TA CAU - 19001333301020090050201-(20-01-2022)

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DEL CAUCA

SALA DE DECISIÓN No. 00 5 – Sistema Escritural

Popayán, veinte (20) de enero de dos mil veintidós (2022)

Magistrado ponente: JAIRO RESTREPO CÁCERES

Expediente: 19001 33 33 010 2009 00502 01

Demandante: MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN Y OTROS

Demandado: TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E.

Acción: REPARACIÓN DIRECTA

SENTENCIA No. 003

I. OBJETO A DECIDIR

Decide la Sala el recurso de apelación formulado por la parte demandante , en contra de la Sentencia No. 027 del 29 de febrero de 2016 proferida por el Juzgado Noveno Administrativo del Circuito de Popayán por medio de la cual fueron denegadas las pretensiones de la demanda.

II. ANTECEDENTES

2.1. La demanda1

MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN, JUAN FERNANDO CELY ORTEGA, ANA MARÍA ORTEGA CALDERÓN y EVELYN SOPHIA GARCÍA ORTEGA, actuando a través de apoderado judicial y en ejercicio de la acción de reparación directa instaurada en contra de TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E., solicitó:

“1. Declárese a TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO, Empresa Industrial y Comercial del Estado del Departamento del Cauca… responsable administrativa y civilmente de todos los

“1. Declárese a TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO, Empresa Industrial y Comercial del Estado del Departamento del Cauca… responsable administrativa y civilmente de todos los daños y perjuicios, tanto de índole patrimonial (daño emergente y lucro cesante) como extrapatrimonial (perjuicio moral, perjuicio fisiológico, daño a la vida de relación y al de pérdida de oportunidad) y otros que se llegaren a configurar o establecer ocasionados a los demandantes MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN, quien actúa en nombre propio y en representación de sus menores hijos JUAN FERNANDO CELY ORTEGA y ANA MARÍA ORTEGA CALDERÓN; y a la señorita EVELYN SOPHIA GARCÍA ORTEGA de condiciones civiles referidas como consecu encia del DAÑO ANTIJURÍDICO como sistema genérico de imputación de responsabilidad Estatal causado a la señora MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN y a su núcleo familiar por parte de la Dra. MARÍA FERNANDA PÉREZ VALENCIA – Ex Gerente de TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E. consistente en un síndrome calificado como de ORIGEN PROFESIONAL de TRASTORNO MIXTO DE ANSIEDAD Y DEPRESIÓN MAYOR ASOCIALDOS A ESTRESANTES LABORES POR MOBING con fecha de estructuración Agosto 28 de 2007 conforme al Dictamen número 73070409 de fecha abril 29 de 2009 proclamado por la JUNTA REGIONAL DE CALIFICACIÓN DE INVALIDEZ DE VALLE DEL CAUCA, con pérdida de capacidad laboral por definir, a causa de los actos de ACOSO LABORAL de los que fuera

JUNTA REGIONAL DE CALIFICACIÓN DE INVALIDEZ DE VALLE DEL CAUCA, con pérdida de capacidad laboral por definir, a causa de los actos de ACOSO LABORAL de los que fuera víctima MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDE RÓN, que han desencadenado dentro de su proceso otros síndromes colaterales como FIBROMIALGIA. NEURITIS ÓPTICA, ARTROSIS y

1 Folios 78 a 97 del Cuaderno Principal No. 1Expediente: 19001 33 31 010 2009 00502 01

Demandante: MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN Y OTROS

Demandado: TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E.

Acción: REPARACIÓN DIRECTA

2 LUXACIÓN DE RODILLA debido al sobrepeso adquirido como consecuencia de su DEPRESIÓN, hechos que a su vez, constituyen un DAÑO ESPECIA L como sistema específico de responsabilidad del Estado a cargo de TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E., que los actores no están en condiciones ni capacidad de soportarlo, cuyos efectos generaron el incumplimiento de las obligaciones que le asis te al empleador, consistente en Procurar el Cuidado Integral de la Salud de los Trabajadores y de los Ambientes de Trabajo.

2. Como consecuencia de la declaración anterior, condénese a TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO, Empresa Industrial y Comercial del Estado del Departamento del Cauca… a pagar todos los daños y perjuicios tanto de índole patrimonial como extrapatrimonial a favor de los actores conforme a la siguiente liquidación o a la que se demuestre en el desarrollo del

proceso así:

pagar todos los daños y perjuicios tanto de índole patrimonial como extrapatrimonial a favor de los actores conforme a la siguiente liquidación o a la que se demuestre en el desarrollo del proceso así:

2.1. PERJUICIOS MORALES.

Páguese a cada uno de los actores MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN, de condiciones civiles referidas, quien actúa en nombre propio y en representación de sus menores hijos JUAN FERNANDO CELY ORTEGA y ANA MARÍA ORTEGA CALDERÓN; y EVELYN SOPHIA GARCÍA ORTEGA de condiciones civiles referidas, las sumas de dinero equivalentes a CIEN (100) SALARIOS MÍNIMOS LEGALES MENSUALES, al valor que tengan ellos a la fecha de ejecutoria de la sentencia, de conformidad con lo estipulado en la jurisprudencia del Consejo de Estado.

En su defecto, páguese por este perjuicio el valor máximo que reconozca la Jurisprudencia del Honorable Consejo de Estado, en razón del profundo dolor, la pena, el agobio, la angustia, desesperación y la profunda afección moral ocasionada a los actores como consecuencia del DAÑO ANTIJURÍDICO causado por parte de la Dra. MARÍA FERNANDA PÉREZ VALENCIA – Ex Gerente de TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E. que dejaron en MARIBEL FERNANDO (sic) ORTEGA CALDERÓN un síndrome calificado como de ORIGEN PROFESIONAL de TRASTORNO MIXTO DE ANSIEDAD Y DEPRESIÓN MAYOR ASOCIADOS A ESTRESANTES LABRALES POR MORBING con fecha de estructuración de Agosto 28 de 2007 conforme al Dictamen

de TRASTORNO MIXTO DE ANSIEDAD Y DEPRESIÓN MAYOR ASOCIADOS A ESTRESANTES LABRALES POR MORBING con fecha de estructuración de Agosto 28 de 2007 conforme al Dictamen número 73070409 de fecha abril 29 de 2009 proclamado por la JUNT A REGIONAL DE CALIFICACIÓN DE INVALIDEZ DE VALLE DEL CAUCA, que además han dejado una pérdida de capacidad pendiente por establecer y que tiene como antecedente mediato los actos de ACOSO LABORAL de los que fuera víctima MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN. (…)

2.2. PERJUICIOS FISIOLÓGICOS O A LA VIDA DE RELACIÓN.

Páguese a cada uno de los actores MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN, de condiciones civiles referidas, quien actúa en nombre propio y en representación de sus menores hijos JUAN FERNANDO CELY ORTEGA y ANA MARÍA ORTEGA CALDERÓN; y EVELYN SOPHIA GARCÍA ORTEGA de condiciones civiles referidas, las sumas de dinero equivalentes a CIEN (100) SALARIOS MÍNIMOS LEGALES MENSUALES, al valor que tengan ellos a la fecha de ejecutoria de la sentencia, de conformidad con lo estipulado en la jurisprudencia del Consejo de Estado.

En su defecto, páguese por este perjuicio el valor máximo que reconozca la Jurisprudencia del Honorable Consejo de Estado, por la afectación profunda de la vida familiar y social ocasionada a los actores como consecuencia del daño a la salud y la pérdida a la oportunidad de seguir desempeñando las funciones normales de su vida causada a la señora

Honorable Consejo de Estado, por la afectación profunda de la vida familiar y social ocasionada a los actores como consecuencia del daño a la salud y la pérdida a la oportunidad de seguir desempeñando las funciones normales de su vida causada a la señora MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN quien fue objeto de actos de ACOSO LABORAL y víctima de expresion es injuriosas o ultrajantes, comentarios hostiles y humillantes de descalificación profesional expresados en presencia de los compañeros de trabajo; la descalificación humillante y en presencia de los compañeros de trabajo de las propuestas u opiniones de trabajo y la alusión pública a hechos pertenecientes a la intimidad de la persona que trajeron como consecuencia síndrome calificado como de ORIGEN PROFESIONAL de TRASTORNO MIXTO DE ANSIEDAD Y DEPRESIÓN MAYOR ASOCIADOS A ESTRESANTES LABRALES POR MORBING co n fecha de estructuración de Agosto 28 de 2007 conforme al Dictamen número 73070409 de fecha abril 29 de 2009 proclamado por la JUNTA REGIONAL DE CALIFICACIÓN DE INVALIDEZ DE VALLE DEL CAUCA, y la existencia de otros síndromes colaterales como FIBROMIALGIA , NEURITIS ÓPTICA, ARTROSIS y LUXACIÓN DE RODILLA, sin la gran probabilidad de mejoría de sus condiciones de salud y en sus condiciones de existencia, consecuencia de ello la afectación en la calidad de vida sufrida por los convocantes (sic), que desde entonces se han visto afectados en su existencia diaria por las consecuencias sufridas en la salud de su madre, al haber una limitación en sus funciones mentales superiores, lo que genera sin duda alguna que también sean sus familiares – los actores quienes observen

desde entonces se han visto afectados en su existencia diaria por las consecuencias sufridas en la salud de su madre, al haber una limitación en sus funciones mentales superiores, lo que genera sin duda alguna que también sean sus familiares – los actores quienes observen plenamente que sus vidas, exista ahora una disminución del pleno goce de la existencia por el hecho del daño s ufrido, pues se encuentran afectadas en el desarrollo de actividades placenteras de la vida diaria, no pudiendo interrelacionarse en todas las actividades como antes lo hacían, como quiera que la afectación de la salud de MARIBEL FERNANDA… hanExpediente: 19001 33 31 010 2009 00502 01

Demandante: MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN Y OTROS

Demandado: TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E.

Acción: REPARACIÓN DIRECTA

3 debido asumi rla como si fuera propia, vale decir, que han debido de jar de llevar a cabo actividades habituales que anteriormente comportaban, entre otras cosas por sentir el apoyo incondicional por parte de sus familiares y de esta forma ayudarse entre ellos mismos a lidiar ese daño irreparable con el cuan tendrán que convivir toda su vida, generando que sean los propios actores quienes se vean avocados a cambiar de rutina de vida y dedicar más y mayor calidad de tiempo al que con anterioridad a la afectación de la salud de MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN se dedicaban…. (…)

2.3. POR PÉRDIDA DE CHANCE U OPORTUNIDAD

Páguese a cada uno de los actores MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN, de condiciones civiles referidas, quien actúa en nombre propio y en representación de sus menores hijos JUAN

2.3. POR PÉRDIDA DE CHANCE U OPORTUNIDAD

Páguese a cada uno de los actores MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN, de condiciones civiles referidas, quien actúa en nombre propio y en representación de sus menores hijos JUAN FERNANDO CELY ORTEGA y ANA MARÍA ORTEGA CALDERÓN; y EVELYN SOPHIA GARCÍA ORTEGA de condiciones civiles referidas, las sumas de dinero equivalentes a CIEN (100) SALARIOS MÍNIMOS LEGALES MENSUALES, al valor que tengan ellos a la fecha de ejecutoria de la sentencia de homologación, de conformidad con lo estipulado en la jurisprudencia del Consejo de Estado.

En su defecto, páguese por este perjuicio el valor máximo que reconozca la Jurisprudencia del Honorable Consejo de Estado, por no po der a lo sumo conseguir un empleo o trabajo o una mejora en el mismo, como consecuencia del TRASTORNO MIXTO DE ANSIEDAD Y DEPRESIÓN MAYOR ASOCIADOS A ESTRESANTES LABRALES POR MORBING con fecha de estructuración de Agosto 28 de 2007 conforme al Dictamen núm ero 73070409 de fecha abril 29 de 2009 proclamado por la JUNTA REGIONAL DE CALIFICACIÓN DE INVALIDEZ DE VALLE DEL CAUCA, y la existencia de otros síndromes colaterales como FIBROMIALGIA, NEURITIS ÓPTICA, ARTROSIS y LUXACIÓN DE RODILLA, obstaculizando ahora y a futuro su capacidad laboral, por consiguiente, la calidad de vida de la señora MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN y la de su familia, es frenada por estas secuelas como producto de las lesiones psíquicas, pues a partir

consiguiente, la calidad de vida de la señora MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN y la de su familia, es frenada por estas secuelas como producto de las lesiones psíquicas, pues a partir de estos hechos sus vidas no volvi eron a ser las mismas, pues la señora MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN no sólo se desesperaba por tener una afectación irreversible en su salud, sino también el daño psicológico no sólo padecido por el (sic) sino todo su entorno familiar es del mismo talante, dada la impotencia de no poder hacer nada al respecto, a lo sumo, todos los días balancear su vida en sociedad para estar el mayor tiempo a su lado, pues la señor (sic) MARIBEL FERNANDA… ha llegado al extremo de manifestarles no querer volver a salir a la calle pues su autoestima está tan baja por considerarse una persona diferente, lo que objetivamente le imposibilita a él (sic) y a su familia interrelacionarse como antes lo hacían, por tanto habrá que compensar, en procura de otorgar a los damnificado s una indemnización integral, por la totalidad de los intereses humanos jurídicamente tutelados que resultaron comprometidos, dentro de los cuales, ocupa lugar principal, las pocas ganas de seguir viviendo y la merma en las posibilidades de realizar actividades cotidianas a las que se estaba acostumbrado a realizar como por ejemplo jugar, bailar, pasear lo que le ha traído graves inconvenientes pues ya no es como antes, pue son solamente se siente con incapacidad para hacerlo, sino el peligro que representa hacer teste tipo de actividades que pueden llegar a generar complicaciones ostensibles en su salud, perjuicios que padecerán para toda la vida, todo, por el daño

como antes, pue son solamente se siente con incapacidad para hacerlo, sino el peligro que representa hacer teste tipo de actividades que pueden llegar a generar complicaciones ostensibles en su salud, perjuicios que padecerán para toda la vida, todo, por el daño antijurídico ocasionado por parte de TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E.

2.4. PÉRDIDA DEL PROYECTO DE VIDA

Páguese a cada uno de los actores MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN, de condiciones civiles referidas, quien actúa en nombre propio y en representación de sus menores hijos JUAN FERNANDO CELY ORTEGA y ANA MARÍA ORTEGA CALDERÓN; y EVELYN SOPHIA GARCÍA ORTEGA de condiciones civiles referidas, las sumas de dinero equivalentes a CIEN (100) SALARIOS MÍNIMOS LEGALES MENSUALES, al valor que tengan ellos a la fecha de ejecutoria de la sentencia de homologación, de conformidad con lo estipu lado en la jurisprudencia del Consejo de Estado.

En su defecto, páguese por este perjuicio el valor máximo que reconozca la Jurisprudencia del Honorable Consejo de Estado, al haberse truncado con el daño antijurídico causado a los convocantes (sic) el proyecto de vida de MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN y cada uno de los proyectos de vida de sus hijos, como consecuencia del TRASTORNO MIXTO DE ANSIEDAD Y DEPRESIÓN MAYOR ASOCIADOS A ESTRESANTES LABRALES POR MORBING con fecha de estructuración de Agosto 28 de 2007 conforme al Dictamen número 73070409 de fecha abril 29 de 2009 proclamado por la JUNTA REGIONAL DE CALIFICACIÓN DE INVALIDEZ DE VALLE DEL

estructuración de Agosto 28 de 2007 conforme al Dictamen número 73070409 de fecha abril 29 de 2009 proclamado por la JUNTA REGIONAL DE CALIFICACIÓN DE INVALIDEZ DE VALLE DEL CAUCA, y la existencia de otros síndromes colaterales como FIBROMIALGIA, NEURITIS ÓPTICA, ARTROSIS y LUXACIÓN DE RODILLA, que obstaculizan ahora y a futuro el desarrollo programático que tenían para cada una de sus vidas.

2.5. PERJUICIOS MATERIALES.Expediente: 19001 33 31 010 2009 00502 01

Demandante: MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN Y OTROS

Demandado: TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E.

Acción: REPARACIÓN DIRECTA

4

La jurisprudencia y la doctrina, han aceptado que el perjuicio material comprende lo que se ha denominado daño emergente y lucro cesante.

2.5.1. DAÑO EMERGENTE. Equivale al valor que mis representados en su calidad de víctimas y perjudicados debieron disponer para atender los gastos de atención hospitalaria, gastos médicos, quirúrgicos, farmacológicos, gastos de t ransporte y movilización, alojamiento, alimentación, que ascienden a la suma de DOS MILLONES DE PESOS ($2.000.000) o la suma que se llegare a establecer dentro de la presente acción.

2.5.2. LUCRO CESANTE. Se entiende por lucro cesante, la pérdida del bene ficio o de utilidad que sufre la víctima o el perjudicado como consecuencia del daño antijurídico, o más

2.5.2. LUCRO CESANTE. Se entiende por lucro cesante, la pérdida del bene ficio o de utilidad que sufre la víctima o el perjudicado como consecuencia del daño antijurídico, o más claramente significa lo que deja de ingresar al patrimonio económico de la víctima o perjudicado como consecuencia del daño. Para este caso y por las l esiones y mengua en la salud de la señora MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN páguese la suma de CIENTO CINCUENTA MILLONES DE PESOS ($150.000.000.oo) M/CTE, correspondiente a la disminución de la capacidad laboral, como consecuencia de las secuelas que le aqu ejan con carácter permanente a raíz del daño a su salud ocasionado por el daño especial al que fue expuesto (sic), por todo el resto de su vida probable que le queda, habida cuenta su edad al momento de estos hechos, más el 30% de sus prestaciones sociales.

En su defecto, páguese por concepto de lucro cesante a la señora MARIBEL ORTEGA CALDERÓN la suma que resulte probada en el proceso, conforme a los criterios legales y jurisprudenciales aplicables a la materia, para lo cual deberá tenerse en cuenta la pérdida de la Capacidad Laboral e Invalidez equivalente que se determine por la A.R.P. COLMENA y/o LA JUNTA REGIONAL DE CALIFICACIÓN DE INVALIDEZ DEL VALLE DEL CAUCA o CAUCA, los ingresos el devengados (sic) por MARIBEL FERNANDA…, más el 30% de sus prestacio nes sociales, suma esta que deberá actualizarse al momento de la sentencia correspondiente conforme a las formulas de matemática financiera utilizadas por el Consejo de Estado para la actualización de renta…

esta que deberá actualizarse al momento de la sentencia correspondiente conforme a las formulas de matemática financiera utilizadas por el Consejo de Estado para la actualización de renta…

(…)

30. A los ACTORES los acontecimientos ocurridos en TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E. , la situación de salud que en la actualidad padece MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN a consecuencia de los actos de ACOSO LABORAL, les ha afectado en su desarrollo psicomotor, en el proceso de des arrollo y aprendizaje, en la interrelación con sus amigos y compañeros, con su familia y su misma condición física y psíquica implica un mayor riesgo dentro del desempeño de cada uno de sus roles y el impedimento en desarrollar actividades que antes hacían más placentera su vida como el de pasear, bailar, jugar, etc.

(…)”

2.2. Los hechos

Como fundamento fáctico de la demanda, fueron elucubrados los siguientes hechos:

Depuso acerca de las relaciones paterno filiales de la víctima directa y los demás demandantes e indicó que la señora ORTEGA CALDERÓN fue nombrada en el cargo de Bodeguero Clase II Categoría 26 en Talleres Editoriales del Departamento a través de la Resolución No. 024 del 17 de mayo de 2004, cargo del que tomó posesión a partir del día 26 de mayo de 2004.

Manifestó que mediante Resolución No. 016 de marzo 17 de 2006, Talleres Editoriales del Departamento ordenó la incorporación de la actora al cargo de Auxiliar Administrativo N ivel Asistencial Código 407 Grado 03 del cual tomó posesión

Manifestó que mediante Resolución No. 016 de marzo 17 de 2006, Talleres Editoriales del Departamento ordenó la incorporación de la actora al cargo de Auxiliar Administrativo N ivel Asistencial Código 407 Grado 03 del cual tomó posesión mediante acta No. 103 del 17 de marzo de 2006.

Narró que a través del memorando No. 287 del 07 de junio de 2007, la entonces gerente de Talleres Editoriales del Departamento – MARÍA FERNANDA PÉREZ VALENCIA - advirtió a los funcionarios de la E.I.C.E. que en virtud de la ley de garantías debía suspenderse la contratación y solicitó que por tal razón se debía indicar los bienes o servicios que se requirieran en cada una de las dependenciasExpediente: 19001 33 31 010 2009 00502 01

Demandante: MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN Y OTROS

Demandado: TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E.

Acción: REPARACIÓN DIRECTA

5 para su normal funcionamiento hasta la terminación del año, exigiendo la solicitud de los elementos junto con el estudio de precios del mercado, de conveniencia y oportunidad a más tardar el día 22 de junio de 2007.

Dijo que s egún la afirmación contenida en el memorial del 20 de junio de 2007 suscrito por la señora ORTEGA CALDERÓN, la información solicitada en el memorando aludido en el párrafo anterior estuvo lista el día 13 de junio de 2007, situación que fue conocida verbalmente por la gerente y que debido sus múltiples ocupaciones solo le pudo ser entregada mediante escrito el día 19 de junio de

memorando aludido en el párrafo anterior estuvo lista el día 13 de junio de 2007, situación que fue conocida verbalmente por la gerente y que debido sus múltiples ocupaciones solo le pudo ser entregada mediante escrito el día 19 de junio de 2.007 donde autorizaba las cantidades que se iban a comprar.

Narró que a través de memorando No. 321 del 20 de junio de 2007 la gerencia de la E.I.C.E. demandada requirió a la MARIBEL FERNANDA para que explicara las razones por las cuales a sabiendas que el último plazo para el pago de l impuesto de vehículos vencía el 30 de junio de dicha anualidad, no se habían expedido ni la orden de producción ni existía la disponibilidad de papel en bodega para iniciar el trabajo, actividades que debían haberse realizado a más tardar el día 19 de junio de 2007.

El mismo día la señora ORTEGA CALDERON procedió a dar las explicaciones respecto de lo indagado en el memorando en mención, aduciendo que tan sólo hasta el día 19 de junio de 2007 a las 5:00 p.m . había sido enterada de que los formularios de impuestos de vehículos estaban próximos a agotarse , recalcando que para la elaboración de los mismos tan sólo faltaban 75 pliegos de papel químico verde copia intermedia los cuales habían sido adquiridos con los recursos de caja menor.

Adujo que a través del oficio de 21 junio de 2007 el señor Guillermo Alberto Vejarano

Álzate – en cumplimiento de lo establecido en el mencionado memorando 321solicitó a la señora MARIBEL FERNANDA y a otros funcionarios que se adoptaran las medidas conducentes de manejo estadístico en cuanto a formularios vendidos por año, número de formularios promedios diarios vendidos con énfasis en las épocas de pago de impuestos, tiempo requerido para la impresión de los mismos, materia prima necesaria con su respectivo stock, entre otra información.

Que el 28 de junio de 2007 la gerente de la demandada envió a la señora ORTEGA CALDERÓN el memorando No. 356, el cual le reprochó: i) que durante la jornada laboral en forma reiterada y sistemática se dedica a hablar por teléfono tanto del celular personal como del de la oficina, retardando las actividades de su cargo, ii) que ese día había llegado tarde después de las 8:45 am a pesar que el ingreso al trabajo correspondía a las 8:00 am y iii) que la remisión de las notas de suministro a los proveedores había sido llevada a cabo por el señor LEYDER FABIÁN HURTADO.

Expresó que a través de memorial del 28 de junio de 2007 dirigido a la gerencia de la entidad, la actora contestó el memorando No. 356 advirtiendo la falacia de las acusaciones y pidiendo que se le dejara trabajar pues se sentía intimidada, asustada, estresada y ext remadamente confundida, exponiendo que en dicha oportunidad había arribado a laborar a las 8:45 am antes de dirigirse a su lugar de trabajo pasó a rec oger una cotización que faltaba , situación que puso en conocimiento de su compañera de trabajo la señora PIEDAD EUGENIA

MANQUILLO.

trabajo pasó a rec oger una cotización que faltaba , situación que puso en conocimiento de su compañera de trabajo la señora PIEDAD EUGENIA

MANQUILLO.

Asimismo, relató que recalcó ante la gerente el hecho de que nunca había tenido un llamado de atención por llegadas tarde y que además ese día había fallecido su tía, por lo que precisamente por no faltar a su trabajo había estado coordinandoExpediente: 19001 33 31 010 2009 00502 01

Demandante: MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN Y OTROS

Demandado: TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E.

Acción: REPARACIÓN DIRECTA

6 por teléfono algunas cosas relacionadas con dicho insuceso. También le informó que el día 27 de junio de 2007 ya tenía lista la información de suministros y proveedores y que así se lo había hecho saber, pero que fue imposible culminar dicha tarea en tanto que había recibido maltratos verbales de su parte impidiendo el acceso a la oficina hasta tanto no pasara vía fax la nota de suministro a los proveedores, procedimiento que en tres (03) años jamás había realizado y que cuando le manifestó que la dejara en paz , fue por la misma reacción a la persecución que ha bía emprendido desde que regres ó de la comisión del Despacho de la gobernación , por lo que le pidió nuevamente que la dej ara trabajar y no le hiciera “sentir ganas de desaparecer de este mundo como las ha sentido en el día de hoy”.

Que por las situaciones acontecidas, el día 29 de junio de 2007 a las 11:00 am la

trabajar y no le hiciera “sentir ganas de desaparecer de este mundo como las ha sentido en el día de hoy”.

Que por las situaciones acontecidas, el día 29 de junio de 2007 a las 11:00 am la señora MARIBEL FERNANDA acudió en atención prioritaria a su EPS COOMEVA, donde le diagnosticaron “ SINDROME DEPRESIVO, TORTÍCULIS Y ESTRES LABORAL ”, otorgándole una incapacidad por el término de un día, informando dicha situación a su empleador y ante quien argumentó que no hacía uso de la incapacidad para hacer entrega de la bodega y disfrutar de sus vacaciones.

Destacó que los gritos, atropellos y el trato degradante, humillante, inclemente y desconsiderado para con la señora ORTEGA CALDERÓN por parte de la gerente de Talleres Editoriales del Departamento siguieron presentándose al punto que el 23 de agosto de 2007 presentó una queja por acoso laboral y persecución ante la Procuraduría General de la N ación Regional Cauca , por hechos que se venían venido presentado desde hace varios meses, pero especialmente por el sucedido el día anterior.

Aseveró que lo descrito en el párrafo anterior llevó a l Coordinador de Control Interno de la E.I.C.E. demandada Dr. GUILLERMO A. VEJARANO ALZATE, profiriera un memorando haciendo alusión al buen trato, a la moral a la ética y a las buenas costumbres que deb ía observar el personal de Talleres Editoriales del Departamento dentro del ambiente laboral.

Afirmó que por el acoso laboral derivado del maltrato de la gerente de la entidad

costumbres que deb ía observar el personal de Talleres Editoriales del Departamento dentro del ambiente laboral.

Afirmó que por el acoso laboral derivado del maltrato de la gerente de la entidad demandada, la señora ORTEGA CALDERON consultó a los médicos de su E.P.S., donde por la especialidad en psiquiatría - conforme a las anotaciones efectuadas en su historia clínica – le fue dia gnosticado “ DEPRESIÓN SEVERA ASOCIADA A ESTRESANTES LABORALES POR MORBING ” ordenando manejo farmacológico, controles psiquiátricos periódicos, psicoterapia de apoyo y terapia ocupacional ; con ello recalcó que dicha diagnosis reafirmaba que depresión estaba asociada a estresantes laborales, esto es, con la serie de sucesos que se pueden presen tar dentro del ámbito laboral como ocurrió en este caso, factores determinantes que provinieron de su jefa y de algunos de sus compañeros de los cuales se valió indiscriminadamente la gerente para lanzar improperios en contra de la actora.

Refirió que la señora ORTEGA CALDERÓN también desarrolló otros síndromes como fibromialgia, neuritis óptica, artrosis, problemas coronarios y luxación de rodilla, esta última debido al sobrepeso adquirido como consecuencia de su depresión, pues había ganado casi 30 kilogramos de peso por encima de su peso normal, lo cual ha motivado a una posible intervención quirúrgica con bypass gástrico, que según los conceptos médicos es la única forma de detener la ganancia exagera de peso y con esto evitar que se acreciente los demás problemas colaterales, pero que sin embargo, c on los análisis realizados por los galenos en cada una de sus

los conceptos médicos es la única forma de detener la ganancia exagera de peso y con esto evitar que se acreciente los demás problemas colaterales, pero que sin embargo, c on los análisis realizados por los galenos en cada una de sus especialidades y los exámenes practicados se ha llegado a la conclusión que el origen de todos los problemas es de tipo psiquiátrico.Expediente: 19001 33 31 010 2009 00502 01

Demandante: MARIBEL FERNANDA ORTEGA CALDERÓN Y OTROS

Demandado: TALLERES EDITORIALES DEL DEPARTAMENTO E.I.C.E.

Acción: REPARACIÓN DIRECTA

7

Estableció que a mediante oficio No. ML-01271-08 del 15 de julio de 2008 dirigido al Director Integral de Servicios de Colmena Riesgos Profesionales, COOMEVA E.P.S. notificó el reporte de calificación del origen de la enfermedad de “TRASTORNO ANSIOSO DEPRESIVO ASOCIADO A ESTRÉS LABORAL ” padecido por la señora MARIBEL FERNANDA, determinando su origen como “profesional” y que inconforme con dicha decisión la – entonces – ARP emitió concepto laboral del 19 de marzo de 2009, lo que conllevó a que la Junta Regional de Calificación de Invalidez del Valle del Cauca dirimiera el conflicto, adoptando su calificación a través del dictamen No. 73070409 del 29 de abril de 2009 como “ENFERMEDAD DE ORIGEN PROFESIONAL” con fecha de estructuración agosto 28 de 2007.

Enunció que para la calificación del origen de la enfermedad de marras, se aportó

PROFESIONAL” con fecha de estructuración agosto 28 de 2007.

Enunció que para la calificación del origen de la enfermedad de marras, se aportó por parte de COOMEVA E.P.S. y COLMEN A RIESGOS PROFESIONALES el Concepto realizado por la E.P.S. sobre la calificación de la enfermedad, los exámenes médicos de ingreso a la entidad empleado