TA CUN - 10329-(12-10-1977)

ai8r ojøn te: .C?O i CA8t1tc. kefiIacii Jut•io ». 103 29 .as4snts; 1IITO VArGÁ Gfl&. ]A$! DADS C1OÁL$ ZI meter XD1141110 YA&GA$ GTIZ por no 410 i spod.r ¿o ea e.xc.10 de le .ccj4e 4. plena 3urisdiec ida dasnda . te .st Corporno ida la ni1ids& 4 la Resolasida o. 461 4. U ¡e sepe.bre de 1.975 9 proferida por e]. G.x.ztta te 1 1Lsgieat C.ntis1 ¿.1 lnstitiitø de Desarrolla da los .cursos laturale. - &•novsbl.s lLj1dJ1iÁ, por aeiO de la oaal se d.clard tnsbste te se nombramiento coo Xueieo 1.124. Á :ssasra de e claisatb ¿O].:dTebO eolio ita si dispoaga el rslntegz'o 1 i go ee .(a ¿ssIap&.Mo o a QUe 4. igual o seperlOr .steg.rfa y el pago de los sueltos j pr.et clones dejados de percibir bast 1a fecha en q. ase reiaeorp aedo, considerando que no be ~40 , ffiplue ide 4e contiutds Poira efecto de pzestaconea sasiales. 01 aster &poera4o 41 &t eníatosim o '° •iuiéetess

ira efecto de pzestaconea sasiales. 01 aster &poera4o 41 &t eníatosim o '° •iuiéetess 1o. £1 actor se :kauaka vtculM, $ la Ádaia tra cida pu1blic, coso esplssd• ¿al ¡natituto 4S Desarrolle da los recursos naturales ReoVnb1es, s calidad U tizgeniero POzostel para si ans3o 4.1 Porque las ionsl de la Xssore.a.

26. Para el deseapete ¿asusfuacione., ea Una. soaa sepreasaente .zteaaa y de condicionas ealdbricss r de tren?10329 • porte 43.t1ciies, s actor ea ;i$td dirant Des lab res loa •Zasutos ios jMiase.sbX.s.

Á caaa.cucta de 3.s sacases que exiiisu la p.rsansncte 4é aL sendat su la caes, sst. a9 vU ateo tMo de uu saesato al otro de laartve "sorbed" , ¿st p.1 ¿Iseo Que debido a la tøtsl incapacidad para scetez's.s trJJ isnisute en la seas, babo de trasladares a la capitel de 1 rj publica, doMe t'ecibtd a1e trats.eto por parte del s4ics del Indersee. 4o. Xatcislaeuts, psri se traternit, el 4dico D. JMO L1ÁiO 1. coscsdi4 sss liocacis tal U Le ssptiiDrs si

del Indersee. 4o. Xatcislaeuts, psri se traternit, el 4dico D. JMO L1ÁiO 1. coscsdi4 sss liocacis tal U Le ssptiiDrs si 16 del siseo sea de1.97. Zi spsci&ists Dr. iI4IQ MÁLZ0 LÁDO el verlo sz etitIdo rse por el paludisas, le aepU4 la i capacidad 4.1 37 d• ti.abX i$ts tl 7 de Octubre de 1.975. Ira tan slrmsTite e. ceso 4e palUii~ que el ¿lotease aMbo ordend su hóapitaliasct6n en la 03iaics fte'vs, dond perasascid rso3sito bajo oeidsos latees iv.. 443. 19:4 274 soplímbke de 1975. £staaio coevalrncl~ a4 de ten trsassds eafer sedad, rsoibtd copia de la eso4.uet4 4l 4.3 Jl d• 4. 1975, donde se Ja 4.claras iasusistsnt•. mato necesaria sante s&jrsv4 un poco esa as 411400 14 9149341a. la L t.ó4&6 OOSSMb$ e-~ ti.r del priasre de OctUbre de 1975, poes para la osel acebade salir del kopibsl y .4n as, nmeatrsbe su incapacitad .4ics eaeo.414s por 1 Dr. ls]taMa. 7..Ánto de sapszistja aóflvo 111. nO para e110 ni babia sido Jexo 1aedii4,

eaeo.414s por 1 Dr. ls]taMa. 7..Ánto de sapszistja aóflvo 111. nO para e110 ni babia sido Jexo 1aedii4, ab •l ietor kzsbLa coastide esto da sala osadacta y su daeeapeto •stsbs coaprobado con atictascia cono pzoS.siot1. I$lC 34JJ.&DA& 1 ZU L !.WMC1( Be aitafl cono tetes 1lisluiestess srtios3aa.14,. 17, 20, )O, y 62 de la Cozstitactm 1s.toneli Zecrstss )Z) -No puede equipararse eso, celo si de la prokibtoidi de des4to caeeajlata cosO, pr.t.cçidn a. la . astpnidad, puea si la ley, sai lo hubiera qusz'td•, lo h5bria dichO en trsinoe niq lares en forma expr«oab is lla:Ltantexi 1 facultad 4. libre a si ]tbs1. se afirma que el sct• seusade •iuírts gi6 la norma establecida si respecto5, por haber teolarade tu.. subsistente al actor qil4s se encentraba gosendo d incapaci = dad adics, con lo ciai se vto24 tssbi eL oerecxo a la esta bilidad su el empleo. El señor Pacal 42 dcl rbuas1 se pronuzicid en for ma desfavorable a las adyliosa e la ¿ecanta. 8 procede a decidir edia.tó las siguientes 0 9 Ii 5 i» ii £ e 1 0J

ma desfavorable a las adyliosa e la ¿ecanta. 8 procede a decidir edia.tó las siguientes 0 9 Ii 5 i» ii £ e 1 0J Se trata,de dilucidar en el preseateprocéso, si el soter, por el k.cko de estar incapacitado, gozaba da allana g rmntia de estabilidad, que impidiere la ¿aclaratoria te tnsiib ai,stei.ig 4. su aoabrawieato. EL Verdad 1 estatuto pretacionai: aplicable a.. loe empleados pdblicoe, caliciad que ostentaba .1 actor, su si »e creta 3135 de 1.968. £n el axaulo 18 del aiaso e8tn coutupiadas 15 prestaciones e que tiene dertobo el trabajador cus 4, 1 •OISntrC incapacLts4o, 1. clei no pueden serle dsec3 ncidss. Sin eabare, en aatir de la Sl, .Uono.iapiicsp rs la entidad AIníamor^o Le perdida di la Íacult4d de libre uombrsnneuto y i'1oci4zL que puede esroer can airas $ las asca sidates del buen servicio pttbltco. 13 ¡&u conaeyVMola, deJsn' do a salive claro asta los derecbos prestscionsse establecidos, 30s cuales deberá recnoc.er la respetSvs caja de previaidzi.rsbrsmiste; iss ciduestn: comtøapld$s clØraaSnt.:.n isa 0

norsas lssles y 111 aMa as dios sa rs3scik esa la inepac, dad por esfarsidMe la titiasa, de ser ¿ata auy ¿zsve, darfalujar a ma ¡mntin de inveLtØs, se, vista te qu e al b&sa servicio 3m d# vera. afectad. par la no ssiatncis ti un saplasda debida e si tnoap L tfs3os. Álás que, as pOriá hscør la iáeiít.tract4 a.zii por • 4 S4lO dadlarar La vacsac$s g•j osro a ssbteas t• el seplesda »0 caecurre csltr esa sus isiaattses por estar iss case ititOf ¡srO coso .uó.so ha esurrioii el, preasn1á caso, sl. am que siapLsssut• es c.sl'u la iseub ate nc La oca base es la lscu.ltM Le ].ibrs oaLraeiots y t.aootdu, te.i 4.9ndau14, oa.er sos »ar la adsiutsirseid nsctns]. no contrsvtw ls lsies p.rtLtstte. l Tribuna]. as ooa~mweiz oodpartø fntZ$tf 1ii vista fiscal y la JurisØ?sd..a tit 2.0 consejo da Mt4 que , aid transcribe y que diosi 'La fasuitad discr..esel LS que - .st4 invasttdo .1. seutLvo para itoabrar y rasovar liLrnIus a sus agentes y aplasooa no separado. por, .ststutoisljsuts

.st4 invasttdo .1. seutLvo para itoabrar y rasovar liLrnIus a sus agentes y aplasooa no separado. por, .ststutoisljsuts a. ninjIt Ososas suspa.ti. 1Is trisuul4n lssl la conserva la mala iatraoi4 a ea el .isto a. u. el .apIasdo as trs se uso d Ucascia volutarts o por asferaedad, disfrutas.' ¡e Le vsac tosas, etC • M toda. estos casos puado ser declarada as isonbsistsncts, y esta das La$ ts plena aitdss. qu.ittd say dist ints si el bicho da las sanctus. que se ls Lapnea a le Á.tnistrsicid, st, por CSlOp so dstspLts a use es$ess as ¡tosnois por asteraided, tsosr.S 1ad.stmr..i o a su fuasisn rio ir,uslaonte a. oc• 4 licencie por saterasdsd, tiene 4m oo e que ae le oontla4 .1 trstsr4t aMico, fsraa.it loe, bapit alerto • quirxtao paro su todos Los casos La tse 1ra cida te lasubsistanota, no queda afectada te auU4a4. 40 la sataiter pzevtdnct U eqUpsrtL 4s por asta Dsspscla•y siris 4 fcadaastm pare daseorrar 11 Jt(UL CÁiIOPÁkt»O traslado con conceptode.favør4Le en O$to 1 reinta >ro, coa ai4ertadeee, cia embaro, qe 1 .atitd dmaWs eat& ObLt

traslado con conceptode.favør4Le en O$to 1 reinta >ro, coa ai4ertadeee, cia embaro, qe 1 .atitd dmaWs eat& ObLt da .»iais .rar i actor si traiinto Ii4ico que legslaste is oorresponfa a4rito de lo ezkustØ,;$i rtbnaltaLnistratio de Cund.naaaroa, de acuerdo con si concepto Pisc1 1 sdniutstraa 940«Jueitícia en nombre de la epttblica de Coloabia y por autor ¡dad UtOi' rUad :dá 1 LS; %i4anse la. edplicáe e.lat.nds.•. C6p1es., notifiques. y ooaufque.s. Áprobada ea aesi6a / ÁYIQ ituialau TØ. (kOGZ

OL&&4 )'&O E(ASkO

LNÁkQ JCUk1' JJJ&

ÁÇLuLLlo £0 IGÜ P

GU

•.iIARL.1&ÁMPi :a.

ityu YIr C?X 8.cvt.ris