TA CUN - 23752-(24-09-1993)

PENSION GRACIA -Requiaitos /NSION GRACIA -FatoreB

TRIBUNAL N1TRiTIVO. DÉ CUNDINAMARCA

SEC ION SEÍ3UNDA

J3ECC ION ("

ç,IAaISTRADQ POPJEPtTE DR.; ANIONIO 1O8E ARCINIE(3A6 A.

Santa -té de , roqoI;á, x.c. 'plt 1 tit.uato t24) de mil riu\Ett.ieIiOnovel tt3 (1993).

JUICIO. No. 2.72

A1jTORIDADQ3 NAC1ONALC CAJA MAC TOtIAL 1)E PREV 1 CI O4 SOC 1 AL

PENSWN DE .JtI}3ILACIQN

coRrI CLION INCLUBI(3N FALTURE9

ACTORA; (,NA OF.IA PRITO DE HERRER .AÑA SOFIA PRIETO ..UEj4.ERRERA, apoderado y en ejercicio d la at:ión d u 1 id atí del derechu preierttó duanda con 1 ai síquíentes FET1CIflNE3 "FIU MERt Deç 1 arar 4.u1.- r par tal mer rsu 1() e! art. i de la eiolucióri • 0B4i. t1 :3() de « tic os tginar de I ibdreccói do Pret,:iQne Ecooómi'i. en cntr. por , el 1 w t tro ló Una f;in favor d m .ind st cuan t d $64 .567.51 y it n 1». 1EÇJI i4I de +69,919.74.

t tro ló Una f;in favor d m .ind st cuan t d $64 .567.51 y it n 1». 1EÇJI i4I de +69,919.74. 11 5Et3UNrA .:J)pc1trar qu de La R1wión Nu 1.112 del øriq irirI. cit.! 1 Di rcci Ór, DE PREVICIONacdian e lA i:uai 4u Apelat.ióu interp.etø cøitr 1 & dt.1 30 de de 1989 tudas y ca-da una de :c,( —es rw10 ti tr ..- 7 d abr&1 YIC i'3 de lacAinC3NUdeçat.ó 1 flo de rølut,iófl Nra. 08416 eç i. • f tERCEIAI Declarar - 1que mí nç3ant-e tiøh:- dt.rt ht a qt la CNJA , NAL1flNAL DE FREVIION 161 i vju( u d jubi lac,ón en La ç.unt ia de 9,719.74 - pat, ttr , del U de aio de i7 y - n LUfl ut r. la 1. MJt NACIONAL OF PREtVI$N deberá prcder 'el tqui.d lci rut ntoraJ drLtidO e:ti .ur dt ii. mandan t, por cerbtpto de 1 a Le>. - de 1,976 y 71 de 198fl • tt-.i,itmdn er cunta 1 rue cuarit La pt rnua1 de 69.91.94 "CtJARTAt Cc,rtd' nar . CAJA NIcMAL:,DE

198fl • tt-.i,itmdn er cunta 1 rue cuarit La pt rnua1 de 69.91.94 "CtJARTAt Cc,rtd' nar . CAJA NIcMAL:,DE rrw''l 113. ION a que p~.ip e n favor , de (0. i 1d 1 de la . Me Priiená],t;, ntrt lo qu le le deh i r ,según Li pti.cin anteriur . . or-aJ U 1 NT4i t derr a la. CAJA NAGI ONAL DL PPEVX6IE3N a que obr t bas dtf cirenir adcaudad ardaritç le pague las InAnkais-n r para ti r 1 aj tts tesz do v,lar de d hai SU045,0tao for m 1 rd '.de prtt it 1 conurnid.r o.'Al Por, m&yr y tal tuiao lo arti:ulc t78 bi CmC..A. la CAJA NACIONAL DE r p Mn1imierto l fallo dniro del término pviti en el ar.tu3u 171. tit 1 C C A iU&2 mi. rnandn€e in tere c;4)crcilei durnt ei (.j pr u.rb c.ant-do ch dé la ej'ecutoria d€1 fal10 el, £ereo mor epué dçe eute térmtnc "3EPTlI%\ RIEV1.31ON a t4rmiro pf-?víto Cfl tnar1á la CAJA MA WNALDE din .1. jrnento l 1Iio dontro d1 1 rt Ll4l4 L dt1 CL A p

RIEV1.31ON a t4rmiro pf-?víto Cfl tnar1á la CAJA MA WNALDE din .1. jrnento l 1Iio dontro d1 1 rt Ll4l4 L dt1 CL A p uienttn HECHO3T grI 1 '1 PR1t1ERt3 L a etora At4Í 3OF lA ERIrrQ DE HERRERA, ha laboradc cn iniÁa en 1 Fr .mara, al u del ipartarncrito d Cur,dinm , dude el 9 de fet.Ircro dto 1954 hA la actu.lidd 1tSEi,tJtQDOt Dé ccníort dJ .o r$. hc t,o ar ter ' ior, mi. sit andant cumpli veLnl t erVi'LiOC1 dia 9 de febrro Je 174. , "TERCERo L era 1NA 1)FI( PPLLTO 'F ILER1ERA oaczó c. 3 cJLa it d mayo de 1937, lueg; c'unpiio . inLupnia ("» d dtI el da a LO de myu lo , 1987 'CUARTO: prec:&dente y por primaria, ariquirió el De øitorMtdadcon losheht:. mÁ hdani? tb€r Lbrir 'Io dert?cho a que já CAZJM NACIONAL DE PREVISIflN 1 r cnøziera y pqra .un Pooióri Vi lat ícJ. 41e Jubi 1 ac:icn conforme a la Ley 1i4 de 1913 inc4nte pcn condtct dl

PREVISIflN 1 r cnøziera y pqra .un Pooióri Vi lat ícJ. 41e Jubi 1 ac:icn conforme a la Ley 1i4 de 1913 inc4nte pcn condtct dl 4II rtto toLiitórtt 1 CAJA NACIONAL DE rriiiiu r flá.iøUfltø y pqo de tu Pmiór de f3r ootqrmc. a la 1ty , 114 d 191 i.16 tic 19.'8 3,7 t93, t Londo io ui.d 4 ol No 013113

del 4 de vrcib de 197 t1 CAJ NAONL ilON3LXTO P u,pdintç Resolución No O8i6 del de 1 septxemb, e 1983, originaría ie L Suhdjvi.ót 4i Pt C4iI UUC Económicas , onoct r undtnte la. U Jublaçión 1ixtafL cn r roacK3v¡dad al it de de iY y en cuanía d "EPTXMOt Eo coFd&cJ Ón de apodoi <;jdo ch la ra ANA SLFTÁ PRIETOpe ,HJRREFA ititc r pu Recor o Ape ación outra la nIuc iói No. 034 16 del 30 d3 L1\L23752 de L9E3, fi3i de que. e nudi, l ROUC&4n recurrid nu .rtJ.:u10 iO. en lo que t relacióñ cora 1a t1t;nti, pr quo ét quedr. en

de L9E3, fi3i de que. e nudi, l ROUC&4n recurrid nu .rtJ.:u10 iO. en lo que t relacióñ cora 1a t1t;nti, pr quo ét quedr. en $9.919..74 s uffla qu øcjún e l r'ocI.rs3o e ti al iaetent ~í cír ico p oritnto d todos losfcIuros 1rilera devpn g adna por ifil mrdnte durante ul último aÇÇo do rviio "ÜCTAVO La CAJÑ NCiÜNAL DE Pf.EVIUIUN SOCIAL, !)1e.tóf or1 medinfe Resicilu cíón No 1442 d1 7 dá. &bVi1ce, 19t3?, dotó el r:ur'o do ¿jk intorpusto cuita la reolw4ót. No. 03416 dol 30 do eptinbre. d€ i93G nfirmartdo r. tda y t:d una do sus p ar-t-et4 la Roiplu::iór No. 08416 i&. 30 do :ptiomIro de. 1990. 'NtJVENL) En 1 Rtioiuti ón Nt: - 6 0 111.6 dol 7.11 de em 4t t3E tn sulo 1 Luyo ori c.uot 1u trdartto para 1 a 1 ;iqu Ld.ac.ión rio pors i.'n o 1 o 1 do :& 5orcueldo y 3 , gerv ido y no so tuvo on

ii•nt 10 i ni e fçtdre a1r Prima de navIdad, promedio

:& 5orcueldo y 3 , gerv ido y no so tuvo on

ii•nt 10 i ni e fçtdre a1r Prima de navIdad, promedio •a» .1 (7961937 sor, .... $ 8t.055.0! t.. "DEC 1 MC):; i la CAJA N[C 1 ONAL DE PR[.V 1 lUN 130CIL hubiera tenido ori çuonta 1 cis fctot ç ai a r J 1 o que dejó de tener en uíta y que fu.ron doL.idamonIo ar-t edí tados, iubíor a 4.:CWI t: luido que dm - unte e l ao d Grv&d&u mi mandante devengó $1 715,75 que al multi1 i r-¿Nr-sé por ci cteficionto O.062 1,5 un valor de pønión de 1 DEC, IMO PRIMERO t La CJ14(C1ÜNAL DEPR E V Uts 1 Q N

E PREV11ON la 14'2dI 7 do abri 1 de 19 dico que la curtia do l poniÓrr do un truidante e stá reguijida p or la ley 3 de I995, modi fic:as.lo por ol rticu1 o lo. de la Lo', ¿2 de 19135, / que ter ende en unta que en la cor1:.ancia epdida por, el FEF do Cundinar "no s,,k la i 1 o sobre 1 o r.ua 1 es u e, o f e ctuaron los s tos que la Ly , debo ritorice eitt. ondor o que ó;toa

Cundinar "no s,,k la i 1 o sobre 1 o r.ua 1 es u e, o f e ctuaron los s tos que la Ly , debo ritorice eitt. ondor o que ó;toa ciculan: sobre los q ue .'La ni itua Ley ets ta b1i (.1 áo hagan, r,ir,une do los far.tor es por ol r'ect.rrento e centeapi ab para tan te no pueden er c.oaiputado% en 1 ¿ 1 iqu .. •c il,it:3rrotsp ,:)rvd,.J,c.ii-,I.t:t pava. etahtocer el v.. lot d• '•órs do j ubi laciórt reuno: ida on u 'DEC IMO SEGUNflO 4 NI. la i 33 do J,)Ç3jp ni ul. art.cu1c lo. dc. , la Ly 62 del mt.' él1 rio sú>i1 api 1 : a la ponióo de Gvac ia , puo la Pen .ón do Gt ac.ia tt} Pagla c.cn . t.étt cje a ioo ron ar g dirr't:.to I Teorc Naciw1 DEt 1 MO TEERt) De l a fo inc. i óÍt No. 1.442 del 7 de abril de 199,9 me notifiqué el dLa 2 do naye do 3.989,'por lo que etey dentro dol tmi.nu arait:.iir la acción.3 W. 2372 L enticJadt.14flrcJ. 118 a da ¿loyÓ de cc,nc1uió,, Mit, CriO FrtL,l itt) causal de 1juient.e

la acción.3 W. 2372 L enticJadt.14flrcJ. 118 a da ¿loyÓ de cc,nc1uió,, Mit, CriO FrtL,l itt) causal de 1juient.e rnidd pr -cairaI., s4e id modiante 14s i.der fvor.át41e 90 lo fo El Cái'1.pto d1 a prc?tenidnE1 £O 17 5 a tiC l dorni :ono loo Iiii quebrv C - OMC 1 D E R AC 1 DM ES LIDEC!MO CWkTO1 Mi andatt pr'etó ul tito 1(.P VCLØ m la . tudd de, ooi pbv lo qut eúa Etoncr abl (r po, rióne1w cosp& --, taki ., to por 1 U)c.1 0V Iorrjj.oríal para la vial das l art.i6 17, artículo 1 RO.; Ley 57..iie 3E37, i966 art.. 4o. Dto req artículo 50. ; Ly; 33 de 19B., 1935 3rt.it1.lu lo.; - Ley 114 dé Ley 116 de i92BrPu10 ha.; 30. "- y 3(; djQ0 kiI ar,.culu Ley 4a. d árnentkrjc) 17-43 d1. 1966, rtculoto, ;-- Ley 62. d 1913, I artículo J.O. —Ley 37 d t?33, arirulo La n:eto de vial c.iór,

árnentkrjc) 17-43 d1. 1966, rtculoto, ;-- Ley 62. d 1913, I artículo J.O. —Ley 37 d t?33, arirulo La n:eto de vial c.iór, demanda cama fueron lsddaw. en los flios 7 ,a i.

L do: Cnte n nv,Loinbr-i 4/87 preitnó

OLIITUD DE PE(tJP40( IMJENTO DE LA PL NtIUN DL

3UBIL1ON--(3RAÇ lA ante 1 a Caj Nc.jonal ,i ioviiÓn , 1 ¿a LiIl fue r ta CI) 1 o atILt L3fl %ie prof riso E1 ctu nit i4 fu p-t MJQpor ça;,car l ihtert.a1Q que deb.Lau "mf 1u, ah fcor Efl la de su petaciÓn lo t:ul r,o ed ,ó 6mtitr&giAn y Zd, c til orstrj 'e, i cómoicrrnttíc?.nerilación con st2 .on flictt qut e plantó en uberntjva. La penión de jubjlróv tJra 'a rEquisito En otrc% pr os yen hlatiór, con st-e dtrcho especialísimo clía Ido dcen t:s ha io ten id A la luz d. la LE1i.4 dt 1'1 Z y nrut coinph mi. lar a, anterioresa la Ley 91 de 1989, o cn4açró laPENEilON D flJ}lLhCION AG1A para

A la luz d. la LE1i.4 dt 1'1 Z y nrut coinph mi. lar a, anterioresa la Ley 91 de 1989, o cn4açró laPENEilON D flJ}lLhCION AG1A para docor.tc.z ofiLia1çi,

que t.iérw. ur.o. "r€uiii" qut deben cump.lire celosamente para la adquRición ck la "titular idad" d& t prestaLin - En cuanto a o 1 1 o. caben las i iees proLi. .ioro El tiempo de servicio válido según la;Entidad con la que se labora es el prtado por ol f.c.! oficial a las ENTrDADE3 TER<ItORrAl-ES >' no a 'la NACWN MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL c.ntno ha rept.ií do variai providencial. A eta cncluión o llega pt,>r-qtle 1 Ley 114 de 191:3 determina la INCOMPATIBILIDAD dr 'ta pr'eJci (pensión de jubilacióntjt ¿:ia) ç:on OTRA PENS ION DE JU}3 1 LAC ION A MaODEL TESORO NAC 1 ONAL tolo piede tr 1 . que " t ir'r,o irm;hp" .• 1 DOCENTE NACIONAL por prtado a Aa Nr ION P1INlSTR10 DE EDLJCACION y que drjar, luqa a r a l PENSION DE 3U}31I.AC1ON' EE<EtHO. También e 1 leqaa ea porque en el art. 41---3 do 'la Ly 114 citada

DE EDLJCACION y que drjar, luqa a r a l PENSION DE 3U}31I.AC1ON' EE<EtHO. También e 1 leqaa ea porque en el art. 41---3 do 'la Ly 114 citada PERMITE LA CÍ3MPAT!D1L1DD de do - penu dó ute Un ctrictdida POP LA. -NACION Y OTRA POR UN , DEF'ARTi•iMENFO, mionlra'i q ue los er vi icd la e e c i t C aS,::a la Nación Ministerio de Educciór,, dar, lugar a j F,Ón dr, 1ubi 1a&;.ión»-drocho a cargo dcl Trsro Ma;ionai y la F'erión do Jubi 1 aciói'Orcia 'Luibin e .ubir ta por oi oki%ffio Toarr por l(:j, quo %.!?rian DOS PEN3ONES NACIONALE5 que :n iricu.t.pat.ib les. bajo e.e réq iRiOR.

Entonce el tiempo de : rv,i.c:io du autquoi docrte. loclNALIONLIZA1XE rOR LA LE ' DE 1975, a partir..- de cundo produjo d iw- . fectw dita n -cior.al iación, es docir, ded andu los CONV 1 P1 1 ERON EN DOCENTES NACIONALES --<DE LA NAC ION) teniendo en cuenta 'Io ntes. drho (by' los ruit:jt,ii v 1. ir10 eqn laEntidad con que se, lubora r í ti ro(ftputable para - los efectr)% de estpretac:.i..f.

teniendo en cuenta 'Io ntes. drho (by' los ruit:jt,ii v 1. ir10 eqn laEntidad con que se, lubora r í ti ro(ftputable para - los efectr)% de estpretac:.i..f. excp.zi.onal A TITULO DE SERVICIOS -.ÇLENTS 4 LA ENT 1 DADES TERRITORIALES porque. ya no oran educadores do los Depal tamel')tmÉ, Di' Ir itu Eí)eci,i qtit y Muricipxu, %a 3. algunos tep:ra1es quo s t rr un y deben al eçados y prbadni pa.r.aN. 2:1.7 52 s er - .on jdu en cuen t Mrq . -inasnei,to notaesta si pr -ecé hb€,r r i ado tuqt. 1C3O 1rnn I tdo n . un 1 lo dispuest o ori 1 ot 1 r dI A y k' dc 1 Nt tsu r 1 n du.l rl.. 18 de la Lny 9t de 1919quo dice así : Art.. prin te 1 ey NAC 1 ØNAL 1 ZADO y L - de enero do dispcitione " A p-I'tr de la- -vi9ert..ía de 1 rrRSN't. Dl'tNrE NC1UNAL Y e 1 que ViflCU it ((H 1 ti 1 (J .3 ¿hoi al ad p01 i M. -Los dvcert-s. viru:ul dt.s tt. el 31 -d: d&iembre de 190 por 4ndato do las 1.14 1,2175,

ad p01 i M. -Los dvcert-s. viru:ul dt.s tt. el 31 -d: d&iembre de 190 por 4ndato do las 1.14 1,2175, -116 de 1928, 37 de 1933 y deøts rórÍi que las hobi oren des,irr el 1adr mod.t f radu tuviÉsrçn a 1 litj 3r en a uet den e ho a la PENSION GRACIA, t' 1 1 Jecirá, o y -cundo curnt:1an con la tr3t.ai ¡dad do itÍ qu.iitos Etta -.pero ró1 i.ecjui. r r-nn..citndce por 1

CAJA, -NACZUNAL DE PREV 1 ¶ ION 3Ot IAl O1 de 197 y SENA COMPATIBLF - CON LA PENbIL)N ORDINARIA

DE 1IJB1LACXON, AUN EN LI EVENTO DF 1AF EA URUÚ

TOTAL O PARCIAL JE LA NACION. -

S. Pt - 4 los d.ccentes vinculedos a pat del, lo de nern de 1901, n r tun1r e na iora1i ados, y para aquel los que %e nombren a partir , del lo do tnto de 1.9Q, c,t.ndc se cumplan luruisi - s.de 1ey WFEt ONOCEA SOLO ,J44 PENS1QN DE JUBELAC1ON EOIJLVALENTE

AL 75% DEL SALARIO P1EP1UL PRONEDIp DEL ULTIMO AM.

E10 pena .rrdes tr4u d€ 1 REtjHIEN VTnEtUF o

AL 75% DEL SALARIO P1EP1UL PRONEDIp DEL ULTIMO AM.

E10 pena .rrdes tr4u d€ 1 REtjHIEN VTnEtUF o pep1rad 'del 9EC.TOR P013t ¡FO NAC LUNALy adt rlonaltHenh de ni a prima d.. tau..tI - o tqt a 1 o una aada, perinaL.. Lo servicios válidos sAn el «njve1 donde e laboró p la funión que se dásetw~ó, La Ley_ -114 de 1.91tonjró ta pestu.iw r,ii<cepc.ic>rtal ori berfiicJ de "Los eaetroe de Escuetas primar-Las ofíciala , quo hayan servicio en 41 magisterio por un término no mor de veinte aPtas «." E el arE. 30 dete'mtuó( "Los veinte anos de servicio a que se refiere el Or .tículo lo. podrán contaras7 JN.2372 computando servicios prestados en diversa pocas, y se tendrán en cuenta los prestados en cuaiquier tiempo anterior a la pro te l e y. Ubsrve que ta liy drnitió CtjffiO VtI idnt 1 o crv 1 c ioa come MAE3TRO$ DF: ECJEL.i P 1 t1AF AS oF:[L(L.ES prestadtrs ert divera rpit . a.ún de v.tyencia efle la Ley de i9i..' La Ley 116 192B coy 1 1at 1 Irni a: ioie ,ieçearia la an ei mr pvtaciAii e<cepciona1 a otrow la i uient.e manera:

La Ley 116 192B coy 1 1at 1 Irni a: ioie ,ieçearia la an ei mr pvtaciAii e<cepciona1 a otrow la i uient.e manera: Art.. 6o. Los epleados y profesores de las Escuelas Nórmalas y loe Inspectores de lnstrutción Pública tienen derecho a la jubilación en lo términos que contempla la Ley 114 de 1913 y dems que compl.mentn. Para el cóáputo dé la kas de servicio SE SUMARAN LOS PRESTADOS EN DIVERSAS EPOCAS, TANTO EN EL CAMPO DE LA ENSEFANZA PRIMARIA COMO EN EL DE LA NORMALISTA, PIJO! ENDÓSE CONTAR EN AQUELLA LA QUE IMPLICA LA IP4SF'ECCI dM." ótt qu et la lo. ptitnura" par de ite artículo la Ley 1t6 estableció OTROS TITULARES (cplcMk y prufeóres dli ciieli I4orrnale ylos InspL-ct ,fires de InsI'ucci,ón Públi.) para la PEI'ISIÚN DE 3Ut4ILACIQNGRACIA de la Ley 114 de 1?1 lot tu1e resarianerbte NO SON MAESTROS DE rESCUELAS PRIMARIAS OFICIALES, con lo cual resalta que LOS SERVICIOS 0€ ESTOS NUEVOS TITULARES SON VALIDOS PARA LA ADQIJISIC ION DE LA CITADA PRESTACION la 'srwur;d parte Uel artii:ule autortzó la ley L ACUMULACIÓN 1)c: riflilOS DE SERVICIO de primaria ofícial, cer, servi ci4s ceína

DE LA CITADA PRESTACION la 'srwur;d parte Uel artii:ule autortzó la ley L ACUMULACIÓN 1)c: riflilOS DE SERVICIO de primaria ofícial, cer, servi ci4s ceína empleado y profetor ie Escuela Ner na1 y ch Lnsper t et di Irutrucción Púbi lea; no sigrit i ca de nintura uiarer'a como ya la expreó el H. Cnseia de Estado, que ii La persona cumple loS ver,te aPos de rrvi.e.i.e en UNA DE ESTAS LABORES EXCLUSIVALIENTE no pueda nrt ituhr de la prestación, - ya que la auturi'aciórt d la umulación" no impide la obt.ención del droch4 por:- la cm a giodalidad. 1. y3 ,7 de 19 por su pi 1 td ó • la citada preistacé llón a oTRO -Do;ENTES Y POR OTROS SERVICIOS, "Art. 3o Las PENSIONES DEJUBILACION DE. LOS MAESTROS DE ESCUELA, røtiajadae por Decreto de caracter legislativo, quedarán -•nuevamnte en la. CUANI1A se1Ia1ada por las leyes. H10ENSE EXTENSIVAS ESTAS PENSIONES A LOS MAESTROS QUE HAYAN COMPLETADO LOS AROS DE SERVI CIOSSEALADOS POR LA LEY EN .E$TALC 1 tI 1 E4TOjJ NSEf4ANZ A ÇÇUNPL11J" ii &it '' -7; t: .i 'liii 1 ;• it ',- ;

ÇÇUNPL11J" ii &it '' -7; t: .i 'liii 1 ;• it ',- ; rr:;: iIF: 1:1 í:[:: r . 1'3i3. 3:::í ii ri ; ;'íi

1 3t(J L1.i tstlÜ N PI,E.. f . 3 .ç. 1;k u; f .t t: .t 1

3-u -.itt 3:' -7kfll a qui; 'ty cnupl 1 d 37

Y)7 1..-.. 1.';;" i1:tt•' 71 1u t L ti 3 3 i [ tkt 1 ti PI: iiWik 3 7 :7 77 113. 'qu pui'. ul: 1 111PAR, f, .. uit L 1-ir.!) 11íTI-i 3 lC hti1:)i'" - -..ui'vi tIct kIÍt ÍH317 i, #l.14 d.- 3)3:!. i-iO-) 3.»-l 7. 3' 1 Li ti -tr iii. ij 'ju u pc'3' 1.31 7 I., i(1ti, ' i,í)u ir fF DV L 1IJt E v. r'I 1 3U 1, 1 (; r 't.i:; t:iç -% 3r3'3Vit3r3í i rr;c ic-i . -3

1 (; r 't.i:; t:iç -% 3r3'3Vit3r3í i rr;c ic-i . -3 1 3-WT1f1í 1'F 1 11:3í'l,JI. :3. 1131.3 PIflTL, I 3Fi31F ÇYT DL 33,U Mi , Ft ( u33'1 3IT01 T IT DF 3'.-L11I ii. 31111 ,i'ITD 3 .E1:.L4i(tfZ('t TFtJ 3JDí'.1 t3..-: :71177( &3I3Ç ' 177.1 ' • 3:37.:-( '; u ,ji') Pt 7 l.J.$1-..-I .:':tiFTI 1 T D 1 3'I1t,131 4Íj t: t r: - r 3 E:rE Dlii.. tu j. t-.t i 3-;r T (IlulT E1)lu:(1 13 • tu 1 -, lu L.t .:u_ ufl&1u77.::7u '1'1 (:k::u I,tu )3u II 7- --i• ''uts7-u iui:i,iu .3. rtIku.' -utt''t(3i'1t7,:.(',:'1', •I::- 1 Li.i.."fldu 73777 7 7 - '3 7 '7':' 1 '3 ..' '1777

3it. (tt.4Jt.it (3 t,3It3 7i,- :'77 ,7 'II (-.4

Li.i.."fldu 73777 7 7 - '3 7 '7':' 1 '3 ..' '1777

3it. (tt.4Jt.it (3 t,3It3 7i,- :'77 ,7 'II (-.4 r7u.i .77u:3:itl-. 7:3( }3.}-13rí3tJFT. la de Ia prestación etteptioni41 ti:: tt.i.:it7 "Art. 2o.. t 7i t:u,t;t.ia de 1 a peniión is er mitd del su ldo que hubieren deverigdi.i en lot do Itinoi allos d o ser vicie. S.j e# i di cho ti - pi. hubir n dveniido suei dos di -k it tos pi 1 E .i j 1. (5t #J e, p€ris ióii se bMnar '11 el pu urned.io cJe 1 c)q, d 1 ver 'o ,iiC 1du1' 1 k1 kk - ]k j'uuti,, ul (.7,)t)1i'!14) jt;:- IT u: ')u uit ..t,tiuitirtbiu -tr i): tJuti: i.t 1 ,- t. (.0-ii.du p: VA u : ;j 131337 [(:)N-- 3W.:F1 L u 1i 1 u. u 1 SE ELEVO ALtjL TEN 1ALa Ly 62de 1985, uac.difica de

lá Ley 3/8$, por.t parte, done:, art.. 30 Aát./ louna entidad afiliada.

de

lá Ley 3/8$, por.t parte, done:, art.. 30 Aát./ louna entidad afiliada. DEBEN PAGAR LOS APORTES CAJA, ya pr'eiupk.tes tal ÍS1Crs te cuino ldeapldo ofitiLei d'. CtMLOIJXER CAJA DE P1EtIIUN, uu. PREVEAN i.is tioniiçs DE DICHA su reu iPratiór impsut.? ucioiiami.eutc, o Corno iversi..ón. 10 J..N.23752 En tødo caeop a partr de' 1 fecha de vigencis de ata' ley, ningin apleada oficial, podrá .r obligado, sin su consentimiento .xpresp y scrito, a Jubilares antes de la edad de SESENTA AfWS (60), salvo laa

excepc^s que, por general, establezca .1 Gobierno L "rtoraa rkrmat .LVa ptn .n1" dI t lo. de la Ley 3 de 1985, 44ásjoin el uw 2o NO ES,

APLICABLE A,

' - LA PENS ION DE JlflILACWN-• GRACIA de c,14 diirenie porque i1los ,or 1e dis,tt ii ut de ú~ r piriaj di pn%tónJ por el cuntrat io, e$a eri4JLu)n ic cubre la PENSION DE IIØ3LLACIONPERLCI'40 qtjéz liA Efltidad Pr cionl Lurre3pndientt porqq etá ometida a un RLOIMEN EEPEC1AL aunque gir de

cubre la PENSION DE IIØ3LLACIONPERLCI'40 qtjéz liA Efltidad Pr cionl Lurre3pndientt porqq etá ometida a un RLOIMEN EEPEC1AL aunque gir de «alguna rarnj.L c.ximp puedt'ti e la de s4 owi simul f4na con el ueldu, ma.anI raa que requiere El RETIRO TEL SERVICIO PARi ENTRAP A 807AR DE LA MESADA PUNSIOP4AL øi rae a 1mpd l PERCEPÍ ION

DE UAS DE UNA ASftJNArION bEL TEsoro URL ¡CO.

Para lo efoctts previitt en t'l isiu antcr LaY,

1-A IA9E DE 1. ¡QUIDAC ION para lom apor es prc'porcionalos a la uneraeión d4 ernplc.uJu ifil, ESTARA EONSTIT1JIYA POR LOS S!GUXLNTE rICTORt .uandu se t r at e di MPI. EADOS DIL ORDEN N C 1 ONt: a s b4aica;gasio de repi mtaL .Ónj prirnas de ani ,quedd, tLr1ir4A, a eorsal y de ctap itactór; domi ti1L5 y fe.iados; hora etras 0 bontltLac4n pr, Y'1L1U pre8t..adQ5 y trabajo 5 p etr.io o realizado es Jornada noctúrfía o en &i4.a de .d scars4o oblcJ orlo. Entodo Caso, :ta pnsioneE de io epioad

pre8t..adQ5 y trabajo 5 p etr.io o realizado es Jornada noctúrfía o en &i4.a de .d scars4o oblcJ orlo. Entodo Caso, :ta pnsioneE de io epioad oficiales de hualquierbrdtt, o 1 oiups e ie 1 .& qu &da .J SOBRE LOS MIMOS FAC WRE$ LU1! HA'rnN EF VI 1)0 N J 'PARA CALLiLAR L4Y APCiRTES Pargrto único. N4ItiOrIL It Prev 90c3,1 contjnuar trami.t mdo y tanLolaistin l. a ii ernp1edos y lurit. .oi,ar Los de l Jur i.diccanal y el Mtrststrio Pubi L& hasta r1 ' de diriembte de t98, hasta 1-a ,reut de l i:ran renzi pupueL.s lee que para' el efecto e11 JN..2:.752 hayan El art. io tic la. Ley 62 dt 133 cpmo lo dica. u liJulo oi iin1 dor , modfioa Li art. 3o d la 'Ley de 198 1 cual raba el DEBER DE LOS EMPLEADOS OFICIALES DE APORTAR A LAS NTIDADLZS PRESTACIONALES LAT R SCENDENC 1 A DE ESE APORTE EN EL r<ECONOC 1 MI ENTt) Y LIUIJIDACTON DE SUS PRESTACIONES Ahora bien ésta nueva flít)r asatividad (art. lo de la Ley 62/115 1 ,iødkficatrio dci aiL 3u de la Ley 3 3 /8 5) no resulta pIicabl a.lo docenterepecto de'

de la Ley 62/115 1 ,iødkficatrio dci aiL 3u de la Ley 3 3 /8 5) no resulta pIicabl a.lo docenterepecto de' la PENSION DE JLIBrLACION— GRACIA por cuai,i, como ya ae dij o, ci, a e%z unaPRE 1 íC 1 (3N CSPfl IAl 'i <CEPC 1 ONAL ti 4-14,1 rtud dl iricisó 2o dl art.. lo de 1 1 a L 35 3 do 1935 no ue rige por eutos ffi4ndat&:)% 'Ji.., tipo gi..Itor al Máø aun, ri trtodoe ri 0, li cluíí dipoi.cjqn (Ley 33 y 62 de lS) recuerda qué 1014, DOCENTES ti€ulare de lÁ PENE ION DE JUILACXON8RACXA no están ¿afiliados a la 'CAJA NACIONAL DE PREVISiON SOCIAL (aunqu'e pudíer art r»i Son donte nnales) y por ende., i no lo eutáfi NO PUEDEN ESTAR (PORTANDO a ella ya que las.,dc%c.uu1sto qu obre u remuneración ac3.órt alarLal 3e leta h rn tieuen por det. oo la ENTIDAD rkE6flLIUNAL a 1 ual 1 0 1menU afiliado,. Nicne que a pl ritósi de jubilctn t4 consagró el Legilador en fv.r do docontc'3 como una DAD IVA O GA(!4 a oddOrt que 1 abo bao en

afiliado,. Nicne que a pl ritósi de jubilctn t4 consagró el Legilador en fv.r do docontc'3 como una DAD IVA O GA(!4 a oddOrt que 1 abo bao en Entídadc—a Territori.alesegún i rpreaci1nt y ende tio a 1 Ca N,tciu,tal d Fre\ 'jón orIal, por k tul no pLod.an APORTAR cA ella los deweiite que te hc ieraíi de fcJot e con fines pretaciortalej por lo tanto, de cuordu al caracter, :de ea pretatírt y a la rsormat4vidd aplicable actual, ropecto diá ella, a la CaJ. Nacionl o Previión Social no e dable rxiyr APURTE O rtificac.tón de loi miemopata '-4 r nr1oLimor1ta do esa pretat ión e iccil lea1 Adnii hasta 'ol preente, N.i UNA . 1..EY E'PECTAL, que en pritcipu e l que pucJe r.gtf1ar prclariónsocial , NI UNA.LEY GENE PAL icin alc.mc sobre lar. préi.Lactorir "epet 1", HA CONbAí.FAr)O

APORTE ALGUNO PARA LA CAJA NACIONAL DE PREV 151DM SOCIAL

RESPECTO DE LA LLAMADA PCNION DE JIJBII ACION i4C1A PE

LOS DOCENTES.

Algunos Algurios REU 1 MENES PENS fl)N4LE ESPC 1 ALE Y LOS E CTORE PFN 1 CINAI rs c recuerda qLLU en ALGUNOS

LOS DOCENTES.

Algunos Algurios REU 1 MENES PENS fl)N4LE ESPC 1 ALE Y LOS E CTORE PFN 1 CINAI rs c recuerda qLLU en ALGUNOS REGMENES PF4tt3IONALCiS ESPECIALES (v.tp' de 1¿x% uei a Militares Mílitares y - la Poticka ) LA LEY ESPEIAL T ha determjiadn ion toda ciar icMd ,' tutiiud los factor -as penionl12. 3N.2:37b2 qu ee db.n tn.r en cuenta •n la liquidación pensignal, vale d ecir, aqut11t..n t&Ot1b rt 1 abOr a 1 emi que el se v1kr putil .t c. pr bt ps.0 'a trabajo >' que t iénen tras1rtderi&ia per i.ça1 pue s, alguno .d 11 1ya nó son cøffl pu, abLes para ef1t:t1 pL1l5iora1L; l t a ts d e Li iñ.í t.aciorri .t It ga1€ L Lt trinflii io itneearia sbe l a uteria E e1 Lt) de lou mi.titaree y jioxia les, LOS ÇA( TtWEt3 PtNSTON(LEb no se estab1en POR U.4.-APORTES qu o hagr a 14. Ln tdd Freçtac4t1r1 SIN POR SU 1ETERM1NALlUN cni EFe. CTOS PRES TiACIONALES,. EN LA LEY, claro esta que la LEY :ESPECTAL:Puede tab1ece otrna. P arámetros trn la

Freçtac4t1r1 SIN POR SU 1ETERM1NALlUN cni EFe. CTOS PRES TiACIONALES,. EN LA LEY, claro esta que la LEY :ESPECTAL:Puede tab1ece otrna. P arámetros trn la mate r'.:1" corno puedeary ser, 1u de tus APOR.'rE3 par it 1iqt&ida,tt5n pPrio unal , por 10 qw EN POCA (\r)) L nec ario tener en curta la NcWMArIVIDA» APLIÇAUI.E Y SU ALCANCE Ahora , be,,, tui. €1 qU..r detrtnai que l Pf!NS!ON E UF3tLMCIflN-ÜFAf'!A de 1 bcent nlo e 1qudr rLn DETrRM1lAtX)3 FAt 4Tf)PU PEP4S tflNALF' de ha (n'#'.sffla mat 1. i. c n las, prt ta sciOfls rniiitat ry policiÁ1e, aí lo habr pvasa4o r1reere, pero cuac tia 1 rio 1 dat a la Adnrstrat4ói, tableier 1 uux$ aitte que, rin aparecen en 1: lede este Caract or. De otra patt, el Cr?jQ de Etdo por in te rne9 w de su 3a 1 a da Consu 1 ta > 8t.irv t c io C u CONCEPTO con Red itatión No. 43$ de arao 26/92 ai t te 1 a CONSULTA elevada por el Minxsir h1 Traban Sogutdd Social %o

CONCEPTO con Red itatión No. 43$ de arao 26/92 ai t te 1 a CONSULTA elevada por el Minxsir h1 Traban Sogutdd Social %o

_!1re la apl icab iLlidad d l LL e y 42 d 19l3' a lau PENSIONES rswEr ItLrS, Su 5 apartes scstuvó: t')e 1 4fiarier,a que,. para tt eecow de la PNS1UN DE J1JILAC1ON 1 ewis€en varios regamnes: eu 1 a'to por 1 L

33 de 19$5 ofícia1s que, por rón de la naturale..a tivdes que desempFar, tienen y las regulados 4 ~Cia1eent par, la ley. (1 .! Lont 130. Por .siquiontt, p1iones d jubilación de 1.o; ernp14dos &n RE(1MEN LX EPCIUNAI O EPEIAL p 1 '.qsri n%e jpr, n % dipr dej ot l e 3,ppdt jh ttitq A t1rn(3S QUE EL MI 53110 REMITA 4 tL(S DL CARACL1 GENERAL En eislW orden de idta , Lr)Ç FACT'3RE Pr REM1JNEFCCI0N qui deben tenrs ev cuenta 'para liquidar la PEN91ON DE Jl)HILALION f<rluivamente ion lcs que prescrtha b ttw el P or nrste , uta+ttto o eipeaii9 ,1 rt,ço jq

la PEN91ON DE Jl)HILALION f<rluivamente ion lcs que prescrtha b ttw el P or nrste , uta+ttto o eipeaii9 ,1 rt,ço jq kt __ 1t1L1L A Q çn çjt CONST I.UYj LA UNJL'A FJJjft!L UQfL ~Y a ti rçoncijenu de jas t., r di js pjisr.s d Jjb_çjp.. (f1. Z. coic.) '"6o. « Demanera:. qu io ESTATUTOS LEØALES ESPECIALES, te1.tivoe a i áspensiones de iub3lación, toan como ba ra liquidar a pensión de jubilación LA ULT 1 MA REMUNERACI4 EN 'L < LJtLTt1O AO, en 0 l 4 timo me q en el ultimo semestre, sngun la disposirione Pøtificasde cada Una de (1!. :. COfl cit) 'IDe maneraque, eñ 1usión, laspens.ions de jubilación regda por LYES ESPECIALES deben Izquidase con fundamento er el correspond.ent estatuto La remunerat..ión, para estos efectos, es todo , lo percibido por < 1 empleadó o traba3adór oficiai por causa, directa o indirect deu vincujcjn labraL" responde i UCØfl fundamentó en todo 10 e UeSLO la Sala Lo. Las pensiones de. Jubi lyeg especj.aleg no pueden liquidarse lota factores pretrjtos en el artt-u døla Ley 3 de l8 porque no les es lacit1n "regida por con furdann€o CR lo 3o, incito 2o,

lyeg especj.aleg no pueden liquidarse lota factores pretrjtos en el artt-u døla Ley 3 de l8 porque no les es lacit1n "regida por con furdann€o CR lo 3o, incito 2o, aplicable. especia le «fundaaento 2o La pensiones se dbén liquidar en ellas.. regidas porleyes &x c us £ v4.mer$te con especial y adauno'do,-ertos estatutos tienen cracter prevmi ecien te, se APORTES 1, % iná pércibe el `Indirectamente 7:Conc. cit.). Las persones reglad por l& yes liquidan con fundamenta, NO EN LOS en la remuneración que es todo lo que epleado 0'!--'trabajador, ,. directa o por caut,a de su r'elac.xSn laboral ' (fi. ItM El caso La Administracj a la Parte .Actora del pi -ocaso aunque para su la PNION DE JUOILACIONGRACIA liquidacn aplicó la limitante de ,factores pdMioriajes que Consagra el rtde la Ley -0 0 185 y ten ndo en cuenta la Ley 62 del mismo a10 El interesado, en la VJ.a gtibernattva, impugnó LA14 -A DECIIQN INICIAL penøion1 y también i1 ACTO FYNAL to1utorio que no aceptó cemif jr-n>antjo laproviderpLi principal ¿hora, Oil 1 V..4A indiia1 se pi' €:4: 1 t1rna conc 1 ob i o 1 yo do Í)flTENEb,

providerpLi principal ¿hora, Oil 1 V..4A indiia1 se pi' €:4: 1 t1rna conc 1 ob i o 1 yo do Í)flTENEb, CIJF C LE COMPUTEN , OTROS FACTORES PENSJUAL ES Et'4 LA

LTCIIJIOACTON DE LA P€N$10P4 DE JIJ}3ILACICWL.

DOCENTE.

Lo tiempos de iervicio, vecoiucjmjer, te PCfl iøn1 E31pec i1 e tuvieron en cuonl:..i 1Q! rv.ic.to que bo Actora pretó a partir do 1.54 tiata 1.987, fecha revne para el cao de áut in

interrupción. L:r iI :cab - de • at.to -, la Entidad par . of e tola de la PENSIONDE 31JEILAÇlOflGRACIA çó tieiupc rvjc por , la Parte Actora ded 174 1987. Pues b.-er., c:omo y e analizó lo rSri a la PARTE ÁCTORA - en isus pntearnientrj, vale iecr, quo la ACTUACION •ADMINlTRñTIvA ACUSADA vielé normatividd ap1 içb10 p or , (Ley 114/13 2o. deja ley 4a./66y art. 5e. delDto, 1746/64) la normatjyjdad por. api .icación ir obida (Le' o 13%y 62 de 1985).. Se precia que n trtr,dc;,ta de laPE3TACttN ESPECIAL (PniÓn de 3bi1acjÓn - 6 -a.ja) ns:) CaLie Para

o 13%y 62 de 1985).. Se precia que n trtr,dc;,ta de laPE3TACttN ESPECIAL (PniÓn de 3bi1acjÓn - 6 -a.ja) ns:) CaLie Para la limitación del artlo, tJE. la Lt 3 dø: 193 entido que SOLO WN F(ICTORES PENSIONAI.E2 LOS . HANgrado pr'te 'Previiót Social :un deizirm por Caja Niona1 do 'obtención de-1a Perq.jón dé jubi1 APÚR1AL)C) A LA ENTIDAD PRE9TACONAL DURN1F EL ULTLtfl) AO por Ia% lííQuiootc-,bu r 1) Porque Ta norma %e 4 tplica eru virtud de 1 de, iNU 3t,L110 20.; , 2) Porque debo a que tPata de üt rOnLón cepccina1, payadura por ervdbr intra?d iu que 1., ENTIPAD NO PATROJ(L de' 1 de'ir por t A NACIC}N por NAL !ONAt DE PFCEVIION tJt'I.L pur no pr tdo. la laió, no hubier a, portdo" a l a En.tt(bid e rv c10 dcn te poi b 1 e Pret.aciona 1 i. el mt eado no taba f i Liado a 1 la para, qu pudiea tribdtr • Pquo .1i. Luy Si la preta ófocia1 de "t te actora o

poi b 1 e Pret.aciona 1 i. el mt eado no taba f i Liado a 1 la para, qu pudiea tribdtr • Pquo .1i. Luy Si la preta ófocia1 de "t te actora o rige por NORMATIVIDAD E S PFI aø i?icía que no 5 e lo pQdar& aplic en su RECONOCIMIENrQ ' LIfl(JIDALIBN 1cii 1ey y 4 d o, 1E35J ahora ; rbmO el, 11 LOt3") do &-Stiado ha adrntido que l PENSON DE aUE.ILr ION 1L lA e liquLda 1erriQndo n cuenta lo derroteros, d• la Ley 114 de. 191' en wt danJa run 'l art 4o th h Ly, 4a. de r.1964 y o del Dtu R., 1743 de IWA kqu liquid: Pr oncUo NflS devenqado .du aritt' ç'1 i1tmr aÇo) cabe la ini ead

Itá atto la razóna1 rio que a itJar idad do u derecho en aøs dci.onci y a%i, u pdimn10 clIA

REroNOcrmtNm Y LIQUIDALWN DE SU DtR(CHO PÍfACIflN

[XCEP( IONAI. CON FUNDAMENTO FIN E1 3ÍU %FIIO (salar u bzeo y deiflA ftre ti rtIRANE t1 IJL.TIO AO 1lanido a prosperarçmpulab 1 pra 1 que pav oept. il rr1m cuenta i PRIMA )E NAVIDAD

bzeo y deiflA ftre ti rtIRANE t1 IJL.TIO AO 1lanido a prosperarçmpulab 1 pra 1 que pav oept. il rr1m cuenta i PRIMA )E NAVIDAD .lu ci 3 rrmatividad cada in la iummda cabe cqn 1u q#,je la. a pntiión EL últíma afS t1 Er