TA CUN - 12167-(27-10-1977)

JI EI4MBIA DIOCXONAL • QÜXLIPO kRIGUE$ flDRAZI fs Proc.eo Ro, 2]67 eúcjone:$injterjeles DiøOfldt.$ Marie P!.tCtje. CubUløs vAs, de cortás a=: $di antP 4odera4dko y sri ej ergicio de le acci4 4 plen jurisdiccidfl, la se?Or8 Maria Frnci.. Ca C%A)illOs Vda. de Cortds, hace el rribun1 1aiiçwfl te. peticione PRIMtA... Cu. se drs la Ui.ID del Articulo 3 de la Pesos Lucidn re 796 de fcha 4 de marzo d. 1974 pzoride p e1 Mizlisteri de Defensa o haciona1. .. JQUNDAWu. como con.cunci. 4 la entrtor deC]aracl4zt mt po4erc1t jái. stra MAáII FRkNÇZ SCA CDI3I1L3 V .n su øond.tci4 d cdnyuqe aobreviente 1 sefor PEDRO CORTES Q RCIA isM derecho e aontinuar devengando, a paxtir .l 1e de abzi1 de 19'7S a adelante y en ita1icia la pensi6t qui venia 4frutan øomo benfI lis. da 4elcauiante. a» eflRcER,... Zqualmente mi poderdanti 'tiene derechGscjuó Iftp

MINISTE.9 DE JtJSTIQUDE COLOMBIA

DICCIOIsAL

da 4elcauiante. a» eflRcER,... Zqualmente mi poderdanti 'tiene derechGscjuó Iftp MINISTE.9 DE JtJSTIQUDE COLOMBIA DICCIOIsAL •i4 de ben,ficisricg see res justada con ¡os sumentos dcr. tados a partir del 1. 4. bri1 419 p stetioreente. que e decretei 1 mina manera la -s.fora

MIA FRNL SCA CUBILLOS VDA.

DE CORTES en su condicidn de bsnefiiaria de la pensión que le correepondie recibir 1 sefor P!DRQ QOR1Et GARCU, tiene derecIx -a que ¡e penan d ben'fic1arios ae reajuste con ] inclusión del 15% ¿a la Pr1 4. Atividad 6pazyir del 1e de octubre de ¡96$ fecha d.d• la cual se le decre.' td la pezLsl6n al d-.iUCu ióión en los sigui~ teg.REcHOSs l$, l sefior PEDRO -90RTSS ~CIA pr... tó sus servicios ctL'vila al Ministerio 4. Defensa Nio.1 hasta el da ji julio de 1968 por lo cual por medio de la Resolución No. 7169 de fecha 30 de septiemtbfe de 194$ del Ministerio de Defensa' Naciona', se 1 reconoció Pensida e JubLlai6n póró óai irvien 4. base para equivalentó al- -lS% del ueldó W4114DI 11 etor, PEDRO CORTES GRCZA do d de existir el dá ha de su pensión de

irvien 4. base para equivalentó al- -lS% del ueldó W4114DI 11 etor, PEDRO CORTES GRCZA do d de existir el dá ha de su pensión de de Uarzo 4. 1970, cuando di al ruta. por Rao1Uci6nNo, conócid a la señora en su condición d br de la penaidn aterio de Defn se Haci. 4.1 30 4. sepU.iibre de 1970 1. re MAR —7RANC1 SCA CUBILLOS VDA • DE CORTES, 6nyuge sobrevi.nts del causante el a- &tefrutaba u esposo por , i termi.

MDiXSTEW.ODE uLO1A'# 12167

DE CÓLOMBIA DICCIONAL Resolución No, 796 del 4 10 marso de 1914 del mismo, Mínísti,rio de Defensa Nacional an p314 esta sustitución hasta .1 diUrno de marzo de 1975, de acuerdo con el ~retó 2339 de 1971. £] Ministerio de Defensa# restar rigiendo la lay 33 de 3973 cuanto fue proferida la R.eolucl6n ecusadaó omitió prorrogar le sustitución de la pensión a mi poderdant. en forma vitalicia e partir del 1 d, abril del9'75, ' 0 6,. 11 Ministerio da Defensa Nacional no ha reajustado le pensión de befl?ficiarioa con loe sumantos decretados a partir del 1 de abril de 1971 de acuerdo con los Decretos 431 dO 19,1. 446 de 19-73'V deU%te dispoa

tos decretados a partir del 1 de abril de 1971 de acuerdo con los Decretos 431 dO 19,1. 446 de 19-73'V deU%te dispoa ciones conCordente$» eo]ucjón 196 de-197. atacada prorroq6 hasta el t1tieo de febrero de 1974 en te.' ver de mi poderdante, el derecho a seguir devengando la pensión guO se le vene pgand0 como beneficiaria del cau ant eeLor PEDRO COKTE$ G1RCIA, y ordn6 cesar el pago d.-. ár.tado en el art(cu1ó :2áprt,tr di1 de abril de 194» Gamo disposiCiones violada, cita e] art. 1 de la lay 33 41973y Rs de la ¡ay 4 de 1976v art. 7 1 Decreto 188 de 1968. e e,one el concepto de la viola. OidÚ de 'esas noriná. por los actos, acusados, Zia Yisca3.S.a segunda de. la Corporación conceptue que la demandante tiene derecho a que la pensión le ase reconocida en forma vitalicia. jecutoriado el auto de øiteoidn pera sentencia sin que se ob-ezve causal de nulidad que invaU.. MINI8TERIO E JUSTICIA'1ei6n .po.. $0, si e la demandante tiene derecho 8 5 trt :4o ésta.bleoer en, el, presente ca-.

DE COLOMBIA.

DICCIONAL, expreaea mortL, que di19 fritab mo benofieieia del e»Adjunto 21.

8 5 trt :4o ésta.bleoer en, el, presente ca-.

DE COLOMBIA.

DICCIONAL, expreaea mortL, que di19 fritab mo benofieieia del e»Adjunto 21. de la 7uer2a 14re, PedrQ Cort4 Grcie, 1aeta la de abril de 1.9751, se le pror~. indefinidamente y sea rc'ajutada de acuerdo a lo ordenado por 3. Decrete 435 de 1.971. l ArtCçulo 1$ del Decteto 435 4 1.971. ' quien tflga el atatus de pensionado en 31 de dioieml)r. de 1970. ] r.ajustar de oficio, su ~ sidn en 4s. 1000-CM nienaualeaç-j s1 a ,U. agregará cuantía resultante ep]4caç a la p.rieidn a 31 de dicibr. de 3.970 (.A). uft porc.ata ja equivalente al cuatro por cien te (4%) o multiplicaço pÓl ndnero de aftas transcurridos entre aquel en el caa2 e cau6 o se rejustd por d3.tima aquella Eecha.. áeUseflte fuó pensionado con fecha Iq 6 octub. di 1.9S. u benefi ttatiee derecho e que . sea reaju tade li rocho pefl8 no d.veflgaba, d• 1.973 en su Lds trabe jador partiiular p.neibnao o con deui irtvalidas o vejes, o un se pleedo o trabejdo d.ls.ctDr pt1bliO. sea éste ofici4 o

Lds trabe jador partiiular p.neibnao o con deui irtvalidas o vejes, o un se pleedo o trabejdo d.ls.ctDr pt1bliO. sea éste ofici4 o semiofioia3. con l m.to derecho, i viuda podre reclar la zeepectiva penei6n en forma vitalicia.que-' se, cuentren en le a ctua]i.» dad cLtafrutafld.,Q tengar1' derecho e disfrUtar. 4. los cincó ( 5) ellos de eustitucidn d la penéid,, les queda prorro~ do su derecho dentro do los txinos de e.-;te, ly Cuando fu 4ictada le Ley 33 de 3973 la demandante se encontraba qozando del »nefiio de 1 titucional peneion5l por cinco atea, tiene derecho a que en foria vitaioia se le siga pegando le— ameritada pensidn. SQIcita tajnbin la demandentø le see reajustada 1 PeflItdfl incluyendo pare t al efecto le prima de actividad que venía devengando el caun a-r4tér quendo ¿sta le fuá recootda folIo 6 del~- diente, adinini strtio hay constancia de que el çaueente peflor Pedro Cortés arsp cia pata la fecha del retiro venía peretbiiendo la prima de actividad, ajen embargo artida no fuá incluida d.ntxo de las..que se tomaron cOmo bes. pera liquidarle la pensida A. jz»iXacL3n. De conformidad co 10 establecIdo por

actividad, ajen embargo artida no fuá incluida d.ntxo de las..que se tomaron cOmo bes. pera liquidarle la pensida A. jz»iXacL3n. De conformidad co 10 establecIdo por la Lmy 40 de 196k y la Ley M 4. 1069, ec].aratoria de la anterl.ot, para e feçtos de 3.iquidsr 'la paidn ctS jubilo,, e.tdn deb. incluire. todo..1deengsdo por .1 trabaj adot en el. dltio aO 4o eervlci,a, por tanto. 1 prima ecti te para efcta setal ]4quidictonos. ev.nqan4. pera la fecha de en zWvL.nø. de l,97Z, fecha en 11o, atrae de hemli. Iaeclicitd. mnawERIo DE JUSTWX&DF COLOMBIA DICCIONAL italicie le s&iora )1 iac øubittoa v8 de G6r. aoion1g por encontrar~ prósc itas lee.-anteriores mesadas pefleiØisi Dales. Por lo anteriormente expUeet el lDr bunal ontenaioao An.trdstr tivo de Cundinamarca, de scuer do con u colaborador fiscel, tir.t atr,itde jdticia en no bre de la Repdblica 4 Colombia y po autoxidd de la l D olt(ra.e La nalida 4.1 articulo 3 da la aolucióa "01.i ,_~— 4 fecbe 4 de maree 4. 1974 tad por Cl sIOr l4tniatrø 4e D.fena

3 da la aolucióa "01.i ,_~— 4 fecbe 4 de maree 4. 1974 tad por Cl sIOr l4tniatrø 4e D.fena . $1 1Uriterjo 4. Dnaa Nacin1. seguar pagando paxtir dl 1 di aW!il di Z9á73 Y t4., en .0 ondejdn de ødnyug. ert. del tor P.d. Z4$ Grí(i la peidrt qu 4t. 'venia disfrutando, oc. loe reajustes ordenado por, -él .e rt. le del Derato 435 40 1.971 1 iguaInente reejustar la misma, inciuyndo para &quidacidn 1 pr lm d actividad que e] Ceusate venia deu vengandO para la feøha de su retiro del acrvieio y partir 6.1 10 de noviembre de fecte en que se vencen los tro efes stra de hedha la .óliCitíd. por, enQrt raren pres critas la ant 'riore flrda teflJ..ns.$ z%itrj1ø de Defensa Nø iona daza cumplimiento al praseniS fallo, dentro del término:~.. tablecido por el. art. 421,1491, Cddqo %nt.ncioab dmini.tr tjvo.DE COLOMBIA

IOCTONAL

JOSE JC7XN CANAQO P

AI.VJO

C14RLO3 OCTAVIO ROOR.YEZ