TA CUN - 12510-(07-07-1994)

DOCENTES - Ascenso escalaf6n

TRIBUNAL DM1 Nl ETFWiT 1 VO DE: CUNO 1 NA

SECC 1 ON S FIGUNDA

StJBSECCI( B.. •" trrtfé iec,.i e.ni:o oven t Jia y cutrca ( 1994 (07 ) de mi 1

MAO 1 31RAPO POENiE Di. OSCAR LONDOÍJ r INEDA

PROCE3O Nro. 12.510

ACTOR CARMEN ROSA CHICA DE RODRXGUEZ RESOLUC1 ONES ii rii ALES MINISTERIO DE DUCAC ION WAC 1 ONAL Acefl5a in 1 ec1fÓn (Niega peticiones)..

CARMEN ROSA CHi t`(", OE ror» i out. Z po r 1 n ermed :1 o de cdrdo ., e'íitndi.. 1 MAC::: ION-MINI STER. 10 DE UC 1 OH MAC; I0I\1c51,. , en ej e rcic to de 1 lón :re&q rade n el 67 dei C. C » A.. pr que se DECLARAC ]: ONES U •. e nula 1¿t f'ito 1 uci. t5n Nrr 6264 de 24 de novi.ribr -e .199.3, pro terid por 1 ¿ Juinta de Eoc 1 fÇIi N€::,i.on 1 n te Ooqo t. en ::wn te en e 11 e ac modo 1 actor 1 cnKdo déc:imo de 1. Eç::.,e 1fÓn C j.ç: I?; 6 tt.r del. .6 'le j uii lo de

actor 1 cnKdo déc:imo de 1. Eç::.,e 1fÓn C j.ç: I?; 6 tt.r del. .6 'le j uii lo de " eqund - One c:oro eonierLn:n de 1 ouI.td.d . ti tu lo de re is tkI:3 1 erin1en to del

>rctr,: 1 11 o .i, rt:€~r .iç: dr i. t.. Ser ii. i E;c.1;afór. Ln 1 en te E. o t. iue dei tro d e 1 o O 3FOE:o Nro. 12. MO aigi.ii ¿ la ettori.a de 1 a en ten cia que potqa ttino a 1 a pacen te pre' .tor re J. sc.ón por ída de 1 a GUa: 1 ut rda. a la actora al f --ado d:e di ecaia1wi anta. con afet:to f inca lee a partir del i de jnio c1 .1.9€3 que erén tenJ. doe en c:4 n ta por 1 a e tí. dad Fondo E1icativc.i Reqiora L da r3 oqa tá. € 1, o de loa en tve 1 at ti tada echa y 3. a d€• i:uüp 1 irnten te ca 14 --a en ten cta Ciciona ceao HECHOS 3ec e5 -cju1ente t actora. 1 por u c. ondictór de .icerada e Cienr:. .ee la Eii caión y ¡,or . Ja

Ciciona ceao HECHOS 3ec e5 -cju1ente t actora. 1 por u c. ondictór de .icerada e Cienr:. .ee la Eii caión y ¡,or . Ja e il peiar;ia a c v - c., d í t a d Y ua aairnU ada en al. revo ece 1 et'ón docan tepr ev icto en ci Dec:re Ley 2277 dej9 79 en el grado eavo ri1ción Nro. 4612 de 30 de aeptibre de L9O proferida por 1 a Jwta :cionai dci E:a:&1efán Nac.:ica3 anta J3cct ac:i rada por le €selucón Nr. 3.78152 da 9 de ju 1. lo de tCi. de 1 a ft eça Jut ti '' 2o La cc tora mcd len te m ¡or1 a 3 acU cedo el 13 de abril. de i933en lee eficinee de la JurLi:e 3at.ena. 3, di Esc:a lÓrs Nariona 1 ante baja el 1 ,4 rey 1 L612,. 1 icitó de d idie da andan cia siu pr linar aecec dentro del Eecai afán, para lo cual preeent 01 la documan taciórs requerida para denetrer' g a) F'aer el ti tule de 1.. icen ciada en C Lar :Láa de ,,, I:ccacn v -eqtii. to iquel para accender a I9Li'r' rec10 del aeca 1 eftri a partir del etLmc ti I-Li la r efectuado rcic de

,,, I:ccacn v -eqtii. to iquel para accender a I9Li'r' rec10 del aeca 1 eftri a partir del etLmc ti I-Li la r efectuado rcic de o atue 1 L ación pera aecaiico cosí 1x) :ei de 12 t -'td . toc i cab 3. cc para eecender del grado 3o al 9n y del. grado LO eli.1c:.

f.-,) Tr'eç a'ec de anticüedad en el grado md 3epaneab las par a etcer%dcr a. 1 grado 90 . pero ene acr'edi.tóunti.enpo de servicio de LO acc rse uti 1 1 atado en tea pera ningún et3ceIleo ni pare le acimi 1 aión en el nuevo aaeel wrón ompti,tab 1 es en v- -, '-A te te 1 ided para ea can ces en el nuevo aa 3. efn al ter de lo dicpt.eeto en el tflFccEz$(:) 1 xr'c 12. 510 7 del decreto ley 2277 de 1.97? cori cord.n te cpr e]. rt 26 dei. decreto r'q 1 afflenterio 2 7,3 9 de ,9E.i , lo que le cIr'echo a ac:c•?r.der del qr.,do .o Tiar el ¿çtcj cuadoel nrado ha y de eite t " Le Junte E3cciora :t de E Is c,a 1. a fón Nec:t ana 1 i te 1,3oqo tJk . pi.:w íned ia del cta

" Le Junte E3cciora :t de E Is c,a 1. a fón Nec:t ana 1 i te 1,3oqo tJk . pi.:w íned ia del cta di pu.o e.l Ti3C. er9;o del actora el grado 80 al 1.0 con e1ect:a ficale a del .16 de .j tri i.ci de ró :t & PI, tiç.i. (Ifl de mi r'epreen tde pare que ee le ljvLera en cueri te el tiempo de exper i ci e u':1 1 i z za de pera acier. 1ecíin ni pera atrae o dad f irci iee de ca e de 10 eFoe que acr -ed i tó a'i c:er t i fi caciane of icie lec que le debe e]. derecha a acendordel grado lOo., al lb a i al 12 Naif :i cedo di.:ho acta la ;are el (i ia 25 de j-ç:v:i, embv-e do , quedó a':ede le va qubernettve pues iLia él, a1a pr'oc:€i{a el recuren de r ep(dLcióri no c) ti 11 cje tena del cual t a is,e, h 1 2:o uda . Invoca. corno E SPOSICIONES VUUDASr t:i 2 16 17 y 30 de la Coneti tuclón I'4ac:ione 1; ertt 10 y 73 del decreto ley 2277 de 17,'791 art. 26 dei decreto 29 cJe 19W art

de la Coneti tuclón I'4ac:ione 1; ertt 10 y 73 del decreto ley 2277 de 17,'791 art. 26 dei decreto 29 cJe 19W art 31 eje 1 decre te 2762 'de t9O y , art i.: de 'eta reci 1 amen tar.io 239 do 1981 Ei<pone c epto de vial ación Le NACI(]N»411N 1 STER 10 QE EDUCAC T0t NAC TONAl.. can 1 a Jemanda Preeen te corno EXCEF'C 1 flNE 1 e cie INEPT 1 TUI) FORMAL .DE LA DNAND(•i por 1 a 1 te de requ 1 el toe fa rme 1, ee e 1 no e<pl i.cer el concepto de vi,1 ación y el de INEPT 1 TUI) sUaTANC IAL D LA QEMANDA por cerec:er' el actor del derech que preterido INDERI DA REPREENTAC ION al c:L tare 1 poder' el ar f 67 dci C - C A - COifin fLUldafleflto de' cu acción y no el art ib.idem "devieridc1 clar'arnerite ¡ aePROCESO Nro. 1.2. 510 { sr ri ar 7 e. i;.t l..l h;citd~ái,,,re- ..4 i]i"'t~jl+,..~~:.+á FR E:3 q aFl1ogt""C3{' do C:of1L::1 715nn 7.i:'ua.Í_d{ ion to 6"l.

FR E: 3 q aFl1ogt""C3{' do C:of1L::1 715nn 7.i:'ua.Í_d{ ion to 6"l.

PROCURADOR SEP ,,,rxMo . UDICIAL. do+.c t..,r.,i.i`t el tr'o, ,lar:o y

;o1 :icí tó "dca`nestisnai' la.s de 1 t doraiida" La SALA, p. r al resolver de fondo ¡: or- +=rf}i,.. procedente, idace las siguientes CONSIDERACIONES proviai r No so encuentran probadai lasas EXCEPCIONES propi;i.Oal:am, y at que or la demanda se expone el concepto de vio! ación t_raai;S3el.~to a 1:,l invtJrc'.+da4's la .'='s que fueron Objeta do consideraciones de o den j ur"á dico. Auricual"ido ,:se i:':i tP..'t. (7 del, C..0 .A.„ m las petic ,6:11'1r?t correvpo doii a lgil,is prop:iai; de la acc:fófl de NLtI 7_dad y Restablecimiento do1 derecha {at'"t P, del C.C.n.) y que son correspondientes do la acción acc.ióri intel'Ita'Ja,. i..zt x(,'<EPCION i".:: il+lfs".:PTITUD SUSTANCIAL DE LA DEMANDA par - constituir l.:k )ttater a a resol ver a c it fallo, tampoco p ..ot'w per rt w La PARTE ACTORA, en el concepto de vio l.c .Ónq expon; . c:;r. ,e

)ttater a a resol ver a c it fallo, tampoco p ..ot'w per rt w La PARTE ACTORA, en el concepto de vio l.c .Ónq expon; . c:;r. ,e „ el problema jurí i. co" canta OVE'rttdo e reduce es ableC"er si la actora eniel do1'"cric?t;;ho a or ascendida al, grado doce del nueva escalafón docente con efe ctos a partir del'. 1 de junta de 1983 n por razón de r, 1) Utili zación para o e ascenso de E xperienc a docente do cuatro al o£s no h echa valer para ,sima: ación p n?. para anterioresc: 1.anifícac:iones a ac :orioç comprendida entrc -t.

e. 97 r r s7 ~' 9 ^~2 2 )

~r_a~-: de 1. ~~? a 1. i.•s~►R t. ~7~1 .:rt i.-a'J'r~ Yfi 1. f7~~ a 1.-r.,.:,~ y .,; 4PRc3cr.SO Nro. 12 .510 utilización de tiempo de servicio, por ficción legal, por haber obtenido la actora un título de post grado en Túanícas de Orientación y Asesoría Ecoiar, eqivaietite a tres amos ( art,.i. 3 del decreto 239 d'e 1901) ( trar:rbe los arts. 10 dei Decreto Ley 2277 de 1979,arto 13 del, Decret o 259 de 1901 art. 73 Decreto Ley 2277 de 1979 y

art 26 dei Decreto Reglamentarlo 29 de 1991 art 13

los arts. 10 dei Decreto Ley 2277 de 1979,arto 13 del, Decret o 259 de 1901 art. 73 Decreto Ley 2277 de 1979 y

art 26 dei Decreto Reglamentarlo 29 de 1991 art 13 del Decreto Reglamentario 2762 de 19EK0 Afirma que reunía - precisándolosi.:is requisi t35 para ascender del qrado' 10 al prado ti y de Onte al 12, Momo lo .soii.c;Ltó oport.iunent.c'. Al efecto epon.': veamos e. cumplía las req is . tos ara ascender del çp"adc, 11 al qr..do doce sol 1 ci, t.adci en este líbe lo. Para ella requería a) Poseer el Utulo titulo de Licenciada en CLenclas y encontramos que ello ue acreditada; b) Cuatro aPios de antigüedad: este requisito lo cumplió con los diez anos de experiencia docente no uti 1 1 zada. para anteriores ascensos, ni para asimilación, da los cual es ya babLa sol icí tacio utilízar tres, restándole siete de los cuales ui:i 1 i.a 4 para este ascenso. En consecuencia, la actora deb,a ser ascendida al grado 12. Resta aula por observar que los trece afos de serv 1. c: tos docen tes, que en total a cred i, tó 1 altura para ascender del prado 8 al grado 10 y que so Ii. ci ta que Igualmente se la tengan en cuenta para sweender a 1 grado 12, los completa así: 10 aMos Tisicas de seivi cloe en tre 1969

altura para ascender del prado 8 al grado 10 y que so Ii. ci ta que Igualmente se la tengan en cuenta para sweender a 1 grado 12, los completa así: 10 aMos Tisicas de seivi cloe en tre 1969 1976 y 1$7 e. :I,92 los tres aFns de Ilación 1.eqa1 can forma al art. 13 del 259 dei 91 por razón de las eatudios da post grado que ofac: t.uó y que el TCFES r econoc;a come válido pa va los efectos de d :L cha normaFCJFt3 Wrn . 12 . IO briui •r'et COm4:!n pr drntru 1 erec.hnque ii rpr €€ifl tad pr al jrado L2 ! p o r óri de 1 i.tj 1 .izciÓr de docentç nc hec& v. 1 er con en tr ior 1dd y re & ierv . cio poE - razón dej de lla i!z.tel' Le. PARTE -1 LE:1 DADA el con toter 1. e demenda one en ¶in toei que ' en Cui tO al t ionpo de OrV1 c:i Doc:en te de hab :ta en e1e hecho tio uti 1 1 aedo pare. a ira 1 ación en o 1 ii&VO etce1afór cabe cci rai -- que di. che t. :Leiipo no t e de c r ut.i 11 uio re encender en el 1-?VÇ Ecaan orq..to ccit'r:ponde e tiempo o tQ. cump 1 Ld er Jr.LTria dentro del. oirnen de

t e de c r ut.i 11 uio re encender en el 1-?VÇ Ecaan orq..to ccit'r:ponde e tiempo o tQ. cump 1 Ld er Jr.LTria dentro del. oirnen de 1 ccnvqado en el Decreto LJ3 de 1,932, ç;e e]. epoder'adc d tpn i.e de d ie; ( 1 acu til 1 z,edo7. te pare o ro ¿cen.o o 1 para 1 e e iffi 1 3. ec: iÓri en el nuevo Eice 1 e emún 1 computables ori tm tet:a 1 idad pare c;eruio en el riuevci Eczda'FÓn a]. tenor del arc:ulo 73 del Decrete Ley 227? de 1?79 en conccdancia con el Decreto 259 de 19.1. art.{.cui,o 26 Coflio cena€:-cuen cia do lo epueio ebe rei. terar que el t iepo do eerv tc lo preteod Ido no f cc t ib lo de reconocer en el actual Rç1mon Y cg roye - el t.:lnpo de primaria ceuprend ido en t. re i?69 - 197k no ee couputeb le como ex por ienc :1 a docn te para a si censo en el nuevo e mi c vi 1. e fóri porque de cxi s ti. r ceo tiempo , no hahría podidO er computable para e]. acense e un grado euper br do acuerdo el articulo 73 del Decreto 2277 de 1 1-,17 ,7', « lo tr'anribo ) Tranc ibe. adesí 4a un aparte de 1 e

do acuerdo el articulo 73 del Decreto 2277 de 1 1-,17 ,7', « lo tr'anribo ) Tranc ibe. adesí 4a un aparte de 1 e 1r;j del Conee ero Dr Q3WAL -DO A3ELLO WOGUERA. Consej o do Ett.ado Sa 3. a de Ceou 1 ta y Servicio Clvi, 1 que 6F:TIOCE,50 Nro 12 atue 1. ve una cou 1 1:a formu 1 ada el 23 de c te de i93 75 por el Míniterio de Educaci. Cr Nacional Al. 'erd ir c:rcepte , ci :oiatorar i ce

Eainado 10 ar; te c-don ter; adrniri , tM c)ban .n tto del nimo 1,41erro princi pa 1,, e el bva a. El aZ , de ii inre de 17 ,79,la actora 1 1 enó u tarj eta para a 1m i. 1 ac iór d t 1 cual ;e deduce que para tal fecha eo, taba eca1 aferada pr'Lmera plane, dde i 177. informa al 1 que era LicencIada en Cir:ia de 1 a Educación ( fol b EJ. titulo de Li crciada en Cte cla de le Eaclóri le obtuve el. 21 de maye de 1,9 17 ( folio 90) eqri c utarc:ia vleta al folío Ocs, ru tU ci at fi ec:ióri en el Eç:alafón de primaria en 1. catenonia tuve luqar el 21 de 3 unto de 1977

( folio 90) eqri c utarc:ia vleta al folío Ocs, ru tU ci at fi ec:ióri en el Eç:alafón de primaria en 1. catenonia tuve luqar el 21 de 3 unto de 1977 te de au tI tule de Li. enciada en Cien ci de la Educación que obtuvo el 21 de mayo de 1.976 fol te 90) oL.tvo otro qr edo de Mag iiter en Educación ci 16 de. díc.tembre de 1931 fol ic• 7 15 (en 1 o dato ar te e&fel adci ee conc luye que 1 e Reo 1 u c J. ¿M -) impuçn ada fue e xped id a con forme a. la requ ladón de 1 Dccrc't.c: 2277 de 1979 y art: 1 culo 13 del Dccrete 29 de 1.9i 1 En o'ec:to la experiencia anterior tempo al 21 d jun Lo de 1977 - cuando crti.tvo ij 1 tIme c: laei ficación en el Eca].efór te. ca'Le.qonla de primariano 1 r J.trve u 1 para a is ini ive mej en

l"'(¡ para potenier aecemo, porque e 11 o contra e 1 itere]. a) del ¿'LÁ:tn 72 deL te tute J)ocen t ( ec;re te 2 ,277 de 1979 que di. ce que la eper :iencia atener en cuente, e 7OCEO l\fro 12 510 La que se acred i. te "a partir de la dltima clasificación". Por lo tanto lo pr'vito en el

di. ce que la eper :iencia atener en cuente, e 7OCEO l\fro 12 510 La que se acred i. te "a partir de la dltima clasificación". Por lo tanto lo pr'vito en el artículo 73 del reta 22/1 oh " requíiitos no uti 1 ;Ladc?;' y Z1'4 e rcr'cto ¡e docente.no IMAÍs apl icable a la dem and4nte, puez el av' tLctt Pb 73 hay que entenderla en armonía con el 72 an ter terDada luego, que como a la actora no 1 a ai iMLi 1 aran por el grado que tenía en el. antiguo v. al afón de primaria síno, mei or'andcile par el título deLiceynci. ada, wn Ciencias de La e había c,tc?.O .idc: en 21 de mayo cia 1976. la regla para su a;imi1&cjn (a pesar de estar Eeca, 1 afoi'i la ) y que lo salía mejor, La del. literal b del neri ci, onada artículo 72, conforme a. ¡A cual re-ala., la asimilación se hará en "el orado que le carr'epande veq&n el título y Ja experiencia docente que atr'editoii ver tambtn articula 10 del Decreto 2277 de 1979) ea ent:Lande la experiencia ClOeacrediten a partir de 1 obtención del tttul.n Conforme a. v?aT ta reg la, solamen te me lo tiene en c:uenta. la experiencia docente a partir del 21 cia mayo de 1976, quefuecuando obtuvo la

acrediten a partir de 1 obtención del tttul.n Conforme a. v?aT ta reg la, solamen te me lo tiene en c:uenta. la experiencia docente a partir del 21 cia mayo de 1976, quefuecuando obtuvo la Licenciatura—un C iencias de la Educación. Poroso or aeni la. Resolución de aimi, 1 aciÓn Nro. 01 7860, la asímiló en e] grado 8o porque por» al eÓl o título tenía derecho al 7o paro como habla tenido 3 a.oa da a pe-v' i en ci. a '«del 12 de mayo de 1976 al 22 de mayo de 197$' par aaoe 3 aFoe, fuea. im i 1 ada al grado 8a., teniendo en roen ta el mencionado litoral b ) del a.rt5. ro lo 7$ del decreto 2277 de 1979 y el artículo JO del mimo Decreto.. - No tenía, derecho a. que ea 1 a tuvíra en cuanta, ttanpo de ear'victo docente anterior al 21 do mayo de 1976. Ahora bien Conforme al ¿rt,{,c:u lo :LO del l)acrato 2277 cia 1979 cada $ aPos de eari.e-ncia (lienado5 otras rand ,t cione quea.1 11 se mencionan), da derecho a. ir aec:andienda al grado inmediatamente superior; e-gn eeo por trew ( 3) aMos cia eparienci.a docen te del 22 de mayo de 1979 al 22 da mayo de1982 le

al grado inmediatamente superior; e-gn eeo por trew ( 3) aMos cia eparienci.a docen te del 22 de mayo de 1979 al 22 da mayo de1982 le rorr'epodar le a le actora, ser aucondída al grado 9 rc, romo el articulo :' del Decreto 259 de 1931 entable—ce quea Loe - eciucadorr-a conPROCESO Nro. 12 1O 1:j tul do:an La que cbtanç art UJi tL tulo da po-,';t grado an ducac.tón a1 c ra ncar tres (3) da erviciva para f;€o el ar afán ' , la. Resolución acusada an ve1,1', d aç:aridar a la de riada al 9rado 9 qua ara lo qua por y, 1 a orraipond .i a por :1.' d r v i C-1 c',1 , a 1,992 la u& 11 C n el í á -d qr -dci 1'i ttii -rid' J fi Iiaar iarvido aor é.,,,li c J.,atl 1 em, por' e i:o1,.» rado ve mio 7 5 ) Por la Rerohr:ián c-uz la l'fra 624 da 24 da r:iiembre ;J& 1 4' ' la nd iá dez.l qt ruJ Sn 41 so. cnt t baee

en 1 3 ti'15 de eX peri e'c 1 doc:an te, (de], 22 dh mayo, cia 1979 a]. 22 de mayo

baee

en 1 3 ti'15 de eX peri e'c 1 doc:an te, (de], 22 dh mayo, cia 1979 a]. 22 de mayo da 232) ,at .v.1 dice que fecha tenida en cuenta para

el pró imo 23 da mayo da .1982" En 5s irtteiia a la de andan t a la ha 1 a or-arJo en a 1 ç radc que 1 acja Iman te 1 e cor'r'e;ponck Fni' al lo a prar'.i w daaetimar la 1t-j' da la demanda.

La SAL c: ctn parte 1 aa c;ordarac:i v da orden jticli cc prean tada; por i. PROCURADoR St'f i MO WD 1c AL tr con niarar las ajutadas a c:ier'echn y con fr'çta cc,t»t rea. 1 iclad po:aia 1

La SALA t' te 1. a çi er'idad y pt"eciiár del concepto rendido por e]. Colaborador F.tsca 1 no estima naario 3ytr sobra cada una do 1 o! a p a ii cumpi J. rr 1 actora cer-t 1 a. actividad dcenta y 3.ot t. tui o par' el 1 a nbtenidoe al rin rocj le trer cua tanto al mi:.o de ervl r lo rrmct 'tos tudioe por al 1a rae 1 i, ioe que culm:Lnaron con loe gr'e.dce da lican ci ada en O .iencian de 11,1 Cdc.acián y

rrmct 'tos tudioe por al 1a rae 1 i, ioe que culm:Lnaron con loe gr'e.dce da lican ci ada en O .iencian de 11,1 Cdc.acián y liç.ti en Iceciári han tan ido po,r parte cífu flin isLario da EJuccián en cuento ha atadn ¿r,et.&da niel derecho 1 os r'epact.ivoe y aorte reinocimiar Lo en Loe qrac.$ne del Cace). ef'n sin mcecehe al 9t.(flO de cu..tito 9r':oc&:so Nro. 12.510 le correspondo. La ri-ti1;.ac.i.a de haber accedido a la Licenciatura impide que el tiempo laborado en primaría sea tenido on cuen ta u ti 11. ab Leporque no e susceptible de reconocimiento para efectos de asimilación 73 y 26 D. 2277 de 1979 y 259 de 1931 ) Como bien La ha expuesto Im SALA de CONSULTA Y ERvic:rD civii. CONSEJO DE ESTADO en concepto emitido el 25 de at.to de Uni c::ameri te pueden computarwe para a:.rc en el Escalaf ó n los curo; de capacitación o actual ización , la expet - in ci a docente, ;iendci .kpto3 para ac:e4dr dentro del an ti que r'q unen no fueron uti 1 idne por sun ti tu 3 en cii chas oportunidades...". Aclaró también esta Corporación que cuando el art 1 cu lo 73o, dei 2277 de 1979 ~la de =quisitos no uti 3. i. za" "Ha de entenderse,

en cii chas oportunidades...". Aclaró también esta Corporación que cuando el art 1 cu lo 73o, dei 2277 de 1979 ~la de =quisitos no uti 3. i. za" "Ha de entenderse, que ite trata de requisitos que terv íw val idamente para ser aprovechados por sus respectívas titulares, en lasc 3ai cie anteriores al decreto ley 2277 de 1979 y actualmente la asiollaciún de que trata etc decreto II En razón a lo expuesto, el Tribunal. (dm.r:Letrativo do Cuod :Lnaniarca Sección 3ubecc ón administrando Justicia en nombre de .1. república ci Colombia y por autoridad de ley

E A 1_ L A iCiPROCEO Nro. 1.21310

NEGAR I-AS PETICIONES DE LA DEMANDA par 1 r. ; expueteiri ]t pr:e friQtJva rct, c:tip ae y 'r f _ri 1,a pr r:n t prcv ider c 1. Ctiv'? 1 'di t y d uG, 1. ¿ 1

de tr:edent:e . 1 cf ci ar:Lqn E€y(fl Cnt AC:t4 Nr 007 d& 1 a

r)S(,R L,ONDOO F' 1 NEflÑ PIARTIlA DET(NCUIRUIZ

3

CALOR ALFONSO PINZON EsRCTO,

11