TA CUN - 15281-(18-02-1994)

CAJA QE FEflON L1CTÁt,. tE totuJN1rAcIÜNE £ R1 14u1daciÇn de pønión c obre—rWnerón-

• .. :O in tritQ cje 1 cióç, cbflsajT.0 n aft demnd &n ,LASA 0E fFEVISítiN 94LAL bE - --..,-

,. Ljtfl

• "PRP1ER( flut rbntu3a LLOh' •Wurnri: r 002201 • .2 • y 026 d 17. d ')Ltubr d1 mtrnc b .,..expdidc T)t DLrCLt.Jr tKriera1 ciL la CAJ( 0 pkLV.(IoN ::c.W.: f%L DE COMLJF4UAC!ONES por. r?4J.o d? •Ta: neqó 1 ror RLINOCt.W.TE:3 ctit::Hu i re1huid ci le rián d .jut I'3J(4 lo ari1rWp e cftcL-r uc 1 Ç0 1OE RUFINi) rOR'FE3 C AMA CHØ tiene derecho. a que1a CAJA øEs rREV5tUN LJÇIÍL Dántti L; ;4t 1$%. prr1.':d1. t

V. trii.tpr da;u .. •tt', •..

UFtÍCAC1flÑ qçnçept.0. VJ#j

• •,•'' ' Abri Uet94 •

$C1 1J 1 NO C( de i 1çóh

UFtÍCAC1flÑ qçnçept.0. VJ#j

• •,•'' ' Abri Uet94 •

$C1 1J 1 NO C( de i 1çóh JTtUC11IÑ1S j oci CENØ/ efT prt d tunÑi%aro PR 'flE1ON.. BflCI JpE'/ aJ. or 1tE CL$Iflt3 CIP4UTA MIL f9NTIqY, PEtS EEMA Y STfT tieró de19 - . -'-.••• •,.• . . t . . En 1# IqutMón na tuvo n oun-t ca ctor tiri 11çç por 'ronveptb e sqb-repuiracióç por 1çv tV1LIM9 prqiados por 1seor LQF E5 L.At1AL'HO çorrepocwrit 1 me de tembr d4 195. - •• — ? r tal Jt1Vc k ala CAJ( 1)t PREV1S FI ¿,Mt iAl..., 'br COMUMIJAC1Ç11'1E9 APEC(IM" para se inJti?ra. c í' ctçctt ia tro ck 1 miU la en bpmunE3rac1n '- cbrrespodEtç I ns deD1Liffltfle cJe 1 ' y éi la

Q PRL9I4» •scCTAL F co1'lUft1CACIÓNES.

APU.Cl'1" put d%tc, d La, lucn N,rnro fl02201.

Q PRL9I4» •scCTAL F co1'lUft1CACIÓNES.

APU.Cl'1" put d%tc, d La, lucn N,rnro fl02201. d€ 4'd t5, ne ' ta .rpX 1 qt..dación 5QlLC1tad, cun S.drnr.1t en qu &lI b 4,n1t1tu)e

• •; . r., •199 d i'ia míjá tia, que CQrLftrmó La r.qoLuctó recurida . 1' E;ty dentrtl prtrt acción de cntorin1 articul?o 13 d.:C.:C:A", térm.inc',para ei€rrer ad cua Lo:prevista en 1.

Invoca cemá« NORMAS VIOLADAS: 4r -1 dWI ¿'Y ¡u %1 ék 94; atcup -ret4 1848 d+ 1969; 4rtcul del Dece€o t945 de i978 Dreto 25 de febrc, JI La parte demid -CAJA DE rRElxsIcJI ciL IAL coMuNLcAcIoNrsguardó wilpn'ia tras lado contestar la deminda / para legr de conclusión. negó al seínUr , J)S -UFIWO CP1[ S CW UQ la r .4 Li uidr ión • Çtra la AttPriQr prcv:Ldncia interpuq l recuro d rpoc6 quc fu€ r e].ta, pir md4.o —de la A.jilLitióri 002543 d e 17 cJ r, Lubrt d.J

l recuro d rpoc6 quc fu€ r e].ta, pir md4.o —de la A.jilLitióri 002543 d e 17 cJ r, Lubrt d.J Se eilegó concepto 1aøra Prout adora ludii -ial Dote de, estaCor'ratióri (fi 62). La SALA, para deçidir efondo por erproederte, hace las siguirites CONSIDERACIONES prevías: Se demanda la nulidad de las rluins iy'2Qj d agoto S de 19,fj'-5 17 de, oc tub rJt 10 expedLda' por el fret,r43ne E a1 de la CAJA D FEVISLON DE COMUNICACIONES , "CAFREI13M" por medi dtlas cualCOMO ron -.uenci de 14 ru.1itLid oUaiLda y ii-,,anerii de r ;t:ah14cimieñt del derecho sedci are. :qu& e 1 citado ' ír ti ne drthc que APFcO1 h r.cortozc y pgue la reliqui4aciór de ra,penón de Jui1ac.Lár inc.Iuyendø ornc fc.tor ial'ria pi valor pcir Lii: br-rffiunerac ói ] dE de 198 prt3r d1 lig. k rnd 1f4 en cg.te mntró5> a n eje4cjc Ii .icuteg xtrrdinriac1e i& cte 19/3 LI (obier tonl cL416 al Dcc ei'retg 1045 de 1979qt f,JÓ 1a 9erratat pM X 'api L1Ón

cte 19/3 LI (obier tonl cL416 al Dcc ei'retg 1045 de 1979qt f,JÓ 1a 9erratat pM X 'api L1Ón de noini óbr Mredtacu

dei (oc ompladGs p&tiiø y trab.ic4Øxras oties 1ØL act4rnat1crta1 y al tua1 f, seqtin'lr, prerrptudo en st,t rtiulc t -campu de uJet rb a1guntintiddes ch 1 adíninif ación p4b1tCa (-11 k orden naciou4'X19 n lo r ere nte a presti +qhe 1, slvo en tr&trios 11 del prsn&l de la terz Mi1tere de la PoiLca ter.Mi un rgimc.rs cJe pr4t ±OfIE f3C i, irt4C alQ 4 10 inc in 26 E)acr'p 1O4 1J73 la la •nrnó : nrieiorc DEc:tt.o 1C)4 de 1978n ;tt ai 1 t ulo 4Siv CthleLc, n forma los. cnir de .1ario t 1iq41dÍr.Ión de art y peñs•ione; as: Artcuio 1.- De Iç,r fjLtrJr d trt. )( p u t Li 1.1quidaci6t - tte cn.La y pienisicictes,Pai.. efcto del erono' in.i4itn > pu di au . ha de

1.1quidaci6t - tte cn.La y pienisicictes,Pai.. efcto del erono' in.i4itn > pu di au . ha de dc 1 pL nicne « qu tuve rr, 1o' c'rnp1 tr1 U b 1 j. Los, ' tr..,actcj - oti.c ial, en laos siguientes 1quidac -in ' factores P OCEbNrci1. L581 precept&a-. a) La asirróp bica mHn tal b) Los tos d reprentación térnica4

) Lc 4o4nrica1es y feriado;

ci) Las hor as etr1e) Lo-e au tlips dø tiientr.tóh >' trarp -i t€, f) La prima de navid&d.

ç) La b(3t iriOr per rvica jiad;

t) La priM ' de er'tcós; i) Las 'v'í-'Itic<iií que recan lo€ fuiwra trabaadores comisión ndc 'e hayan per.h do por u ttmno n inferior a Ciento ochenta çh.as ei.i el tá 1 ti mo á^»o de eyiccj j) Los n r-reffientas par antigüed adi adquii ic por 41p ±tone legales tercre al Dec eta-Ley 711) de 197(3 £

K) La prima de vacacion

1. El v1 del rabaJ f-It. supLcmettar y dl reMiizdo en jcrñada ktupna o.en días de descanso.ob3tqatoria

K) La prima de vacacion

1. El v1 del rabaJ f-It. supLcmettar y dl reMiizdo en jcrñada ktupna o.en días de descanso.ob3tqatoria Lasprirna. y bo fi s ione que u ier hban sido otorQada13 a L declai aiorta e Inc qbii,jJIC 33 del decetp

(kmimo, e13cber rvK.cNtc3.ont1, n ercic1a de lis -fa~:ultAdes a él cnrariis por la tois (ri<zt Ley con fecha febrer 17 de .i-63 el Decet.c, fY3O7., en virtud del cu al se etablcLercfl asescálas'de remuneracón de los empleados de la ' £Empirea Ni o sal TelecomUni.caiones dizy se dictaron otras Ar tLcj o 4o - La mpr'ea aumentará a: vuIHtC (2) días de Aa respectiva asignacón mensual la sobreremuneraci.ón que actual mente vi on rectccieisdo emplado, pt>t de ttabjÓ in el mes d dILimhre Esta trermurercn n Q t fir a],arial de otr lis pre'-tacwnes la p1ira dispo:icirbs, entre efla para l ascs ptudi, 1 rtcul 4t tcConsidera i SL4 de prte coi]:funcmentu el artLcuio 10 dt que siçdo, ç.orno. es la Caja ct Pr€iiór €ci.l ci un

artLcuio 10 dt que siçdo, ç.orno. es la Caja ct Pr€iiór €ci.l ci un tbc tphl3 Çec rJ StQd ro de Iø del pcsQ 2 4 rec.tadca rtUlo, cuj10 cmp 41e' aplió&ó - e' rafter, h teni€ndt di.ch ntd4-. çjmi pztdl pt4tia1 — facore Larle-, -él 1044 t$. 178- 'es 1 etuo 9U; 1 plitbl De-otra parte, reç1str laSAL .h--ar:culo Decreto 1045 áw. 1978 etab1tcrcri c1 'nu,er erErl, iat1va., lu si.factcn at't qkhaii ii tenerse ekA c.n.entá y ¿Lb ceis itó de 1ç e le4to puhlxças trbtiacIoret tf £Ile igeiits, e ¡a norma qued ebe ', pltar paya talf:tos. rr i

ub-3u.ce, hataro ruoidi el artcr lói rukç4 d pa rjt per tl pre stación; -p'ión, de juhil&ten l p laÉ'de, ç.€Kir, LOifiO la entWd pr14ora, l C En 'este rcier$te JIe$, 4fPeritidad nc tuvo en cuent a, y mal podt í haberla hechç l Pa1r Sioht rn&erci6u prevista l art~Çtlb 4o.dl dEcrt.a 0307 d 19E33

y mal podt í haberla hechç l Pa1r Sioht rn&erci6u prevista l art~Çtlb 4o.dl dEcrt.a 0307 d 19E33 como fac.tQt de 3liu.tü para y pço, en dicha nbrffia Deto Oo7 de 1933ie ie nio ga1­ exprement&t1 El •ere 1.O4 197, en ti ¿rt.c&.lo 45 11.).•-••:'. • % , ., $ •1. .4 Pr Nro.. preScriJ.i9 " .4.L) p,LInaa. y b6hifiçc 4tubrs'n ióo debid4ment xtpr9dq dn nterIurdd, la 9 in rjçI1 .fil aLctlW3 del Dejreto de L4 •1" e e' , 1. • •. .•. , E •:L.

a oO ip4t #4brrmu e aCn c1 içibr? unh t .., bonffá e1Cc,tón .eØrLa 1 por .aturc.tórb de t t abuo e. i;• • etablcida CDII pcer3.-d&d al 12 de cIic'eebr1de 192

1 - ... - - - ct nAe decl irexeq.&4te .-I . .30 de.l Decretb-Ley 1X) de 1 eC de tteífrnca ra e1ecc prb do l, ,É PA ¿tel teral 11) trrrito - .. 1.

Decretb-Ley 1X) de 1 eC de tteífrnca ra e1ecc prb do l, ,É PA ¿tel teral 11) trrrito - .. 1. - dflLIde. ostip, haca eh la pv'ete de&a, que lo rtie iemad.adc'. huberan1 'transgredid6p1 edcret 25 de en materia'4e alos ted dQ para Lc,ternbredL 1 08a ataba vhdentc ,; podía , infra.ngxrie uha norma, qu'aL 4e'%pect, cr'eca de fur€a legci1 ebl1ga.tdr1aAl -ta adrn.tnietr cáncoo rPsp1do'ltq.l Lo1 ordnado en el Oretc ?7 de l9Ø7 para omtLr n 1 liquidc -ión ,e A pen$r de il-' iór dL ctoV l scto adibtnriitiattvos g ajuetardn tror. Y 130v' ti.t luerofl 4ipd5dos d crormidad ¿on -la Legislución Especia1, aplicable` a e,tacaqo çonrq1. eobreremurerat1Ór CQO 'fta aLt t1 1.n.tLa 'que dithc -9 _1 asta, ¿nirnara -tfftpOC' 1qron'- ioiétdb 1!..A . l-• ' : tt. i~ilá pn 41 t ¶ cvr%7JdPaçr e n6i cta ti-fara,c çateq1d

1!..A . l-• ' : tt. i~ilá pn 41 t ¶ cvr%7JdPaçr e n6i cta ti-fara,c çateq1d I!' btr i ita JIPtL e 1 ctbs4 intr&1, " praurc 1 ón t1 1'lçiac ?€ çLIl,, mpLd - •• ; ' prbaran i Ø ti amn ei•: LCUflt1mC a ., adiu.nitando.ój LBAC1N

OLE.it4t),Ñ-'~.JEi€ OCHOA. ;.: NEVARDO A RE'ES RODRIbIJEZ.

S J.1C1B Ç DE OEtNI1f, por 1&a razgtes t 94 la parte m'otA'a de i4te prçivi4encia.' • Coiese, notifiee, c

1ey,L. ér. fi .rme L presente- - provtdenc.a,' archtve5e e1 pedLente y devuélvas 01