TA CUN - 23622-(22-04-1996)

; Ir ACdN PrSCIPLINARXA -Prestpçi6n /

GÚARDIAES DE PRISIONES P44iien disctp1iiario EXCECN.DE INeÓSTI4UCZONA1DD 4E} ADMINISTRATIVJáE CtJNDINAr$CA 'DE íCOLOMW

MAGISTRADO. PoiEJn

PROtESO No. 24Z2

ACTOR JOSE ANiFOP

DEMANDADO'.,' NACXQN-MINI CONTROVERSIA DESTITUCION JtS. ANTONIO SIERRA '1ENDIETA dentif.cdo c.ou i a C tO85.33 de BoOt; por méatØ'd pip,derado en ejerciGio de 1? áCLión de nuii.ckd rtabié'mientó del derecho.'. dmerct' a la Ñeión-- Miniteri•de Justicia, en olicitui de o 1. QU 4iu'l 1 Re ioñN i5.2 de.27 juijo de 1987 442 ;'1e 14 de " marzo" 'dede Mnttero d é4 Ju'ta. pr , tned de la cules et eni.dd destituyó dl de j ro1 u2 JOSE ANTONIO LE-RR MEIET iØcntiiad cona Ç C 1 / 'a d pertenecient l Ctrcl Circuito; Judj,ia1t del 111ácho' .Cund ofi endi,ert de jjá

)Lrec-rLón Oenra1 de Pi'iiuncs, a 1, 4 - Gue, comc orscuncia ie lá nuiidad

)Lrec-rLón Oenra1 de Pi'iiuncs, a 1, 4 - Gue, comc orscuncia ie lá nuiidad el dmAn-nteJOSE. JNC SIERRA ENEtfA wa ret'ttu.çid •l ro qu 'en cs-cupandt ; a ctr de iu] c superçr t.tuIo d reatablc.m&eto del derecVo, antes d -ab?r do -,destib'Áld,6 Y se, le p-tçen 1c silíq4ci sob ue1g prns bonf.c.ctone va k. a.icr e±ac1tine itle' en qenerl qte nay deado pErCW4"1..- El &or, JUSÉ SIER. IN1E1verra desejpqRamdcl ejacarocí, jq Guardián icrr, Cqh 17 05 Grado ()2 en IajC árd il del eircuito Jucb.LiAj dt u10 unc1 dependiente ce j irec(tóri enera1 'e Prs..onS tata Pl ta 7 ¿e jl.io ciE 1i17 tndcpør medio de la Reolt.çión NQ 12 I u2 pa mi s ma fechas etlirtter,d do Jtstici to destLt't,ó d elcro que V€ octar1do pox prtnLaf1t constitutivas e mata. conducta. - %Qtf1Lrs1e 1 af actado ,dip anteriorie1uc -ión, interpuso opor tr men el rerurso d rej. oi / e í MiniTer 'jz4 de st istás 11edtnte 1 U Fsoluión N9 44

ie1uc -ión, interpuso opor tr men el rerurso d rej. oi / e í MiniTer 'jz4 de st istás 11edtnte 1 U Fsoluión N9 44 dei 14 7 d@ rnar-4o det89 confirmó en óds Sus. prte ia Resolución recurrida Esta Rsplt..ción, como se puede aprecrr eL r ev grspi de la shoja. ue nofra el d1 - 3 0 oe ma rzo al fec.&ado › SE> I-N IO PSIIRRA 111[NDLI TA., el- -fe Eha, en adelante a lóptor pi términt meses clue me ja la PL =C.A. p.r4 e jer ti r la acción de restb1ecjmient del derecho / Ip de§duj 11 1,1 tha de la rcluçión er cuestión . • 3.,- ,t-como lo pca lRoiu'± N2i53Z"de 27 de Wic ~19871T ap l Orar iniso 11 ja parte cn idEn aLiva los hechoquE' se enar a mi patrorinao su n áOSE AN1ONIt) SIER RA MtNPIErA tuvieron ocurrence122 de abril de 1087., y la Reo1urÓfl M412 porcie#íp lttp. laupl pl cL Ministerio le Jutctl rió el recursa ,ib ,twpglicióh de la R pc)ur...iÓn dest -ituó a JUMI T ANT U NIO SIFkRAJEN , !E TAuTtipnL. Técha 14 de marzo de 1989, y óstk le U Ufé nifi.,da al afeítida el () cic marso ie i989., de sere quesi 11.4 ent Ja la

Técha 14 de marzo de 1989, y óstk le U Ufé nifi.,da al afeítida el () cic marso ie i989., de sere quesi 11.4 ent Ja la fecha de los hetho inct -iininá4,~IC)TR tomo faltas i 1414 arias a m0 patroi ihUo, eL 21 de abr.J de 18 7 ., y la tdd la oiución del Minz'terio da= ±ci que lo y por Pla ruP rc-olvi..t5 el recurso di rgposlcióh', '101'1 14 çe urc' de 1/89,, transcurrió úh térm i no d 1 ap 11 nse / d.as y si stoma J Tec hado'~",nIc tif le ción 4Øe étÉ 3 Y mai zo dE 1709 l término QUE ,1 ¿o., 11 mases, 1Ss, lo que quie decir que e ntra el ldp5o comprendido, ya dcito el tL4'rmlnQ de prescripción de laW 'taitas qr 'eiifre la cuaJes se epc,uritran i-s PROCESO N2 23..622 con ¿arqo3i Tes0 Naci»DnlMiritstep. lt pnc r qt ue ret ijado l hst cuan reintegra . 3.- Cu s recohózca L.. demcndr sin olucirn de Con1n($ retionesoci1es a • d Just ia);4iede do se odu U. npó d. retiCappel ja -e -fecto de 1r

o 1 ' a tbr'

cigun 1chosPR9CESO N2 23822

d Just ia);4iede do se odu U. npó d. retiCappel ja -e -fecto de 1r

o 1 ' a tbr'

cigun 1chosPR9CESO N2 23822 ancionabie co4estituón, de que., hhl) el art. 85 del Dec to 2' de 197 .:..., cayo texto , e'-- t i1irtte 'La acri5n disriplinr 4p s crbi OeINI --16)' mese esoccto de 1 t a s Ive j c-'n dore' (2) epttoe faiL gravEE1 trm.rv de pv c.r.pctór1 se ,. an1±r4 art.r e la. fecha en que se— haya rrrnetid la falta' 1 NORMASVpLADS Y CONCEPTO &VIOL 1 ibE lo ,cit' el 'démandarfte cnio violadas.: . tontituc'iun Pdl'tica n sus arts Detrto 2655 en1'su.rt 65.. Se 1umplesattf actor - mente e\pei `del, Loncepto e violación, referencia en l&s con 4er 'i.qns.

E L .P RO - ESO

A.. E N T-.. IDA 15

Se demanda flctm3 7 y 26. Se notificó ndaia.l.t1ir, ;tro d B A Las personctlrne4te el c,tt admisaro Ju.tic (fo respecto La prordor Dore efl l 3udiial art Ja Lorporación al em$r u-con"cpto de victble a

B A Las personctlrne4te el c,tt admisaro Ju.tic (fo respecto La prordor Dore efl l 3udiial art Ja Lorporación al em$r u-con"cpto de victble a 128 a i de 1 cuadrrincipat' 6alL4yq manifestndn que po-per el cargo (Øhtra ioacjs ad1.tratvos a-€.usados por imonr la es.it.iófl stba preri t •1 : .rT.rihuna1' es .cornpténte para .e cgp3çimier1to de1 i-azón. 1. t ce y la pr€stiçiri de): ser\tcc Trin..tdn c:c mc1 st el ot' irre rido q..e pueda cprf1çttraø ) prctes,se itra a dicta' - Ja etenc Ç.4S 1 D E RC I O N E.$ la :1idad de fiecDlunN NS 3 del , 27 de 3uliJde 197 dict.da pur el 1Lfl1LI r de Jutci. por nwdi.b 4a cual res1ve tLuir ' 1 carçjó de Guardin Códio 515 ,grado (YZ a JQsé Antonio Sirra 4lendieta prtenecient a 1i Crce1 del riruitó Jtct;al 4-çhc (Cudinmrca)depen e 1 )rección ..Genrzta i dé Prisines y de l ouciót1: NÇ 442d1 14 de marzo de i9B qui a1. decidir reposici

..Genrzta i dé Prisines y de l ouciót1: NÇ 442d1 14 de marzo de i9B qui a1. decidir reposici ri€epups+o tontra la 1uc %anconator.a l. çonrrn p 4'.P .rQeba értria puede, .establecer lúa el.drante ue vinLLllacib cpn cará Lcr pr'ov.sicira1 por Roucn ÑO 2&5,0 del 8 d AaYc3 de 1965 en l cargv '3wrdin TI Grado O,cJel cal trnó itn por Ro 1 uc. ón N'- 4161 d' 1972 -,fije ""iricuiádtAdel rviro por haber iido dcc 1arado in..kL' iStEn? ...u. nói½tbrarniénto ,76 ParResq,1uc.ón NQ 347 del 2 de ctr de 19 & actor fuc rmbrad enp.i prueba como uard Ei Y y ;thjc.adv en l Cárcel del Circuito de Yoioabó (Ar1t9qu1 ber1JO laborado hta cuando cnntrndose trab)ando en la Cárcel c1Fl tireuitc de PacH se ep..di la Rso4.ición ftirLeral N2 del 27 de 3u110 L9G7 que. dtspuo 1 eti Luc.t'5fl4 Ctp qua 'fue conl ..rmdc ppr co1ucán No41.2dei 14 pie marz de ).t?U9.QS, actosa l.~-t.ksadcis, s e hade ctnsistir en lkl argci de que J 30 de zo te iVb9

co1ucán No41.2dei 14 pie marz de ).t?U9.QS, actosa l.~-t.ksadcis, s e hade ctnsistir en lkl argci de que J 30 de zo te iVb9 El at4icofl eLcual se pre -tndela nuIaión a1ks rves p crbe(12 meses q e •como.1a Eoiuoón 442/99qe. cnf..trmó la deisión. anci.ónatr3ria sólo fu PROCESO N2 23.622 1nv1iL6n disc -iplaflrta contra ó. actor po rt::Urid63e1. .2 2. de abrjl:198Y; ulm.na 'eLroc cip1no el Min istró de Justi cia por medio eso]uoa.un

N2 1.53.2 del 27 'de de 1987 rgo]vi des1tLLLr del cargo e Ourdin d LsLon. ódqo 575 arado actc; cntt la pre jitadá Reoluc,14n ¿1 eriro de rpoj.ián rr t epc l cual fu idc p,,-)r mdic Jp Id R 1 t.t c. í ó rÑ2 442 del 14.., de nrzo e 19 rc3nr -mandc) .a decisión de det. Luir al 4 ,gt b r, la cua. 1 fue te ho q te .1,. rL.n iuqr a la invstgaciun d sipL. nari at1 o., 1 a r.acid wntr - el demanuc -'nte, tju culminó oun ]. san t.Ón de deqtíurión, sucEd4eron e'1 22 de abril de que

at1 o., 1 a r.acid wntr - el demanuc -'nte, tju culminó oun ]. san t.Ón de deqtíurión, sucEd4eron e'1 22 de abril de que bntc mp ;I art 65 de¡ De ttt, 26dE 197., que Cre. Apllc4hLe al a€or, la acción d ctp.inar a respe to de iot.fio&cie e) 1Dde rna o e i99 ppY )o quo, segur e l, La ncf'tSr causó eje cu to ra p or tuera..del términr tk l Inct ees fue 1cada cuando ya h abía , do, ora el fcrmnode la presrriición do lcn disc..pltnaria. - tomo 1a cclurniavcrteraIi del taqu es .olciçjn quee predica al art.5 . dWI Decreto 25/7 A ..efl.o iJv l tud de a apLtcabili ad u Tta norm 41 2 e Decretó Rpg meniar'.o 285 d 19-73 ... apliahl lós Guard rde Prisior4s, disp In e. 'La a cción disci1ri.&presczribirá respetø d faltas l 'es 1 ,' en, dÓE faltas tór.njJio d, VJ arttr de la fecha 1alta. 2~ ñ seis fles rpeoto de pescrPción .s . en que e. ha'a.ccnsaçra este Estatuto, ,por lrbr C3U gaización a r t 132. En L. normas ccnt€nid, ¿'par'c Gerrrguna qJ trate la matera

en que e. ha'a.ccnsaçra este Estatuto, ,por lrbr C3U gaización a r t 132. En L. normas ccnt€nid, ¿'par'c Gerrrguna qJ trate la matera acc.16 n ctisc.p].inari. el a nt.ior Cqnsti.ucich 191 esta r.rado que xcfda n Fesponsahiii dad :é .losrnpieados públicos tribuid y re.vat:Ia l'a Le ia Naional cono la Rqmn de para •:PROCESO Ug. 23..6 & es matar'.ia c - fara la fecha en que ftrtspedii 1c to enjuiciados., 1a normatividadque, •réqia A.. 1;oGuardianes.da Pore quienes Prán p1eadcs ali.servic1p 1e 14 D.r 1ccn GnLral de PrIswno9 d1 Ministerio de rn Drctc. L. (.:?y 1817 d 1964 y su Decet F 1ajentario 255' rt » 100 del Ramc L c-ei-io y Pehí ten r ,i.cic' CLyil, l C .S'arC regulada Po 27 196ZI m, l E.jcu.tivc de jul:,o Decreto 1y'14de QLras dispcLç.icn :L94 • jrcL9 .deY :e1 .cui sa forma y adicior 4 (Ci'd rce1arp) y sé dicté u árt.. L4ZL este f)ecret c.li.pus # tades . coinf,O.rida . .....

:e1 .cui sa forma y adicior 4 (Ci'd rce1arp) y sé dicté u árt.. L4ZL este f)ecret c.li.pus # tades . coinf,O.rida . ..... c?f1di.5 l Deciet iGL? del 17' ra e1sr'n1 i.ndep&diente del 1 esta horma, el (ore.b para q u e w l E. 7 J.ecut1vd€4løislar sobre Pég ((r rnnr3ticD l Drcrelo El ctptu10 IVaec REt3111Lt4 DIL tPLINhCJ DiJ,. PERI450NAULru1adcD de1r't 1 'en :.øÇ 1ifl: 'tie prsrpción' estdnte de la, ?Repub1a ndamento

en érv 'art. ifl) dt Decrett " el cuai Eserania l e dictan otras disposiciones f Dentro' de e Efl 117/64 el eeto carrera. perni.tercariayBe citar n d.icip1inr.ia rscribr4: en. seis rnes, re a y de fa'tas levesn y n 'dóe, especta Carpo e anot arse1 Conres! no facIt en e Y64, al Ej que pudiera J.gis lar sobre. el Régimen D.!ciplinari aplicable alersonl del Rano C4rctrM y PenL e rcrzp..ernás de jocnntar con adeis para e1 fesidente de laRepCtbl.í-'tta desbdó la

el Régimen D.!ciplinari aplicable alersonl del Rano C4rctrM y PenL e rcrzp..ernás de jocnntar con adeis para e1 fesidente de laRepCtbl.í-'tta desbdó la da.'sca.p1tnr3-a mktera k1e flcEt prevtta en r1nç3una parte .del DcrtQL' Is1f44 /ILi tle cordxriQ, l rt65 del 25'/7- 'o :preáéptuado in la ah terXoen l Onacto en Ja Lrta Fbl.ticade 1991, pb uantc lo at.n$nte a la resporsah1l3dad de lo" émplcado

pub l ¡¿v6, y por ende al tag.mr D..scip)inario ka pi&bl P-t m-'ttira res ervad# il la Le,'1 ' :sul1za ntrariLD tanto a Cbhstitción, corno fFta contrri4a. manifsta entre la norma ar'tda y a Lonsttticiti hçQ que,sea napli 3blC el m&niondc aPt del Dcrto ..635/73, de Junde se desprp,rlde que al nopodr ap1icar esta norma' defltro de ja 1slaciin e;<iste lçjal .q est.ablec:a presçripcón. '1a -acción dJ..scip 1. ina4 Ir—, relacán ron el pronal del Ramo Caielario y Pritpnç ario al cual t:rtenca el dnandan mo 'e. art 94 del referido Dpcjeio 5/73Ramo Caielario y Pritpnç ario al cual t:rtenca el dnandan mo 'e. art 94 del referido Dpcjeio 5/73- á P. l"¡ t a. e /73 Aplcbe &sL1rs no prevtas aplcaran por an4La en st de-fec..-o, las dpec.iales fa].t.a de diSposicion en l presenté que caQs .. que se hMli cntehida,, en 'leyes ó decretoa sobre Adminis,trciQr del Prsona1 Civ.l y CdrI € r1imJJU.5LratiVa", debe tenei s en cuenta, x ira p1irac.ór p0r JY a lo ont Ermiad.o en esta 9Ta para la de oencia de te.hos esta'- vqeflte p4a 1ri enpleRdos pubUcos -de crd& ;u I)pereto Rej metario4E32 d1985)' 'J: PROCESO UO2 236 1 ( .a Ley 13 (je '1984 en.. su art.. 6D. establa:..;.) rt. 'óo P'R.RIPCION DE LA ACCTON IIPLINAR1A 1 a.jpcción en ciro 'cotad,a rtqc1e. itmo acto ÇOflSt 4ti\'cD de 4. térmirk, dntro' 01 cua]4.eP-.. igualmente, imponerse la san ,,,'írJe apli.car9e la norma acabada. de tr.aric..ribir. I.o' acirs detpandadcjs 'ton dictados dentro d4 térmno d

la san ,,,'írJe apli.car9e la norma acabada. de tr.aric..ribir. I.o' acirs detpandadcjs 'ton dictados dentro d4 térmno d cinco os, testablecido en ella, toci v que, los ajch(10. sçedieron & &.e.abr..A qa, 1987 PC..t pJ$ncL.pal srionatorio se dittó el 27 de julib del mism afto, vale decir, a los tres meses y el acta confrmtor.o l. sanción -fue O ncificado e Z ¿e mrzc 19?9, vale decir, !uando todvLa no habían transcur-id dos a74a de la fecha ocurrencia de ,llS hechos • Pr l ey an atado jja ntericre n& ,.tienen 1.'occi1 de prasper.1.da a prtens.oreg.',,c1 la • L. parte .,actora rologr.a esvi.Ç&Uarde legalidad de los ctoB e.uuitiad'os, por. BU de'n .mantener su '.genc.i jurídica.

• •
• .

-. Com ao nt pros'pr el ataquqie sc f eni]a co•• rtra actas im'pUgnados deber despahars desfavorablemente sup1 ica de la dernnd las 1.

En mérito -dé rlo: eKpuet.

ADMINISTRATIV O DE CUNDINA4IARCA" SEtt SUBSECCION'D", adsfllnistrar~o jsticia' et rpl1ica d Colombia / par autoridad de la R 1 opm SE6UNDA, nbrde

ADMINISTRATIV O DE CUNDINA4IARCA" SEtt SUBSECCION'D", adsfllnistrar~o jsticia' et rpl1ica d Colombia / par autoridad de la R 1 opm SE6UNDA, nbrde y,- - '- -' i. PRCSO NQ 23=62 4. .bril dé t MARIA DEL CARM cgP IE ,NOTIFÍpUSE, 0 .3MUNIQUEái Y CUMPLSE» Aprobdr c.bmu .çonsf a en Acta N «é