TA CUN - 12061-(17-10-1977)

TRIBUNM COW'C LU O$O

ADMIN1VQ QE UN! N?4RC D.$., Z. 10, 197?

Ma±atrádo Ponente

DR. JQXLINC ROOR IGU= PuRAz

Rft Proceaó No. 12081 Rcluion a Minieterj& Dsand,ntis Maria Xru Mu1 C, Medint apOra y áeircicjO de Xi accid ci. 1ena jrLedicidn 2 .florita atf e Irene ) ft6z Caba-4tro b,ce al ?ribUna] les quieitea ptieionea Que se 4eelxe 1 UX3D Pt CZL d 2ReeIci6n No, 6362 de fecha 2 de .ptibrede 1974 prof' id por el MI«» nisterio de Deefla aiona. por cUeflto en e3I se dejó de inolur como fetor gaj,rial .a Pi.sta da Anti quedad. S!0UNk... Ue corno nsecuenia 9 1 se dec1ró que 1 sftorita ?V¼ria iz3E Muz. Ç J]4RO tiene derecho a que dentro de loe haberes sobre los cuales le 1icu,td6 el Mini rio de De. f.nsa N cional sus presto.tonee aoeiatp, se Incluye el 10% del sueldo' Wsico a4a loe Incrementos quo hubiere venido piercL lendo por <ozteepto a l misae. a rttr del 10 de julio de 1974. en adslante fecha d.de le cual vini, disfrutando ,do su p.n4dn de jubilcidn. TCrA. Que a, ordene el reConoci—

10 de julio de 1974. en adslante fecha d.de le cual vini, disfrutando ,do su p.n4dn de jubilcidn. TCrA. Que a, ordene el reConoci— miento y p:Qo # por parte del PIjn;eterjO de Def.naNecionl de las diferencias retroae..de ocurrir su retiro, rqo de M31 TNTt JUiICI?L, 12061 tivas rsu1tant e a f?vor de la e era en virtud de la re1iquidciáfl pretciona1 referida, pagos que deben • fectuaree dentro ciel ruino t81ao en el. art. 121 del C.C.A. mw R'lecion 10 &iguientes "l...Mi poderdnte.la et'Orita FRIA IR N£ srnoz cLRO prest6 sUs s rvicioe civiles al )4ini. trrio de Defehaa Natona1 por ms da eint afoa de sr.. viciø. vi] dlPinie.' teno de Defensa t¼oloníl e produjo a partir del 1 de abril e 1974, previa eontinuidad de alta por el trino de mi poderdarte octtpabó Ozdo 15, del Tri~l Superior PLtliter. 54 j mjnfstetjo de rfensa nacional, med.tante la R eo]uaidn imp qnide. reconoció 1a sgntes prestaeioees Prisa de Uvi4ad. Cerntia doE in itive, vacaciones, y perze4n de jtib1ci. El Mm aterio de Defenea Waciofll no incluyó dntro ce 36s babr que sirvieron d bae para

caciones, y perze4n de jtib1ci. El Mm aterio de Defenea Waciofll no incluyó dntro ce 36s babr que sirvieron d bae para la 1iquid46nus tal pr ataciónes la Primada Antiq~ dad que devengó durante el tfltimo am do serv1cio" mo diepot'iciones violdes cita lo. arta. LI y 30 de la CorititucJ4n Naciofla1 art. 2 de la Ley 65 de 1346 art. 327 del G.S. del 'i'rba1o, art. 2 de la lay Se de 1969; art. 5 del Decr'to 1143 de J966 y art. 15 del. Decreto Ley 193 de 1973,—54 e Ipo. .1 1concepto de la1 12061 3 vio]ci6n de estas ncrmae por los wtOs acurdos. La isca1ia S gundn de la. Corporicidn en su vite de fcro crrceptu que s p tiCicm$ de 11 dene debón epr despachdas fevorb1rueYit., $jeóutoriado el auto de citoión para sentencia sin que teobmrvécauaal de nu1iad que iviv~ tide lo atu do 1 el Tribunal decide el proceso prviae las siguierytes FÓISI.:C10 Ss D conf ided çofl 1Cetab1ecido por la Ley 4 1966 -,'Y la Ley 5 de 169. Qolar , tone de la n tenoré pera efectos aé liquidar la pensión e jubilación debe inc1ufre todo lo devergado por el trabajador en el dtirno &ó desrvicios.

tenoré pera efectos aé liquidar la pensión e jubilación debe inc1ufre todo lo devergado por el trabajador en el dtirno &ó desrvicios. El auxilio de caasntie eegtfl. lo di~ nc e 1 articulo 4 4e1 DecrePo 39. de 1952 y el articuló 4 d1 Decreto: 992 de 1#9%7# debe 1tquidre con be en todos los haberes devengados, Cm en .1 presente Ca la deendante, según coro tancia que obra al fol. 10 y 11 del ex,-.diente adminirtr:ivo, no devengaba la Prima de Antiguededqua solicite le see para la 1içu.ctacidn de la p~ sión uejubiLci6n yla cesnt!a. las adplicas de in dé-. manda deben ,ser denegadas En mérito de lo snt.riormnte øxpuetó, si Tribunal Liontencíoso Adejnstrtivó de Oundinamrc,, en descuerdo con su coi orador fiscale ainis rando justicia en nombre de la República d. Colombia y por cu toridad de la Ley,t 1261: DgIrflAN3 les ptcionee le danen2a. Cdpiése, nótifquee, a L4ueee y si no Cuero. pe1do dote fai3o archivese el e zediente previa devalucidn de 10s antecedentes ahninirtr tivos a la ofi. cine de u or£genil AP nlaSeein

LF.TCL ?OJNO OO$EZ

JOSE JOAQUIN

ALVARO LE

QUILINO RODRIQUEZ P5DRAZ

L.AR.A FOTRO DE CASTRO

cine de u or£genil AP nlaSeein

LF.TCL ?OJNO OO$EZ

JOSE JOAQUIN

ALVARO LE

QUILINO RODRIQUEZ P5DRAZ

L.AR.A FOTRO DE CASTRO i,xnm OWNIZO

CMUs OCTAVIO RQPR1GtJEZ y. MARTA EUGENIA SAMPR R.

MYRI»I iiRIo T secretaria-