TA CUN - 12546-(26-11-1977)

TRXNIU4 C(tTNCIQ,O

4Y 1 T IVC ¡ R(J flogot4 D4 H 19?? ?4ç1etrado Poflefltei

DR, AU2LXO RC -fIGUn2 PkD.RA7A

• iefs Proeo To. 12546

Resoluciones Mjftl3t,rialee Dnflantea, E1ieo Mondragdn ?orrer4... Un reício <je 1c cidrt tís plena jii-. ridiccidn. e1.for 'lieó orrSn Torre, h ce el Tri.. bunai l& up1e -Uci' nrss .u. JUee deci rue 3S 1 Oi16n 1e. 4994 de 21 de mayo de 1976 a de dl Miristric de Defenna Nci2 nale por Cu-,rito en ella nygc la 1rc1i4r, del 15% de la Prima de Jctividid cnro de la liiideion ls rvte.. cioen aoci. 1s deL icor FILI C W i JGCIZ TC 'b GUlA,... iuø,4en cer-rcucnria. 5 ox-. dene reaJuar le :eni6n ensual de jubit,cidn y el auxilio de ceantfr rconccjoa por R oiucin IJO. 01381 de 14 de marzo de 1969 al qefjor io MG?;,R;.&'N G: en el contido de jclujr dentro de 10 haber a sobre los auQles a 1ijucen teles r stácionosp l :,rirn de actividad del 15% de su sueldo baic,.12546 su petición en lea si—

10 haber a sobre los auQles a 1ijucen teles r stácionosp l :,rirn de actividad del 15% de su sueldo baic,.12546 su petición en lea si— gulent 8 'l.. 1 Miiiterio da X)effflB ecio.- na]. por de la R'so1uci6n o. 01301 da 14 de mlrzo de 1969, rocorc'cj l eor £L1O M :ThGON ?OR. Í- 59, U na pert46n me'i'ual de jubj,1cidn, ii1 coro 1 ceantiirreeporintc # por rvicos civiles pratedos al Rama de Deans$cioral.. 24 Dentro d e los h;beres sobre los cuales eau tdaron las rf ridearatacic es, i omi— tid Incluir le prilta de ctivLdad que en forma tnana te ptcibid mi fl;..nte en cuntia del . 15% de su nuelde beicó. U3_ Cari fha 14 de noviembre de 19-' 75 nc .olicit del Minetrío deLef,naa elrajute de lzk nret cicre ociale. .tecrotdna a efecto da que fueran incluius .entro do lo h bares aobre los cv.Jes 1iquiron 1 Prima - de Act1Vdc1 éncu;ntfa quince por ciento U5% del sueldo b€Çsjco co ea2ondient a su cete . - gori.. 1 Kii ,ti tic de Def 4n sa median-. te la Resolución Ño. 4994 de 21 de ma o de 1976 # negó di

ciento U5% del sueldo b€Çsjco co ea2ondient a su cete . - gori.. 1 Kii ,ti tic de Def 4n sa median-. te la Resolución Ño. 4994 de 21 de ma o de 1976 # negó di cha p ticicSn arginierttande para ello que el Decreto 351 de 1964, en c cordrcia con la Ley 131 de 161., exciu6 la ma da actividad pera los ecto ~puto de lee Int pr€stzcicea 5óciite. y que .1 Decreto 108 Jo 1968 o otL1fic6 lo diaeto en las normas ye cita se', Como di Oatci)ee vjol da cita 10Ç12546, arte. 17 y 30, de la (ón cd4n tacioa1, art. 79 del D 0.. crto 188 de 1.968. Se expone el. c' apto de la vio1ci6n de ecos armas por 1oCto$ IS1OS. 'Lo Fic4fa Primra de le Corporacl6n Ófl su vista de, fúndoconcotua que debe negrre lee cíones de .la ceu1de, » jQcutoris4o el auto de c,-it-aeidne len par e s pa e sentencia in cue çe obrrrve causal de nu.. Xidád que invaltdé loactuado el Tribunal decide 41 pro.. Cepaviar le $igu:er1Les., C0145XbRACI0IJ9s g Al folio 2 vito m del eedi nletr tivo hay cartancia de que el denan.nte, pire la f cha del retiro se enccntrsba pcb±eno la V>rIm« de acti—

C0145XbRACI0IJ9s g Al folio 2 vito m del eedi nletr tivo hay cartancia de que el denan.nte, pire la f cha del retiro se enccntrsba pcb±eno la V>rIm« de acti— vidid. sin erbrgo e'ta prtda n tué incluida dentro de las que rt t o eo'ro be psra liu1 arle la pensidn de jubi1cidn r la ceentia. De c nformidd pon lo eitab1ecido por la Ley 4s de 1966 y la Ley 5 de 1.969 0 ciatatoria de la eaticr. Pera e frtor Cíe liuidr la penri6n de Jubile— cicno jebe icluLree todo lo oevejado por e] tr-bajador en el ditimo ato de' rrvic.ios,, por tanto le prima dé ecti. vidad es pnrte Lntqrate del. alrio y debe tnere en cents p-ra sos frctOa. En el mao de a ut0a se ordene este raju te e prtir del 14 de noviembre da 1.972, fe.. cha en —¡ue -e vencen los tres aío tras de la fech. en 'ue fuá hec la eolc1tud. por encoritrarce prescritas le zntj-rit,,resmsL. ya que de acuerdo a lo orJern do por el art. 28 del Z}ecrto528 de 1.964 e5.:te dorecc preari.. b£a la br tres a oá.,12546 4 El auxilio de ceant1i e c,,gún lo diopone el rtCcu10 49 del )err.to :39 de 1.952 y el rticu10

b£a la br tres a oá.,12546 4 El auxilio de ceant1i e c,,gún lo diopone el rtCcu10 49 del )err.to :39 de 1.952 y el rticu10 4 iÓ1 crrto 992 dé 1.967 # debe lict -re coi hre en todoil.op hbre devengos. por Innto trb'en debe sem incluídø para tal e feçto le prima de rtiVi&d Pero ocurre rTUe en el presente c se ha opedo el fereno (e la prripción el dercbo0 porque hb1e:idOe 11,,<-Iljida <~e, la centia por medio de le Rsolci6n ho. 01381 de 14 de rrz0 de 1.969# acto que fué notifiendo al actor. y cn entado por 4te, la pticidri que hic el 14 de novirnre de1.975, eiaíSos despuée# no intrrump16 el tçr1no de p'-aacripcidn que para c dpoc Pra de tres ( 3 ), de r.cwrrdo con lo dipi to por el art. 28 del Decr.to 528 de 1.964. Pór lo ant rior ntexre to. alTribunal Contencioso Ain±strtivo de Cundin,arca., adrnins. trn4o Juaticia en nornbre de la República de Colombia y por aUtoridd de la ley, d Li L A $

1. Déc1rae le nulidad de la Reaolucl6n tto. 4994 de 21 de rayo de 1.976 dictada por el ijt,rjo de en au'nto h ice a la itd Li L A $

1. Déc1rae le nulidad de la Reaolucl6n tto. 4994 de 21 de rayo de 1.976 dictada por el ijt,rjo de en au'nto h ice a la itq'iidCidn ue la peniidu ce jui.4lccidñ 29.- El Mi it. rio de Defensa MA cio.. rial reajur3tará y p :r al telor E1ieo Monuregón Torree a pprtir del 3.4 de ncviebre de 1.972, por encntr'rsen penecritea les nt , rio"es resda. le ,enei6n de jubileci6n. incluyendo en ls wrtidas la correspondiente a la prima de actividdque, el &'or oruiragc5n Torres venia par-.f12546 0 5 cibiendo. 39. l iinit rio rie efr.ra flecio.- nal d:r4í c=p>lír,.-í<.-nt,o, al pra'nt fallo e entro del tármlí. no tb1eci& por el art. 121 del Cddigo ontencioo ¡d. ini8tr't±vo. 4•.'.. ~Ln .ion.re leis de s pticIcner de la &'mnia, por e nc nbr rse pr ricrito el drcho.

C6pie-e. notiffcruee. co rnfue y' c nai1t.e con el U. Con ejo de. tad '• doñ 1 Sesidn No

MB:RTO W !.VC G4'Z

jor. JV\Qt1N V.

M)C)ES sa u GTJTIEZ

JhXY: WSQS U\tNI

'• doñ 1 Sesidn No

MB:RTO W !.VC G4'Z

jor. JV\Qt1N V.

M)C)ES sa u GTJTIEZ

JhXY: WSQS U\tNI

M;Ri? E1? MP;.R R.

QtLIC &CIGt;7. PEkRAZA

C i)L C..TRQ L.V P.C) LZOMITE LUNA C'RLC OCT. Vc flGRlGU-;z y.

COUkLC 5/JL\ O. )V(RINÍ FpJ:. ) TC) secretaría..