TA CUN - 10505-(27-09-1995)

INGRESOS: - Realización;

PUENTE Catsaci6fl(EV

DIVIDENDOS - Pago 1 RETENCIOÑEN LA

BEC ION cUARA

9anta'?Ø de BogoU DC., vein%iiet (27) deseptiesbre de .øil novecientos novønta y cinco

REPUBLICA DE COLOMILR NAI3IaTRADO PONENTEJ DR. ALVARO E. VERA ;ReIoI: Trb mal Ádministraflvo /

• Curxinamarca

REFa EXPEDIENTE No.

DENANDANTEg SHELL COLØNØIA I.A. jpqpUEgl iflg NAC1ONALEB. RETENCWN EN LA FUENTE -P~ DE

MARZO DE 1.991.

LI4 PETIC1OIES TRIU$AL ADfIIP4I$TRAT ¡YO DE CUNDINAMARCA Coeparece ante wst iUrisdic4n la sociedad -de la referencia, represntada por a Judicial e impetP -a las 5i.gul€Nbtes "1 Primer&- Q óile dicto dítiminístratiyo de la liqUidaión ofiial de revisión de las retenciones en la fuente -en partictrlar sobre los dividendosy sanción a cargo de ab 011 Clombi S A. por el mes de marzo de 191, en cuanto que en tal liquidación se imputó c~ retencn por cfrcepto de divttiendos la suma de $325.391.664', no obstanteque eso' diidendos sólo se causaron a lavor de os respqctivos acrUstas y, par tanto, s,i u reteLi&1 en la fuente, en e mes de søptiembre de 1991, cuand leçalmente se

sólo se causaron a lavor de os respqctivos acrUstas y, par tanto, s,i u reteLi&1 en la fuente, en e mes de søptiembre de 1991, cuand leçalmente se decJararon y se impuso ile1ment la an tón por suputa jneac1tud en cuantta cje 2() 66.262. Del acto adsnisttivo ishpugnado dan cunt a)El em1azamiento Øar crrerir aumM U&1 de diciembre 24 de 1991v b bI requerimiento esecial humera i1 de septiembre 17 de 1.992t ci la 1quxdac4.ón bficxal de revisión de rtnciones parel ms de marzo d 1991, numero 0010 de marzd 30 de 1Q9, y d) la Resolución numero U k. E. 00(O40 de abril 26 de i994 providencias emanadas, en su orden, de las Divisiones de riscalización, dØ Liquidáción y

Jurídica, todas de l Adsunistración pecial Grandes C.oitribuyentes de Santafé de ogta de la Unidad Administrativa Especial de la Direeción dImpuestos y Aduanas ionals. 1EXPEDiEíiE No.. 1O.05 1 1 1 .3 Soqundo. tue retbIitt u durecho vio 1. tk tiCdiç,fit t: 1 :drnr i.ti .t I uk con.deruión#IP que al Ijar - al ernr1mioto y Á€ 1tí,t,O pe c11 y r; ci r o dr'

con.deruión#IP que al Ijar - al ernr1mioto y Á€ 1tí,t,O pe c11 y r; ci r o dr' rccD1id''$4. iÓn e compt utió que, no 'ill ieralo e iq ;& 1; 1 1 O div idUOC1OEi9n fltZO de 171 c.,n OtIU? no procedia la rq:ención tob el luis A i.1 •.i.o, p 1 tw •nv' Ii uid iún Lrqo de Sla1 1 C loübi S.A. por i de utr u -dc1991 en l4aqu no e :kte la rr;i1nc t1r de 2377.4, quivalerte 1 1. bre 1#t udor J' $1. 71 ..4.9. por inexactitud di cc.nfjr4ie 1 1 iquld.c _k. C4-1 tu1 PC 11 1 octvdd por eeSw eje cicu." udern pr irciíil Los ruirr.a l c1e d.nte íkfol i.o rg,ii. d1 expedii't' 'y í rumen ni1:n en que: 1 t acctcw en acatamíc.ito lo d1€to por IéÁ egr, arta No. 31 procedió ¿ - con 1 b li -:i' 1 'iitri bti• óu de uti 1.dd obtrdi. el riel ludo ero/ic.ioffibt do 3,99), canio) con cred ito ¿ 1. epecl: iv

de uti 1.dd obtrdi. el riel ludo ero/ic.ioffibt do 3,99), canio) con cred ito ¿ 1. epecl: iv Pr eftrtit t idi, ' 1 'C. ie br ! 1 do .1. 1, rt t.o bi cci dcc 1rción de reet:iit -en 1a ÇuI-t corret 1 nie cJe mt :r d' 1991 no hbienclo Idi; ui e 1 gJ b 1 o en 3C la dlv Ld&n10 pr paute de Lu' ac:c r: t no incluyó en la ii sn4a.. 2.. El 24 de Junio de 199.1 1í dt ndnte cOri1gt.o ri itictí el monta de retencin por lus dj,vidt -nliíus en el eritendi.sniriito de que se, h3titdf, cutdo en mayo. per ,o bello 'fue hs i el uw de ept.:Lcdbre dei 9'1 cuando ¡le horiai on 1 ot &1 $oto Çfr 14) 1 LtijJj, Lfl 1ttj J 1e 10% vi . 1 it 2' tfr otl4b i - 4 i d rtuti d JZ91 14, tuva ayI1 t4 1 trj. di v1i.r cI#lo JYn md i.s,. en iwi 24 d ttt d Vr? 1 d 1i ttt tr fbr - t diyit4.n ret4 4tZ4 $4 PU

d Vr? 1 d 1i ttt tr fbr - t diyit4.n ret4 4tZ4 $4 PU ri ttcitjte 2 fr1 ¡ifktó F1t 1i 1iún r tenei cn esftiwi por 1 1 tot u el 2 de flr o dJJ oqtr /t)Cr4o vi le Vtat,tu 'I del

r'WtJb 2160 d. 19. edmJ dtrue ?1 que 4J9 Iir. J 26 de. 14 1 )t iÇ(ii 1 d; .' pt ni d re on des desii uk iiJ int 1. Pc oInt 'ó LiF Ot u04 Ouedando i. otzd fue nd ReQLuCófl 1c O'' 4ct S de i 1994. cual La coid fl, qj: iUJ1UCLÇ'f, t44 2e rt' iói rcçusi tic ffluiIi I prqrfo , ' S4/ d&1 tttc Tri de CarJs : En iI trñiinc de f.tj i.ÓÍÇ en 3 ifixzé , 1 Nton ;Jnt(.Idd CJffth1ItULi.Vé1 EIfi44_.ti1 LS(. L. %$ AJ

4d.inLt.t . .. ... Sani.. F• de Eogt.t a clu1fl i pli tk? qu ¡ ro, it al - ci 44d.inLt.t . .. ... Sani.. F• de Eogt.t a clu1fl i pli tk? qu ¡ ro, it al - ci 4Nc fl4fl ti etrie Ciu41 )1dAd Ár4 -lr 1 iJi jt ola L QCtdid (fAfli 1 flU11ttd dl 44tJ Jt lt Gtcjl hi rvt t1? vt-i_,¡cwyenen tKtfl,ti por . 4 iii de m 'i d t t em tn4. Jii que. é 1 se vtor 6C -7 tJJ Eijt y IR dç rto J1Q de 1%3 m el tpoder tft d 1 quE. ttt jttsi o di rri, kt lw ía^ •frj ara -. ran Po par la pr - 'e drU (Lf (1Jt ddon - j%, but, L r,rken3 4 fl Vt3Ç qtiiV4j&jq 1M i€ntØ tfltr demt J 1 pat d --

CQci P%Ø pir. 1 de lKst 4t tiJi, o ttLXF'EDJENFE 1o. 1O.05 • 4 .!tDI -.i.opor .fafirafo lái .ftnt )i rtiv

que uri €•" ra ttecer.ís 'l pts r.pei 1: i . o ier t u 1

• 4 .!tDI -.i.opor .fafirafo lái .ftnt )i rtiv

que uri €•" ra ttecer.ís 'l pts r.pei 1: i . o ier t u 1 )€z .L.fl trg i4Jd. C.tiít lo i1J4: # I:s.r í d41,1.t e1 1 t.3rs tu tA4,C)O punir tfl r't11 t 1 ' f 4 cmLA LU ft4 en 10 ur1to 111 4 . E y ç •r t:ifJcaiu dul if?ur f.p c1 d w.t o dPfyo~sltc -a que ei d 19 1 tçó 1 rieut (h u ti. 1 iafJt pr d b'u.t i_eu tin 1 , divi Ó10 fu€ en el ino.L9 de . nbre d€ 19`9'A , - l osuen i ro tie . e cred tFó . ':-r1 io i 1 repe& ti.vo dLvdeti a. (f 'l .i o 14 ¡Jti i ttglir insc t!e í^0 1 co hita IV .L t fupl: 14ístrt de 191 L..,jx.lt'

ceditsron in1iyidu,imen1ze o .1 d J, J 1 1.>1h tric:e i. ..qi t 3 luuqu 1i ,si: Jióh d qu- .ri ueii t:t

tric:e i. ..qi t 3 luuqu 1i ,si: Jióh d qu- .ri ueii t:t ifflpl v.oJ Jel r tícul , , 2/ d1 tnttt-; 1 ,tbtptrJ.t1 In que 1 dit .tr:n i1iv !M.us.J rio-Lo vii?1 impuu et la fuer p i.i,orrptc 1 :ue l ditç-, 1 tr i dwn •it 1 r y - sa tlw. t;; - dl rtnido , o El .pnado de t a,dQíldrf trQm&Jibu it -t de us t'>I;u tributr.io t. y 14il. ç lt i $,wA-.k tu(.tl .l t ttui.. en la f'.ti, , 4.e.!e tQu Le ai.en t)cp,q1, 141 1 s 1 F ts - t.i1ç, Tr .iIntar ití a 4J.H. tor# t:.çutt itJr ':Çtfh--iirateputos t 1iv, rí3'i:ti y rcrr. çi 10 nt5ndj: div iy1tj, 14 ob! j:iÓn údr rico pr iiit:t1) 151.1FI tÁ. e:444:1fl 'iNi :u )qU 3i •ur y, r'but4t' i) 4;ft tiiUj l. ') 3itI

151.1FI tÁ. e:444:1fl 'iNi :u )qU 3i •ur y, r'but4t' i) 4;ft tiiUj l. ') 3itI :,ç tu'i l t1i'' 1tni " 1,tcii Ó d1 Et;t.1' rio 4E bOfl4fl E!r.s rp1 n ¿çcicri;t rc .oaib 1 ir,d4- 'i . s.1l "1)eu-t0 -1 e'cl ',vi.difldi)': 610 fu ?4'it:i. 'nhr. sje 1991 Q 1 . idu 1 t 1 u, t Y 41 1,) )dt2 1,00 1 7 - 1' jdi tjj t ...hs rQtÇflc$t, 1 fun4t, 4,13 t^ ri huri ¿, 1. 1 e, foc

çi.ert eiJ -1 i l::t:it4flth4 1 uo1ó,i 41 'pu' øfl 1 d.7 EI rt1Itti 4' p1nto ej omp o ims oí 1 u c fm j;--, t, t dt k 1idt 'ix^) ad & v af J fl$tc 11i$t()3 U4 4iÍJ 1 t.4Ut 4F # t1et Li alQffidt tui pts.sV tk '$& 4tt Ib t& &&)ft Stf1& l.w 1O€t id411u%; pr s;tI t

t1et Li alQffidt tui pts.sV tk '$& 4tt Ib t& &&)ft Stf1& l.w 1O€t id411u%; pr s;tI t l# tt1id.d y dtt # i4 , çh 'J h nic dtt r . gund ctJfl g. 'ts ul 1 Lø P'4 , - 1 +- ) t'sk j t i 1 ' di V;(j1i4j LtfflU tffl4 1 j. ni 11;a1e > l d 1 ift!t1t, Li 4no 't;. tÁ1fr.1 qu ' C4il14tft k 4J

, itij :bIj l

tursLJ ,

r

J, r •kpi - pJ4: 1 di vd 1 1c .toI tl r tttuJ... d' 1 t aiS -t 1uy 1 f vflt fi i ,tj tAj Tj bt;rjo. J: tt 1 41 ¿.•I 7 'itt-,'. Fi4-., 1_ 4f ti 1 -ídu, Lfl i Iç4 e..t 1 Ti ibutrjo. F-rttç .i1 cr tsu 1 .t' -1, ir ttti; qu i iQftsii 1: flÇ4 )Ot. ti Ut J. tk t i. Jt dk1 &i ! Lt. dtirt:; 1

1: flÇ4 )Ot. ti Ut J. tk t i. Jt dk1 &i ! Lt. dtirt:; 1 htp 1 i. tk. 1 t 3J. :43a : tfi, tt . ' ti TI t,i ii 4 4t 1 iit i-p Átøit,t , , € itjdc dt Oh (Ji .!içJt.flq tu.i 1 i f.4'It -•ii t1 btItTti., qi r'L- :d.-,- it prrteip1)EEDIENTE $0,0 tOO 13d qw 1 stMb34$ 3(ç.t,tp psr 41 td delht tri i 213 de çj tk... røt t4 urngil ir1rnántó4 íttne ue i,arrd, q id tI idninz r..4t&yu qu 3d6 la '/ia çbr; rIn; cLiçflt,. .4u1i çt ra:: ;2$ • o st qu d'n r't dI tt)tt Vizlflrtb -ciurt iflS 4StÇ t ttøhf Y írvó a • Ju t..0-1 .sub,-t, o pty( tfr r 1tus —Vil 01 d-u1 pr' 4r4 :rml . Para la rtc,irçIusJu. .on tøti dt 1 ELttuTr 14(r(í y •4b4 en cut tii. ice

d-u1 pr' 4r4 :rml . Para la rtc,irçIusJu. .on tøti dt 1 ELttuTr 14(r(í y •4b4 en cut tii. ice .ít4d:i:t4 tÇ, 04 ág vr't Iu en qti -. t(Vk4mO, Itiet. Y) 4ó ut d 19 t f)ttØ fJ &tut':

vtr d tpt 1 3tCU1s(ófl, '1 in tijó- & - titr p1ir

dot .tQ 4e 1. t qU4i t i çtiei,t

di 'iietJr rItOt;4 r$ pmt..ø q ur, V€ ¿rstus' 4: Mitot :& el juu• l 44 ,-EXElflrpt ulerp tjc4r lo rfr, qut. r, ett. fti v2 ik m,r4D d9' tatii.zó L brtÓn •fIItv lc ivid - jÓ rjbt lYrin J - ' 1 It 14 Ccmø 1Aw 4t nt - I1n$ j i tii,a £tel iLr Una 1 it&Mc i)fl a Lf1d. t-ad J44 tIQ pr Çp) 1 ;f14 % 1 Jterm$na.quçt 1 2tdft ¿&, tJlJ91 1ák1os çel bi'6 lVnto el a fav

1 ;f14 % 1 Jterm$na.quçt 1 2tdft ¿&, tJlJ91 1ák1os çel bi'6 lVnto el a fav 4t ' d1t(•, - i Códqr de por tr izdd i' I1rñO para u quQ ç1ii t1me;4 tS -arite o 'kl (€.(.9jO 42 ck1 de A i it fijó V' rnt pl$c loCtI 1 4tiert,t j4 44; go

piy part1 ¡IVi frntJe 1 ti Iíi II 4. b. •ti ti 12 1, Av dt , jp 1 unta 1).jrfj ta%ja p -a 44Jj un ve obt a u t o r z a. ~,t, _w. eLePg24 ne r1 it t 'ptrtív dntrod4 p1Q. 144" ri (jqj pr-irt, p; 1 ) 3rrja )lco$•,•r:e,i, 54I dipuo Oe cid tv 9 &Ie. Jit Ct,rerj, Dr C€i j tiA l(puf dt' lu dlr ct6r ri leters1r1í.r, qu LI L d€ pgrIc, tn ¿unj n - ct.prj enm , økj wt-tI sLittjj ge,ti dt eferu.r -i; itu por, - -Y 'VM dcurdo cn . j d. Actanit. iaL1 debló c c 4 r df

ge,ti dt eferu.r -i; itu por, - -Y 'VM dcurdo cn . j d. Actanit. iaL1 debló c c 4 r df Ljtj i4. 1nib.& 4k L Cjjd rJ 99L E• 'vh;r - diJIsi&i.lr. i Icu i4 FH J1 rn:ioi4' rne ii s1r Cufl l, hs ÍI4h tft u - (4.3o Ç00) praaflth Li ntt1 tIH .L6O/a,

jf-t pri 'Ubt t tir rc1i utnjza a. L

d&r t 1 4 ¿çJ ,riu - • • sri qu& tieui 4i b 1 kt'á 1 1 t la pórq es rea cjr kt 1 i. IIke 27 .tatja Trjbt, tth fsO4?rJ La ''id s 4tÁ 1 bti r'4 cuyo ii i1MvrÍ él 4hCV -tO !ti U€Wt, lø 4iiitt diVddø de r4 ifIQ ór 1 t)t.n 4 reurjcS Ce1. br 4 r ¿Ó d 1I U '" l4lklI 'k i, Jr du ht'çhçe dt qe dU c4 nt. -i Mb 1 rt itttt, ,qu ,tte t)ttémbr d 11,X ':flLjl'yu i't 'í. ii1 Ctj'fidØ

ht'çhçe dt qe dU c4 nt. -i Mb 1 rt itttt, ,qu ,tte t)ttémbr d 11,X ':flLjl'yu i't 'í. ii1 Ctj'fidØ .-'J'ri Çr'4pj 1EXPEDIENTE No. 1O5 12 /2''EEtfldCpi :iX 1; i(;r pçr i irur4te 1 r ter,ctórt en i. ft.tc.nt€ obIL? u 4iiin 'r. b Jt: uri i, Lu .. iii'jr p r. el ir i bU'ytÑ i tidel E;t:u!u íi(str ; y erccrrt'? it,id cm , LCt,!nciÓn 1i ' t ti tiie. ioiteii pcccib.t dt3 'pl iicc1i.' u entiddt-.ss 307 t I6 ;L J1 ct3nc€.pto d div;.ndcs n Q ni3 fu Ç.:4tC (it' ;t ti pro adt n e<pteien te

que en w4ta f e ,Jia c vYn UUI 1 • a prtr & rii ét. Á t :i cne r .dtuu t xdd ci c u e; It díCu9 tól) <&r 1 & fc:I i.;;u qtj t itj que Par í_1 u,veu t c,uí , jüt.ti iiti tUt dí .i.

díCu9 tól) <&r 1 & fc:I i.;;u qtj t itj que Par í_1 u,veu t c,uí , jüt.ti iiti tUt dí .i. Cfectudc.i 1 hinn s Li.tQfsts rJ' lc.ti du:hndo'6 ¿ it t1 ¿:c iu,ru j n Li tii di 1 l::'4:'n 1 .i fueflte tti

1 1 nd i. ;ie: fnl ; dci .tunt t 4tt (IE1 &s u ti;! y pj dn 1 •i ep#c 1:1. vs Uáb f'l t. pl :o i íj 1 i1ti i'ii'i4i de r +tenciór, en j fuen te del de t d& /'ti - Oil f.1 iii ferg ua &Vc ovil al copia de !a dtLl ón de tsier, tc.- C.,Csf-r í,11 litu. iptJ t-tbi 1 tfltÁ&ttI€ pr%n ló esi 1 el 1 25 d', oc tubri d 1. 1. . 1 u1. i 42 'it ruu pr inc.I pii Lt,1uul ch ic ru:ciL.t yk4 Lo xpuetolleva . uc 1&t a rtelle 1 IJu ;ut1i3 En mér -.I ,tcj de lo QNpuetp el ir ibunal Ñd.it.itrtic de Cundiñmarc, Setción Cuarta deinituanduiutic:ia en nou,tii-e de

En mér -.I ,tcj de lo QNpuetp el ir ibunal Ñd.it.itrtic de Cundiñmarc, Setción Cuarta deinituanduiutic:ia en nou,tii-e de la Repúblic de CoLumbia y por auttridd de JA Ley,- ANLJLA Los ACTOS ADMINIrJy.j CONTENiDOS EN LA LIuzDACzp OFZ( DE VIjtjj No. 0010 DE MAPzo 30 DE r Y LA RESOL.UC ION No. 000040 BE .26 DE ABRIL DE 1.994, PRQpx POR LA ADPI1NISTRACI GRAN~C ONTRIyj . DE EBPECISANTfF DE. BUeOTA DÉ LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPEcIv DE LA DIRECCION DE IMPUESTOS. Y ADtJp1 NAC ZONALES, PD 1 ANTE LOS C1JALE8 SE LE DETERMZ LA RETEPCION EN LA. FLtNT A CARAO DE Lib. SOCIEDAD BHEU.. COLOMBIA SA. CON NIT. R 6QriiOO.l9O, P EL PS VE MARZO DÉ 1991. 2o Capto DEL OERECJ-1IJ - SE .COFF IRMA LA LIauz1 PRIVADA PRESENTADA, POR LASOCZEIJ IDENT7Fp EN EL.NUIERAL PRECE

DTEPQEL PIES DE MARZO DEj..99j

FIRPE ESTA )'IDENCIA ARCI -IIVESE EL EXPEDIENTE