TA CUN - 28546-(25-01-1996)

TI;: i FUNÇ3I.... At1 1 NI ¶;TR',T 1 O DE: ÇUN) ih.I i SECC 1 UN &LNiA ¶rj •ECC T QN 1) áL•)l ici t :- A. , en indM pren t.id& el 3 d .br:L 1 de &k: t-eqre' de ida .yj t.rior COMISION MILITAR AL SINÁI /PRIMASA DE ALOJAMIENTO E INSTALACION/ CADUCIDAD DE LA ACCION irt 11 dt.•' çjtfrt. 1) C \'ir i.icin:i ( 23 d- £rr:. d 1. •/?. i•t to r s t'IHG 1 .i'(\D(•i I-iWENí E'l . MARI,ÁDEL. i.Af?MEN 1 (FPi U CE-RON rr Expediente Nru 28. 54i

ACTOS NC1ONLE PI OUER1Q CONÍE1 TOVAR DEl1AND-D LA NC ION (IT NI EíI O DE r):EENÑ rAc: T ÍL.

E] €or R IQQ1ER to CONL"E TOVR .ien i f .;do cr .1 C C. Nro 3 (42 .604 d. Irrdc)t. C.t.trtd : por ntermeIio d 3Jodkrado j ud c:i 1 y ercicitj r iNi -) de ni. 1 Ldd etblec iffliznten del dr.rec:ho c:grad en el r t.iculo 65 det eI.:a Lorper k-.iÓn qu m dint rlt.EnLi cp.i t..'. cU€or.i

etblec iffliznten del dr.rec:ho c:grad en el r t.iculo 65 det eI.:a Lorper k-.iÓn qu m dint rlt.EnLi cp.i t..'. cU€or.i çn 1 a i.qui en ts dec :onderti Frituera Que %Øt -, (nilbsi 10 ol iCiC) nurrO 1'"." MDJNG-Of5 f echa 31 de iflyO de 1 91 ?O 5 •iL . de fecha 04 de d ic:LE:inbre de 1t9 1 , bl. uc 1 ll.o-s p.i 1

P. M ...br Cneril. hrr eI:a. ri..o tun .r:ter io de DeflorisaNc:ion' 1 , rn '. uar y 1 •4ioi ii' t ti 1 d•? F.j Li.. t L tAl . U COlIDE 1 OVAk • 1 r e'::U)l or £tin t. y paqc d' i pt de e •<.?PJ.Cir pt.ilfl Ci' ir.;l.AL ion

3Jui :.iu No.. ;Ti. 54.. •' fue c.e.imo coi C:utçc .L-3 .J' .1 iiul LdaLS qic d'eto do ios or.ic.io' cita'Ic n 1-2p€tiL.iÓn ant'r ±c..r ti Lujo •i r-et.it.,tiil ¡n0 oritc' r?ChO .fr' E cual ''

d'eto do ios or.ic.io' cita'Ic n 1-2p€tiL.iÓn ant'r ±c..r ti Lujo •i r-et.it.,tiil ¡n0 oritc' r?ChO .fr' E cual '' tip':) i io ;c coitsno a .1 .Iac:ión t.o1 .Jt'flbic3.I . - M u' s'. :er;io •io )ee , f t 4Nat..ioIkt f'.: !u,,.ir OF. y'...i.e ti. r-rorÍ,c t.or p es..ac.iin.. 1 e 31 d 1. jnt.rdar; e c)r f.-r ici 1 te Crí:ne .1 dei E ¿'rc i to

1GoLEJrO

CONDE rov1:P, a i. A). Pr ia do aluj am.i..enLo or, cl e-tsor ior , eq'.i..

1 cirus:o por ':ier.t.o f') 6,4 1 ueido. •.i.co cor repoi,d i.tsl te a SU grado d in i.cra tc., Coronel do 1 E i?rc. j tu, 1 i.q..i.Ldado a razón d. 'ii. dólarpor ólar _ot cada P°'P :1 CaOIhi.CJ i il:.' i. v1)ertO 00 .1. cha del ri;onocimi.en tu durante el tiempo en que pormaio:ió Comandante del Batallón do Infantería número 3

del ri;onocimi.en tu durante el tiempo en que pormaio:ió Comandante del Batallón do Infantería número 3 "Ct:.;lomhi a " p destacado en i ta. í'ui a 'Js'i Sinai do Eg ípit o, del 'Jo Enoro de i 9EL al 1 o. do de E:) .. Prima de instalación dr' ida d E%ta de EquL a la sede dol Batallón Colombia 1-3 F§ 1 a. Fn inu1.a 1. Sina.i , RepúbL i.ca do Eutpto dO io do regr o tic dicho lug ,.kv a Santa 4 do E$utjo L.. 1 i.uiucds 1 do ida 41 e;<criur en ufl por , .: iet. 17..) do SkIt4do bi1L.O mnaué1 . ¿i.Lófl do un dr, lar por '...aJa pe:, • al 3.:an,b3.o u : i ;4. €'n frc.ha ti-a reriür..ir,lien lo. '1 la do rereo o.........'a114..ia dol .i.rco pui t cs.aren La. por c. ion tu ( 1. ur L do 1 i si'rua 1. cor r pnd i..fl t.O a su O I ZOfl rIE un dÓ 1 ¿r rit,r 1eantç.t i.c:ara., por cada poso al cambio OT :Lca 1 y ep't , 1.0 o;, 1 .. f'..:ha (lo rc-cono:simien tu.. " 3bidia.ria.;not te sol :ic:i tu q'.i.-' Liui Lo - 1 po rcnti

o;, 1 .. f'..:ha (lo rc-cono:simien tu.. " 3bidia.ria.;not te sol :ic:i tu q'.i.-' Liui Lo - 1 po rcnti d e5 laro s por concupi.o ck, 1 i 3 itS'..Ii r'r, 'Ir, 1. a es d.- not '..a a r •'.'i ck rfr1 -1 , bla 4 ,1 :aa.b o • í i.iti vJtjíE Eh 1. -N ha OflJujçi,.o Nc2L; .3 "TERCERA a Que de lo valores que se orderen patr como sesultadu de la presente skióri •e de uene lo que el irterct4/dc) Iub.iere r';ibi do pc; t 1. si¡ j. con t..ept.o. "CUARTA. Que se ordene a i entidad deiuiac. dr c:umpl .tm.en lo a 1,-.X eritenci que e.. pr...f i..r t en el pre'i'nte proce'?o en e4 término i mj..1 ot i tyab 1 e eÇ,a]. aJo en el art Lcu lo 1 del C.ód.itjc' Cari lns.;ioso Administrativo. "Caso Lontrarjo que umae de dirierc que se 'rdeneri cance1r devenguen intereses comercialuis durante los pr irneros O.. rnees iyu...erbtes su ejecutor .ia / ntr.Lorice despue:. de este t4rmino conloe inC ordenamiento del articulo 177 do la rni.ina cod.i ficacióri"

rnees iyu...erbtes su ejecutor .ia / ntr.Lorice despue:. de este t4rmino conloe inC ordenamiento del articulo 177 do la rni.ina cod.i ficacióri" En I a demanda Se t ponen como f.h05 en sin t?S.s .los siguientes a a) El demandante en %Lt ca.1:ided dTeniente Coro...set,-ti-te traslado del -Cuartel General del Comando del Ejército, al Batallón Colombia No. : con novedad fiscal el lo. de febrero de 197 y luego. fue destinado como Curnandr,te del citado Batallón Colombia en la Feninsula del E•iriai, Repttblica de Egipto, a donde viajó « L 23 de Criera de 1 987 habiendo permanecido el lo. de iehren o de 1908; b) Glue de cciriformidad con el esI.atut.o de l carrei'a de Of ti:ia1e del. Ejército viçj nl es en ese en tot,c.e, adqu .r ió el derecho a que se le ec::oflo cais las pr i rna de .-loj Fmi..rstc) y de iriitalacin de ida > c.-.P ()ue hahieneio 1 ado u r ifliÇr to al C.mando del Ej ór i to como al seor Iii iii tro de Defensa N.c ioii 1 en escritu de 19 de sept:iembre de 11.2945 y de febrero tic l91, se le respondió negativamente.ui cio No 54€:

escritu de 19 de sept:iembre de 11.2945 y de febrero tic l91, se le respondió negativamente.ui cio No 54€: . í:os terior iiç.r se dir -.içj :i.ó --Al c3€,:.retar in G -nr d..-.l Mir, itr ic de Defns t -ii 1 ¡ti te¡ pot ondo r. do reç4iÓr) contraelant.erio,ac. lo, 1 toP r•;uel t. ned.i a nt lic o íi';ic Nirj.. 9875-MDNAL 075 cJe 4 d. d.cibro fe 1991 , mbi.n ori ::entj(j co;no norns violadas s citan lo artj.cwIcas 215 la actual C'a'rta Política; 9 l deL C.S. d.-1 F. .- y ,cordjr,t C.C.A. 32, y c.urrdarate del Dcetn Ley 89 de 19:•4; 2o. del Decreto Ley 201 de 19E17 y 20 de¡ [)orto Lty 116 de 1988. Admitida 1 a dernariday noFi f.i c- -ídit al De] cgi'.io dci tiir&.iitro de Defensa Nac .anal constituyó apcdrdo, quien c.7ratt..c. 1 a demaod, oscri lo en el ciJa]. proP'..o la . cepción de caduc:.Ldad de la acción y n el alegato de coriclus.i.ón solícita deet.imen las pretensiones del 1.ibeln.

demaod, oscri lo en el ciJa]. proP'..o la . cepción de caduc:.Ldad de la acción y n el alegato de coriclus.i.ón solícita deet.imen las pretensiones del 1.ibeln. Gurti'ic, el tramite de r tcjor , ':a - no 's0 se causal de nulidad quo invalide 1 IS o dnc5ck. lo procedente, mediante 1a. si.yui.ente, ONSItERAC IONES Ja. En el prente proceso e debte la Jejalida'i de los c:rí .cios i5')Q-IIDJN--'Y75 did 31 dn rnyo de 1 ,991 9875MLN ? d4 de dic.i.e,ubre dw 1991 , pr c>f or :' 1 S-:rolar Lo Gtnera1 del flinisterice de Dof sa Nacional, en los que nyó al dmaniai if.p el recoI)oc.inUento y pago de 1 as pr.rnde al ni aévsitoYrt 10 e irsta 1 :ión por el trat, 1 adu al t. 1 lón Columbia No 3, coro Cornaitdante • si ttAaiu pr 1 .-i Per.(r.'u 1 a d 1 ¶3 &n i L eii 1 u: ,s d5uiL1li ik •k)

• 1936.

4 demr..t, u qi..i' ss.si no'v iernbro de I906, €1 actor - fue ti Ladado al ii i1 u' d ]Ún t de c..L país, con forme a Lo or i?ado por

no'v iernbro de I906, €1 actor - fue ti Ladado al ii i1 u' d ]Ún t de c..L país, con forme a Lo or i?ado por

o'.iemby -e de 19E7

&olnu !C indicó, la apodor.Ad 1:4 Rootuc i.ón de 1 a en f..id¿id iJeíarcJada dentro de f..ér mino de f i; a t j. 6n en i ormu 1 ó 1 i e:<cepción de Írtept.a dinanda por '...1t'idd de t.: acción. Fundamenta su criterio en la cir curbLtaflri.a de que ci •1emandiiito no intairó la acción contocioo ilftZrst.rat.jv jeriii-o de? lo cuatro mees siguiente a su regresa de l•a Perirula del Sinaí cuando era eá.gib1e el derecho al reconoc.i.miento i pago de primas aducidas • De manera que como la demanda se presentó Cfi abril d'.: 1 t?2 no en junto de 1906, cuándo ...ia ':4 1.éi ;iLIUi para impugnarla dec. is.iór, adsninitr at pren1:a d• cterisibl fnrúm1-4 :adur..jdacJ de la ac:ción La sala es3tima sobre lcr arjii.ientos de la demandda revópe.:tu de la presencia de caducidad de la accin, q.e no le ati1.e razón, en cuan to mriifiesta que vencido el trminrJ (•

La sala es3tima sobre lcr arjii.ientos de la demandda revópe.:tu de la presencia de caducidad de la accin, q.e no le ati1.e razón, en cuan to mriifiesta que vencido el trminrJ (• tratado o de la ccmiísióri al demandante, éste debió iotaurar 1 accion •contencisci administrativa den trc., di cu.tro •ses siguiente a. su regreso al Íis porqn en rne momento ro i acto administrativo que pud.ira imp ynarse de manera que erg' viable e1e' la pel..iciór, de reconocimiento pago da. las Prim:RiL que consideraba causacJas i..OIi el objeto de obtener una deci.siór que , ch? no ser íavorbie, podía r ecurr;,. r :,e a través s.1ç 1 os mcdio' prv,stos en la vLa iubernat.iva,:De suert.e ta,iteni. 1 a de1erminaci,n de -1 a adm i.r,isl..rac.ión, .tra iabie ins tau i-ar la acc -.-Sr¡ respecti va duit.ro del Urtrd rio legal . 4a pesar que los yier.to. pi pi r 1 . .o t dotuaiiJada rio u f j.t..josit.i:.., di..c 1 1 proper dad d' 1 a e;.u:epciori -formI.kJ la Sala es Liria fl C• .1.r.i.O €.n<au.isiar •.?1 procedimiento adelantado dentro de la La y ...tberrt.ia

proper dad d' 1 a e;.u:epciori -formI.kJ la Sala es Liria fl C• .1.r.i.O €.n<au.isiar •.?1 procedimiento adelantado dentro de la La y ...tberrt.ia en el aimto est:udiado, crin el obj e.r.j de vr t f u.4r1d efc t.s.ó el actor la olic.it.ud de recono.imi iintc dt La igas 1.ud idas,1isj:j.) t'.f.Y(,546 en qué fecha se pronunció la entidad admínistraliva. En sale urden de ideas, se encuentra qu el actor, a pegar de, haber recibido re s pu e sta ¿3 su oficio 020 -. de 25 do 'ayo de 1907, en la cual ci Comandante del Ejército le indicaba que por la c.'.s.ton al Sinaí el personal trasladado ní. tenía derecha el pago rI€ plimsa de sloj am ,.-ntu o .ir,st:a . Óri ; en forma particul ar iindividual. - '-p1 impugnante volvió a haLer ot

et;i... '.Ón el 17 de :.ti.eu[ - o de 1990, Su preb'r,.. fue , en el oficio 12723/CCDE1 EP - 14 de ie de ei,kr • de 1791, suscrita por el Jefe de Personal de las Fuerza« Mi. 1 it r •- de C1 üibj .

Ejér - : ifo Nacional 10. 112), con el que si le adjuntó c_ncopto jurídico sobre la imposibilidad de acceder a su petición. (c.,r,tra esta decisiói, el demandante no interpuso ningún recurso

Ejér - : ifo Nacional 10. 112), con el que si le adjuntó c_ncopto jurídico sobre la imposibilidad de acceder a su petición. (c.,r,tra esta decisiói, el demandante no interpuso ningún recurso 3inembargo, e. 2 de febrero de 1991 (fi. 3101 , insistió ante el Ministro da Dfensa. Nacional para que orderi'a el ree:onociaiierito de las ananciondas primas. En el Miniterio se dió trámite a asta nueva petición, le correspondió al S't:rzLario General dar respuesta con e ofic.Lo de 31 de mayo de 19) ( fl. 105 y lOi) En esta oportunidad la do::isin tIi'n fue desfavorable y no exit -e prueba que el cie tr la hubier . impugnado, dentro de los tér mii seí 1 ado es, 1.

Por el contrario esté demostrado que ci 25 de noviembre de 191 el ac;cioriardze interpuso el recurso de reposición y en subsidio el de apelación contra el aetb proferido por ci Secretario General del Ministerio de Defensa Nacional¡ es casi cinco meses después de su e<pedición, suando 105 $rminos legales para intentar estos uncurt-u tabar, sHnc idos, porque, :-;eJCAri €1 no J.c informó sobre las recursos •..1ut •khi.a intentar. Para la Sala esta actuación dcrjnoi..' las rJc'l Código Conter,c.tmc: Administrativo que .r, foi a;'a general determina y se Ralm los mecanismos que tienen los administrados ados para hacer va ler (is derechos ante 1 oq órganus di-y1 Estado

rJc'l Código Conter,c.tmc: Administrativo que .r, foi a;'a general determina y se Ralm los mecanismos que tienen los administrados ados para hacer va ler (is derechos ante 1 oq órganus di-y1 Estado El Mi.ri:' steri o de Def ensa Naci onal, por of icio de 4 .ie? diciembre d€ 19'I ( fi 4 i , rei t:er a SL' rcsptw-ta nter:Lorpero no hace a Itis i 'n a ]m improcedencia de las recursos porquo ci,Nt.. • . .:iu i tj le I it t e )_, revi .. 1 os tenirui L-a c. c. yúu j t.n c'. 1 ar - -A el 1pfcJer - ic: de i;r..tcjr , '1 ::ACJflf.lfttPflt& ch: 1 : ' ii ykibE?t ,rti.v. e .j ut.á 1.; L. .i.oriur• 1 9 fl que LA sui.ntur dcr.•c::hnL.i ;i , iootucji, en r-St-1d!'r .tc..tún 1 Je.ir:J lo .Ii •. ii c tU.,tC.i'ii dt» i ni 1ttivi oter 'i3'.se c. j 1 or pr etentó 'yU pt:itt.un.i.dde

la iiiiinilla pet..L'.ión , 1 rt.iriiEni

'yU pt:itt.un.i.dde

la iiiiinilla pet..L'.ión , 1 rt.iriiEni p imai; de i 1 o,j jiji çj. ;-> 5n pu 'u -!-r-. 1 dc. E , c:omo • tt ch. 1 la lón tle . e fiar-marc ter da. 1-Ec,- s port a • .Je en intIc' que nc.i iiod i accederse us pretr.cu€::; ponq;.ie r v1y-rb i:• regulaban la •»ater en fcrrni dit:int (í las COSAS, e 5 c: 1 ro que 1 •Lk'iffti.n. ..tt ¿: revolvió l. oi icitud del aÁ:ci iaitte deric,: el 22 de enero de 1 1?91 ( 1 112 ) , piar que é i le cli e) c-.( u:ter de impi curnun ca:tón •::ou% l, ..il e le hizo cc,fnc:er un .:unrept. jur que en u cr -.i ter:io, no oi, t...i .L n..ngira dec.i1ór def Ii i. .i qur tuvier r lora le •-M de .c.to .'11i4I1 1ratio A: p (ando en ftjr •iput(. .i. .-:a qu c.f i. c.Lu no c.on - tituye un .ii'.Jñít . t sr 1 rti. o defin.i. ti. • ti ands.-. a

c.on - tituye un .ii'.Jñít . t sr 1 rti. o defin.i. ti. • ti ands.-. a c ore ..ider cl r J. '.i 1 i Ld q-• de. :ii.Qr. et on.t.rt .'.dt tr el O f.LCi(, de .1 d• m.yo d e J991 , i •i no r uCt.Lrf id. •:ieitvo c1 « [ ttrfttnO 1 ecj1 conio ie irid 1 , !-• pren Ir . • i 1 . ci. r m-•• . .iit: i de 'u ej res: a i I.4.,r y f.irrnea por no tiarje it rpuetu 10 recut ç:e.- i.to 1, en l le" 1.. o.2 cc. a. En ¿:oruecuens.:ii , u 1 i.. iIIMO de ':r1'.Ldi.M:i en ei• le hipe 14l.t o i:c, .e ia :on (r desde el 4 dej ui.3 de 'P91 ista el 4 de., del rni.uo , :ituI au r 1 . c:n ten '::jo:c, (bni.r, ¡ :'t r ¡l t..! .- 1 . eriruia e pr •r:.ni & •- 3 i. 1. de 1 De - .oite que c. --1 uu Iquier de • . vn t_ pta .tea.ic:' ,e e tan a fr-en 1.e a 1.- pr eae,.r:. ' tic •• '.adI..ILirhi. de 1. :

pta .tea.ic:' ,e e tan a fr-en 1.e a 1.- pr eae,.r:. ' tic •• '.adI..ILirhi. de 1. : ¿le nul i dad y t.t:.hJ er.iin. en t.o ij pr , .r.:, c.uituu (C)f,fa4je%. .-. rtj , la ¿.ii f . s'; , ptiii :' •ro x)nvÁnLcac1ón del acfc ,iefi.r.t..vc Etai'.c, rhacL Icie' ..t"rI(. Ii4 de :t a cciái la Sala rncLnt.r un rnoti •io .i.mpdi. t..vo para un pr onunriarnertto de fon 10 , por lo c'.ta 1 de be. r á ckcl u inhibidapr a ro1 ver el asunto con t.rovrtidoi to de l' pu€t. Tr 1 Adrn .in .. tratiyo d' Cuod irh3marca SECC 1 J1' 31EOt lNDi3ub-Sect: icn O . aduú nitrrido jut.icia uri nombre d? 1 F.pbi ir.a.d Col ilbi y por tor td d d 1 a F L E.. DECLRÑSETNHF31DIO CARA rPÜNuNC:tAFCE SRE U.L. FcirocJ DL L ,í FRESENTE: L it 1F • POR DE LA AíC i ow Cópie, comtiquee noti cúnp 1 EJ.et..torida esta prov.idertiTia el devo]. ui ón d lov, valores '::oinadu para g. tu rK J. roLPo

Cópie, comtiquee noti cúnp 1 EJ.et..torida esta prov.idertiTia el devo]. ui ón d lov, valores '::oinadu para g. tu rK J. roLPo 'cpt 15 y t..tsM:iOE. Aprobado en .i.ón de la fecha tcjún Nro t14R ¡ A rLL. CAFiiEN JAP.R IN CERJN • 1 LEt1Oi 3 1 llENE 2 OC(tO

NLV(4RD0 A REYES FODP JGt.!t Z