TA CUN - 27740-(21-09-1995)

AUXILIO POR -ENFERMEDAD No PROFESIONAL y

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUt\LDXNAM

SECCION SEGUNDA

SUR-SECCION D.

CA

t BGUÍA EJ E.

ILATOi • "1. `etivo de Sntafé de Bogotá D..0 eintiuno(1) de Septiembre de mil novecientos noVent.a y cinco ( 1995)

MAGISTRADA PONENTE c DA 4t4RIA DEL CARMEN JARRIN CEiSON

REF. Expediente Nro. 27.740

ACTOS MUNICIPALES

DEMANDANT-fi nLÓRIA MARINA CHICA TORRIiS

DEMANDADA CAJA DE PREVISCJN SOCIAL ' MUNICIPIO DL PIERTO SALGAR (C.und.) La seíora GLORIA MARINA CHICA TdRRES> identific:ada con la Cédula de ciuddaniallo. 2028.162 de Puerto Salgar (Cund. ) , por interme de apoderado judicial y en ejercicio de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho oiic:ita a esta torporación que mediante sentenia que cause ejecutor:i.a, se declare la nulidad de lbs siguientes actos administrativos; " 1. Decretonúmero 058 del 31 de octubrÓ de 1990; de la Alcld.a Municipal de puerto Salgar, Cundinainarc ',Por medio del uI se declara Lnub3stente un nombramiento' autorizado por el Alcalde Jairo Humberto Méndez Villanueva". '2,, Resolución número 006 del lode febrero dé 1991 'Por la cual se-niega el reconocimiento de un auxilio por enfermedad no profesional, de la Caja de Previsión Social Municipal de Puerto Salgar, Gund. ¡utorizda por

'2,, Resolución número 006 del lode febrero dé 1991 'Por la cual se-niega el reconocimiento de un auxilio por enfermedad no profesional, de la Caja de Previsión Social Municipal de Puerto Salgar, Gund. ¡utorizda por su gerente seora Elvira Barón de Palaci." "3. Resoluc,ón numero 021 del 19 de marzo do 1991'porJ41c:10 4ro 27.740 2 ntdu tic IiiR cual e dçc1dE un rcur de 1 tnvrna (ja de Previisi 3ócia1 Munic.ip1 de Pue r tó Sa1nar u GErente doria El -vir-a Barón de Fi&tic?t. "4. Reolución número 002 dei 15 de íAbri 7l de 1991 de 1 1unta Directiva de 1 Caja de Pvi.in Sócial de Perto Salgar, Pr'medio de la cual se reu1ve sobre Un reç:ursc) de ap€1cíón ' .Firrna esta ro1ucíÓn el Alcalde, eror Jaira HuiuhertcttndÉ Vil! anuev. res CiuciÓn quedÓ no-tif ic.adá por edictt.y defijd el da 4 de iíayo de 1991 a 1 ass 12 m agotando l va gberrtiva rtr or€ pF or e funda en tan en 10 herho que la Sala iz y ntetiz La demandaite evinculó, al tlurtíci.Ø io de Ps.kcr t.o E3a 1qr (Gund ) el 14 de jUni.o de L38 y 'fue de tncu1d -1 31 de

La demandaite evinculó, al tlurtíci.Ø io de Ps.kcr t.o E3a 1qr (Gund ) el 14 de jUni.o de L38 y 'fue de tncu1d -1 31 de cicfohre d€ 1990, en rkr,de se ipeó çø(ne 3içi1 d Cat Ir n Inpectora de Po1ic..a ( ne66, 7 91y 11). 2o QI4€ durante la í:re4tatiÓn dE,.]. eri'io pdec.ió la err -mecJad dki que la 1.nc:apaL.t por el término de 6(.' días di. zri rinado3 aí l priira iM.capa:idad e>ped ida ci 1') de .iUIIO de 1990 por 30 dia ,la equrui:. por 30 días desde el 10 de goto d e l nimnANO( t 9 y ircapcidade que fueron rec:oocidn sou ordtn por ) Alcaldía, de Puerto Saiqa yla Cai a de Prvi.in Sot:ial de di:hc iugr. (f1s. 20 y , 22 ). o.. Que rconr'J -io€? :la CnEta incpridi prc)4uj o la inub.iteubc.ia d u no br'r en to de TrpQ:tota de Pol.Lci por el L.rctont tre de 1 iA Loí;ai itt,oj median .o La Reo1 u':ián Nra. 05J de octubre de 1990 1 deci ión qu lo ''ue coinicaj el 10. de oviLire del, ci Jo

Reo1 u':ián Nra. 05J de octubre de 1990 1 deci ión qu lo ''ue coinicaj el 10. de oviLire del, ci Jo 4o, Que dada la rtÓmat:Iog de la enferifiedad y +,oierdo íiri cuenta que la ad.4ini:.r.aciSn municipal tenia con'icimietito rkJuicio Nro., 27 .740 3 ta situaciún por , :unto fue ¿dquirrJa durte prtaciun di n crtr de 13 je noemb do Ii olic.tó Linf al r,r Alcalde cornu a 1 €flK l a d P'tv.ión del Municipió de Puérta c31çjar el reccocini€-ntc3 d las prtaclon4 cile a que teni. derecho de t.xnfiwrn.idad con e1' rticu1o64 del curdo 02 de P7, e ; méç1i:o quirúrç}ico y el rconociMInt eco rnico rictivo 5o Que n repueta cia la petición de la actura,' e pidió la flo1un No 0 del lo. de febrero de 191 de hi Gerent& de la Ca , negando el r€conoc ientç de Jiu par enfrmedad no profesional (ti 145, ch€ión contr k la cl interpno el recurso de rpoicaán en tidio 'l de apelación par,_, ante la Junta Drectiva,. en erito de 12 de f&'rero de 191 ( fls. 147 a—149). o. La Dre(tØr d La Cj4 rnencion-da rnidiante

par,_, ante la Junta Drectiva,. en erito de 12 de f&'rero de 191 ( fls. 147 a—149). o. La Dre(tØr d La Cj4 rnencion-da rnidiante Peo1uiÓn tkn nl d 19 de MrÁü de 191 deat5 el rcuro de r epn i ç:ión

confirmando IzA Resol uttn Nro. 00 citada, y concedió l re u, ii uo apti' tón, la qt f'ie r€"Ue1 ta por Reolu Lón No 002 de 15 de abri 1 d I391 conf irmando en toda PíÁ#,-tef, la nxc 'lmnie i fda Resolución No Oé lo¿miiii nitr.ativo LOri el cual scá ¿jotó la iva. f1 152. Admi ti(IR la demanda (ueron riuti f . cio 1 o rpr!rttnt.3 lr-.qal e de los enter , dnanda ie1iant Deíacho coflior.c librado al Juez Proio.cuo tlun 1 c 1pl de Puorto S a 19 ( U 72 , di igenci que so cwtpi •it el l de dicieihre 1991 y 13 de Eiero de 1992 cano se regitra á faUn 74 vto. El Munir ,pic de Puerto Salga ( runct o:ont.i tuyó apnderdo quien formuó la excepción de ftlta de 1egiti c.ión de la. por la Parte ctor, ol i c.í bando.además el lt:o do ee dniçuen la pretnionoi dl libF,4o.

apnderdo quien formuó la excepción de ftlta de 1egiti c.ión de la. por la Parte ctor, ol i c.í bando.además el lt:o do ee dniçuen la pretnionoi dl libF,4o.

Surtido el trmite ck rior y co#iici no obr :auial d. nu 1 idd que ina11 d lo actuado, e •doçd lo pracoden t:e, mediante las;'iyttieute, con.ro Je octtxbr de 1990 del pt.r el ul dec li ó ir ubiuterte l narnt» amitto cf L ci r en el de In tor de Po,II'Cíiod ØlLho 1u9&r, ttflC l o1u.toneE Nro i)4 de It d e&reo , 01 de jq de orza

2 del l dttril, ttrtai de l9l Jd)$ 1n par l d la Gaja , de Ptcynr Scil flur cJpL d Puerto Salgar mediante , 1 negi el i oric.t..imtento de u'Il.o pr

h1rmeda la R 6i.tón '4.Q)2 de :brjl 1 d1aimo o d 1Jurt Dic.tiva 1e X re1erda por a tt4al conrt$ó en tcd Partes la P ouin 4o.. OS dt 19 :r , qtie l' i1irfd dt. en derehc, rdnndc, €l o a otro de ttjuel c iuperi 1 cn prm y icune cIçde cndí.p

:r , qtie l' i1irfd dt. en derehc, rdnndc, €l o a otro de ttjuel c iuperi 1 cn prm y icune cIçde cndí.p

r4 atitión d tnt ¡Ji u¡timo ; mter.L1t por fitte opartuna rqL.0, de qui preteniune tiiu1deñLa di rin tegrc ijor-J,acofl pi o retiró d- ,1 azgode lo%pør T4tazflUeñkó La Cl orçicr F101 U.. hU CfiLCptO N O7 il JM Mi zct plantea, IA c4 • i int9 térrnino • la 4'p] rtw4 la It d Iu4 - que enl en etudo íse preent. !ifl otrihl cdtidad d 1 accin n rel i5n con todow lo tj iiedu, iiá. quo.el ¿to condtón ue rlt' nubi+lte a tr rspeLtor Munc.1p3l d Fqt1L, de Puert, lgr el criu..4da'J q': d l & tcin tud L t uit q pr &i l t -t ç Órt y:» i d 'r i n stU. J d 1 4:ulQ 1/34 Jil 1 ¿ la elcapLiAn 4 'n pi çun4 i e-j 2ii '1 f tir rr le 1 dnimi4 1 ici 1 n ó1t1

1 4:ulQ 1/34 Jil 1 ¿ la elcapLiAn 4 'n pi çun4 i e-j 2ii '1 f tir rr le 1 dnimi4 1 ici 1 n ó1t1 agosto de 1991 : bu rncr. rus.Lro y arltii ci cJ€.ç: id3. P o t.rt a'i titile á1 4tp r t. 'rit.J3 del supuelto í :t £v;ao 1 d 1it s ki hu chç -d 1. aii. bi iiu j ç pir .t 1 dew t &. r- { 4 Icon t» ¡c3 pr1 it d U j f: uci Sr I. c - - q4tc1 con pi •-•..ic :1 1 i b C(; itut 11,1 990 1c ir toçL. dt IJII ( 33 t 1 1 (.i cfc ii k f Cu4.i .1 tliNfltfld -t El dncrtQ O5 1flj13t;%s 1_ - fi4, pt n nt 1 trr rt fr 1 ;n 1 -1 ?ti. di i'791 fi. . •toíip qf a itiurio , : t.L Úfl +ft tivoe foiba- (4t l'91 ck Yl3 decir un r'or1rv.4gi.i ritt: .t raWn a 1 a y -a tub o pçr yi - t tTJ su .junta

tivoe foiba- (4t l'91 ck Yl3 decir un r'or1rv.4gi.i ritt: .t raWn a 1 a y -a tub o pçr yi - t tTJ su .junta .r:ittci1 Ít3Tj Salgau la Nu. 002 ci )i':t iv 991 io 1 a Cal a iÓn Solio!, del i1k3i it ) 1 CtOt per-1t ttu4 1 ,»1t 'd .1 I931J4 rO 1 t€f' j33 ÇII W'¡ t; 1c -(-t-cn 3tCj n actural 1 3 jrii4» Ut .3 » 1 r 1)I_itI3t% L1LtI41 que V el1 a Dk:3 ocurr C. amL:3 lo '1ic on nn Pt. u 1t ehrçb3 1 1 tu 1,ffltI 1 ti.' qu€.dó (Ifl 1 t Oi)f1t .c.a3:. i 'fl pui ltI :.4 dl 0 1 . . iu - 3;ntftpl 3.it' i ii-/•t.y d1?tfl 1 1 Í39 - d ddc a-- tcha ' 1. - pr -crtt Licin d.:, 1 t:1tAirtd (lt4t43t' j41 . 1ii i&1 3 tIt tt 13

• d ddc a-- tcha ' 1. - pr -crtt Licin d.:, 1 t:1tAirtd

(lt4t43t' j41 . 1ii i&1 3 tIt tt 13 i,i1't i t1 i 3PI fIC) 13 1 . It pl 7l3t 4It titprtniór ti3idoe Mjniçterio PttbI1ci5

HhOr iefl: en r:itn cOfl e ut i. 1 i, por en erd3 rkr pr fet ur 1 L deL cor1.Áp€O e11ido pc,r 1 de 1 990i .ped íd OBER ciei 31 de agoto ambas midiiO luyar, (f154` .20 y 22) . rEctiviiers€e; 2n.' Cue a 'e5ó1u::ioh' cu que contncna médi 41. ¿.n t 1unitipa1 de Puerto SAlgar 'y Grerit"d por el Aiclde ' rrV de 1 oisent,e: d.rt':lad ietien f (Id ffl:r l to' :bru irtpai.dc1 ru t'u t . a1

Nrc.. .arn10 tr , Li.ri€u tp que ..1 al riu 1 w en el forido et& i&tencia id: que la çor r1kh4: íer't tu lo. in lu docurninto si de folio '. 19 y '21 la tndan te le fueron cncdirio en es u orden €) i de

i&tencia id: que la çor r1kh4: íer't tu lo. in lu docurninto si de folio '. 19 y '21 la tndan te le fueron cncdirio en es u orden €) i de iipaci.dad fflédíc: 'a p. u tir del 10 de ,i üi jo do 199 luiE, que fueron ne 1 ado ejün 'Reio lucion ea 1. I3 del Jo 1 io y .por Uá,rtø» 14 d ier' (f afpt.

co-indo é' ta y e . ab reti. r.do la, ei teu in a p d&1 no 17 de 1 a Ley 6a de I945, nuaera1 lu. del rt . Ji del flerrt.o 1600 de '1945 a rt 6 del Acuerdo 002 de 1987 de la C:ja ('Ç1..t4S

:,rno nor ia i 1 1 a deinndt 1 art :, cu 1 o 1 5Ç numeral' 19 ord. 'd) de la ' Carta Polít..ica ignte a la prcen Lu ....n de 1 demrh ordinal e e y , ( . delrt. 7 de la Le,> ¿. de 194; Dtto 27ó7 rt lo. Í600 t.. 11. ruer • de 1945; las que un iiu t,t'dn 'prkr t bn •' Le, ¿a.. , de 15,4 51 '17,: Lo empieado y

de arrt'er perm'ente Ljonr'n de 1 á tqui.r pret.rior. . . .

•' Le, ¿a.. , de 15,4 51 '17,: Lo empieado y

de arrt'er perm'ente Ljonr'n de 1 á tqui.r pret.rior. . . . p‹.) 11 ro.cié a.1 por emp1do u c)brero çj. . despeio de 22 d ':ktubr j95D pt'e%rita vi'1ór) de 1 e) del ;rt.J uicio Nro.. 7740 ncr hastá por ci ento chent ( I(Y) díaw d fu i.asp3cJ.dad comprQbd pr ti abja, trt 1a d rrLr pr t del su1do o jornal rur a ti ti 1n' peiinro noventa k70) d: y la mí fd pr .1 tiinpo restante. Uf) i.encii il€Ç!iC, fnçutica , y hc)wpi t~i laFía en io que iuçtr uu piar de (')) 'Art. 11. Der't.o. 1600 de 30de Junio d174 "La Caja rner a tendr a 1 ',aiiprtcione oficiale, con u ái;r¿adas en i1 articulo 17 de 1. Ley 6a de 194', piirti J1 Ic:i.de Fur d 194 Para tle' pretaione tendr án en cuen1a 1 as s int reij 1 at U La a sistencia mdic c prnU aubin 1 o r'icio Cdonizø1ógic.o, 10 •inene, ptiÓd&c par'

reij 1 at U La a sistencia mdic c prnU aubin 1 o r'icio Cdonizø1ógic.o, 10 •inene, ptiÓd&c par' 1 a prever#c :ón o el dannÓti.cn pr'oco cte 1 a enfrffied y el repoí pteVÍtiVO . U4 IaÍa lugar, has ta por (6) nis." "Art.l. Decreto 47. de l945 Con lau 1so1g .ep'.iónes pr'1.ti ¡en €1 pYsent.e 1t7a erp1 adcobrros al ierv.cio d Dprtaerit.o, int:encionc -ia Corni ra o Nwrtcip:io t.iener) derecho a 1a tot1tdad, de las i en k-1 4rtXculL. 1 d€ la Ley 6a. de 194 y el avtitJu II o del r)ecreto 1 C'Q del miffio a l-lo, para lo enp 1 obr'ros de

la Consecuente ç:on la normctividad que e ha ir rscrito n lo pe:ireit'e. la Sala. i:Mne claro que si bier, j actor aJ4ui rió i, en frnedd que 1 a tó dur ante el trLnd qe ha r€4ado en 0..Si providencia tuardoi#Áe ncont:rb v-4ncu1adt ron el Municipio de Puerto S.J.jar T, verdad prorea1 .que dp loax n e y Cor) tro 1 C-5 que se lo practicaron por varías ent.idade médi. c as como e ded preride de low y 120

el Municipio de Puerto S.J.jar T, verdad prorea1 .que dp loax n e y Cor) tro 1 C-5 que se lo practicaron por varías ent.idade médi. c as como e ded preride de low y 120 ent:r' tras, esos documeht.os no conttkfer plena prueba acerca de: la incapaiidd ile 1 a actora para cf turar :ju ha(ii tua 1 e y por tant.o acrdora a qu i r :oroz. 1 aui 1 io por efermodad y ate iár ad ira de quo tratan ioi 1ilo e) ' f) de¡ arte 1 7 d i ley óa.' di.lyi1 y el art. di Acuerdo n2 de 197 de la C ieuandada, 1 que no o al 1ecj:t' ; lJOS auto pero que prr :ia1øentu eriunhia en la P( Q1UL1 fl t\fr 006 de. 1993. acuada (f1. 14). Dei io uido del docrato v1lbl1 fOl lo 1 ped td ci 11 d lo Enero d 1 9'J 1 por ell , 1 'do Puer to $ Ea1qav 1 . u 1 uo rer e. n Iu achis3 tauio o conti.tu,e pruoa para el. recnc:ini'nto qt 1 a act:or ra, dada la r c ntancia ci que &.n l no prec ó trfkiric al çjuno de ircapaç3.dad.» • Igual sucede con el tetimonio renddn en eta Íntancia ci 4 de noviembre de 1992, por el Hd,ico CARLO1\LPERTÜ CAW D4VI

de ircapaç3.dad.» • Igual sucede con el tetimonio renddn en eta Íntancia ci 4 de noviembre de 1992, por el Hd,ico CARLO1\LPERTÜ CAW D4VI cuando afIrma que 1 a a. tot Fue remitida al dl(':: çjnera 1 por curr Con hi_pertiorid 4ffi0, aumer)tcJ de 1 a ti\dad d4 i cjEr,4iuia s e tiifteta cr.n dc re casi, t r ttrü3 a ar d a. a, pr dtda ele manc', - 1 d1d . En 1 oi

¿fin tq 1 es. no e vi Ó tpUn.i t a 1 dr ride rv e L pa n te. r equet a Otra. n.d 1 idad te i p"u c.a, e ugiró la api içcón de Vado R iioati.i, pra la dtrucrin de la i:id " (fi. 17) $tiriortio, que uÍ, bien :on t. i tiuye 1 ndi ci. o acer ca de 1 a erferihdat1, tampoco pid ono c dentro de la f5arimcTtica probtor & coío un e1i€to (1)tratiVC) do 1 ir pa cuiarJ de la do dant.e que peu i. ta enr& i.. erov a a nolrC en 1a cuLe; po a u potic in A5 1 . c la Sala CotJuC qu, cou,:3 ie dumotrÓ tí 1 de ot r a pat..i d de é<,1 i (--¿t d u fan 1 el

A5 1 . c la Sala CotJuC qu, cou,:3 ie dumotrÓ tí 1 de ot r a pat..i d de é<,1 i (--¿t d u fan 1 el perdo de vinculaçin ¿abori io - la ac L j. crinte, no puede pt perar l prcenión del oro.irnnfu del 0 1,i 30 r epe ti yo, toda ve quo te dcpo i de 1 - ncpac id .d a que irnpo h t 1 1. t1 emp iadu p c n cur ir Á u t; ab.i oUriTTMA eroñó cho pt - J. Dentro d1 en ts proceso: fueron ex. Isi goblirma, roz ón por lá cual lLd. piopr1ir pretengiones Ctcn 1 ..ni jTur.idicó i despido no Ptir 1ø e>puet

3ECC lON GUNDA,Sub

Rept: kblica çJ, Cri

Mniinj Secçión D.,- imir3i 100hia JIPPEautor CLri Lr mrH3 ramo prohd. i prÓn d prnput.a por

Pl-Plurádqra ja. en 1 Q Cárpp - ión,, qn lo relacionida , con el fleçrk, 013 de i( tuhrt de iO, dl .i Loa c Ptinttipl o. OEN4rSE LA A4TE f E1ONF fl L Ht1DA Iuc'itn de Cópie, cot.&n atta prLdr;c.t. os valores p rtuire ipI ediante. preví

o. OEN4rSE LA A4TE f E1ONF fl L Ht1DA Iuc'itn de Cópie, cot.&n atta prLdr;c.t. os valores p rtuire ipI ediante. preví tu ij. 1 proDEL (;Rt1fÑ r