TA CUN - 11001333603420170008301-(11-12-2019)

MEDIO DE CONTROL – Reparación directa / RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DE LA NACIÓN MINISTERIO DE DEFENSA POLICÍA NACIONAL – Por la muerte de una persona como consecuencia del disparo que le propinó un uniformado de la institución / CULPA EXCLUSIVA DE LA VÍCTIMA – Probada (…) En tales condiciones, no es posible emitir una condena bajo el régimen objetivo de riesgo excepcional por el solo hecho de hallarse acreditado que el Cambindo murió debido a un impactos de bala realizado con un arma de dotación oficial, ya que pese a la relación causal existente entre la actuación de la Policía Nacional y el deceso de aquella persona, obran en el expediente suficientes evidencias para tener por demostrada una causal eximente de responsabilidad por hecho exclusivo de la víctima, en razón a que la actuación de la fuerza policial mediante sus armas fue deliberadamente provocada por un ataque con arma blanca por parte del señor Cambindo, quien encontró por respuesta la legítima defensa del uniformado Cetina, quien de manera justificada disparó su arma de dotacion para salvaguardar la integridad de la población civil y de su compañero patrullero Hector Marroquín. (…) NOTA DE RELATORÍA: Sobre los principios de la sana crítica y la autonomía del juez en la valoración probatoria, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 7 de abril de 2011, exp. 20333, C.P. Danilo Rojas Betancourth; sentencia de 26

de julio de 2012, exp. 23265, C.P. Danilo Rojas Betancourth.

FUENTE FORMAL: Constitución Política (Art. 90)

REPÚBLICA DE COLOMBIA

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA

SECCIÓN TERCERA

SUBSECCIÓN B

Bogotá D.C., once (11) de diciembre de dos mil diecinueve (2019) Magistrado ponente: FRANKLIN PÉREZ CAMARGO Radicación: 110013336034201700083 - 01

Actor: BERNARDA CAMBINDO CUENU Y OTROS

Demandado: NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL – POLICIA

NACIONAL

Medio de Control de Reparación Directa SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA Corresponde a la Sala decidir el recurso de apelación interpuesto por la parte actora en contra de la sentencia del 31 de mayo de 2019, proferida por el Juzgado 34 Administrativo de Bogotá, en la que negó las pretensiones de la demanda.

ANTECEDENTES

1. Lo que se demandaExpediente: 110013336034201700083 – 01

Demandante: Bernarda Cambindo Cuenu

Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional

Sentencia de Segunda Instancia 2 El 7 de marzo de 2017, mediante apoderado judicial, los señores BERNARDA

CAMBINDO CUENU (hermana), JOSÉ AGUSTÍN CAMBINDO SÁNCHEZ

(hermano), DIONICIA CAMBINDO CUENU (hermana), PORFILIO CAMBINDO

CUENU (hermano), EUSEBIA CAMBINDO CUENU (hermana), FELIX CAMBINDO

(hermano), DIONICIA CAMBINDO CUENU (hermana), PORFILIO CAMBINDO

CUENU (hermano), EUSEBIA CAMBINDO CUENU (hermana), FELIX CAMBINDO

(padre), CRUCELINA ARBOLEDA MANCILLA (compañera permanente) quien actúa en nombre propio y en representación del menor EDUARDO CAMBINDO ARBOLEDA (hijo), y ELEUTERIO DE JESÚS CAMBINDO (hermano de crianza), quien actúa en nombre propio y en representación del menor JESÚS DANIEL CAMBINDO PÉREZ (sobrino), formularon demanda en ejercicio del medio de control de reparación directa en contra de la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional con la finalidad que se declare a dichas entidades administrativamente responsables por los daños y perjuicios ocasionados como consecuencia de la muerte del señor Sinforoso Cambindo Sánchez en hechos ocurridos el 24 de abril de 2016, y solicitó se condenara a las mismas en las siguientes sumas de dinero:

PERJUDICADO PERJUICIOS

MORALES

DAÑO

INMATERIAL

LUCRO CESANTE Bernarda Cambindo Cuenu 100 SMLMV 100 SMLMVJosé Agustín Cambindo Sánchez 100 SMLMV 100 SMLMVDionicia Cambindo Cuenu 100 SMLMV 100 SMLMVPorfilio Cambindo Cuenu 100 SMLMV 100 SMLMVEusebia Cambindo Cuenu 100 SMLMV 100 SMLMVEleuterio de Jesús Cambindo 100 SMLMV 100 SMLMVJesús Daniel Cambindo

Porfilio Cambindo Cuenu 100 SMLMV 100 SMLMVEusebia Cambindo Cuenu 100 SMLMV 100 SMLMVEleuterio de Jesús Cambindo 100 SMLMV 100 SMLMVJesús Daniel Cambindo Pérez 100 SMLMV 100 SMLMVFelix Cambindo 100 SMLMV 100 SMLMVCrucelina Arboleda Mancilla 100 SMLMV 100 SMLMV $3.303.744,17 Eduardo Cambindo Arboleda 100 SMLMV 100 SMLMV $3.303.744,17

TOTAL 1.000 SMLMV 1.000 SMLMV $6.607.488,34

2. Hechos - El 23 de abril de 2016, el señor Sinforoso Cambindo Sánchez se encontraba en una tienda ubicada en el barrio Rincón de la Estancia en la localidad de Ciudad Bolívar de Bogotá departiendo con amigos y familiares cuando se presentaron unos sujetos quienes manifestaron pertenecer a la hinchada del equipo de futbol Santafé. - Uno de los sujetos le pidió a Sinforoso Cambindo Sánchez una cerveza, luego de que él se la entregara el sujeto de forma amenazante le exigió que le suministrará cervezas a todo el grupo de hinchas, a lo que se resistió, por lo que el sujeto se retiró. - Aproximadamente, una hora después el sujeto regresa a la tienda con la intensión de apuñalar al señor Sinforoso Cambindo Sánchez, lo que provocó una

riña callejera entre el hoy fallecido, los familiares del mismo y los barristas, razónExpediente: 110013336034201700083 – 01

Demandante: Bernarda Cambindo Cuenu

Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional

Sentencia de Segunda Instancia 3 por la que los patrulleros Yeison Caballero González y Leonardo Quintero Arias, pertenecientes al cuadrante 42 de la estación de policía CAI Perdomo se presentaron en el lugar con el fin de atender los hechos de desorden. - Pese a que uno de los familiares le manifestó a los agentes los hechos, estos arremetieron física y verbalmente contra Sinforoso Cambindo Sánchez utilizando palabras provocadoras e insultos racistas, así como le atribuyeron la responsabilidad al mismo por la escena de violencia. - Al lugar se presentó apoyo y refuerzos de otras patrullas, entre ellos el patrullero Jaime Alexander Cetina, integrante del cuadrante 76. - El señor Sinforoso Cambindo Sánchez se encontraba en alto estado de embriaguez y grave exaltación, por lo que también agredió verbalmente a los uniformados por lo que el patrullero Jaime Alexander Cetina de manera errónea realizó un tiro al aire, acto que fue reprochado por la comunidad, sin embargo el patrullero omitió el llamado de atención de los ciudadanos y disparó nuevamente, en esta ocasión, contra el señor Sinforoso Cambindo Sánchez, lo impactó en la pierna izquierda. - Por lo anterior, el lesionado fue trasladado al Hospital de Meisen y el 24 de abril de 2016 a las 11:00 am falleció.

3. Fundamentos de la demanda

pierna izquierda. - Por lo anterior, el lesionado fue trasladado al Hospital de Meisen y el 24 de abril de 2016 a las 11:00 am falleció.

3. Fundamentos de la demanda La parte demandante fundamentó sus pretensiones en que la parte demanda incurrió en una falla en la prestación del servicio, por cuanto la muerte del señor Sinforoso Cambindo Sánchez fue ocasionadas por impacto de bala de arma de fuego de dotación oficial por parte de miembros de la Policía Nacional.

4. Trámite procesal de primera instancia - Mediante auto del 7 de marzo de 2018 se admitió y se ordenó las notificaciones correspondientes (fls. 48-50), las cuales fueron realizadas el 8 de marzo de 2014, 4 de mayo de 2018 y 11 de mayo. - El 31 de julio de 2018, la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional contestó la demanda (fls. 61-66 cp 1). - El 14 de febrero de 2019 se celebró audiencia inicial y una vez agotadas las etapas de la misma se decretaron pruebas (fls. 77-84 cp1). - El 23 de abril de 2019 y el 21 de mayo de 2019 se celebró audiencia de pruebas y se corrió traslado a las partes para alegar de conclusión (fls. 120-122 y 149-150 cp1). - El 31 de mayo de 2019, el Juzgado 31 Administrativo de Bogotá profirió sentencia de primera instancia en la que denegó las pretensiones de la demanda (fls. 152169 cp 2). - El 21 de junio de 2019, el apoderado de la parte demandante interpuso recurso de apelación contra la decisión adoptada en primera instancia (fls. 174-188 cp 2).

169 cp 2). - El 21 de junio de 2019, el apoderado de la parte demandante interpuso recurso de apelación contra la decisión adoptada en primera instancia (fls. 174-188 cp 2).

5. Pruebas aportadas al expedienteExpediente: 110013336034201700083 – 01

Demandante: Bernarda Cambindo Cuenu

Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional

Sentencia de Segunda Instancia 4 - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Sinforoso Cambindo Sánchez (fl. 7 c. pruebas). - Copia autentica del registro civil de defunción del señor Sinforoso Cambindo Sánchez (fl. 8 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Bernarda Cambindo Cuenu (fl. 9 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de José Agustín Cambindo Sánchez (fl. 10 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Eusebia Cambindo Cuenu (fl. 11 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Porfilio Cambindo Cuenu (fl. 12 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Dionicia Cambindo Cuenu (fl. 13 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Eduardo Cambindo Arboleda (fl. 14 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Crucelina Arboleda Mancilla (fl. 15 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Eleuterio de Jesús Cambindo (fl. 16 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Jesús Daniel Cambindo Pérez

15 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Eleuterio de Jesús Cambindo (fl. 16 c. pruebas). - Copia auténtica del registro civil de nacimiento de Jesús Daniel Cambindo Pérez (fl. 17 c. pruebas). - Certificado individual seguro de accidentes personales -MAPFRE - Colombia No. Póliza Matriz: 5016508900005, asegurado principal SINFOROSO CAMBINDO SÁNCHEZ. - Epicrisis con fecha de ingreso 23-04-16 No. 1438734 del Hospital MEISSEN de Bogotá, suscrito por el profesional LUIS ALFREDO RAPALINO GONZALEZ médico general registro profesional 72201509. - Informe de evolución medica de Sinforoso Cambindo suscrita por el especialista DARÍO JOSÉ OSPINO CHIQUILLO. - Informe de evolución medica de Sinforoso Cambindo suscrita por el especialista CAMILO ANDRÉS FORERO HERNÁNDEZ. - Informe de evolución medica de Sinforoso Cambindo suscrita por el especialista ADRIANA CECILIA HOYOS CORTES. - Informe de evolución medica de Sinforoso Cambindo suscrita por especialista KEILLY ESTHER ORTIZ MARTINEZ.Expediente: 110013336034201700083 – 01

Demandante: Bernarda Cambindo Cuenu

Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional

Sentencia de Segunda Instancia 5 - Respuesta interconsulta, del 23 de abril de 2016 suscrita por el cirujano

especialista JAIME GIOVANNI MUÑOZ CERON. - Hoja de descripción quirúrgica No. 38100 del 23 de abril de 2016. - Epicrisis con fecha de ingreso No. 16699839 del 23-04-16 dé Hospital MEISSEN de Bogotá, suscrito por la profesional KEILLY ESTHER ORTIZ MARTÍNEZ con registro profesional 1030571815. - Informe investigador de laboratorio FPJ-13del 24 de abril de 2016 suscrito por el subintendente JAVIER ARMANDO PATINO ROJAS técnico profesional en balística - Seccional De Investigación Criminal/ SIJIN-MEBOG. - Oficio S-2016-/SUBIN-GUCRI 38.10 DEL 02 de noviembre de 2016 suscrito por el subintendente JAVIER ARMANDO PATIÑO.

6. Sentencia de primera instancia El 31 de mayo de 2019, el Juzgado 34 Administrativo de Bogotá profirió sentencia, en la que negó las pretensiones de la demanda. Como fundamento de la decisión consideró que aun cuando se encontró probada la acusación de un daño por parte del intendente CETINA con uso de arma de fuego de dotación, dicha acción tuvo como propósito reducir o controlar al señor Sinforoso Cambindo Sánchez, quien se encontraba atacando al patrullero Héctor Marroquín Beltrán con arma blanca, situación ultima que fue confirmada con el testimonio de los señores Eleuterio de Jesús Cambindo y Eduarth Mancilla Cambindo. También se demostró que no solo atacó al patrullero mencionado sino que también la señora Marlen Dayana Moreno

situación ultima que fue confirmada con el testimonio de los señores Eleuterio de Jesús Cambindo y Eduarth Mancilla Cambindo. También se demostró que no solo atacó al patrullero mencionado sino que también la señora Marlen Dayana Moreno Amaya resultó herida luego de que el fallecido le propinó una puñalada en el abdomen. Dentro del proceso disciplinario, mediante providencia del 30 de agosto de 2016 la OFICINA DE CONTROL DISCIPLINARIO INTERNO resolvió terminar y archivar el proceso disciplinario, en tanto el señor Jaime Alexander Cetina actuó para salvaguardar la vida e integridad de la señora MARLEN DAYANA MORENO AMAYA y el patrullero MARROQUIN BELTRÁN.

7. Recurso de apelación La parte actora apeló así: Echa de menos un análisis riguroso e integral del material probatorio que pudiera establecer si existió o no proporcionalidad del uso de dotación frente a las circunstancias de modo, tiempo y lugar, así como tampoco se realizó el examen de la imputación jurídica que se debía hacer por tratarse de un daño ocasionado con arma de fuego de dotación oficial.

Tampoco se tuvo en cuenta el estado transitorio de incapacidad (embriaguez y excitación) y si, efectivamente portaba o no en ese instante, la supuesta arma corto punzante incautada, que según testimonio practicado en audiencia de pruebas, el señor Sinforoso Cambindo Sánchez solo retaba “a puños” a los policías.

8. Tramite y alegatos de conclusión de segunda instancia

punzante incautada, que según testimonio practicado en audiencia de pruebas, el señor Sinforoso Cambindo Sánchez solo retaba “a puños” a los policías.

8. Tramite y alegatos de conclusión de segunda instancia - El proceso fue asignado el 9 de agosto de 2019, según consta en acta individual de reparto obrante a folio 193 del cuaderno principal 2.Expediente: 110013336034201700083 – 01

Demandante: Bernarda Cambindo Cuenu

Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional

Sentencia de Segunda Instancia 6 - Por auto del 21 de agosto de 2019 se admitió el recurso de apelación y se corrió traslado a las partes por el término común de diez (10) días para alegar de conclusión (fl. 195 cp2). - Dentro del término otorgado las partes alegaron de conclusión (fls.203-205 y 206221 cp 2). CONSIDERACIONES DE LA SALA En este acápite se realizará lo siguiente: (i) el análisis de los presupuestos procesales, (ii) se establecerá el problema jurídico a resolver, (iii) se precisará el régimen de responsabilidad aplicable al caso y (iv) se estudiará el caso concreto.

1. Presupuestos procesales 1.1. Competencia Esta Corporación es competente para decidir el asunto por tratarse del recurso de apelación presentado contra la sentencia del 31 de mayo de 2019, por el Juzgado Treinta y Cuatro (34) Administrativo de Bogotá, en un proceso que tiene vocación de doble instancia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 153 del CPACA en concordancia con el numeral 6º del articulo 155 ibídem.

Treinta y Cuatro (34) Administrativo de Bogotá, en un proceso que tiene vocación de doble instancia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 153 del CPACA en concordancia con el numeral 6º del articulo 155 ibídem. Así mismo, en aplicación del artículo 328 del CGP, como el fallo fue recurrido solamente por la parte demandante, la competencia de la Sala se circunscribe a la revisión de la materia del recurso y al estudio de los presupuestos procesales. 1.2. Caducidad Los hechos generadores de la presente demanda ocurrieron el 24 de abril de 2016, por lo que en principio se debió presentar el 25 de abril de 2018, sin embargo faltando 1 año, 4 meses y 12 días para que operara la caducidad, la parte demandante presentó la solicitud de conciliación prejudicial el 13 de diciembre de 2016 (fl. 78 c. pruebas), que fue declarada fallida el 8 de febrero de 2017 por la Procuraduría Novena Judicial II, razón por la que la parte demandante debía radicar la demanda hasta el 20 de junio de 2018 y como la misma se presentó ante la oficina de apoyo de los juzgados administrativos el 7 de marzo de 2017, se concluye que se presentó de manera oportuna, es decir, dentro del término contemplado en el literal i) del numeral 2º del artículo 164 del CPACA. 1.3. Procedibilidad de la acción El medio de control de reparación directa es procedente para el caso, pues se pretende la indemnización de los perjuicios causados a los demandantes con ocasión de la muerte del señor Sinforoso Cambindo Sánchez en hechos ocurridos el 24 de abril de 2016. 1.4. Legitimación en la causa

pretende la indemnización de los perjuicios causados a los demandantes con ocasión de la muerte del señor Sinforoso Cambindo Sánchez en hechos ocurridos el 24 de abril de 2016. 1.4. Legitimación en la causa Por activa Bernarda Cambindo Cuenu, José Agustín Cambindo Sánchez, Dionicia Cambindo Cuenu, Porfilio Cambindo Cuenu y Eusebia Cambindo Cuenu se encuentran legitimados en la causa por activa, en calidad de hermanos del fallecido SinforosoExpediente: 110013336034201700083 – 01

Demandante: Bernarda Cambindo Cuenu

Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional

Sentencia de Segunda Instancia 7 Cambindo Sánchez, de conformidad con los registros civiles obrantes del folio 9 a 13 del cuaderno de pruebas. El señor Felix Cambindo, en calidad de padre del causante Sinforoso Cambindo Sánchez, se encuentra legitimado en la causa por activa, de conformidad con el registro civil de nacimiento del fallecido obrante a folio 7 del cuaderno de pruebas. La señora Crucelina Arboleda Mancilla, en calidad de compañera permanente de Sinforoso Cambindo Sánchez (q.e.p.d.) quien actúa en nombre propio y en representación del menor Eduardo Cambindo Arboleda (hijo), se encuentran legitimados en la causa por activa de conformidad con el registro civil de nacimiento que reposa a folio 14 del cuaderno de pruebas. En cuanto al señor Eleuterio de Jesús Cambindo, en calidad de hermano de crianza de Sinforoso Cambindo Sánchez (q.e.p.d.), quien actúa en nombre propio y en

que reposa a folio 14 del cuaderno de pruebas. En cuanto al señor Eleuterio de Jesús Cambindo, en calidad de hermano de crianza de Sinforoso Cambindo Sánchez (q.e.p.d.), quien actúa en nombre propio y en representación de su menor hijo Jesús Daniel Cambindo Pérez (sobrino del fallecido), conforme lo evidenciado a folio 7 – 16 y 17 del Cdno de Pbas. Por pasiva La Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional se encuentra legitimada en la causa por pasiva por cuanto las lesiones sufridas por el demandante fueron ocasionadas presuntamente por agentes de la institución con arma de fuego de dotación oficial.

2. Problema jurídico En los términos de la impugnación, la Sala deberá determinar si le asiste o no responsabilidad a la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional por las muerte del señor Sinforoso Cambindo Sánchez luego de ser lesionado por impacto de bala propinado por un agente de policía con su arma de dotación.

En caso de establecerse que hay responsabilidad de las demandadas, se deberá realizar la valoración de los perjuicios conforme a las pruebas practicadas dentro del proceso, con fundamento en los criterios establecidos por el Consejo de Estado.

3. Hechos Probados. - En el informe del Comandante Cuadrante 76 Cai Perdomo se indicó: "Siendo las 19:14 horas la central de radios informa un caso de una riña en

la Carrea 74 C con calle 62 B al cuadrante 42, quienes se trasladan al lugar y una vez allí, son abordados por tres personas de sexo masculino

la Carrea 74 C con calle 62 B al cuadrante 42, quienes se trasladan al lugar y una vez allí, son abordados por tres personas de sexo masculino afrodescendientes, manifestándole que un sujeto el cual se pudo identificar como DIDIER GUZTAVO MORENO AMAYA de 22 años de edad, Residente en fe calle 61 N° 74C - 86 Sur Barrio la estancia, teléfonos 3102521634 y 3219644957. el cual se encontraba dentro de un establecimiento de comercio con actividad comercial "peluquería" ubicado en la Ora 74 C No 62B -22 sur del barrio Rincón de la Estancia, en días pasados había lesionado a uno de ellos, de inmediato estas tres personas ingresan al establecimiento en mención, cerrando la puerta y empezando a destruir el local y agrediendo a las personas que allí se encontraban, por lo cual la patrulla del cuadrante 42 reacciono y logro abrir la puerta para proteger a estas personas, en ese momento llegue al apoyo del cuadrante en compañía de mi compañero de patrulla el señor Patrullero MULET ACOSTA JAIME ALBERTO y la patrulla conformada por los PatrullerosExpediente: 110013336034201700083 – 01

Demandante: Bernarda Cambindo Cuenu

Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional

Sentencia de Segunda Instancia 8 MARROQUÍN BELTRÁN HÉCTOR y HERNÁNDEZ GONZÁLEZ DARWIN de los cuadrantes 45 y 46 respectivamente en ese momento veo como uno de estos sujetos afrodescendiente con cuchillo en mano agrede con arma

8 MARROQUÍN BELTRÁN HÉCTOR y HERNÁNDEZ GONZÁLEZ DARWIN de los cuadrantes 45 y 46 respectivamente en ese momento veo como uno de estos sujetos afrodescendiente con cuchillo en mano agrede con arma blanca a una femenina, la cual se pudo establecer que responde al nombre de MARLEN DAYANA MORENO AMAYA de CC 1024580985 de 18 años Residente en la calle 61 N c 74C - 86 Sur Barrio la estancia, teléfonos 3102521634 y 3219644957, en ese momento el patrullero HÉCTOR MARROQUÍN BELTRÁN reacciona contra el agresor, utilizando su bastón para así intentar salvaguardar la integridad de esta femenina, en ese momento este sujeto la emprende contra los uniformados que allí nos encontrábamos y en especial contra el señor patrullero HÉCTOR MARROQUÍN BELTRÁN a quien agrede con arma blanca, pero por suerte el uniformado utilizaba el chaleco antibalas el cual no permitió que sufriera lesiones en contra de su humanidad, el estado de excitación en el cual se encontraba el agresor y su notorio estado de ebriedad no permitió que las voces disuasivas que los policías le hadamos aquietara su impulso agresivo. Viendo que ya habíamos agotado todos los medios coercitivos para tratar de reducir a esta persona hubo la necesidad de hacer uso del arma de fuego que legalmente el estado me proporciona y para proteger la integridad de mi compañero que estaba siendo víctimas de las agresiones.

para tratar de reducir a esta persona hubo la necesidad de hacer uso del arma de fuego que legalmente el estado me proporciona y para proteger la integridad de mi compañero que estaba siendo víctimas de las agresiones. Indefenso e incapaz de protegerse ante la arremetida del agresor. En la acción del Arma de fuego y en busca de reducir a esta persona causándole et menor daño posible detono el arma impactándole en sus extremidades de inmediato solicitamos el apoyo de un vehículo para trasladar a este señor a un centro médico para que fuera atendido, siendo trasladado hasta el hospital de Meissen donde inicialmente dictaminan que este sujeto presenta herida por arma de fuego con orificio de entrada y salida en muslos. Paciente sin dificultad respiratoria y quien posteriormente informa es subido a cirugía toda vez que el impacto al parecer le compromete arterias importantes, este sujeto responde al nombre de SINFOROSO CAMBINDO SANCHEZ, CC 80.167.584, de 35 años, sin más generales de ley. El caso es judicializado por la patrulla que atendió el evento Policial dejando esta persona como capturado y responsable de los presuntos punibles, de lesiones personales en contra de la señora DAYANA MORENO CC 1.024 580.985 DE 18 años, el cual fue atendida por médicos del hospital Tunal y presenta HERIDA EN EL ABDOMEN EN HIPOGASTRICO, violencia contra servidor público y daños en bienes del estado y bien ajeno, así mismo acompañe todo el procedimiento policial en las instalaciones de la URI de Molinos en donde el señor Fiscal 292

HIPOGASTRICO, violencia contra servidor público y daños en bienes del estado y bien ajeno, así mismo acompañe todo el procedimiento policial en las instalaciones de la URI de Molinos en donde el señor Fiscal 292 seccional quien conoce el caso mediante consecutivo 110016000015201603282 sugiere por transparencia en la investigación la incautación de mi arma de dotación pistola marca SKS SAUER SP2022 numero SP0231874. El día de hoy informan desde el hospital de Meissen siendo aproximadamente las 11:00 horas que el señor SINFOROSO CAMBINDO SANCHEZ fállese''1 En el Informe ejecutivo del 24 de abril de 2016 en el que se señaló:

“(...) SIENDO LAS 12.50 HORAS APROXIMADAS SE RECIBE REPORTE

POR PARTE DE LAS UNIDADES SATÉLITE BOGOTÁ QUIENES INFORMAN DEL DECESO DE SINFOROSO CAMBINDO SÁNCHEZ QUIEN ES AGREDIDO POR ARMA DE FUEGO POR PARTE DE LAS UNIDADES PONAL. SE PROCEDE A REALIZAR LA VERIFICACIÓN DE LA INFORMACIÓN RECOLECTADA. 1 Folio 3 y 4 Cdno. 3Expediente: 110013336034201700083 – 01

Demandante: Bernarda Cambindo Cuenu

Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional

Sentencia de Segunda Instancia 9

INICIANDO TRASLADO A LIGAR DE DILIGENCIA EN EL HOSPITAL

MEISSEN DONDE ALA LLEGAR SIENDO APROXIMADAMENTE LAS 14

00 00 HORAS DONDE SE TOMA CONTACTO CON FAMILIARES DEL

9

INICIANDO TRASLADO A LIGAR DE DILIGENCIA EN EL HOSPITAL

MEISSEN DONDE ALA LLEGAR SIENDO APROXIMADAMENTE LAS 14

00 00 HORAS DONDE SE TOMA CONTACTO CON FAMILIARES DEL

HOY OCCISO QUIENES MANIFIESTAN SER TESTIGOS

PRESENCIALES DE LOS HECHOS POR LO TANTO SE LES SOLICITA

INFORMAR Y MOSTRAR EL LUGAR DONDE SE SUCEDIERON LOS

HECHOS A CONTINUACIÓN INVESTIGADOS.

SE PROCEDE ADELANTAR DESPLAZAMIENTO AL LUGAR DE LOS

HECHOS CON EL FIN DE RECOLECTAR ELEMENTOS MATERIALES

PROBATORIOS Y EVIDENCIA FÍSICA TALES COMO POSIBLES TOMAS

VIDEOGRAFÍAS DE CÁMARAS DE SEGURIDAD EN EL SECTOR Y

POSIBLES TESTIGOS SIN OBTENER RESULTADOS ES DE ANOTAR

QUE ADELANTANDO LABORES DE VECINDARIO SE LOGRA OBTENER

INFORMACIÓN DE LA POSIBLE EXISTENCIA DE UNOS VIDEOS

TOMADOS POR UN CELULAR POR PERSONAS QUE ESTUVIERON DURANTE LOS HECHOS LAS CUALES NO HACEN PRESENCIA POR TEMOR A SU SEGURIDAD. POR LO QUE A DICHA PERSONA QUIEN

INFORMA DE LA EXISTENCIA DE ESTOS VIDEOS SE LE DA

INFORMACIÓN TELEFÓNICA PARA COMUNICARSE CON EL

SERVIDOR QUIEN ADELANTA LA INVESTIGACIÓN EL DÍA A

CONTINUACIÓN.

FINALMENTE SE PROCEDE A REALIZAR ENTREVISTAS A

FAMILIARES DEL OCCISO TESTIGOS DE LOS HECHOS LOS SEÑORES

CONTINUACIÓN.

FINALMENTE SE PROCEDE A REALIZAR ENTREVISTAS A

FAMILIARES DEL OCCISO TESTIGOS DE LOS HECHOS LOS SEÑORES

ELEUTERIO DE JESÚS CAMBIMDO (,..)Y EDUARTH MANCILLA CAMBIMDO (...) QUIENES MANIFIESTAN QUE SE ENCONTRABAN EL DÍA 23 DE ABRIL TOMANDO UNA CERVEZA CON EL OCCISO Y EL SEÑOR CUANDO UN HINCHA DE SANTA FE SE ACERCO Y LE PIDIÓ QUE LE DIERAN CERVEZA POR LO QUE CONTESTARON QUE NO. A LA HORA EL MISMO SUJETO VUELVE Y LE PROPINA UNA PUÑALADA AL SEÑOR. AL VER LO SUCEDIDO SALEN A PERSEGUIR AL ATACANTE Y EL SE ENCIERRA EN EL BAÑO DE UNA PELUQUERÍA AL INTENTAR SACARLO LLEGA LA PATRULLA DE LA POLICÍA Y UNO DE

LOS PATRULLEROS INSULTA AL OCCISO POR LO QUE SE GENERA

UN ALTERCADO Y EL SERVIDOR DE LA PONAL LE PROPORCIONA

DOS DISPAROS EN LA PIERNA AL OCCISO QUIEN ES TRASLADADO

AL HOSPITAL DE MEISSEN.

DE IGUAL FORMA SE PROCEDE A REALIZAR DESPLAZAMIENTO A LA

URI CIUDAD BOLÍVAR CON EL FIN DE ESTABLECER COMUNICACIÓN

CON POLICÍAS INVESTIGADORES DE LA SIJIN QUIENES

ADELANTARON LOS PRIMEROS ACTOS URGENTES EL POLICÍA

CARLOS RODRÍGUEZ (...) COMO LA INVESTIGACIÓN POR LESIONES

ADELANTARON LOS PRIMEROS ACTOS URGENTES EL POLICÍA

CARLOS RODRÍGUEZ (...) COMO LA INVESTIGACIÓN POR LESIONES

A SERVIDOR PUBLICO DONDE ÉL POLICIAL DE LA SIJIN REALIZA

ENTREGA DE LA DENUNCIA DE HÉCTOR MARROQUÍN BELTRÁN CC

1.0697053.576 DÉ BOGOTÁ QUIEN ES EL POLICIAL QUE DETONA EL

ARMA EN EL CUERPO DEL OCCISO. (VER FORMATO DENUNCIA)

TAMBIÉN SE RECIBE DE VALORACIÓN MEDICO LEGAL DE DICHO

POLICIAL. EN EL CUAL SE OBTIENE RESULTADO CON UÑA

INCAPACIDAD DEFINITIVA DE TRES DÍAS SIN SECUELAS MEDICO

LEGALES.

SE RECIBE POR PARTE DEL INVESTIGADOR DE LA SIJIN

ENTREVISTA REALIZADA A PATRULLERO DE LA POLICÍA COMO

TESTIGO EL SEÑOR YEISON CABALLERO CC 1.024.498.819 (VER FORMATO DE ENTREVISTA FPJ14) DE IGUAL FORMA SE ANEXA COPIA DE EPICRISIS Y TRIAGE DE MARLY DAYAN MORENO AMAYA QUIEN RESULTA SER VICTIMA DEExpediente: 110013336034201700083 – 01

Demandante: Bernarda Cambindo Cuenu

Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional

Sentencia de Segunda Instancia 10

LESIONES EN LOS HECHOS EN TRES FOLIOS. COMO TAMBIÉN

TRIAGE DE INGRESO DEL OCCISO EN 01 FOLIOS.

SE RECIBEN ORDENES CUMPLIDAS POR PARTE DEL FISCAL DE URI

10

LESIONES EN LOS HECHOS EN TRES FOLIOS. COMO TAMBIÉN

TRIAGE DE INGRESO DEL OCCISO EN 01 FOLIOS.

SE RECIBEN ORDENES CUMPLIDAS POR PARTE DEL FISCAL DE URI

QUIEN ORDENA REALIZAR FIJACIÓN FOTOGRÁFICA A LO QUE SE

ANEXA INFORME DE CAMPO EN DONDE SE REALIZA FIJACIÓN

FOTOGRÁFICA EN 01 FOLIOS, TAMBIÉN SE ANEXA BASE DE DATOS

DE ANTECEDENTES DEL HOY OCCISO Y DERECHO A VICTIMAS AL

DENUNCIANTE HÉCTOR MARROQUÍN.

POR ULTIMO SE REALIZA SOLICITUD DE EVALUACIÓN MEDIO LEGAL

AL FAMILIAR DEL HOY OCCISO QUIEN RESULTA LESIONADO POR ARMA BLANCA, CABE RESALTAR QUE DICHO SUJETO NO HACE PRESENCIA EN EL LUGAR POR LO QUE SE HACE ENTREGA LA SOLICITUD AL FAMILIAR EDUARTH MANCILLA CAMBINDO"2 - En el Informe de la Policía de Vigilancia en Casos de Captura En Flagrancia se indicó: “(...) Siendo las 19:14 la central de radio nos envía un caso de riña en la carrera 74C No. 62B-22 barrio rincón de la estancia, al llegar al lugar de los hechos tres sujetos afro descendientes quienes se notaban y se encontraban en notorio estado de ebriedad nos abordaron manifestándonos que un sujeto que días antes había lesionado uno de ellos, luego ingresan a un establecimiento de comercio con actividad

encontraban en notorio estado de ebriedad nos abordaron manifestándonos que un sujeto que días antes había lesionado uno de ellos, luego ingresan a un establecimiento de comercio con actividad peluquería ubicada en esta dirección, lugar al cual estas tres personas ingresaron cerrando la puer