TA CUN - 13460-(17-08-1994)

ombrarnteflto /N4J$Tt) 1UL1 ,

TRIBUtLADPW. DEIJÑN$$A

SECCIÓN SE ON1C'•

UUUrA U. E. .9 RELAtOii ..SantaFf,,dø øot, ,D. J? A6ii

PtPfly 4 istÑdó on9nte:flRA. TERESA &ICO, DE MÓREUi : ZJuicic5No.1346Q D.mandante ;ÑLLVNTMA. OVIEDO.: 3 Demandada TRIBUNAL SUPERÇJR La eor NELLY NMMARI, i3VIED1J, en l cción d restablecimiento d derectu pres€rita drnarda ante bu te ,Tribunal, present dinanda anta et Tr3buflal, parc que preos los tráoutes dl Juti3 rñio y en SEflterLLa de1initiv€jaqn E C ;1 A'fi A tION E Si í rirner Que setY,4NUtO5 lo% act del H.. Tribunal.' Superior lDitri.tp udc.a! de oqot& potérido con oleto de despJ.a:arlÉ a la doctQta Mi f4eIly ntanuri Oviedo del cargo de 3ue ' 2$ Fen1 Municip].. de otá, y en virtud de l cuaÑe qi,tedó rernovid tiel c,rço por hberleos øhc que 1 os e %U1.rs l dator crcjó cteJuc 2 Penl ardE?ffl retitLin. P': No.. 13460 par. restabjeçér. a mi' :ar)danté

e %U1.rs l dator crcjó cteJuc 2 Penl ardE?ffl retitLin. P': No.. 13460 par. restabjeçér. a mi' :ar)danté indj'cujs to de NeJly Rantamaa Ovado lUniq.p1e I3ogdt . Tercar - Qu e eoñdne a,1a Niciór, pgarl patroci.nad. u a su c1erecho. rep -eertt? lós sueldo prin, bor1&i4e, vaiaciors y demás zior,c. qu Percib !L' d' Luiáde'1,4 fch de,' su separa.:í'óndei d5rgo de Penal Muriiipal. d Btgotá tiast el da d L retegvó. o hasta el ddj venc,nj.r el actuj pE3oda, Cuarta.-- --bue para''tc)dos los efetps legalrnente

gri1rTt, tles çorno U14l iquiJacór, y pagel prunas penstor)e rco:lgeriai, rLc, sc.

teng a cmpute ¿omø realrnent servidb

la rr.ón por e l 4p tpo vo cesante, prna c u de los actos acusdb. -

Qtese l Naón al, pago d lo. y Perjuic,i0 ,q ffiorales zqu .frdoç por el poderant n,i ti pctor María Nelly, Santgnarj.e Oviedo con motivo' d l separación in tespectfya '- -dI cargo que venía dempeand q peri t,ucj.os

pctor María Nelly, Santgnarj.e Oviedo con motivo' d l separación in tespectfya '- -dI cargo que venía dempeand q peri t,ucj.os

<JU,El €tiffio n unombre n 'l equtvlente a un rn 1 (1000) rnus de 9 - ¿uta y se dernandane daPos Sexta. -, Que a te:proceso que 'iri' con dertra

de , los treinta por l -cual se ponga fin est,. libelo, se le d (30) días iguintesa su cLtmpimi.efltc) ?JecutQrja1.- ',Mi dánte,, "preo nOfflbrfl1énto y con regu1ars, tøm pçein en inter..ni.dd, por. currep,nd,j'ente perjuicioque . eclmando meji¿Pe ésta acc.LÓi de retab,leciaientç d;u drchos. ptroeiad re:ibió un g1p:-.morái .que le CLICj el ir,istrtivos irnpugnádts echo d, or derdte le cau1'ort gravee tin4 córest demnda, 1 d&mé renrcL 1el ttuldr, del zadc IQ Penal Municipal. , d€- Bogot, rte e perio4 qW culióéa ; 3'dé agbo d:' 2c,- Con teliói l 'en m.e4to del petcsdo para el cu1 haula , Sid6 elegi.da en jter4.nidad ldemaniMnUe, el H 1

2c,- Con teliói l 'en m.e4to del petcsdo para el cu1 haula , Sid6 elegi.da en jter4.nidad ldemaniMnUe, el H 1 1rinal., itperior de oot o le nonb1ró reempl para l periodo stguie8)te, razón py lLual J. dactd irá - Mária NIly Sanamr Oviedo,LUO de niperdo el cargo de Juez 28 PenaI perc)do q s inició £1 pr1et de septiembre 4e por ur lp 591 4y a ñovntdíail oque cau,bió u ntrinidd en propiedad ese nuavp perodó'de jue. q!e mi mannte desempeio la Judictur, lo hizo satifr rt > 4vpiró a ser reeLçi4o n el cargó que tinçi.ica y don d yo desetnpeo nj dejOflda que d&Sar. .4c. Que ccm doctora Nelly saflt.amaria con quebranto d& sus de -e seçuncia cJ! 1u aritei-xt,r, epada del ca rgo de jtez. ellos el de permanec:r en él durantpel ,.rs:to di eí odoqt ,e : V .enIa dérnp&ardo. 0 hasta zVzLmduerbtatu4o d Ceta j ud,tca1 loelatr A -t mismo como Loseçuncj eti ro intepc t oqu desempnik, siotdu r los açtos iiiipugnado mi,- L prérte .acciÓn , ir,Lcar.do cjntro dt

mismo como Loseçuncj eti ro intepc t oqu desempnik, siotdu r los açtos iiiipugnado mi,- L prérte .acciÓn , ir,Lcar.do cjntro dt la oportunidad -legfp4ra..eUo,.pUs, aún' no har . traríscurrída 10 cutro (4)mescont a yttr d la ejicucióri de iu • cto'dernanddo', os cuaii ,4-iiÁe Jnpublicado. ni fueroi galrnrte tiado a m E-rdr e. . '' L Pro&uradra Fr ime?ra Judi cia1 r irid s.t oric.ptü oio 44 del e'pedi,arte 'rLdospo of, i Tr,tbLna. inedi.0 de 1t c.talm 'fé ''m. 'del carcjo de Jue.. 2 19 Peil Municipal de Ltmo rtablec1rnieio dE?l drc ho preuritcmerit.€. •"•' • •viuldo. al.icit qu ie •1€ eintegPe al carod& Juez. , Penal Municipatl ,de Bogot.y el

P00. 1 de"-tudc:ii lo .uc.ldos. nu1.dcd -dé..4actos tr1tcb'Jud1cil por,percibir dde 1. teC.h.d! dEl rjo, '.' hat.t l cija dm1. se ncimi.erto da1 ictUl çeriod'i, en d iue u r tituiÓrt i4 d iofltiflU.i tL id. .-. • •. •\ de 10% autos I.

se ncimi.erto da1 ictUl çeriod'i, en d iue u r tituiÓrt i4 d iofltiflU.i tL id. .-. • •. •\ de 10% autos

I. car.qO: d Jue.: 28 F€nl '1rni interin'.dad °r má ifl/Q de de 19E1. pv.1 : para eJ CL4? GÓ de ortá €..1 2 d rnyø 1c ? de

cirda No .l de ç1 priçdci d t979 a ~ demayo del misrnÓ to - 3e adÁt.e i.. l Pnipd qu& :un ertcLmLefLt delprtodQ para ecul hbi do la

ác..tbra en interiiiQ.dl Buçet .inr de ugot hu le Pb rEifl?l.a par l rodo igi&iflte Ufl l LUL .ciL1L de ffipedó el argci 2 F'ruii Murt ic . pl Ti qie e

nwh'ii períodc .0 itició 1 de p Lwbrde £901. • t.

por uri lpo k.tVp ..i •n que

carftbió LI mier irLdad eh pr opttdaLd dI+rrl-e Fi riu.0 pr o'k iJ Ju

qr€qa a anter6ç qu.e 1c ac tutr CjrI

io1aciór k i. .cop ttk1'.iC-;. - - d

qr€qa a anter6ç qu.e 1c ac tutr CjrI

io1aciór k i. .cop ttk1'.iC-;. - - d

L&1V y L0fl LJ.t3 / kv • cie l FUI ÍUTi prQpI. - ef Tribunal SupriOV' .de'1 • tritó Jui1.aI ! por • jsti el t,wetha apemarCLr en e.! cargo hail Veflt.fflieftO deL príeo • qu-e ihi(_3U lo.. U. 3 pt.LeIIIhr d -. • - íe iluc.ida Ib .: l1d0 ei iiA • dn,añia t3 fl&r1C) hacer ia%içui 1 - :., ' • cj .cc DPI ptUiO por- ó 4.' del De reto L68'D d& 19/a l autP id a di ttj.sr podr... prr n mriIV ii.id..ecL LIII LrgU £?C lo½1gui.Lnte L4Lill 40,1 • -• - to.-!r • ea doel.3radO d.ierto y1. .34O prpv aqLe euna lo ao en edr de {rO'; és aU 1netiVi ti.m ¡ae •j'aientrá ppiedad vnçIa rn un _go se E: i ta prolOruJUepor c 3C ha%jt la de&49 4o. Çunc) •:Mí) c. ion arjQ otro np1e por ui

rn un _go se E: i ta prolOruJUepor c 3C ha%jt la de&49 4o. Çunc) •:Mí) c. ion arjQ otro np1e por ui Dentro eh espc ab.l idd • rado &rl intrin un lo de IZ ç Run Íarw c11O - . cUal ia artt e3da por un acfd dempenr perbr a un loe •rd Los interiri qtt tjda paral irtpleo tienen ntra

subwítstet7 ,. la vcancia fáI) er refnOVidOS ro había adctuirltlo dolo tontrari tu -• !W 1'urrçione hta el 9 propedCi I at ¿PIt6nSttUL(1fll de 1B1 a derecho Por otra .'art caari ri.ir que a nb 4r udjdo, ni detitUdd duraritE 1' per.odo, o pur 1 tiIOpQ qu 1i&tE pari CQrnp1e :oagrc a. favorde 01 v propedcd, U )fl1orfi1Jd dl Dcreto '1660 dJtnoibdos. €n rin.d.ci cuq e -.nom brm ntei wt&a1 mente pr dei$iqiaciót. ciIj 4ezipropída l•. tarse' el irá Uo.i os funt..tar 1b8.: d.i.ig dos en receptuádu per l ¿rt.iuo 2/

l•. tarse' el irá Uo.i os funt..tar 1b8.: d.i.ig dos en receptuádu per l ¿rt.iuo 2/ no - para 'lçs funcionarios cw d€9 autiii,.1 LLL>'C) ju y e;t ';upditadO a l que ued ourr ir eniqraitiinpø Er. estas. circunt$nciat y ..teridc en c.uertt que riu 1cgró dvi•rttir .. rencián que arnpra. :1 aLto uc.dq han de rigats 4a up1c d& 1 dmindc mr istrrida apb 1 tc& de C61cnba.a y poi 1 COtIUH'tQUESE Y ÇUMPL(d / rt trne EStui prov3denci.a, RtHIVESE. el exped&ente