TA BOY - 15001333100520100026401-(17-04-2017)

PROCESO EJECUTIVO ESCRITURAL - Normatividad aplicable para su trámite.

Sobre el punto advierte la Sala que tratándose de un proceso que inició su trámite bajo los parámetros del Decreto 01 de 1984 y del C. P. C. debe terminar su curso atendiendo la misma normatividad, pues así lo dispuso la Ley 1437 de 2011 en su artículo 308 al establecer: (…) De suerte que cuando se trata de actuaciones concretas a las que remite el procedimiento administrativo al procedimiento civil, deben aplicarse las nuevas regulaciones, pero cuando se trata del procedimiento bajo el cual se está tramitando la acción, el mismo no puede ser modificado so pretexto de la derogatoria de la norma, pues debe garantizarse su continuidad en las condiciones que inició, en protección de los principios de debido proceso y seguridad jurídica. Así, como quiera que en el presente proceso ya se habían decretado pruebas restando únicamente la etapa de alegatos de conclusión y fallo, se está por tanto ante una situación jurídica consolidada, debiendo realizarse la práctica y valoración de las pruebas de conformidad con la normatividad con que se venía evacuando el proceso, por lo que no se atenderá lo solicitud formulada por la apoderada de la parte ejecutada.

TÍTULO EJECUTIVO DERIVADO DE SENTENCIAS JUDICIALES - La cesación de causación de intereses prevista en el inciso 6º del artículo 177 del C.C.A. también puede proponerse como excepción de fondo.

Ahora bien, frente al marco jurídico concreto, cuando como en el presente caso, el título ejecutivo lo constituye una sentencia, dispone la normatividad civil a numeral 2º del artículo 509 del C. P. C., que como excepciones sólo pueden proponerse las de pago, compensación, confusión, novación, remisión, prescripción o transacción, siempre que se basen en hechos posteriores a la respectiva providencia. Sobre la interpretación de ésta norma, ha mencionado la doctrina, que la misma es clara en señalar cuáles son las únicas excepciones de fondo susceptibles de proponerse en contra de un título judicial, por lo cual el juez deberá rechazar aquellas excepciones que no estén enlistadas en el citado artículo, sin que el tema genere mayores discusiones. Por otra parte, en relación con la obligación que se deriva de las sentencias ejecutoriadas, también se encuentra la regulación contenida en el inciso 6º del artículo 177 del C. C. A. adicionado por el artículo 60 de la Ley 446 de 1998, que establece: (…) Como se lee, la norma transcrita también es clara en señalar una consecuencia jurídica frente al pago de las obligaciones contenidas en sentencias ejecutoriadas, que se da en el evento en que no se cumpla con la condición de presentar los documentos para su cobro dentro del término definido, lo cual, de configurarse, influye directamente en el monto adeudado, y por tanto en la orden que al respecto se deba proferir en el proceso ejecutivo. Así, si bien la norma procesal

hace remisión total a la codificación civil en todo lo que tiene que ver con la acción ejecutiva, el artículo 177 del C. C. A. se erige como una regulación especial y concreta que en aplicación de los principios de hermenéutica jurídica resulta complementaria y no contradictoria con la disposición civil, tal como lo establece el artículo 10º del Código Civil al señalar la aplicación preferente de la ley especial sobre la general; por lo cual, aun cuando se realice remisión expresa a la norma civil, y aun cuando sea posterior, por tratarse de un sistema procesal diferente, no debe entenderse que sus prescripciones modifiquen las regulaciones normativas que de manera especial creó el legislador para tratar las situaciones particulares de la administración, como para el caso lo hace el artículo 177 del C. C. A. (…) De suerte que si bien el artículo 509 del C. P. C., establece un listado de excepciones como las únicas aceptables cuando el título sea una sentencia, no puede desatenderse la regulación que en la misma materia trae el artículo 177 del C. C. A., que al establecer una consecuencia jurídica sobre los intereses que genera la obligación contenida en la decisión judicial, conlleva a que de probarse su configuración en los términos allí definidos, pueda alegarse como excepción de fondo en contra de la orden de ejecución. (…) De manera que la norma en estudio contiene una consecuenciaAcción : Ejecutivo 2

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

jurídica que debe ser aplicada en caso de cumplirse con los supuestos ahí referidos, la cual opera de manera independiente sobre las demás connotaciones del título, por lo cual, es viable concluir, que la cesación de intereses a que se refiere la norma se produce seis meses después de la ejecutoria de la sentencia sin que se alleguen los requisitos necesarios para su pago, hasta el momento en que se cumplan a cabalidad, bien por vía administrativa o en vía judicial, por no ser un requisito de procedibilidad para poder acudir ante la jurisdicción por vía ejecutiva. Por lo tanto, en caso de deducirse de las pruebas obrantes en el proceso que no se cumplió con las exigencias que para el pago demanda la ley, al ser viable su proposición como excepción, se deben descontar los intereses de cualquier tipo generados seis meses después de la ejecutoría de la sentencia y hasta el momento en que se cumplieron con los requisitos para que se librara mandamiento de pago.

INTERESES MORATORIOS E INDEXACIÓN - Es compatible su reconocimiento siempre y cuando no se realice sobre los mismos espacios de tiempo.

Hace parte de los aforismos del derecho la oposición entre intereses de mora e indexación, siendo de plano improcedente su reconocimiento frente a una misma obligación. Tal regla jurídica ha hecho parte de los pronunciamientos del Consejo de Estado que la ha definido en los siguientes términos: “En relación con el pago de intereses moratorios, no es posible acceder al reconocimiento de indexación e intereses, por considerar incompatibles estas dos figuras, en tanto una y otra

obedecen a la misma causa, cual es prevenir la devaluación monetaria y en consecuencia, equivaldría a un doble pago por la misma razón”. Resulta entonces contrario a derecho, reconocer y pagar indexación e intereses de mora sobre una misma deuda, aspecto sobre el cual no existe controversia jurídica. Sin embargo, debe tenerse presente que la misma atiende a que no se reconozcan los dos criterios de pérdida del valor adquisitivo frente a una misma obligación, más no respecto de las diferentes obligaciones que se pueden derivar de un mismo título ejecutivo, siendo en consecuencia totalmente viable que atendiendo el caso concreto se libre el mandamiento de pago y se ordene seguir adelante la ejecución, disponiéndose el reconocimiento de indexación e intereses de mora en la misma providencia, siempre y cuando, su reconocimiento se fije sobre obligaciones diferentes. (…) Con lo anterior, y atendiendo a que los intereses de mora se generan una vez cobra firmeza la sentencia, al declararse en la misma que el demandante ostenta un derecho que había sido denegado por la administración, corresponde en protección integral de ese derecho, indexar las sumas adeudadas desde que se generaron hasta el momento en que la sentencia cobra ejecutoria, pues la devaluación de las sumas adeudadas en razón a la negativa del derecho no es una carga que deba soportar el ciudadano; luego de lo cual, como se advirtió, se generan intereses de mora, siendo en consecuencia viable el reconocimiento de los dos conceptos, pues no versan respecto de la misma obligación, tratándose la primera de traer a valor actual las

sumas adeudadas, y la segunda, pagar intereses de mora por el tiempo que tarde la administración en hacer efectivo el pago de ese monto consolidado.(…) Como previamente se determinó, es posible en un mismo mandamiento de pago ordenar el reconocimiento de indexación de intereses de mora por las obligaciones provenientes de un mismo título ejecutivo, siempre y cuando no se realicen respecto de la misma deuda, caso en el cual se generaría un doble reconocimiento, pues las dos figuras tienen idéntica finalidad. Dicho lo anterior, resulta claro para la Sala que el estudio sobre el asunto radicará entonces en determinar si las órdenes dadas en el mandamiento de pago y en la sentencia de seguir adelante con la ejecución contrarían tal regla. En la demanda se solicita a numeral 186 del acápite de pretensiones, librar mandamiento de pago por la indexación de las sumas de dinero adeudadas desde cuando se hicieron exigibles hasta cuando quedó ejecutoriada la sentencia, y a numeral siguiente se solicita el reconocimiento de intereses moratoriosAcción : Ejecutivo 3

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

causados mes a mes sobre el capital y la indexación, desde el día siguiente a la ejecutoria de la sentencia y hasta que se efectúe su pago, forma en la cual se libró el mandamiento de pago, y que no fue modificado de manera alguna en la sentencia que dispuso seguir adelante con la ejecución. Así, en aras de establecer si se vulneró

la regla de incompatibilidad de reconocimiento de indexación e intereses de mora, se estudia el fallo base de la ejecución, advirtiendo que la obligación corresponde a un derecho salarial, aspecto suficiente para entender viable la indexación hasta la fecha de ejecutoria de la sentencia, por cuanto la deuda genera intereses de mora luego de la misma, y el demandante no tiene por qué ver afectada la capacidad adquisitiva de su dinero, devengado pero no cancelado. De suerte que como obligaciones derivadas del título, se tiene de manera general el deber de reconocer la prestación negada con los valores dejados de cancelar suma que debe ser actualizada, y del monto total adeudado, el reconocimiento de intereses de mora, en caso de no realizarse el pago de manera oportuna, siendo compatible ordenar el reconocimiento de indexación e intereses de mora siempre y cuando, para el caso, no se realice sobre los mismos espacios de tiempo, forma en la cual se dispuso seguir adelante con la ejecución.

CESACIÓN DE CAUSACIÓN DE INTERESES - El no aportar la primera copia que presta mérito ejecutivo no puede tenerse como incumplimiento de la obligación prevista en el inciso 6º del artículo 177 del C.C.A. Según quedó establecido en la parte considerativa, resulta procedente formular como excepción frente al proceso ejecutivo la configuración del supuesto señalado por el artículo 177 del C. C. A., conforme al cual dejan de generarse intereses de todo tipo cuando no se presenta la solicitud de pago con el lleno de requisitos dentro de los seis (6) meses siguientes a la ejecutoria de la sentencia. De manera que al

haberse formulado desde la contestación de la demanda, procede su estudio como excepción. Sobre el punto se tiene que se endilga el acaecimiento de tal circunstancia al no presentar el apoderado de la parte actora la solicitud de pago con el lleno de los requisitos para tal fin, aduciendo la entidad ejecutada que no deben reconocerse ningún tipo de interés porque a la fecha aún no se ha allegado la solicitud de pago con la totalidad de documentos. Previo al análisis probatorio, se considera importante resaltar que en el evento en que se llegare a determinar que procedía la cesación de intereses, la misma ocurriría hasta el momento en que se allegaron los documentos necesarios para librar mandamiento de pago, tal como ya quedó establecido. (…) Queda demostrado así que se realizaron requerimientos por falta de diferentes documentos, de los que se demostró –por aceptación del ejecutanteque no se había aportado la primera copia que presta mérito ejecutivo. En cuanto a los demás documentos solicitados para el pago, no se demuestra que la parte actora no los haya aportado, pues en oficio posterior el ejecutante controvierte el requerimiento, señalando que los mismos fueron presentados en debida forma. Luego la controversia se contrae a determinar si al no aportarse la primera copia de la sentencia que presta mérito ejecutivo hace que se incurra en los supuestos del artículo 177 del C. C. A., produciéndose la cesación de todo interés seis meses después de la ejecutoria de la sentencia y hasta la fecha de presentación

de la demanda, en atención a que el a quo consideró en ese momento reunidos los requisitos para proferir el mandamiento de pago. Sobre el punto específico de aportar la primera copia a la entidad deudora para proceder al pago de la obligación, el Consejo de Estado ha sostenido que a partir de la expedición de la Ley 962 de 2005 –“ley anti trámites”–, las condiciones a que se refiere el artículo 177 del C. C. A. cambiaron, como quiera que “desarrolla diversos principios constitucionales, como son los establecidos en los artículos 83, 84 y 333 de la Carta y prohíbe a la administración crear requisitos no exigidos en la ley para la realización de cualquier trámite o procedimiento administrativo” por lo cual concluyó, que si bien elAcción : Ejecutivo 4

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

beneficiario tiene la obligación de presentar la solicitud de pago dentro de los seis meses siguientes a la ejecutoria de la sentencia so pena de que cese la causación de todo tipo de intereses, también es obligación de la entidad adelantar de manera oficiosa los trámites necesarios para su pago, sin que pueda exigir el aporte de la primera copia, por cuanto la misma, necesariamente ya debe ser de su conocimiento. De lo anterior se concluye que aun cuando se puede excepcionar la consecuencia jurídica establecida por el artículo 177 del C. C. A., el no aportar la primera copia que

presta mérito ejecutivo no puede tenerse como incumplimiento de la obligación allí señalada, y dado que se demostró la presentación de la solicitud de pago dentro del término definido en la norma, no hay lugar a modificar lo resuelto en primera instancia por este aspecto, pues tampoco se demostró que el ejecutante incumpliera de alguna manera con el aporte de la documentación exigida, lo cual no es suficiente para encontrar configurado el supuesto fijado por la ley contencioso administrativa.

NOTA DE RELATORÍA: PARA VER EL TEXTO COMPLETO DE LA PROVIDENCIA EN FORMATO PDF POR FAVOR HAGA DOBLE CLIK EN LA IMAGEN DE ABAJO

O DESCÁRGUE EN DOCUMENTOS RELACIONADOS.Acción : Ejecutivo 5

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

REPÚBLICA DE COLOMBIA

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE BOYACÁ

SALA DE DECISIÓN No. 2

Tunja, 17 ABRIL DE 2017

Acción : Ejecutivo Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

Magistrado Ponente : Luis Ernesto Arciniegas Triana

Procede la Sala a resolver el recurso de apelación interpuesto por la parte ejecutada contra la sentencia proferida el 7 de mayo de 2015, por el Juzgado Quinto Administrativo Oral del Circuito Judicial de Tunja que declaró no probadas las excepciones propuestas y ordenó seguir adelante con la ejecución.

I. ANTECEDENTES

Quinto Administrativo Oral del Circuito Judicial de Tunja que declaró no probadas las excepciones propuestas y ordenó seguir adelante con la ejecución.

I. ANTECEDENTES

La parte demandante, por intermedio de apoderado judicial, concurre ante la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, a través de acción ejecutiva singular, con el fin de que se libre mandamiento de pago en contra de la Fiscalía General de la Nación exigiendo el pago de los valores reconocidos en sentencia dictada por este Tribunal el 29 de abril de 2005, correspondientes al 2.5% sobre la asignación básica del demandante como funcionario de la Fiscalía.

De igual manera, pretende que se indexen las sumas reconocidas desde cuando se hicieron exigibles hasta cuando quedó ejecutoriada la sentencia, se paguen intereses de mora sobre el capital y la indexación a partir del día siguiente a laAcción : Ejecutivo 6

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

ejecutoria de la sentencia y hasta cuando se efectúe el pago de la obligación, y finalmente que se condene en costas al ente demandado.

II. FUNDAMENTOS FÁCTICOS

Manifiesta que prestó sus servicios a la Rama Judicial y a la Fiscalía General de la Nación entre el 1º de septiembre de 1970 y el 30 de marzo de 2008, siendo vinculado a esta última entidad desde su creación en el año 1991 y ser el último cargo desempeñado antes de su retiro, el de Asistente de Fiscal IV.

Señala que no se acogió al nuevo régimen salarial y prestacional, conservando la prerrogativa de recibir un 2.5% sobre la asignación básica mensual que le fue

cargo desempeñado antes de su retiro, el de Asistente de Fiscal IV.

Señala que no se acogió al nuevo régimen salarial y prestacional, conservando la prerrogativa de recibir un 2.5% sobre la asignación básica mensual que le fue negada por la demandada y reconocida en proceso de nulidad y restablecimiento del derecho mediante sentencia de 29 de abril de 2005, aclarada por providencia de 18 de diciembre de 2008 que quedó en firme el 15 de enero de 2009.

Afirma que desde el 11 de febrero de 2009 se comunicó a la entidad demandada, a fin de que diera cumplimiento a la decisión judicial, lo cual, a la fecha de presentación de la demanda no había ocurrido.

III. ACTUACIÓN PROCESAL

Mediante auto de 19 de enero de 2011 (fls. 61-63) el Juzgado Quinto Administrativo del Circuito de Tunja, resuelve librar mandamiento de pago en contra de la Fiscalía General de la Nación y a favor de Luís Ernesto Preciado Pérez por los valores correspondientes al 2.5% sobre la asignación básica mensual desde enero de 1993 a marzo de 2008, la indexación de cada una de esas sumas desde que se hicieron exigibles hasta cuando quedó ejecutoriada la sentencia base de la ejecución (15 de enero de 2009), y por los intereses de moraAcción : Ejecutivo 7

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

certificados causados mes a mes, sobre el capital y la indexación a partir del 16 de enero de 2009 y hasta que se efectúe su pago.

Igualmente se dispuso en esa providencia, que se diera cumplimiento a lo

certificados causados mes a mes, sobre el capital y la indexación a partir del 16 de enero de 2009 y hasta que se efectúe su pago.

Igualmente se dispuso en esa providencia, que se diera cumplimiento a lo ordenado dentro de los 5 días siguientes a su notificación, notificar a la entidad demandada y al Agente del Ministerio Público.

1. -Contestación de la demanda

La entidad ejecutada contestó la demanda en los siguientes términos (fls. 7179):

Manifiesta oponerse al numeral 3º del mandamiento de pago y al numeral 187 de las pretensiones de la demanda, según los cuales debe reconocerse el pago de intereses de mora a partir del 16 de enero de 2009 y hasta que se realice el pago total de la obligación, en atención al contenido del artículo 177 del C. C. A., que disponía para el pago de sentencias, un plazo de 6 meses a partir de la ejecutoria de la sentencia para que se aportaran los documentos necesarios para su pago, luego de los cuales, de no cumplirse con tal obligación cesaría la causación de intereses de todo tipo.

Como sustento de lo anterior afirma que si bien el apoderado de la parte actora solicitó en término el pago de la sentencia, no cumplió con las exigencias que la entidad pide para tal fin a pesar de ser señalados los defectos y ser requerido en dos oportunidades, luego de lo cual, ya transcurrido el término de 6 meses procedió a presentar demanda ejecutiva sin que en ningún momento hubiera cumplido la carga de aportar en debida forma los documentos para el pago de la sentencia, por lo que en consecuencia no hay lugar al reconocimiento de intereses de mora.Acción : Ejecutivo 8

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación

sentencia, por lo que en consecuencia no hay lugar al reconocimiento de intereses de mora.Acción : Ejecutivo 8

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

En atención a la anterior postura, formula las excepciones de “cobro de lo no debido” y “pago parcial de la obligación o cobro de lo no debido”, las cuales sustenta con los siguientes argumentos:

1.1 Cobro de lo no debido: por considerar que no debe pagar intereses de mora en atención a lo normado por el artículo 177 del C. C. A. al transcurrir 6 meses desde la ejecutoria de la sentencia sin que la parte actora aportara en debida forma los documentos necesarios para el pago de la sentencia.

1.2 Pago parcial de la obligación o cobro de lo no debido : sostiene que la sentencia base de ejecución ordenó reconocer y pagar el incremento del 2.5% a partir del año 1993 sobre el salario que devengaba el demandante para diciembre de 1992, en razón a que no se había acogido al nuevo régimen de los empleados públicos de la Fiscalía General de la Nación, de manera que al solicitarse en la demanda el pago de ese incremento desde el mes de enero de 1993 a marzo del año 2008 se están cobrando sumas que no se adeudan, como quiera que según certificación de la Seccional Administrativa y Financiera de Tunja desde el año 1999 se le está pagando la prima de antigüedad, que es la misma que corresponde al incremento del 2.5% de la asignación básica mensual del demandante.

2. Traslado de las excepciones

De las excepciones formuladas se corrió traslado a la parte actora quien dentro

al incremento del 2.5% de la asignación básica mensual del demandante.

2. Traslado de las excepciones

De las excepciones formuladas se corrió traslado a la parte actora quien dentro del término concedido manifestó (fls. 169-172) haber aportado la totalidad de documentos necesarios para el pago de la sentencia a excepción de la primera copia que presta mérito ejecutivo, pues de hacerlo no tendría como ejecutar a la entidad en caso de incumplimiento, tal como sucedió; y que el sobresueldo del 2.5% es una prestación diferente a la prima de antigüedad creada mediante el Decreto Ley 903 de 1969

3. Periodo probatorioAcción : Ejecutivo 9

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

Mediante proveído de 7 de septiembre de 2011 se abrió el proceso a pruebas (fls. 174-175) decretando como tales las documentales aportadas con la presentación y contestación de la demanda. También se decretó como prueba de oficio, la práctica de un dictamen pericial, asignando para el efecto al contador de esta Corporación, con el objeto de liquidar las órdenes dadas en la sentencia base de ejecución, disponiendo así mismo, oficiar a la entidad demandada para que certificara los valores pagados al demandante por concepto de salario desde el año 1992 hasta su desvinculación. Se fijaron 30 días como término probatorio.

Considerando que los funcionarios judiciales no pueden rendir dictámenes periciales, que existe una lista de auxiliares para el efecto y que a los juzgados administrativos le están asignados contadores (fl. 199) la Secretaría del Tribunal Administrativo de Boyacá hizo devolución de los oficios por los cuales se solicitaba rendir el dictamen pericial, por lo que mediante auto de 3 de octubre de 2012 (fl. 202) se dispuso oficiar a los contadores asignados a los juzgados administrativos para que se practicara la prueba decretada de oficio, respondiendo que no podían por no ser funcionarios judiciales (fl. 204), disponiéndose en auto de 20 de marzo de 2013 (fl 207) designar un contador de la lista de auxiliares.

4. Audiencia artículo 392 del C. G. P.

En auto de 26 de marzo de 2015 (fl. 239) el a quo determinó que de acuerdo con lo resuelto por el Consejo de Estado el 6 de agosto de 20141, decisión en la que se expuso que en virtud del principio de aplicación inmediata de las leyes procesales, la remisión que hace el artículo 267 del C. C. A. debe entenderse dirigida al C. G. P., correspondía resolver las excepciones propuestas en el proceso de acuerdo con lo regulado en los artículos 443 y 392 ibídem, considerando a su vez, que la prueba pericial resultaba irrelevante a efectos de resolver las excepciones planteadas, pues sería útil sólo en caso de que se

1 Cita la sentencia del Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección

C, de 6 de agosto de 2014. C. P. Enrique Gil Botero, Rad.: 88001233300020140000301.Acción : Ejecutivo 10

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

dispusiera seguir adelante con la ejecución, procediendo en consecuencia a fijar fecha para llevar a cabo la audiencia de que tratan los artículos citados.

La audiencia se realizó el 7 de mayo de 2015 (fls. 241-244) resolviendo que no habían excepciones previas que estudiar, se determinó la falta de ánimo conciliatorio, se evacuó la etapa de pruebas recordando lo resuelto en auto de 7 de septiembre de 2011, se fijó el litigio en el sentido de determinar si las excepciones formuladas tienen vocación de prosperidad o si se debe seguir adelante con la ejecución, se estudió si existían vicios procesales por sanear, y al no encontrarlos, se corrió traslado a las partes para alegar de conclusión. 4.1. Alegatos de conclusión

La parte actora solicitó se ordenara seguir adelante con la ejecución en atención a que la sentencia que se ejecuta aún no ha sido cumplida por la entidad demandada.

La entidad ejecutada reitera que es obligación del demandante realizar el trámite para el cobro de la sentencia dentro de los seis meses siguientes a su ejecutoria, allegando la totalidad de documentos exigidos para el efecto, lo cual no fue cumplido por la parte actora.

El Ministerio Público señala que es preocupante que la Fiscalía General de la Nación aún no haya dado cumplimiento al fallo y que de acuerdo con el material probatorio obrante en el expediente es procedente disponer que se siga adelante

no fue cumplido por la parte actora.

El Ministerio Público señala que es preocupante que la Fiscalía General de la Nación aún no haya dado cumplimiento al fallo y que de acuerdo con el material probatorio obrante en el expediente es procedente disponer que se siga adelante con la ejecución.

IV. FALLO RECURRIDO

El Juzgado Quinto Administrativo Oral del Circuito de Tunja en audiencia realizada el 7 de mayo de 2015 profiere fallo en el que resolvió las excepciones planteadas por la entidad demandada, declarando improcedente la excepción deAcción : Ejecutivo 11

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

“cobro de lo no debido” y negando la denominada “pago parcial de la obligación o cobro de lo no debido” al tiempo que ordenó seguir adelante la ejecución en la forma dispuesta en el mandamiento de pago y liquidar el crédito de conformidad con las reglas fijadas por el artículo 446 del C. G. P. Asimismo, condenó en costas a la parte ejecutada fijando agencias en derecho.

Mencionó el a quo, que de conformidad con lo regulado por el artículo 442 del

C. G. P. cuando el proceso ejecutivo verse sobre el cobro de obligaciones contenidas en decisiones judiciales sólo pueden formularse las excepciones de pago de la obligación, compensación, confusión, novación, remisión, prescripción, transacción, indebida representación, falta de notificación o

emplazamiento, y la de pérdida de la cosa debida, por lo cual decidió abstenerse de emitir pronunciamiento alguno respecto a la excepción de cobro de lo no debido considerándola improcedente, al estar fundada en la pérdida de causación de interés por no presentar el demandante la solicitud de cobro con el lleno de requisitos, aspecto que dijo, no se encuadra de ninguna manera a las excepciones que taxativamente señala la ley.

La segunda de las excepciones propuestas la estudió de fondo concluyendo que contrario a lo afirmado por la entidad ejecutada no existe constancia de que se hubiera cancelado el sobresueldo del 2.5% al demandante durante los años 1999 a 2008, y que teniendo en cuenta que la sentencia que se ejecuta es de 29 de abril de 2005, al considerar que la prima de antigüedad se equipara al citado sobresueldo, debió discutir tal posición en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, aspectos por los que consideró negar la excepción.

De conformidad con lo anterior y advirtiendo que para ese momento la entidad ejecutada no había demostrado el pago de la obligación, concluyó procedente ordenar seguir adelante con la ejecución de conformidad con lo señalado por el numeral 4º del artículo 443 del C. G. P.Acción : Ejecutivo 12

Demandante : Luís Ernesto Preciado Pérez Demandado : Fiscalía General de la Nación Expediente : 15001-33-31-005-2010-00264-01

Finalmente condena en costas a la parte demandada, según lo dispuesto en el artículo 365 del C. G. P.

Notificado el fallo en audiencia, se concedió el uso de la palabra a las partes, manifestando el apoderado de la entidad demandada que interponía recurso de

artículo 365 del C. G. P.

Notificado el fallo en audiencia, se concedió el uso de la palabra a las partes, manifestando el apoderado de la entidad demandada que interponía recurso de apelación. Argumentó que debía tenerse en cuenta que las cantidades líquidas de dinero devengan intereses moratorios, por lo que ordenar su reconocimiento en conjunto con la indexación es reconocer doble interés.

En aplicación del artículo 321 del C. G. P. procedió el a quo a conceder el recurso de apelación en el efecto suspensivo.

V. TRÁMITE DE LA ACCIÓN EN SEGUNDA I