ed sanuglA Río Magdalena Río Meta Río Caquetá Arteria fluvial principal Longitud: 885 km Longitud: 2100 km Longitud: 1.550 km (1.350 km pertenecen a la parte colombiana) Navegabilidad: Navegabilidad: Embarcaciones menores (< 25 t): Navegabilidad: Embarcaciones menores (< 25 t): 866 Km desde las Bocas del Embarcaciones menores (< 25 t): 887 km entre los puertos de Barranquilla Guayuriba (Meta) hasta Puerto 1.200 km estos se dividen en tres tramos, debido a (Atlántico) y Salgar (Cundinamarca) Carreño (Vichada) la existencia de tres grupos de saltos importantes: Araracuara, Angosturas y Córdoba Embarcaciones mayores (> 25 t): Embarcaciones mayores (> 25 t): 631 km entre Los puertos 800 km desde La Banqueta (Meta) Embarcaciones mayores (> 25 t):

de Barranquilla (Atlántico) y hasta Puerto Carreño (Vichada) 857 km permanentes / 343 Km transitorias Barrancabermeja (Santander) En su parte baja, aguas abajo del poblado de La Pedrera, Puertos de relevancia: que está cerca de los chorros de Córdoba y la frontera con Puertos de relevancia: Puerto López, Puerto Gaitán, Brasil, el río Caquetá - Japurá permite la navegación de Barranquilla, Calamar, Magangué, Orocué, Primavera, Nueva Antioquia embarcaciones de calado bastante importante, hasta El Banco, Gamarra, Barrancabermeja, y Puerto Carreño. el Gran Solimoes - Amazonas Puerto Berrío y Puerto Salgar.

Puertos de relevancia: Solano, Araracuara y La Pedrera.

Río Cauca Río Arauca Afluente del río Magdalena Longitud: 440 km (296 km Río Putumayo Longitud: 1.024 km pertenecen a la parte colombiana)

Longitud: 1.717 Km

Navegabilidad: Navegabilidad:

Embarcaciones menores (< 25 t): Embarcaciones menores (< 25 t): Navegabilidad: 634 km entre Los puertos del Hormiguero De -Puerto Colombia (Arauca) hasta Embarcaciones menores (< 25 t): (Valle) y Bocas del Guamal (Bolívar) Pedraza (Norte de Santander) 1.600 km Embarcaciones mayores (> 25 t): Puertos de relevancia: Embarcaciones mayores (> 25 t): 184 km entre Caucasia (Antiogquia) Puerto Colombia, Arauca, 1.272 km

y Bocas de Guamal (Bolívar) La Reinera, Arauquita. Es un río internacional cuyas riberas pertenecen Puertos de relevancia: a cuatro países (Colombia, Ecuador, Perú y Brasil) Caucasia, Nechí y Guaranda.

Puertos de relevancia: Río Guaviare

Río Atrato Puerto Asís, Puerto Ospina, Puerto Leguízamo y Tarapacá. Mayor importancia sobre la Longitud: 947 km región Noroccidental del país.

Navegabilidad: Río Amazonas Longitud: 720 km Embarcaciones menores (< 25 t): navegación permanente a todo lo largo de Longitud: Se administra un tramo de 116 km Navegabilidad: su recorrido entre Puerto Arturo (Guaviare) de la orilla izquierda Embarcaciones menores (< 25 t): y su desembocadura en el río Orinoco 560 km Sobre esta corta porción del río Amazonas, Embarcaciones mayores (> 25 t): situado en un margen alto, cerca de la frontera con Brasil, Embarcaciones mayores (> 25 t): 774 km desde el Raudal de Mapiripán están ubicados el puerto y la 38 ciudad de Leticia. 508 km puerto de Quibdó (Choco) hasta Amanaven (Vichada) hasta las Bocas del Atrato El tramo es navegable permanentemente en su totalidad Puertos de relevancia: por embarcaciones menores y mayores de 25 t.

Puertos de relevancia: Puerto Arturo, San José del Guaviare, Sobre territorio colombiano están los puertos de Quibdó y Río sucio. Mapiripán, Barrancominas. Atacuarí, Puerto Nariño, Zaragoza, Nazaret y Leticia.

El transporte fluvial y | su forma de clasificarlo . El transporte fluvial es ideal para mover carga en grandes volúmenes y distancias a través de redes navegables como ríos 0 embalses. Este tipo de actividad comercial es considerada como una de las más sustentables en el mundo. Se clasifica según el tipo de servicio que desea prestar: transporte de pasajeros, de carga, mixto, de turismo o especial. Transporte de pasajeros Su función principal es movilizar personal de un punto de origen aun punto de destino mediante el pago de un pasaje, el cual equivale a un contrato de transporte, con el cual se obliga al transportador a prestar un servicio con comodidad, eficiencia y especialmente seguridad. Este tipo de transporte es el más usado para conectar territorios municipios y corregimientos donde no existe o no se ha desarrollado la infraestructura para el trasporte por carretera. Transporte de carga ES el que se usa para trasladar de un lugar de origen a uno de destino, los productos, materiales, carga de abastecimiento, insumos, comestibles y /abarrotes en embarcaciones habilitadas para este tipo de transporte y adecuadas para el río o la vía fluvial. Existen varias modalidades para el transporte de carga fluvial: la carga con vocación y destino al comercio internacional, la carga de insumos y productos para ser Llevados a centros de transformación o de fabricación y la carga de abastecimiento o doméstica con la cual se suministran los productos para la subsistencia de comunidades apartadas y de difícil acceso por otros medios de transporte.

GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL 10

También hay varias formas de denominar las cargas: © La carga general es aquella que se identificada por unidades (bultos, cajas, bidones, canecas). í A granel es una carga suelta que se puede identificar por su volumen o por su peso: toneladas de granos, de carbón, de arena; por litros, por barriles o galones, o por metros cúbicos de gas. Estas se clasifican en graneles, secos, líquidos o gaseosos. ¡ © Hay una carga especial como la refrigerada o carga perecedera, carga peligrosa o carga frágil. Existe un tipo de transporte especial que es el de semovientes (animales vivos) para lo cual existen normas y embarcaciones especiales que mantienen la seguridad de los animales y la preservación de su integridad y salubridad. Transporte mixto. Es el que se hace en embarcaciones de empresas habilitadas y autorizadas para el transporte simultáneo de carga y pasajeros, atendiendo condiciones de seguridad y confort tanto de la carga como de los pasajeros. Transporte de servicios especiales Existe el transporte de pasajeros en la modalidad de turismo, en concordancia con las normas que rigen la explotación del ecoturismo y el turismo acuático. Otros servicios especiales del transporte fluvial y lacustre son: el transporte público de pasajeros urbano e interurbano, como parte de los sistemas integrados de transporte; el transporte escolar, el deportivo y el recreativo.

GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL 1

CAPÍTULO 2

¿DESCAS. DNLESTAR

“ESLe SONUCIOL ¡Sigue la ruta! Ruta de la formalización Aquí te presentamos una ruta de 4 pasos que te permitirán prestar un servicio en condiciones de seguridad, legalidad y eficiencia. : Solicitael certificado de existencia " y representación legal Este documento lo entrega la Cámara de Comercio y certifica la existencia de la empresa. uA 2 Obtén la habilitación ES una autorización entregada por la Subdirección de Transporte del Ministerio de Transporte y con ella serás identificado como prestador del servicio de transporte público fluvial. 3 Obtén tu permiso de operación Esta autorización es otorgada por el Ministerio de Transporte y especifica las rutas, embarcaciones y tipo de servicio que vas a prestar. Recuerda que debes renovarlo cada 3 años. 7 1 Regístrate en el Vigía Plataforma del SISTEMA NACIONAL DE SUPERVISIÓN AL TRANSPORTE. b "a GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁ_CTICAY SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUV!AL 13 ¿Que beneficios trae esta ruta? Permitirá que túu | Atraerás más | Facilitará el ¡ Podrás ir Contarás con empresa sea | clientes y de | acceso a | creciendo en mano de obra más productiva | mejor calidad. — préstamos | bienes y más calificada. y pueda | ! bancarios para | tecnología para aremerse.en : : hacer crecer tu : mejorar tus el tiempo. ! ! negocio con ! procesos. S : _e. : oportunidad de : // : A B : adquirir : | '9'<_;k/:7 ¡ Mejores tasas - |, QL v g3¿% IIIIII : 6'¿¡X)Q | de interés.

| | | | | ¡ g : | | | Será más fácil Podrás Tendrás el Brindarás Ayudarás a | | | hacer | postularte para | respaldo del | seguridad a construir un | | | publicidad de contratar con el Estado para muchas familias país más | | | tu negocio a : Estado. : hacer cumplir : que trabajan trabajador y través de | ¡ los contratos ¡ para tí o son justo para distintos : : que te fueron : usuarios de tu todos. canales. | ¡ otorgados. ¡ Servicio. | | | | | | | | « | Ú$ | | 111 | e | | m E— 14 GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL Ahora que ya conoces la ruta y sus beneficios, veamos un ejemplo Te presentamos a Don Jorge Cuenca es dueñarde varias embarcaciones y junto con su familia desean formar la empresa Canoas para todos para transportar personas a través del río Orinoco y así mejorar su calidad de vida. PASO 1 ¡Don Jorge ya conoce la ruta! Consolidó su empresa familiar y solicitó a la Cámara de Comercio de Guainía, su certificado de existencia y representación legal. Si deseas obtener el tuyo, acércate a cualquiera de las 57 sucursales de la Los nombres "Don Jorge Cuenca" y "Canoas red de cámaras de comercio del país, agremiadas por CONFECÁMARAS, para todos" fueron creados para fines explicativos y didácticos de la “Guía para según el lugar del país donde te encuentres. prestar de forma práctica y segura el servicio

público de transporte fluvial”, cualquier parecido con personas vivas o fallecidas, así También puedes consultar el listado oficial, dirección, horario y contacto como hechos reales es pura coincidencia y no de cada una ingresando a la página web: tiene relación alguna con la Superintendencia de Transporte. WwW.sic.g0v.co/camaras-de-comercio GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL 15 &-/

PASO 2

Listos para obtener la habilitación De este modo, Don Jorge y su familia presentaron los síguiéntes documentos a la Inspección Fluvial del Ministerio de Transporte para obtener la habilitación y así cumplir el Paso 2 de la ruta. Antes de iniciar este proceso ten en cuenta el estudio de oferta y demanda, es decir, si es necesaria la ruta que deseas ofrecery la cantidad estimada de usuarios. Si ya lo tienes, sigue adelante con estos pasos: Certificado de existencia y representación legal no mayor a 60 días. Organigrama, reglamentos internos y logotipo de su empresa. Demostró ante el inspector fluvial del Ministerio de Transporte, con contratos y títulos que poseía la infraestructura y embarcaciones adecuadas para transportar personas. El inspector fluvial-determinará si las embarcaciones son adecuadas para el transporte de pasajeros. Llevó documentación que le permitió indicar el tipo de embarcación que poseía, número y su respectiva inspección técnica y de arqueo; así como sus sistemas de mantenimiento, control y vigilancia para cada una de las embarcaciones. Presentó su acreditación ante el Ministerio de Transporte que le permite

confirmar que cuenta con los elementos de seguridad exigidos por la norma. Si deseas consultar la ubicación de las Dio a conocer sus programas de capacitación al personal empresarial, así como su diferentes Inspescciones Fluviales del programa de reposición, revisión y mantenimiento de la flota fluvial. Ministerio de Transporte, haz clic-aquí: Attps://www.mintransporte.gov.co/ . , a 2 a ¡/¡nspecc¡ges_f,í¡a,es_de, Adjuntó las pólizas de seguro de responsabilidad contractual y extracontractual -ministerio-de-transporte/ asociadas a los riesgos de su actividad de transporte de pasajeros. ”OY Y VY

Y V GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL 16

PASO 3 ¿Cómo obtengo el permiso de operación? Don Jorge y su familia, ahora “Canoas para todos”, solicitaron al Ministerio de Transporte su permiso de operación. Para obtenerlo les pidieron demostrar: E U ¡Su habilitación! Don Jorge ya lo logró en el paso anterior, ya que él desea prestar un servicio de transporte público. " , == Disponer de embarcaciones de bandera colombiana apta para la prestación del servicio y provista de su correspondiente patente de navegación. 4 7 Indicar las rutas, horarios y frecuencias respectivos. S) Copia de la inspección practicada a la embarcación por la autoridad fluvial respectiva. ' En este documento confirmaron que CANOAS PARA TODOS poseé:

1. Aptitud para transporte de pasajeros.

2. Condiciones relativas a la seguridad de la vida humana en la vía fluvial. — .3. Instalaciones y elementos básicos para la comodidad de los pasajeros.

4, Descripción de los equipos de radio comunicación y su estado de operabilidad, si la embarcación Los requiere. 5, Copia de las pólizas de seguros.

GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL 17

PASO 4

Canoas para todos hace su registro en Vigía! Don Jorge y su familia comprendieron que esta herramienta les permitirá conectarse más fácilmente con la Superintendencia de Transporte. Ellos cumplieron y se registraron exitosamente siguiendo estas indicaciones: 1, Ingresa a la bágína web: www.supertransporte.gov.co y haz clic en el ícono VIGÍA. - LT — 2, Mhora debes dar clic en la opción “Regístrese”: — Diligencia el formulario completando todos los campos marcados con asterisco y cuando termines haz clic en “Guardar”. " Si lo hiciste correctamente, en tu pantalla aparecerá el siguiente mensaje de confirmación. 5, Unavez tu registro sea aprobado, te llegará un correo electrónico a la dirección de e-mail registrada, confirmándote tu usuario y clave del VIGIA. vigiapruebas.supertransporte.gov.co:7003 dice | - - —] — ——]]]] La información del solicitante se almacenó exitosamente

= = — = ad EZE GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL 18

Ahora pueden gozar de los beneficios de haber formalizado su actividad; mejorando así la calidad de vida de sus empleados y usuarios.

CAPÍTULO 3

La seguridad de turemibarcadiónr.es fundamental Extintor de Incendios Recipiente con

—= - = apropiados. agua potable. Dos remos apropiados. Herramienta de emergencia. [ 4 Una bandera roja de 40 x 60 cm, Un chaleco para ser utilizada salvavidas por cuando se persona, apropiado, requiera auxilio. puesto y sujeto durante todo el recorrido, no se permiten de inflar o de corcho. — — — Recipiente o Ancla dispositivo adecuada para achicar para la agua. embarcación. o — Una vara de tres metros Una cuerda de mínimo, para Botiquín 15 las m -e tros empujai r la de primeros auxilios TIO embarcación 1 Recipiente M para basuras.

GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUV!AL 21

Recuerda que las siguientes acciones NnO están permitidas porque comprometen la seguridad de todos i F I - e 5. 7 . ! Montarse en la ! Embarcarse sin ! Las ! Llenar el ! Sentarse sobre : proa o sentarse : tener puesto un : embarcaciones : tanque de : la cubierta : en la parte : chaleco o : de servicio : gasolina sin : lateral de la ¡ SUperior del ¡ cinturón ¡ público no ¡ desconectar ¡ lancha. : respaldo de un : salvavidas. : podrán : todos los : ¡ asiento | ¡ abastecerse de ¡ motores y los ¡ 10. : mientras la : 4. : combustible : dispositivos : Desembarcar ¡ embarcación ¡ Fumar mientras ¡ con pasajeros a ¡ eléctricos. ¡ en sitios

: está avanzando. : se abastece de : bordo. : : diferentes a los | ¡ combustible la ¡ | 8. | ¡ muelles. 2 ¡ embarcación. — 6. _ ¡ Embarcarse en — | Sobrecargar la — 1 ir de pie. ¡ estado de - | | embarcación. | | | embriaguez. | | | | | | GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL 22 CAPÍTULO 4 ¡Listos para zarpar! A No olvides que el Ministerio de Transporte, según el artículo 112, decreto 2106 de 2019, cuenta con 6 meses para implementar el Registro Nacional de Zarpe.

Consulta la norma aguí: https://dapre.presidencia.gov.comormativa/normativa/DECRETO%202106%20DELI%2022%20DE%20NOVIEMBRE%20DE%202019.pdf

24

GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL Si tienes una embarcación mayor...

Para toda embarcación fluvial con capacidad transportadora superior a 25 toneladas deberás presentar: Patente de navegación, tanto para la unidad propulsora como para las demás embarcaciones que conformen el convoy. Licencias de los tripulantes relacionados en el rol de tripulación. Sobordo y conocimiento de embarque, expedido por la empresa de transporte fluvial, en los cuales se indique la cantidad aproximada de la carga a transportar. © Diario de navegación. © Certificado de inspección técnica y matrícula. © Pólizas vigentes exigidas en los reglamentos. © Certificado de carga máxima de la embarcación.

GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL 25 %-/ Si tu embarcación

es menor... : , Hablamos de toda embarcación fluvial con capacidad transportadora inferior.a 25 toneladas. Igualmente son , consideradas las embarcaciones con motor fuera de borda o semifuera de borda. Para embarcaciones menores dedicadas al servicio de pasajeros deberás presentar: Patente de navegación. Permiso de los tripulantes. l Lista de pasajeros. Certificado de inspección técnica y matrícula. - PóZl|i zas vigentes exigidas en los reglamentos. OOOO¿ 7 Certificado de carga máxima de la embarcación. " GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL 26 " i — Glosario ¡Es momento de reforzar los conceptos aprendidos antes de zarpar! Cuando escuches hablar de...

Actividades fluviales: hace referencia a todas las actividades relacionadas con el transporte, tránsito, tráfico y demás acciones que tengan relación con los cuerpos de agua navegables. Por ejemplo: llevar mercancía de un corregimiento a otro a través de un río.

Artefacto fluvial: se le dice así a toda construcción flotante que no tiene motor; esta puede desplazarse por el agua y su función principal consiste en apoyar otras actividades asociadas a la navegación. Por ejemplo: un remolcador de río.

Convoy: hace referencia a un conjunto de embarcaciones ligadas entre sí que navegan impulsadas por una o varias unidades remolcadoras.

Cuenca: aquellos territorios que reciben varios caudales pequeños para unirse en un caudal principal y luego desembocar en la misma salida. Tomado, de: https://www.wwf.org.co/?2uNewslD=323450

Embarcación fluvial: es toda construcción que sirve para navegar y transitar por las vías fluviales. Pueden tener motor o no. Sin embargo, no pueden utilizarse para navegar en el mar.

Muelle: es el sitio adecuado en el puerto o en la ribera de una vía fluvial, en donde atracan las embarcaciones para efectuar el cargue y descargue de personas, animales o cosas.

27 GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL Permiso de Zarpe: permiso que es otorgado por la autoridad fluvial a la.solicitud escrita que presenta el capitán, el armador, el agente fluvial o quien haga sus veces, para que una embarcación inicie o continúe el viaje.

Puerto fluvial: es el lugar situado sobre la ribera de una vía fluvial navegable, con capacidades adecuadas y acondicionadas para el desarrollo de las actividades fluviales.

Servicios especiales: corresponde a aquellas acciones que prestan las-empresas de transporte, a través de un convenio o contrato, público o privado, celebrado entre personas o empresas para transportar gente en trayectos y horarios predeterminados.

Transporte de turismo: hace referencia al servicio que se brinda a un grupo de personas que asisten a diferentes escalas turísticas temporales en uno o más puertos fluviales.

Transporte fluvial: está destinado a trasladar personas, animales o cosas por las vías fluviales, mediante embarcaciones.

Transporte mixto: hace referencia al traslado simultáneo de personas y cosas.

Vías fluviales: son los ríos, canales, caños, lagunas, lagos, esteros, ciénagas, embalses, represas y bahías de aguas tranquilas alimentadas por ríos y canales' que permitan la navegación.

28

GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL

Crucigramao Horizontal Debes ponértelo siempre para navegar, te puede salvar la vida. Donde atracan las embarcaciones para efectuar el cargue y f descargue de personas, animales o cosas. Hacemos presencia en el territorio fluvial de Colombia Plataforma del Sistema Nacional de Supervisión al Transporte. 18.225 km es la cifra del el territorio en Colombia Son los productos más transportados en los ríos de Colombia. La función principal del transporte de es transportar personas, brindando condiciones de calidad y seguridad. Es una de las cinco cuencas principales de Colombia La Superintendencia hace presencia en este Lago, atractivo turístico ubicado en el Valle del Cauca Esta actividad NO está permitida mientras se abastece de combustible la embarcación. La Superintendencia hace presencia en esta Represa, ubicada en el Huila. Apellido del personaje principal de la historia narrada en esta cartilla. Vertical El transporte de tiene como finalidad transportar productos de un lugar a otro a través de embarcaciones y vías fluviales Tu embarcación debe tener esta bandera para obtener tu permiso de operación Puedes postularte para contratar con éste si sigues la ruta de la

formalización Número de pasos que tiene la ruta de la formalización. Es el principal río navegable de Colombia Implemento básico de seguridad que debes tener en tu exenbeo vi embarcación, previene los incendios. 0U TI euajepseN “OL “oJ18NO "3 “elSIA “S “opeis3 7 eLelquajo9 + esleo | :1e0119A sejSandsey "esueno g| eluejeg 7| Tewuiny '9L euuleo “Sl “o7eJNV “El “SOJAfesEd 'L| “SOINAJESOJIPIH La longitud de este río es de 2100 km de los cuales 1.350 km '6 “ejgeganen '9 “elSiA eluepuejuedns E “enenW '7 “09ejeUyo :]eE1UOZIOY se1SaNdsay pertenecen a la parte colombiana.

GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL € Sopa de letras .

2 Z eu ST -MrAo PE S 0l = De S luXO

"SO AZX a

AEE E A SSO E YO EE USa E D S

X = eZ Xd i > SUO>»=2Z0I=INXSIRLC>-=xNNOXNa x Ex-—xXEkrkCO-.-EZU56O0OUXBXAORO

X > I E OSET < TNG NEE NE T SA

I-xX AJIORXI=-<—LXx>5Z=0SMNkEkCcOoO-0

T — E E-O S 40 "aa TE O yYr a 1 S -O ON ZN INE ME < MA AH 1A X AEX>Aku =Er'0r-2 dMtN>.2 2-0 Xl TO aE OF N Ea EZ Z E 2O E> Ea 4 O a2 Mo>x =T -< 1 UO OORE < < E 25 ENF YO UN A AZ X O SS I 1 S m o<axrX =NM <a-=d=uww SXT< >" X 0' F A e; 09 A SPO Z

A RENE el

OLLOCR S=E-I-NC<<—U-=—02Zc<uWwZ2Nao

|>-G-<rr Md 2ZEouRtnñ< OECUTrTHFH UWZz x " mxOoOo>k»FO x3Zz55oE0zA0UG0? > 1Z R O RO O EFE AO »X > 1 U U > Oe a D Su > <O 2aO < N NEN AR E ON PC AP SPO QE E POO UO E q a Ea al ,mA + Z 30 GUÍA PARA PRESTAR DE FORMA PRÁCTICA Y SEGURA EL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE FLUVIAL Bibliografíia Centro Náutico, acufcola y pesquero SENA; Mesa sectofial Transporte Acuático (2007). Estudio de

caracterización del transporte acuático. Subsector Transporte Fluvial. Regional Bolívar, Cartagena de Indicas D.TY C. Disponible en: https://repositorio.sena.edu.co » bitstream Decreto 3112 de 1997 (30 De diciembre) por el cual se reglamenta la habilitación y la prestación del servicio público de transporte fluvial. Decreto 1079 de 2015 (Mayo 26) por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Transporte. Decreto 2409 de 2018 (24 de diciembre). Por el cual se modifica y renueva la estructura de la Superintendencia de Transporte y se dictan otras disposiciones. Ley 1242 de 2008. (Agosto 5) por la cual se establece el Código Nacional de Nav