TA CUN - 10105-(29-11-1976)

TRIBtAL C4CtCSO CTP. yo LE rMAflcJ.

Bogotá D,E, Magiztr.3O Pnentet

ULI"O ROtCUEZ r1trA

Refa PrOCOSIO Uo. 1O115.... R8oiu tc)ee }riLtrialea,- Zti ejwcicio e la acci-on de plen^ jurie» dicci6n y rdiantoera&, la eorite ura Tvra l4pee. I-ace al Tribunal 1 m19.. , ptjcioees wjM1 Que se declrela NUL.Iu'D le la Rao1uci6n Nc. 7615 de techa 22 de septiembre de 1.975, dictada por el Ministrio de Dsfetiee Nacional, 1 1 Qu$ como Cøflacueflctrt de 1. UID;D nptrrd$, re dec1s re qUe la reprita AUR& 2VERA LOPEZ. tianm derecho a pie dentro de loa haberes sobre loa c,uelev le liqudid øl ?inirtrio d De.fena Ueciorei1 sus ,rtaoionea sociales, se incluye un 15% del sueldo básico ror rarSn do la prima de actividad. Que as ordene el r econocirni.n-. to, y po por parte de] i ~ nhjtórjQ da Deíensa Nacional& del valor de iaadjfrenciee sultantes a favor del wWr en virtud de ti r•lhr.. iócidfl preetcic'1 rehrt4a. 9OR que deben ectwrae dentro deltér.. min se.alaco én el. >rt. 121. del C0C.i.

sultantes a favor del wWr en virtud de ti r•lhr.. iócidfl preetcic'1 rehrt4a. 9OR que deben ectwrae dentro deltér.. min se.alaco én el. >rt. 121. del C0C.i.

Zundnón: e au petición en lo aiguien es# 10105 ui•.. El iinrio de D fense 'acirtp1é por medo de lø k meoluciones, Nora. 0742, y 9935 de 1968 rconccieron a p!rtir dei lo, da febrero ie 1.969 a lxi re1orit.a TkVW_X LO PEZ # en euc ni1tcL6n de e, piedm civil d, aa. entidad ;na 13n9i6n aenaual do invalidez equivalente 11 300% 4. sus haberes percibido en pro.dic, çurnte su último ao de e'-'rvicio, así como una inuemnizac,idn y dan cenzintS,a øntro ciO lce bberes tpbre loe cm.- les se ii4dron lea rgerids pres:acio'es re omitid inclldr la prima 10 tzCtVidad en orre rmafl€ne, iercíb ló mi Po. d&rdant flcUntL del. 15% de su $Uit b aico. .- on fecha 8 octubre ce 1973, es eolicitd al nterSo debeiena Nacional .1 re&jute de to.. d€is la .p tcione .rE:cøtiocitLia, pre que re kt1iru1dn jn.. cluyenao dentro de loe haberea que , e e tøeneron como bate para

d€is la .p tcione .rE:cøtiocitLia, pre que re kt1iru1dn jn.. cluyenao dentro de loe haberea que , e e tøeneron como bate para 1 1i.icidfl, el 15% dei ue1dó bziiico de 1rin de actA. vi4.d, peticidn esta que LUÓ negada mediante el ¿ to Impugnado, Gc.io dí"eici v,~es vic1.9 cita los arta. 17 y 38 de la onatitucidn cio!ia1: art. ecl la Ley 65 da 1946v D,crtQ 239 de 1952; Decreto 351 de 1964: Ley Éa da 1966$ £ec,to 992 de 1967; ~tetc>.Ley . ISP, de 1968; Ley 54 de 1.969 y lo 9' y 22 4i01 Co uetaittivc del raejo. Se .4. Pone el. .c-nc.pto 4e la violcidn de ezan nonas por loa a cto# Le kieca1a segunda de 3.3 'orporai6a coneepto favorable a len ndpiicais oela dernania.#, 10105 • 3 .jeztorido el ruta de o.ttci6n p?-ra tncia em que e,obsr—v' rual deriuli que invaUdo 10.0. , tuad.o, el rib',.ana. el Droeso, previa I'a OSI .'E'i..CJ(Ñ'fl, Al,folio 24 de1i.ydrrno irirxipal y fol. C y 1 dei expediente ein tr tivo hay coxctaa'ia de que la

OSI .'E'i..CJ(Ñ'fl, Al,folio 24 de1i.ydrrno irirxipal y fol. C y 1 dei expediente ein tr tivo hay coxctaa'ia de que la actora venia 2rcibiertdo pare la fechr, dei retiro la prima de actividd o sinmber, ta prtmda no fuá include dentro de le que ee toeron como bre pira )iiiu!r1e lpenai6n JO in.- v3lidez y la cesantía. De cnfcidd con lo tblido por J.c Ley 4 .966 y la ley Se c 1.969 de a ante.- - rior, ra efectos, de liquidar la pend6n, debe inclufre todo Lo ir-vengado por el trbejador en 'fl i5ltimo afo dt '-rvj.- - cloe. por tanto le prima <3e actividad ea parte !nerznte del aIr10 y debe t'rtree en cusnte pta 'jori efectos. euxUio de cantiasegún lo diione el attiCUlO 4e del Decreto 239 de l.952 y el irticlo 4Q del Decr'to 992 de 1.967 debe 11qicirse cort liaseen todos loe haberes deveng,.dos,or tanto •.en tambien t inc1ttia-ara tal fecto la prime c - -i vidd, Por lo ctal 3n ve c1,ranen.- te que In resolu'idn impugnda es viltoria de Ino norwno-x ci.- - tad. Como la actÓra fue retirada el 18 de noviembre de l.96Ø, cuando toiav(e no rm encontrva en vigencia

te que In resolu'idn impugnda es viltoria de Ino norwno-x ci.- - tad. Como la actÓra fue retirada el 18 de noviembre de l.96Ø, cuando toiav(e no rm encontrva en vigencia e]. tiecreto 2339 i. 1.971 que excluye la prima de Ietl .vidod para liqIdar la pensidn y lit ccaentfao tiene derecho latora a que se lo incluya en la u uidci6n de la pensí6n y la cesantíe4 la ptrtiia correapond.tente a la prima de actividad,i mtior e aulciente para que e]. Vribunel. OfltnClo AdiLr. Uvo ce unirie-rca, '3e icuaru do con su coLs]xrdor f13ae3.. Justicia en aebri ce ].e Rpdblica de Colombie, por eutori..Ld ce la lmy. DJz,e 1,e nu1jc!.,d de la ¡tc.t,ols., cian U. 7615 de 22 de atimbre 1e 1.975, d.tcta por el Mi.. ¡iistcrio de Letense Nacona1 2'... El Mnitt'rio de Dedenia Wcionel reejk tmx4 a .a neflorjta Aura 'v''re a pjr la Escha de su.retírop 1a pei6nde irvs1idz y «j ami-xílic, de ce... nta, incluyendo er ie p icas la cor aou2iczte a la prima Cíe ¿ ctivicad que le ctcrá vOaa pecibiendo. 3... l Mi'.tsterio c.t e'ena liim,,Ionel prOcr cctur si reeju te orciao centro del t&wi

ma Cíe ¿ ctivicad que le ctcrá vOaa pecibiendo. 3... l Mi'.tsterio c.t e'ena liim,,Ionel prOcr cctur si reeju te orciao centro del t&wi tbieio por e]. art. 121 del Cótiqo Sontenciono inistre.. tiVo çdpiue. notife, co fti y oo.. súltese con. e1 •F. (onr ajo de atado, en la Seaiár& 4 3

MVARC Lco4??g LUU, JJUIfdZNO c'RXoUz !'ERzA

RSAELÇOSTA QUZMAN MXC'3LZd AUTONIO C;.RrU:ts V.

ArB1íro MCc) JIM eso uxzo z i1SILN? MNm Bb URU TA AYO 1a RcoEMILZ ireQ'