TA CUN - 000c1249-(09-03-2000)

CONCItIACION PREJUDICIAL - Pago de salarios 5,1110001111100111 Q 92 7 1 j1 92 Q— a 92 [.J . Sntafé de Bo©t Mn (2000). magistrada Porent: Li Í9• 2000

EPUBLICA DE COLOMIIÁ

CONCIL IA CION PÁ WFJL fúMA 9

Cifllilv Rdatorí TribunalAd;sriivo

ExpedIente: de Cuinamerc3

Actor: DORA LUCY AROM2 ©fflA© Demandada: CONSEJO SUPERM B[E LA Al Despacho se encuentra la diligencia de CONCILDAON PREJUDICIAL referenciada, remitida por ta PROCURADURIA 4 Judicial ante el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, contenida en el Acta de Conciliación Prejudicial NO. 011/2000 de fecha ir© 1I ©@X, con sus antecedentes, la cual se llevó a cabo entre el doctor 195 lLYC H W DUARTE TORRES apoderado judicial de la Sra. P@MM [©7

GIRALDO, peticionaria y, la A EWERAMIA MuMAR ¿©© apoderada judicial de LA NACION - W~U SUPIERB@IRE JUDICATURA conforme a poder que obra a folio 22 dei expediente, procede éste Despacho al estudio de su viabilidad, teniendo en cuenta ias siguientes CONSIDERACIONES: ANTC 1J1: LUIS ALFONSO DUARTE TORRES, actuando como apoderadoExpediente N©, ~1249 2

Actor : DORA LUCY ARIAS GIRALDO

Entidad : CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

ANTC 1J1: LUIS ALFONSO DUARTE TORRES, actuando como apoderadoExpediente N©, ~1249 2

Actor : DORA LUCY ARIAS GIRALDO Entidad : CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA Magistrada Ponente: nra. wimyma nwAmeuR judicial de la señora DORA LUCY ARIAS GIRALDO, presentó ante la Oficina de radicación y correspondencia de la Dirección Ejecutiva de administración Judicial ( Procuraduría 8a Judicial Administrativa Reparto, solicitud de CONCILIACION PREJUDICIAL, para lo cual hizo Vas siguientes ©l A CONCILIAR: Que se reconozca la existencia de la obligación y el correspondiente pago según los hechos enunciados a cargo del Consejo Superior de la Judicatura y a favor de Dora Lucy

Arias Giralda.

Por ias siguientes sumas:

1. Seiscientos nueve mil quinientos ochenta y trés pesos ($609.583) por concepto de salario correspondiente al trabajo realizadO en encaro por 22 días como Auxiliar Judicial, en reemplazo del Olga Mercedes Rey Toro, desde el 22 de febrero hasta el 15 de marzo de 1997.

2. Quinientos cuarenta y ocho mil seiscientos veinticuatro pesos ($548.624) por concepto de intereses mínimos legales, al 3% mensual, causados durante 30 meses hasta octubre de 1999.0..

Como HECHOS fundamento de sus pretensiones relató los contenidos en folios 1 del expediente, que hacen referencia a la relación laboral sostenida por la peticionaria y el Consejo Superior de a Judicatura conforme el nombramiento de Auxiliar Judicial del cual fuera

Como HECHOS fundamento de sus pretensiones relató los contenidos en folios 1 del expediente, que hacen referencia a la relación laboral sostenida por la peticionaria y el Consejo Superior de a Judicatura conforme el nombramiento de Auxiliar Judicial del cual fuera Objeto en Juzgado Regional por el término de 22 días corridos a partir del 22 de febrero de 1997 por vacaciones del titular y que no De han sido cancelados. Fueron aportadas como PRUEBAS documentales Das visibles a folios 4 a 11 del expediente.Expediente No. 000-1249 3 Actor : DORA LUCY ARIAS GIRALDO

Entidad : CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA Magistrada Ponente: Dm. mmum& TNJ RUúl Examinado el acervo probatorio allegado al procesc, especialmente el contenido de Da CER11FICACION y de la CONSTANC\ suscritas por la JEFE DE CONCILIACIONES Y DE ASUNTOS LABORALES y los Acuerdos, Decretos y Actas de posesión (fi 4 a 13), observa la Sala, que éstos reúnen los requisitos necesarios para ser tenidos en cuenta por el Juzgador al momento de su valoración, en razón a que los mismos están demostrando claramente el derecho alegado por la accionante.

Asímismo, el contenido del ©© i febrero 16/O©© susarita an2e D Tribunal Administrativo de y en la cual ha sido reconocido el valor de $866.576,82 discriminados así: por concepto de pago remuneración por días laborados conforme a pretensión $609.583.00 y, $256.752,99 por intereses causados al 0.04%. Por lo anteriormente expuesto, permite a ésta Sala de

pago remuneración por días laborados conforme a pretensión $609.583.00 y, $256.752,99 por intereses causados al 0.04%. Por lo anteriormente expuesto, permite a ésta Sala de Decisión, conforme a lo previsto en el artículo 73 de la Ley 446/98 modificatorio del artículo 65 de la Ley 23/91, MPR@MM HL wT1, CONCILIACIOR PREJUDICIAL SUSCRUYA AMTE L1 JU[2H©Hil CUATA el día diecisdEs(1) de lelbTem de d@o mN ©X; suscrita por el doctor Luis Alfonso Duarte Torres en calidad de apoderado judicial de la señora Martiza Stelia Ahumada de Ahumada peticionaria y, la doctora Clara Esperanza Salazar Arango, apoderada judicial de La Nación Consejo Superior de la Judicatura Entidad demandada , en razón a que Da misma no es c©ntraria a D materia y, no causa IesM] a úguna Estado. Por lo expuesto, ésta Sala de decisión,Expediente 4o., ©OO-124

Actor : DORA LUCY ARIAS GIRALDO Entidad : CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA Magistrada Ponente: Dm. mm~ sEvAmeUR

L! APROBAR LA COCDl©l1i DU©ULL acordada entre e doctor LUIS Alfonso Duarte Torres en calidad de apoderado judicial de la señora Dora LUCV Arias GaUndo peticionaria y, la doctora clara Esperanza Salazar Arango, apoderada judicial de La Nación - Consejo Superior de la Judicatura Entidad demandada - celebrada ante Da PROCURADUA CUARTA

JUDICIAL ante el TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA,

la doctora clara Esperanza Salazar Arango, apoderada judicial de La Nación - Consejo Superior de la Judicatura Entidad demandada - celebrada ante Da PROCURADUA CUARTA JUDICIAL ante el TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA, según consta en ACta de febrero 161000, conforme a las razones expuestas en Da parte motiva 20.- COUOUSE, la anterior decisión al señor Presidente del CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA DDRECCDON EJECUTIVA DE LA ADMINISTRACION JUDICIAL, al doctor LUIS ALFONSO DUARTE TORRES, apoderado judicial a la peticionaria, señora DORA LUCY ARIAS GIRALDO y, a la doctora CLARA ESPERANZA SALAZAR ARANGO, apoderado judicial de Da Rama Judicial, a las direcciones registradas en el escrito de solicitud de conciliación. Hecho lo anterior, las presentes actuaciones.

COPIESE, NOTIFIQUESE f L1O