TA CUN - 10740-(13-06-1977)

DE COLOMBIA

ISDICCIONAL •'(JERZAS MILITARES. SUBSIDIO PAMILIAR,PRIMA DE ALIMETACiON.- -Obreros a destajo.- .A2 dejar de ser funcionarjo pdblioo y celebrar contrato de trabajo de acuerdo on lo sejalado en el art.11.5 del dec.re2339/71 y con el art. 104 del mismo cloo -estatuto, queda en estas condiciones eJ. act co ror privado ios beneficios onsagrac1oa en la Ley 681639 que AW]Uo£WJUMm4rdeoLtU~~y Sub idio famiiiaren las cuantías que eael atfulo 1,6 y. s.s. y iempre que se .]lenaran los requiáitos allf establecid6i Mag stado Ponente $ DR • AC ,UILINC RC. .FlGU z PELIRAZA Reft Proceso No. 10740 Rso1ucionii4inri1s Vemanntes P4ar'a de Jeede Rozo de n ejrrcic10 de lea ccion de plena jn. ridic 16n y edinte apoderde, i etors Hería de Je,'ds Rozo de kamires, dranda ante ete TrJlninel; la nulid7 d de la Rsolución 4or. 2337 de 8 de wrzo de 1.977,. art. 20 • dio'. tatde por el iri.st&rio de Defensa 1oyl y W-qM la C se nia a su representa. 105 auxilios 3e Subsidio 7rii1iar y

Prima de 4%l1nentaci6r, en su ca1idd e obrera. interne a deivtajo de los T& lrÓe del r, rvicio técnico de 1ntenencia del Comando del jrcito y coni eeueroialento se le reconozcan los refridoa auxilio. contefloa en el libelo. Las p-tconee no surten en los beca que e dan por trenacritoe pero que ne resumen aeLs Por manto de la ley 68 de l.9E3. el Minis.,rio de Deen$a Nacional debia rece ocór y pagar a los e'np1edos que reunieran les requisitos establecidos en el art. 16 y. s. de. la ieraa ley. un UtIDI JLX7R y una PRI iy14 .\C1Cfl en 1s cuntiis que la tna diBo!ici6fl etipu1abe. . Solicitó el Mirtis eric de D5finn N-DE COLOMBIA USDICCIONAL 10740 - 2 cionel el reccocimie!to d los róncori.dos drrechoó. apoye.. do en el fallo de]. H. CO3qj0 de ¿tadáy en la Ley 68 de 1,963 con los r eu1tor ngativos entes anotados, como dia:opicioea viole—,es cite loe arte. 14 del G4'1go %rtaritivo del Trabajo. 15 y 16 del C.C. y 30 de la onetituci6n Nacional. 53Ó expone el concepto de la vioLci6n de esae notmea por br actos curados, » jecutori!do el mito de cit,cidn pare

y 30 de la onetituci6n Nacional. 53Ó expone el concepto de la vioLci6n de esae notmea por br actos curados, » jecutori!do el mito de cit,cidn pare rentncia # con concepto de la kiscalfa egune de le Corpos. r ción, verao e les ptiCionQs de la deerds# y no obeer. vandoe causal de nulidd que invalide lo actuado, elribunel decide el proeao,, prvi.n las siquintes •4t:ss l 'sunto eub-jLiice consiste en d.t1t.. cidar el le actora ttene <Ir-reel» e que pa le paguen .1 eub. ridio filler y le prima de a1irentaoin de qe trata, le ley 6$ de 1.963 a partir dellº de enro dø 1.9739 Xl Decto 239 de 1.971# vigente el 29 de enero de 1972 exprese en sus arta. 104 y 1151 AF(TXCU1O 1049. Yinculción )cvidadei fl Miist'rio de Def~ so y de la o1ica ecioza1 pódrn vincular mediante CC:Itra to de trabajo o prvonze naturales pera despoflar lae al. guientee actividadees a) Tecnicasé docentes y cientifiees, cu;ndo por raán de la actividad o le rerure ación no pueden ser nombrados cono emple.. doe pibicos b) construcciÓn y sosten¡ 'nto deDE COLOMBIA ISDICCIONAL •10740' .3obres y ecipoeg coneccioree y tal> res, cuando le ectivi»

ser nombrados cono emple.. doe pibicos b) construcciÓn y sosten¡ 'nto deDE COLOMBIA ISDICCIONAL •10740' .3obres y ecipoeg coneccioree y tal> res, cuando le ectivi» dad o 1sbt no estt contemplada en e e sttrito pare loe •mp1e.doa p4blico'. N1cLO 1l5. Lea autoridades comp tenteø para contratar de curdÓ con .este C)øcrto, procedrn e declarar lo respectivos cnratos da trebejo con e] per~ nal que ctuelernt. preste servicio a le Xut1tuci6n cco trabej - ,, 4 ó reo» 'l fol. 25 delimpedlen'-'i ,,ai,iistrti.. YO hay con tancie de que la actora fue vincul?!da por contra.. to e trbsjs Nó, 0326 de jQ de enero d• 1.973, la actora de Jd de Per funcionaría pgblics y por tanto no ea del cneo ds. cretr la nu1id.d del art. 29 de Le Resolución No. 2337 de 8 de marzo de 1 9976. ye cue en ajs condiciones la ectore echtá privada de loa c3.recboi cOnaagrdos en le Ley 68 de 1963» mpoco ea del ceo decrttar la nuli.. &d del Contto fl, 0326 celehrdo entre le actora y los Talleres e Intendencia del Corneado ¿e1 "jrcito, pu:to qu. los arte. 104 y 115 del becreto 2339 de 14971, entes transeS,.. tos. ot4eneflqiie estos trabajadores Peen vinculeoa por c~

los arte. 104 y 115 del becreto 2339 de 14971, entes transeS,.. tos. ot4eneflqiie estos trabajadores Peen vinculeoa por c~ trto a. trabajo, Por lo entriorrnent ecueato, el Tribunal Contencioso )initt:tivo de Cun nem»rca, de do con su colbor'ader fiscal. anin1trafldo ju'ticia en no~ bre de la Rpib1ica de Co1onbis y por autoridd de la Ley.

RULLVE a

DE GANE S ? TXC1;F .; Li

DA. C60,1, ie. notifiu•. eornunicue.e y siDE COLOMBIA' USDICCIÓNAL 10740 .4 no ftwre aptilb~ ete fallo # archivese el expediente, pre._. viz devolucidn de 10 fltcectent4, inttr tivos e 1a cfi. cina de su ogen, probdo en le $.eidn o. sXLVA ¡MXU AjXL1UO RORIQUr t)RJA

MiCUkL J410NDI , C L1AS V. flCTCR AUL CW;LC Ii.

ALV_mj ccJAXI4L rC -isOs OWPNIzO CARLO' o.?r;v1 o RGUkz y. RCC EtILI(J CE1S B.. secretario...