TA CUN - 21959-(15-02-1994)

A^ Te de Boota, COLO —. reicilw,4 L:L.e se dE 1 &iPfl nulas ,1 ¿\S Hwsokucionos r.. lo.- PODER ESPECIAL nufidiencia 1 PE!'ÓN JUBILACIÓN: - Reajuste T: 1 LNAL ADM INI STRAT yO DE CUNtF 1 \$AM?RCA bECciJN SEGUNDASUBSECIq1 "Cf. 1b;3t dL'° fr I'lagistradoPonente: DRATERESA RICO DE MQREL.i Refrencia Juicio No.21959

Deandante: JQQUIN EMILIO O 'PNIIP!ZnCARPINMI nddo CAPÇEtÇJM i±.1 síor JUUUIN 1.MLLIÜ GUNZAL4Z .cENb ricio cJ 1 cn r pE?z.+tv& s1ia

19 ÍD LCfd3 ..CU&iPS Fiióu aciald2nomrndQ Caja de. nun.icac.iQns rju.to l E;tal.ciminta Pública L .....1 arios :i .;fflar•ar?•;P '.rpectvni . i; 976! 197; niÓn dé i ub.. iciri de in rn .., Ovionom lastim9s i/ 197.7 c:Dn Un Gçht .çjJ.» rI5X ¡S $i.O..ocL 1 fUZfldD lo carr#En i3bi.ó j# un .2X rn4; de cor dc COÍD 13

carr#En i3bi.ó j# un .2X rn4; de cor dc COÍD 13 1•y 4a. 0€; .19/6 -di rc.t1 ár No. 00511 de¡' 10 la Tobrer c de .. amañada del tiifl.L'Et21'iO r-.i.ajc y 3ecjur:icacSocia¡. LLLE 4C4t i nxt. ilare '. i la o1ucicn No .24 IqT iwnbre .2 de 198 emrD1a de c:- Irlevísión Sajald 4..c cibne "C&pre.tc.;i",• por .11 te niuga reajuste soi.ic.iUdo de i prrdr; ce J t:l:iÓr c )mcD c:cnec:t.er c.. oc Ln anterior, deLlára quE rn:' mandanti a quien 1&s derechos 7epr esaute tin. Ureclo , a juep u '..ea $E P e'. . de Cprcom' previa la nulidad de las lu:iorus m0ncionadas,Cornuicion.s iur±o Cá3a 'de. md .in te Ro?l u ' i€»'nid Sociai. d .zár,do dE 19 con OEjÓ XC. trav es s del H. fribunaL. s rcoroc:a i í SU pensio de )uLJiL±rt. inchyenqo en 1 J.J51 iaLre ari€ ya 6?cdI.i.2 d.i va a.i.Lstcaent.e un :m $ . . 'r

J.J51 iaLre ari€ ya 6?cdI.i.2 d.i va a.i.Lstcaent.e un :m $ . . 'r rti.r u los ais y r Ect1vmeri1 deberán it uar• dsdi v19enc1é. J surn qu doc i',9U 4 4i tue 1c4'- '.tads 'dar •umpiimintu ierrtio del tØrtfliro preVJ.tU J4 pensión eJubi1aUSn.

• izi .urig - o cJe l upub. .Lc pc)1 fflECIiL a ta. 1 y 4 Ua i976 accr e.ci tl I,)LtS..Ej d ].a peiiian_ or

.L.L.LWI

cumás de . ii..-»c pitcic.. a n i tv ca iciembr dc •d En 'r..urnp e los enidci obigd .1 ptgc de Las puion' U2rLn ditEr rit.es prt / st . d lus 'bent ciai Ct,'GL(t 00 011 de r ft1rera Ø 1iit€r iu d rabcua y gur i.id 19 el : bre tu. 4itc.i.ón C±1.t 1é.tJ de ui1cióri i maLur i. i/ i pero qttt e • cr • & la. . rE.'14n Scil. rucj dtXLj.i i.

C±1.t 1é.tJ de ui1cióri i maLur i. i/ i pero qttt e • cr • & la. . rE.'14n Scil. rucj dtXLj.i i. tór la uydei -,,,-t(ía par e Mierw d it3C qurfd,d ocl ..o1't' l LQYWCCc d l Iud ,z qe 1 ttte de 1i ao J97 y 19t7' ¿le 160 .(;

• 36t.Dá 2180.00 -de. 1a dfernc..a i 4 C'&ffirfl Ictrori ',C. 11 pørtit&j..s »fE 3.ur o LOn ur .X $tuo, s-r lugar dej. 25, rn&s 9LQu p çorrLtn, de s ¡d'' c..c.r tt Ci.rç.ul t veçs 1't "sttdida. tn .4cirma ex hauUv f4Tt d& stadc ¿» Jno LCifl (4C.ha ocLLLir.. . de 1. 98'... AdÉn .cr rcb4rcJ . pr 1 y ' dt rnaro pruftrida. j...c' io.sm CQçp 1ac5 .. 1 ¿ ¿3 y ...&a. ...: onsjerc.i & mó -10s.! 9a1tr.io.:-.rn.r% ti teiibe 11 de1 fmrnu ¿Çti lujo :.1C) eztd Lprcorn U t't tiiÓ 1

& mó -10s.! 9a1tr.io.:-.rn.r% ti teiibe 11 de1 fmrnu ¿Çti lujo :.1C) eztd Lprcorn U t't tiiÓ 1 1u 5n cretq 162 d E&que? C; a or..vtc3ffi Ébi 3,11 d. c5 1%77 t$2 3")' sscn Dtrc QS . .! ern?ro fór -nu1 quiv-o.cJ.. .Frrnu 1•a C, r fa urencia

7EO.. 00 - . Div 2 Mitc$ de 1 diírnci 00 = I(flefltC: Mi1..d a1 inLrementot o. ,- uInte. i.F1ar la. -bIicit-udç;ft. reajuste dLce: Que en cumplimiento du J. 1,11. ci. Cc.tl aprom oficiosamente ha ! -éaiust;o anualmente las p&isiC2 dei ct ur d Omufl. iofles dando ricio cufupi iiriientc, la fórul. natrmtica s Lab c:Lt.a €íi el ap: io .1 i 4a. :.97, :1t cual ha sid coincideriLe ai por aro con ..as cirLuiares emanadas del Hinisterjp c4c trabaic» la fórmula mat?;Uétíca ets en el a:ticulo ir'. de ,í laey 4a de 197 Caprecom lo interpreLó. erroneamente un

jui...iut. qres para j.os penipnados al iqual que sus

4a de 197 Caprecom lo interpreLó. erroneamente un

jui...iut. qres para j.os penipnados al iqual que sus 1 m1 1 i; di recibir una pcnsic,ri mentir de ia ordenada por la DISPOSICI3NES VIJLADA6 Y CONCEPTO DE LA VIOLACION. 3e x.iLaft como tales las sic Ltiene Ley 4a der. ..I. í C. u 0 a rLiculo ;Lu Cii cuI r OO.'ii de febreq de i.'i7f.; Sen ncis du:l H. 1.r'nsejo de Estado de 21 de octubr? de i9E3 riiarzo J...s de 194 Ccinse-ro Ponentesq es I.qacio R€, Fosda% JoaqUin VdIlin Tel IL' y lvaro Gómez, indicandc rpL. i.Ç_ut5 de cirILL pto de ia vioLación i.os '+ a )

par Le dmuivada dentrr del tcrminu legal dió cknd. Fj icja.L fcrrna f(1ecL4.arltC JiCf. Lo v.ibie folios .7 del eÑpd.ient y prcpon: ai:L Í;Cfr SC bserv causa i de iii .i.dad :ue invl actua'io la Sa1a entra e. dec.uir pp -ev.ta l si.ucnte Co 1 D E R A C ¡ 0 N E S: £1. demandan :c J3-UU.iN L:Mn.. w cc1Nzf1_EZ

actua'io la Sa1a entra e. dec.uir pp -ev.ta l si.ucnte Co 1 D E R A C ¡ 0 N E S: £1. demandan :c J3-UU.iN L:Mn.. w cc1Nzf1_EZ ppeiteade .4n u I «i.dcsdd97s, FiMi 0 Z uidEe.aUe . Odubxernmraer api ic.(ios .d€ acLtrdo CQrt febrero de 1973ç etr,iii por t 1.4 Ci.rçuiar d. 1&. de i.kiterio ' i. Taaj Q y 1i dem-nd. Obs'r.v ¡a al. que. 1c qie uce" 1 de:. lo C4LL e amn ni.zo, enl preserite , cai pcir Ltoidç Lke p r e s entdq svOi ¿l ante de ete,

f!--¡ b Øiça. reprntacin. t uste;-t3 l actd .•.st exc?piÓn en el hc:hb de t .i c n •c. pcidr ót.orgdb pr Dar 01 por .29 de @a .

Scj.ai de.: iomuriicacio.ns.. negado el reaiüt de i( por 1a LaJ :4A•11C.i(,rc... iprscu., mea.t :.e k perELón'. de:ji.ibilarión.. ¿a :t ieu eJ acc aant tUe os r3Jutet. dcretao QCir

iprscu., mea.t :.e k perELón'. de:ji.ibilarión.. ¿a :t ieu eJ acc aant tUe os r3Jutet. dcretao QCir ,et.oac• dmandad.:para .i. ti. s y i9/7. no. se ap.Lic:aron er, torora legal, ni' .sunas fiJay los pc rc naJes cue dben jurisprudecia di ju9 1 0 de Étidt. de •'cr1trar a fDrrdcS d e neaear .o rc.t'J.vr ndvidLa.rnre s c:xc ciones ie .iegi..timdad çk prsonei' :,a., •i.ncpácidad Q '..indEbida repsentacicr ic.-i. '$duicMrf c Va acc.n pr.pu tts ur .i p ri.,e .demand ada y que se .rueiven rni.ic oc la Prsc.,neria: ce fun.ritct excepcionant en iris articuLps ,4 y O/. del.: çunt guii c13 pc$sic ,, Lund..L twndto ehjcrcr ' un` iu ar dist.rto 1 de su orqai.rtc t'.&sen cci.cn ci € be aceis. ; urfc:.rar1.Ly.Lbai. t:rnL. Por lc tant:; el pde tai Cumc Si e a o aR` el Cuir, .r eur c:ua,ti a.. uprentU:ioTf .X iCJE Iy casos, elib 'r prtsntado coma cu dispopL2.195? no trrponcJ e. 1a r 11 dad, t]. pbervr poder t:n

Iy casos, elib 'r prtsntado coma cu dispopL2.195? no trrponcJ e. 1a r 11 dad, t]. pbervr poder t:n ¿uanto a:'ra •fed ab'tçion .r,triineM de lasres ucicnes rrenciad., v1dnta fuertin <pr dt(q-i.:ks depus. dz.ha pr entá'cif5n, ffi ntidaci dcrtadda, vxci t 1 pcdr / c.un •l••y.e• que fi:a. y sancioné: i CódigQ.zPF - i: NQ es' uen1r Sa1a qv ILer 11er4co ics eib. eh. &taiico •tenía el poder, con ios. ntiñerc de ja r o. •in's rep±tivapero priridas çcn poster.itridad. U p -se tac.iÓn atcte l3.... .. V1I!id de dichc. dacumen t z CO, ssti. tuya un acto - pidrdrite y a'ai . '..::U? Etr 1. çcelebr.O ucoritrato de mandato de •çd(tér• k' rtp.do pr,r no..¡ -15 del CuciJ9cD fv3il c?JtÍCU1QS 2j.41.. ¿1?i, pues de cntorm1Qad -l rt:u 21 4 uem. 1c v.ciu s lc5 £t C).f 05 -1 CrI. C-s:% " I ¡ tuoneri 1argos, eátudios.i a q U.e.5.ett L'ic . f.uJ aOe

tuoneri 1argos, eátudios.i a q U.e.5.ett L'ic . f.uJ aOe rpreentcr y b)gr a utr vrsona repet de. te1r4.&ros, S 1a, rdatq poder: •qá •dduce ; .ue iianatario •.u1idad (J? 3.é r-esolucic4S ..:I'..0 d :r a 1 ntj.dad •i. riacón cpn e r3ust3 de i pión Iaie r iu'ione ho ..n qTridas L. UtflUL s e uior 21 ocJL Er una ve:-: c q'tq la 1Leron 1 pod a. el mr trvD il€nar 1 o acios E ' - con, dic ion es. quiere ha :ci.aiflk pc,r / pL rrr L d. J.rrer l 4pco-& con ..tu, ac tu i&. él • 71i9r.ifi.cá . qL çti ¿u tic ..tlo •.•j (r tabiee t o ¡ a •1ante iq LIÍ •-•• reporubie tf'adaiIr )C p que ei €jUt [os . rmir. d. su ioii .1 deltu, iúd . ara •.dtnadar fi-Y-91 ó Ei- -en dr ir lo a.ttoró pera hicr io /V. 1 rr la órm c:oniQ l.Lei-io luE, ?SPi ei: 1. u; ¡CO 41.977, recurso é 1reajiada 1.

la órm c:oniQ l.Lei-io luE, ?SPi ei: 1. u; ¡CO 41.977, recurso é 1reajiada 1. y. quo .•. x.irtty -ci ÇjUILppo s( 4eJ pr,ctcr (4U rnci4iit dé lt 4J2'-k82 ie . ,i p a. riicn d€i •4tqiet;i e rxci ck ' que las 1quipin t &!,fifiri3 1rr I97 n. fué. iÇtruE?tb á-' PesuLi1c3cJ u'tt 'lucho Ji'npd cesptes, ps.ntó e1a e. t1e e iCi Lío rel1qt.4$iL t..L 1L4 pt • .4 fldt Lcfr: •t .sio: r;pcn.ab1- ,IaItan C4 pci..Lil1 a.

uardo • L'% ptcJere; . •.;:;.. .:.•.. . . n ác acc pra Le.' c3rw,cirnento mara qt trrepncie .pr(jCjt que cum1 5 L1ebradu.1 y ta t1tttd çerttenep a ¿taaulnum v:(urtad d€ 10 cbr ped5 jf:vr:fr -j4a P érccTci 0. .e ex 19 r1 ? •' .. ., e •• CQri reIc3.Ór1 a suionEP,b quc rv1Ju3tdrOfl id..

érccTci 0. .e ex 19 r1 ? •' .. ., e •• CQri reIc3.Ór1 a suionEP,b quc rv1Ju3tdrOfl id.. 11C.) $c,/A •:P :ci qLt en4 metiona, l tÁS entrar al 'dçbé pydr ó.bntfçjl.LcÇ 1cdi ..ÇpE ..&Cflt jÇ0 e Po r: iu c..u1 el áprjdLhr4a(3c c.arecia e Legttm wn en • • ... &•• d Ccii i1JUfl ., flQ .jLii ) 4 lo, ndo , t:r relación . . . L

t iditio Jo ar,tertc,r enLrarc fond.j ua con a ii feo1ui6n ¡'ó L9.3 9 del • nov±ernbr le çue •e .a inic . , flciø meiante h cift.t rgd al ¿ctc3r i' ••ejus • ,pnsitrL 2rten í,.?y q l-Lkf a'10 y . . •1 4 L 4 ,.i ...i uaç4 itr i irn rati r.J:rt ois . reir3.uc,s trics 19/6 ¡-L!¡. t a pa ¿. LeL i>' El attD acusado se. prudu.b L:omL, r LtLa .a .QliCi -tú d Y est4 feçhado l 28 de nuvxiore tie19dE Ccn relón a ést casos sim11cres la

El attD acusado se. prudu.b L: omL, r LtLa .a .QliCi -tú d Y est4 feçhado l 28 de nuvxiore tie19dE Ccn relón a ést casos sim11cres la dE los reajuLes ra .los,, dvientn uei acto icusado, ino'd. iS lo dispusi,eron, qu l rica atrts n punto iiegar 1. ort tur,uam,1i. fl el 'anter .LI.3I tflá i.JS2!L petitione Za, Ta.., y 4 dElibe.0

-la ¡Ad E mér dé ..pu€tc, ci Trib.tfLd rnirci•:trtivo u. Cnc1 'iai c4., ' ción 3eyu - ub C.,.ac1,niri LY ando juLiex. r nornoe d la hepLb de lc.Ls ír utr Uaej F.A LLA: o - Declrans no probao p r o pUestas la riticlad dmáncjua. 2u.- Lctraie Ir'hibidb el rribu'.ai conrel.ac:?. l pettclón fa.. de i,drnçda.. . u N u çjwtrts& li ipm - ... . rber sida'. ieclarado. rtuits' primer u prmanee'i iqnt a .pti.ciÓ a n., Pa' te Outá el —. su . tíbs) Sala en Y rel.i.dad. mQffiéntt, de la. iey,

a .pti.ciÓ a n., Pa' te Outá el —. su . tíbs) Sala en Y rel.i.dad. mQffiéntt, de la. iey, 1 P IESE, NO i. 'flJESE. CQMUNt)LJEE y Ci,1&TERESA RCÚ É NÓRELL.I prQv1denb ChIESE 1 BXpedirQ

JOSE.HRN!V VICTdRIA CARLOS .PINZON E4ARRETG

ALVARO esión NO..