TA CUN - 13074-(09-12-1977)

?RI$TJAL MMII I TÍATIY O tL C LDflMA C dictesb,, ztzie (g) iefl no,eci,,to Boot, D.E., (1977).

Magistrado Ponente: Tr. ALBTO MO EO G12

Re!.: Expediente 13074 Actoe L?-Ci0WA129

Actor: E1'A t iOIEL;IEI SIT0.- a Pide el er aoder.do de]. accionunte '.ue ie reponga, para flue re tvo1ue, el auto ante rior de la!',,ala ue re-chazo tuline la por aducidzid de la oción.

Ale,a el repoatoionista que loa tres mea de cita, U5 en esa proviencia flO 00 CPUt8rOn pazL ØfEÇto$ del aludido fenda reno ce la caducidad, ceben tcziaroe en uenta, entre otra rzonea por•4ue Qurnte ellos el Or total o Suboric ial de la olicía )acio-- nal retirado continia con las oblijcciones de aubordiziacin, (jacipitna, etc., lo que atnit'tca que su retiro en 'ora real y dt!t nitiva solo viene a produciroe vencido el referido laso. Para a]. Tribunal, sin cubargo, la norma correnia en el artículo 105 del Decreto 2338 de 19719 bajo cuya vi;neia e produjo el retiro del .1ew..xndante, es truy clara y categorica al disponer ue lou citador tres tess de alta tienen c.o inieo fin la otci6n 4.].exssns de preotacionea sociales del retirado, aunque con el derechos eso sí, u ue as le pue dunte eae períoner ue lou citador tres tess de alta tienen c.o inieo fin la otci6n 4.].exssns de preotacionea sociales del retirado, aunque con el derechos eso sí, u ue as le pue dunte eae período loa berea •;ue le corruaonuan oo al e uies en uctivivad, con la €xc:epc.6n allí prista, y a ue ee iaio prLodo re considere CGQ de crvicio, pro única y exc1uuivL!ent;e pr eicto cl#(13074) - 2prestaciones sac i.les. La situL.ctófl en evtou casos es clara: .1 Qfic!al oSuboficial de la ioltca Nacional queda retirado a partir e la echa en que el Goi€:rno así lo disponga y ;:cr consiguiente, cundo .1 retiro se produce or voluntad del obirno, como aquí ocurre, ha de ataras a la fecha en qUe ste ea1e, al i:uel ue &uoede Cudo el retiro ae prouoe en otra forma, ,ue La PI+~uaci6n de retiro opor'ta alune ob1i•cionee ra el rettado, ea cierto, ,ueFy entá en el ehsr de rcincororras al .erytcio cuando el Gobi=o af lo disponga (a t. 91 Decreto 2338 de 1971); de sujetares al régimen disciplinario (art. 79 ibí- dem), eta.. Pero ello en l'onna alguna íigniftca ue :r ee solo hecho cn.rven la calidad de Ofi.&les o ubo1ica1ee de la olica Nacional en actividad, ya lus es obvio •que cata ni uci6u y la

dem), eta.. Pero ello en l'onna alguna íigniftca ue :r ee solo hecho cn.rven la calidad de Ofi.&les o ubo1ica1ee de la olica Nacional en actividad, ya lus es obvio •que cata ni uci6u y la de retiro difieren suttancitbrente. El retido osee, uea temrorakente, en el ejercicio de nue funciones desde la fechi en .!u el Goierno lo determine, y así conserve su erado y a1 : unue otras prerroativaa, sea cenaci6n de funciones 1e impide eempr las que solo b oa inheren'fe al personal en actividad, lo ue ctd pre cjauiente demostrando kiue la ftcci6n da 4ue habla e]. 'e or aiodera.u' do, apcn8 si tiene repercusiones pecuniarias y e ínc.ie uicip1L marlo, pero jacs las atin'nes a que el Oficial o Suboficial pusa& durante el té m1no LS los tres mece de al&& ejrcer uncionea .jue 5010 ataen al pa uorial en acti:tded. siendo lo anterior taf, hay jue concluir, como e exprs só en e]. auto :urrido, 4ue el término de cdu.,iiad de la :ccj6n en ee cano cozenz6 a cri'aree a partir del. 30 de wrzo de 1977 9fecha de expedici6n del acto enjuiciado, no.obstante que el —ctío.(13074) ~ 3

ro tuvo oraucia a partir del 4 del miwo mee, lo uo c'tee deir que, ocio t:.btn se &notó en dicho rove1do, crido la nitranda €e iristaurcS el fcn&eno de l.t caduciad de la acci6n ya es ha.- ia prouc ido. Por tanto, 10 E ACCEDE a rejonr el auto del diez y -ele (16) de etieTbre del preeute ao, .jut rec1ug6 tu 1fuine la deunda prcmov ida por el seor B:;NMDo BO. EEIEX IE1P0. ('1 rroyecto de e':a p -ovidencia fue dioutido y aprobado en tai6n de ala ce1ebrd el 2 de diiebre ce 1977). C6 1iae y notiffque..

ÁLBEFTO MOEO GOV22 CARLOS í)(:TAVIO FOTRIC!Z y.

JOE JOAÇ.t7 ÇAMACIIO P. CLId I. FO C ¡. E IT0

AL AF0 L}COUT! LUNA JLIME mcp, O• C1TkFIZ0

A1JILUO ROI'RIUEZ i1AZÁ M rCErES b;A L GU;:IJ:.FFZ

(au)ente) AFLt, SUGERIA /IMflR R. C U}L0 SAIE1A OI.COF ItO Ç.Ø iIGU Z t Z(3.3074)

4 W.,IAX PAJAFDO T0RE secretaria