TA CUN - 22918-(26-11-1993)

RENUNCIA MOTIVADA (E) cT) 92 TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAI1AFCA t3ECC ION SEf31J$EA StSÉXC lUN "r-"

PEPUBtcA DE CCLCM8A

1993 Santafé de Bogotá D. C., Tçibun! ç(.

Magistrado Ponente : JOSE HERNEY VICTORIA tpadienteNa. : 22919

Ddant $ CLEMENTE ORI Ii

VALiNCIA Con trovera : Rnuncia Dandada : UCOLCIENC!ASS 1 dtmin t por .i trrñd d drMdo ud i 1 .tc d Cpr:ac.ón 1ón d N 1 idd

1 imin tu d 1 L)tr::h oderdu. ,;fl o 1 1. C. y

,iii.&rt .rlt!Ic1.4 c..Lc1ú -s P R E T 14 S 1 0 N ES

Dc1 qteo Nu 1 a 1 ¿ Roo U. .ton No. ¡i 1?1 (Eii .2. podida por ol Ditoc:or íer .l

FONDO LL1L..O1}3 1 ANO ÚE T UEÍ 1UCi flNE 1k UF 1 F 11,. - 'FOYkJTO i AL:s "rtc r':.o:, 3OSi L GLU. por 1 i ck&1 s Ll L4 cl cpt LArunc ka C FTMLWE (RT 1 vÁLEi4: I, y con cu€:j1iiento X :U 1 20fOh0

por 1 i ck&1 s Ll L4 cl cpt LArunc ka C FTMLWE (RT 1 vÁLEi4: I, y con cu€:j1iiento X :U 1 20fOh0 / Di dr,a 1 rowio COL 011D nr 1 UVL3F 13 QNE TUI T :1 ri tS ' PRtWECro% j:}f4( 1 CU .11 O3E tL LÁLDS " -COLC: IENC 1 ÑSo 1 Ieu i toç o• .- .'- de QLME. TIZ...'..ENcrA€n pt ii carÇOque

1 TflQlflItt.? ct.ZL tir' Pa indmwj ioeltiic ir ' 1 aime .4..

k UaX,» y aron 1, di jdcdr peLibir ntr él Rt•irc el. RQiñtgro .. tE1 ose 1 1 c 1 uLr

cont-l.' nuid.d 1 r i 1 tkr 1 1" p4 tr ia 1rj f€c4c. lga1

1 • .... lo. ' .'Pryxo '.1 L..UIlIJ1T1i?IiC) ctE Iu 'de flOfibrtiiÇ,?flt,. v Fcióh, CLEME.:NT.E: bRtI!. JAL...EI&x . ini.cá íi 1i cts: , • /C d 19 1. c€ 'MJ.S os 1iori c:onicÇ E1kAa lc: Püblcós .., fl ç:i.udd d

• /C d 19 1. c€ 'MJ.S os 1iori c:onicÇ E1kAa lc: Püblcós .., fl ç:i.udd d al ' FODQ tc)LotltI ANO DE T NVLGT irC 1 ONE C TLEI'írl Fi€.;AS • / rfOVECTO% EE:c. x . ' f1•Al•l. 1. :ro . ti t DE C.AI.t)AS " tOL biEt'1C

2;4Icesívárt •i opQrudde el Emp1d CLEMINTE EW(t IZ VALENCIA EU: 11 dk C(L1ttCACN "Liicso btniendci cimpre cal iclón r1i' - teror%nt, f.w i.jrda coma p nrza d I988 l earita flr a 3ef e rca tD6rw, quiri desarrb11 ccintç l mp1(dc .Ct1E4TF •C)LTTZ ALNCtA Ufl4 eri ro, de a. tos rortitLiiu n1mkver -,1Ufl fl] ho-tigamienLo labQral y prtrni1, qu incluyo çone:ctieic ilmer1L, '-a a rt ud 1.çr iintt a 4 r ertt 1 ruto d EAtí,1ados para frct d 4 y qu dW çk.m rLdado una 1 ificac.i5 injustI fir mnt, rgat.ivFui 1i I1E1L '1t 'i11("4

4 y qu dW çk.m rLdado una 1 ificac.i5 injustI fir mnt, rgat.ivFui 1i I1E1L '1t 'i11("4 .1 un Omplasik- - ¡mir CAVO.L :' -1 4:: - •' t i: í. r •:1 d fl4. - - . . 1 de abrúLU=Té SUS 0131 Hoaj amna -, n , LS4 di 1 fl4 -1 411 s içt r'iç i % 1 '-Ç1L i (t sol 1 á que t:- i. &tiq i 1 a do¡ Dirm,Ctor diluid obligaban contra SU. ktuntad a r(Í4n: -tr, )suj', iULk pII t - --1 ?U• ?4 j dio trásJa, nu , II Ii 1 )4 Ll 1 ajáufD 190 , Wn 1 .m acepta un 1

i tidíitt escrito da aq~ 3. U1I i.Ca 1't ¡ 1 t ri1 1OPLIL IAl 1 t a t anula £&,; i julaiciow cj; -- IT)ur -•kr Cit1rç Ud ik' 1 .skÁ •(. 1 5 d 5 +_ » 4.'

_'1 I31t U 14 4 1 1 ?t•

t - uri j1 i J. I4Ç11 V (t!i •L 14) 1 '1 c

+_ » 4.'

_'1 I31t U 14 4 1 1 ?t•

t - uri j1 i J. I4Ç11 V (t!i •L 14) 1 '1 c Ci • IL1FE 0V' 1 l. 7v tIí J( rl ) 1 lsd 1 5 t r :•. .' t•':4.4) 1 4, 1OL6t9ciu fut. t' 1o.229iU 5

dudnis trtivo..q ue dp&a a i&.or Lmut€ Dr (.i Vlencía al ridrar pder d& 'J€1 que kn rnUrLi, ti vkdi., la adt.Lni. t,rón

CtIiyLiÓÍ. '1 chtrr1 i t fue. PY c to t, ndvt

t1 p ti d€ .u. j t rutLk . •.' i ptbu tau t ti. €l u ino, :tu en la

€rvI.Li. ha ígua n 1 1 Ib1c que iedo un 1unk: iinarto un crrera ídit ii:r t.t\ta h-- d:bidu pc>purcLtél bi9ntE ieçr.io E1.tb1 WU ;ituaciÓr, latr 7-7 Estítua La Sala que ingüna de it • frit cuncr t.0 a 1 t:'i dt 240u ci 193 y i3C' d 197 tLuLu3 uLdur d 1

Estítua La Sala que ingüna de it • frit cuncr t.0 a 1 t:'i dt 240u ci 193 y i3C' d 197 tLuLu3 uLdur d 1 i ç ti .c. ;i .h per i in al €- ctot put. 1 i t ' pur aplicables ta itcitn p.rtic:ul ar del or prc;ib?n la tLun d runuecia 1: cIa ue pavá darLó1 J?l t.44 go L pr utLn . iunt y enun 1E pt EaL; • cha de ' f.(J y 3 dd qu k3 c 1 ci pui c: iór •:k 1 í3Wadu 1 '•- 1 tñp L€ado u que 1 a niU1çI.t no ian i f i. xpra qu--son 1kji, ínot..'ivo, pr\ qu ru et un t natuu -ala i detr n €1 n L 115 ttJ 1950 'dc.i ri u 1 ;ub 1 tu un scolo tuA> c1.- .13Lu 1cti?n.uc.a i utl iLatiC) p.; Lii d: qn -.: tc cje i é, C, _k, ús f clu 1 a r c, a It:' qt 1 u atn dutn c; 1nu t:'i orii:3.naaa rn 1 A aniadvr,yón d la Ji• - - U&. por l 1 Cuutinuu húti.ient . qu '• i sinELdn

dutn c; 1nu t:'i orii:3.naaa rn 1 A aniadvr,yón d la Ji• - - U&. por l 1 Cuutinuu húti.ient . qu '• i sinELdn que' an t.aduín. nu ti t.ffla 1 a u0 3, ti d 1i , hizo la p-ai - u jurc1; auieran canf1ictivc 1 ecílrnnte (ft1 ib 44 ). as ti. \?Z r (ri e1. #$r .iy i. it•r4r • aui& ¿'i ,-'i1M-rttd en ?iE ieuni a . ' - rdLr t 4uoni6 ta. €d• Jo i-: Gmar Mgt Rdriu' Curtis b1.t. 1 Iiari Cr.i':in. i rçi t3oriu be t1 tetimnis inzze aunque s i 1a rel ibri del actor nt oran íñeo kt rient,ro del per LodO en que 14buró Li' 1 Ur.cLir rt1t vdly Ürc, qu p,,r c rt& Lort.o, ¿nt a t iikil toriti tEP tflUttø it exitri de l trcttine in t1 Lpertat6 dt •• qiÍ•tr% uieçlt &rc,i i; , . • hbi&.ran citi.db cuatø d. qt 1c uQMÓr4.t!. di qu ;e lo pI terr £flik indi., oque e1 doetur

, . • hbi&.ran citi.db cuatø d. qt 1c uQMÓr4.t!. di qu ;e lo pI terr £flik indi., oque e1 doetur qrlment tena buenas r1icic)n€ cor, el çv proi1 J u1cinci (foli 4) y de q ttv do 1 as c)I1vLtonL Ue eis L0r4 el Orti mettcM grado' con una ,. AØr€H ti é1 de of icin LU O nornbr ni 'qe aquÉ?r twe la 'vrión do f4UC las reIccne ente l t::ior a 1 (ic) 9,1 dotor 0 t.i dc 1 áant Héa' Rcdriçjuz gn iftta qU ' qti yo tuv. J 1 vit.i.t c d1 rOt 0 ti '/lenri de o1cnia Z a ttve en pi L nlfet:31 cionet qu &1 nÍo me h. r pocy -i icftot i en ue o encbntri en 1 nuei grupo d tréb iu debi.do a un a crL hacin de p. rr que er i )U truned t.c. ductor,.a Ecnjh, (s.ic en el switido, de qa L1&: -fa d las que L - Fcr ct'o 1 db, 1 a dc1y 411. Mv Á. dc. u ) , ii LL re.. 11 o r, t-, n. ptjC) qu un

• Fcr ct'o 1 db, 1 a dc1y 411. Mv Á.

dc. u ) , ii LL re.. 11 o r, t-, n. ptjC) qu un d i iiu€< en 1 quna p6rtun idad CI nt sal i €iiriett (,4kAcj (i t1t ido 1j Uu ti.tiento , poi o 1 usen l FIF) or3t, C ii€i LI. ftse mr.i. fetó n r.t 1 t4 ti n>iá prot 1

1. COfl C 11 p01 O c ea j IVO un; prt' 1 d 1 is Ev1y GrI ., tii LLIJyk 1 acor Sicir 1 a a ti. E do , Li IU çftic on 1i uuiirqu .i b:soi ro 1 icine lbur t 1 u oIu o 1 itur Ori 1 V 1n c: .i no ron 1 0V t 1 ho:ho i€in ionOf criy-i i tre que dhi a real ir o 1 otur qu Oit u tn r u. t lo p u )o fo nc çitifi& 1ÁS i?tuC.Las, ti. 1::id tji €1 des .u., do 1 1 do:;pr çt' d4. 1 lJtíii .kc d ido, fV'i. 1 n i c1 .hcu i . :outo

lJtíii .kc d ido, fV'i. 1 n i c1 .hcu i . :outo o )ru. oil -run 1 j:i U ie 1b o; iiol

2lnr UR 1 YíLENC 1 Oít f) toY . do iditno U d e u on: i o udti:: J I kl u o-i i l -& v, t u, 1 un:i:tris hi •o dopui

1 r ¡l t2 i rL tui (i?1l' I 4tJ. 1 JO qLi 1 e dL1-41 itij, lo wi ti 1u ,54ita, o ou ol ot Iri 1 Uc de otr ipondoni los 1 u Jo tu quo ut le iyu bn en el up St, Lt' lo t cii sr .1 u. o ad ¿l qui. Oit do ou Un s otíuu.o.Óí y 1 sab i 1 .u&iado . 1 o aria uu uoo 1 u u c:uuu Lo cii jt. ¿i ti ç i u ,tu'..•i 4to 1€ss4 O i: lb

d 1 r la J 1,J. dtd 1bu.:o u.;iaba d e.-stk t 1ol) 1,Jcs. por ;rou cuo Ct VI I.A11 i8 siempre encontró dficltade para realizarlasPREGUNTADA.-. Se solicita a.:la declarante una concreción en lo atinente .a 1s dificultades que

siempre encontró dficltade para realizarlasPREGUNTADA.-. Se solicita a.:la declarante una concreción en lo atinente .a 1s dificultades que dice que psritba el demandante en el desarrollo de us 'actividades admiistrativa;.- REPONDÉ.- Lcs, in'formes que debemos enviar al Banco ntrarnericanodeDesarrollo, deben ser precisos y concretosy por ejemplo lograr esto en los informes era difícil para CLEMNTE, era difcl que fuera pretisQs y cricretoaPREGUNTD1 - Para desarrollar los i.rrformes a cue usted ha hechom'nción'eñ su respuesta anterior, 'el sear ORTIZ VALENCIA, obraba por su cuenta y riesgo o era s"ocio de algunos otros compaeros de trabajo - RESPOISIDE -Ese un trabajo individual que posteriormente yo revisabaPREGUNTADA.- Para efectos de desarrollar I labor a 1que se viene ' refiriendo en SU declaración, la -' testigo 'suminis'traba las instrucciones, orientaciones y demás aspectos necesarÓ5 para la correcta ejecución del trabajo que'encornendaba.- RESPONDE.- siempre.-. PRÉGUNtD.. Estas orienkacones las suministraba usted en forma verbal o escritaRESPONDE Generalmente verbal.- PREGUNTADA.- Una vez Presentados los proyectos para su revisión, indique usted si eran devueltos para su corrección y de que manera, el seor ORTIZ VALENCIA, atendía, las observaciones que usted pudiera. formular—- Nos reuniarnos yo

indique usted si eran devueltos para su corrección y de que manera, el seor ORTIZ VALENCIA, atendía, las observaciones que usted pudiera. formular—- Nos reuniarnos yo le, planteaba' las observaciones ''del trabajo ,que haba hecho y en oca.iones él no estaba de ,acuerdo con las observaciones y. 'résentaba desacuerdo Con las óbservaciones'. Segtn dicho testimonio, Sala entiende que'Ep N.2bi: 9 ev .tdCn tt ?fl te 1a; r1:i)flS I1 ti o r aie ro no y que de al çjuna iiiiÁritipra 1 a or as,,ton ej e;ut:aba €i trbjo 11 attor , tenia que i3 ej arse €m una c i:.ica Ón cio que le pr.c' en 111 es de dichre dE 198 y que ejtn 1 tarta de r e; iunç:ipudo pre&.pi tr 1 F4 r er;unt-i 1 crq 1 a r.:Ón pata c:crsijnar 1e ivo. de e 1 . t.iiC 3fl cun ti4 qi.te el proLerJi IU .. :ación iínpunatÓn de 1 a ri.t ía e a un e; en en L. peci fico y 4,1u n detreii e d él el au - t:jvi op t tun idad d ar 1 a io; S i Cr) :onci ui r que ui habiendo aidc del açjr aJe

el au - t:jvi op t tun idad d ar 1 a io; S i Cr) :onci ui r que ui habiendo aidc del açjr aJe del actor el tu1t.ado fin-1 de esá.. e% .LÚtI c.itó pnr enunciar M uiari ftttaflUn c1e pat la intonfo (fljÇj°(J p;r proceder a s£ pero no Porque la a 1 i 1i cai 1 Ón d r do zL reut d. un p o L o li 1 t r ictlqairien te -u arra de t.:enioJid 1per lón ctie die €fl 1 a renuncia n deatc5 ceiiva el seftr Ortiz a1ia. Ya se vio mdianb 1 a prt.b; testt ftiOii i zi It qur de rio cori J eae het:.yarn.n tu, de 1 tLtv1eIc3n 35fl o cu iiinto por el actor ti 1 caón de aL4 act4%/IdÇ )bQr. 1 io f r 1a3d It :r en 1 ari. uua ri.q in 1 . tue por .ie no prcJI:rar emi ea d LOi di: d e; u : . 1 i bien pudb haber prec..pi tadci €'l act d r eriwi La N. ha idddu dei;it..; du; it or c qui h:4ya car rido de ecntiicidad :i 1 bt 1 J no que 1 o en que fue protacje; ia ta el iie eí;i 1 eado

N. ha idddu dei;it..; du; it or c qui h:4ya car rido de ecntiicidad :i 1 bt 1 J no que 1 o en que fue protacje; ia ta el iie eí;i 1 eado ;u a.t...v dacl 1 ahora 1 ; 1 ievarn a que t-euncLr, iie -a qu r k lo cur-,venien -t:e u i1ta;iCio t3-Or;al E'ate agti:q..t a 1 a ar guuc:ii I:.to;e eee Lan, que 1N: 291O 1.) 1 Eho de haber ixdu Ur; -tu;;..Li i a lo decai titLi k L-k tjJ tU.tL 'í; pre , ue hubo en 1 yb1u4ad pa i dejar - :1 :i o pür lo 'a itticdo.

No hid.i 'duotrdo l i1eg1 £di .kl .cusdo la S 1 de riçar las Por 1 e pueto, el Trttwa1 Adir,tr i • Suncta 3ub&::t:iÓn "CI

,utijiá en hoifibie de 1 ; Rtub1t ¿. de o1mbic y or utur i.dd de 1

ALLA: N (A LAIS LA DU1Nit oi iE;E • NOT 1 U 1 PUE3E COt1tJN 1 LJÉSL \ cJMr;r En t £ raic eti Ç c)VdÇ)j rch ee el djen te - ÑpFObdc en s iors No

oi iE;E • NOT 1 U 1 PUE3E COt1tJN 1 LJÉSL \ cJMr;r En t £ raic eti Ç c)VdÇ)j rch ee el djen te - ÑpFObdc en s iors No co DE: rior:ii. 1 HLR E'1'i. L UF: 1

At.VRO UEANbO MONCAYO CR1XS U iUtiN BÁudL: U