TA CUN - 2862-(10-03-1994)

sp o:: ui::.

:i:fl'f 3i»JOJ.. 1 i..jEE çD..Aq-s:: J 04= uawnsau essp'çsu.sp el EÁCcjs sS snb Us Sc4s1. ECj ..o S owejma: s la Ua LAÇ).Jd :opewT1; ETw T$ Cn::j.

4 T 4 E Ci E

ap U4: p ES E ii:.. 3 3 ua. i 1 j ad °.:-:p sol JO=S ..rebed U PT = NEl jeuapucz Mi= W139Nvu= E . Uo: 3::Pc 'fi pd3 n Tupw TIA13 la uo Uz mm la ..: '.sq dM TP ej C PCT ^á Jq e E r- .sp auar.:.r 3 elAellyqcwup einnYA4ew el s:: LJOtJ E 1 aP •o Tsç:. T roEcDac)... ES .UEflEw aP 'LTq P inTIqud win 4 p . MS: el ap ojisTE I la aumpio as lepelinTicá pr:i r.r. Yu el. a,p i: --J LiEflj55UC) C}WC? 98?:'uN L:! s L .44

Hoja No. : Zi No. ;;;e6; En 1 a VErEda da San Juan NEpQ1:EflCj d' 'iUfl o 1 io da =Paga Dep t eri n de Boyacp mediante Pública No, d nc tu:a i 1 ia. 93C registradá bajo la

Juan NEpQ1:EflCj d' 'iUfl o 1 io da =Paga Dep t eri n de Boyacp mediante Pública No, d nc tu:a i 1 ia. 93C registradá bajo la Inmobiliaria No,, 095 ac:. 2-7 di. an to :.: ;caan da Fao . u o .1 6 do Con t. ratc: que iniciara el actor a n cso t. ro de T MORANSELA Mk 1 TORRESHERRERA en al JuzgadodOCUn'rD c::j..'j 1 do dOD Tfl:;fl declaró Peona .t. t o el contrato d compraventa cOmPraventa que En cumplimiento d la Orden i uci 1 ial al Notario Segundo de Sogamosoy pro:e 1 ± O al oficio 5s: 5 da abri 1 10 de 1992 y lo di1q..riri; do :orc} iEc±)r mediante Escritura No, 133::; 'de ab,r 1 de EE.r:rj-0 entrolascartas raaric,. Farola formalid1d del Reqi.otr•0, e] domE.nrionn proaojt(: el instrument, Público oc a Oficina da Registro da Sugamoso, siendo d, evu0lt0 ,con NOTA Di: DEYOLUCION, por motivo c.:mharco s2gun Oficio 277 d' mayo de L 990

Cieri juzgado C: ivsi.i del Cl..00Ujr) da Santa ''- roti M2diants la Resolución No 1421e mayo d da 1999 do la

motivo c.:mharco s2gun Oficio 277 d' mayo de L 990

Cieri juzgado C: ivsi.i del Cl..00Ujr) da Santa ''- roti M2diants la Resolución No 1421e mayo d da 1999 do la Registradora de instrumentos Pública, de Si agamoso y lai':::j.a "fo, 4

Expediente No .2862 Resolución 4690 dé ennto 20 de 192 ms; devuelta sin inscribir la Escritura Pública No. 1339 con ten t iva de la Resol u cián del contrato de compraventa, por lo que dichos actos seimpuqn en Como normas viciadas SE citaron: Do Done ti. Luc:i ón Nacional.Artículos 4o y 12:3 del Decreto 1250 do 190) Artículos 39 y M. 1Artículo 40. de la Constitución Nacional. Esta dis=sición consagra oua le Constitución es norma dr: normas / que en caso de incometib. ¡!¡dad entro le Constitución 9 la L..r:y u otra norma jurídica ea set :Le as d.Lsposirnre consti.tucir)r oe. Para negarse a cumplir le ordarjudicial lmpat....id, mediante ej Oficio No 535 de abril li da 192 dei juzzado 2o Civil Municipal da SopamoecI, la Registradora del ns L' rumon to5 Públicos argumentó que ex 1ste un arOarrjr decretado pore juzgado NovenoCivil 1 c Circuito Circuitode Mutámen,cionando n 1nciun, cons:.cdareçór., el Artículo 43 rio Ja La.... de idu?

Públicos argumentó que ex 1ste un arOarrjr decretado pore juzgado NovenoCivil 1 c Circuito Circuitode Mutámen,cionando n 1nciun, cons:.cdareçór., el Artículo 43 rio Ja La.... de idu? existiendo incompatibilidad entre la norma de inferior jerarquía la do la Constitución Nacional,c:fa .. proferirse le superior ..no c:uostjor sr elalcance con Lar INc. de la decisión so-pretexto de interpretar un e norma c:ie olqon legal,,Hoja No. 5 .2CI 2. €r' tO No .2862 2.-- Articulo 123 de la Constitución Nacional. Decreto 1250 de 1970 en su A r tículo 2o. ec:n seo re loe actos sujetas a reo :istrcj con cretemn ±0 pera el caso en estudia les Providencias judiciales que 1 mp :i :1 can modificaci ón del dominio de bienes raités, ±oueln'onl-e contenida en el Numeral 40 ç:(ucz hace referencia a 'Los eventos n rius o]. Registrador prc:cdr : e canco laç.(n Registro, ¿omo.en OL unjárden judicial çr sen tido,,

inobservancia :.o r" parte. de los 'Rri str'ac':r»oe '1 InstrumOntcs Públicos de! Decreto 0rqár'.jcç 1347 de197O "Marco General y Especial en cuanto a 1 e e. funciones de 1 os Decretos 90 y 1250 de 1970, la SLrpor - lo toncion ci de

"Marco General y Especial en cuanto a 1 e e. funciones de 1 os Decretos 90 y 1250 de 1970, la SLrpor - lo toncion ci de Nc . '2.ecL ' Registro, viola oIL Artículo da Ile. Lonstjtcl(fl !\Iacjonai pdr - cuanto éste enforma OerontorL; exige de' los servidores pú bli cos el ejercicio o cumplimiento de Sus fun e. 1. onos Precisamen te en la forma Prevista oc lo Constitución Na.ior»e 1., la ,,:ev' el Regl amento ,, 3.— Artículo 29 de la Constjtucj6r, Nacional. La sentencia CIUS pv otirjá el Juzgado Segundo Civil . Munici pa l de Co amore L. domarzo 13 do 1992 r:on ti. reno o efecto de cosa juzgada s por c:ono:i.qui.re'ni-e2 tice eeurer'c:Ic e le uriscr -ru'rrteia que citá,l, C,.(cor.içt.i:e:r..iç:r.ic.:.., de Notariado '' $Hoja NC),, E ç.cj i.. sr 't.s No 282 Re`gisfro de agosto 2.. dé 1946, obli ga 59 registre 1.

Resblucib,i decretadapor sI J En tr :L ctc:: derecho r una esc:i1i.51-' ón sino 1.r a V2rdadora resolución ds :t :ont.fc, porques agotaron los tr4jp; legales °v E::'fl 2282 de 1989

derecho r una esc:i1i.51-' ón sino 1.r a V2rdadora resolución ds :t :ont.fc, porques agotaron los tr4jp; legales °v E::'fl 2282 de 1989

La dac: : s u:n ds 1 Ju52. Civil Municipal 1 decretar la rEsOl u clón del contrato.y Comçj consecuencia la orden l Notario Para que canc ...la ..... ssr tura No os oc::tuhr 11 dé 1989 viola el estatuto0€ Repistró al no regi,J.r mencionada escritura. 4--Violación del Artículo 40 del Decreto 1250 de 1970

Esta d.po5jr160 Esip2 si Registrador cancelar un so La pres 1 ente l orden judicial. El Civil Municipal da. SOÇaffjo., so su 0ti.cic:h:ri referencia a la Escrituramediante .i a su a .1 8LiSTvn EFF1 1 N TORRES HERFp d 16 Env-•5 . FLORANSELA MARIA TORRES HERRERA P.-Sd rural denominado El Porvenir"usa la escritura N,, 3227 d a 1 11 da oc tub a da 989 y no otro acto Sus hiciera cuOstionable susump 1 lmj arto 5Falsa Motivación Tanto la Oficina de Raj5t0ç, de instrumentos PúbI .ir:os d a tsrdnrda " Registro Incurren n porqueo No Expediente No. que no cc reg istra otro. (iob ico iÁlque so trota de un caso rio reooiuric5n del. contrato os rcmOrovorta por rosc.t1 ion tón

Incurren n porqueo No Expediente No. que no cc reg istra otro. (iob ico iÁlque so trota de un caso rio reooiuric5n del. contrato os rcmOrovorta por rosc.t1 ion tón c-.co por acuerdo entro. las portes ç:o'fro el verdadero motivo no es Ctro ,sino el desacuerdo entre las partes, actor tuvo 3UO a cudirla j c.s .a. c:io orc.nor lo moci ion te fión de lo. c:omradoro FLOPNEL...Í: MARIÁ TORRES HERRERA, 58 resolvió si contrato en virtud de sent enc ia p or la causa! logo]. do fv lta de rpago, lo que eoul./oLs a decir que se produjo ouc verdadera resolución judicial dei contrato más no por resciliación. Es,conclusión la falsa motivación ce da en el momento en que la Superintendencia do Notariado y Registro confirmael acto odmir.ct.y at:i. yO deis Oficina de Registro de Socamocç: confundiendo las figuras jurídicas, ^ciliación C01 -1 resolución iudiciA del contrato de cornraventa previos y los trámites legales ante lo jurisdicción ordinaria, que en aud ien cia do concil iación risc:] oyó resuelta ci :1.chci contrato 8.- Desviación de Poder. 1 neparse sr forma sistemática a cumplir el ma ndato judi cial impartido mediante el Oficio 535 do abril 10 de tanto la Registradora de - instrumentos Públicos Soqomcaccc.:. como la Superintendente de Notariado y Registrc,

1 neparse sr forma sistemática a cumplir el ma ndato judi cial impartido mediante el Oficio 535 do abril 10 de tanto la Registradora de - instrumentos Públicos Soqomcaccc.:. como la Superintendente de Notariado y Registrc, het, incurrido En desviación de poder, curas .....ca sr;Hoja 1c.. 8 Expediente No.2862 ::o)'r)l::'L.€r'ic::.: deL funcionario admini cuestionar 1<~.-I strativo validez o legalidad de una decisión - uried :Lcciona 1 sino qLku estas tienen sus propic:s medios de control y existen mecanismos legales para evitar los perjuicios que puedari devenir de si...' epi.ic:aci.óri dmit.i de la ciamerde dentro de! tórrrinc: de fijación cc lista no se r3re ntó escrito alguno de contestación de :l.a macmci t.:::car-'-idc) el terminc: para alegar cie conclusión pnv' su parte al actor insiste enlo planteado en la demande. La parte demandada solicita sean denegadas las pretensiones de la demanda, por considerar de una parte que cuando se trata da presentar a la Oficina Registro de instrumentos Fub:ta.cra le providencia judicial, es porque se hace referencia a aquellas actuaciones o documentos que conforme al Decreto--Le':, 9() de 1970,son de sforzosa orutoculización encontrándose sujetes al registro, su inscripción en éste debe cumplirse previamente e su ancor'pca'et:a.ór'i en val prn't.caco lo Resalta que conformE al texto de la declaración de loca

orutoculización encontrándose sujetes al registro, su inscripción en éste debe cumplirse previamente e su ancor'pca'et:a.ór'i en val prn't.caco lo Resalta que conformE al texto de la declaración de loca comparecientes GUSTAVO EF R( IN TORRES HERRERA Y FL..ORNGEL..rI h-- lñ TDkRES HERRERA contenida a Escr itura L Pública ML0.OT n: t4..AOCJ aj>ua SOS0.t 0po»c:j tdo' p op .o un o Z'rre:nj 00 OU UOT 00 1 T° UDO 1 el op nt kr')4 & 0011 U0UJi....ti O U] 0J CAISTbad le 04 LlO r ;'.. ' °. •p o : nc o: np CISMAM t.n otdpjd 59 onb r nnb'o ap u'cqwe CUtO W61 op 096 /- ço.00" :;np alo: Uw 12 í ntUe;cI)u eisi^ S 04 LJflCI E, C3p Dios C}U M~A4 O'tdOUd nO, o un a on b loqueisp,p y 4 nur So Uçrt DO j o::) Un:D el Á -6961 p n..F4 ::I)cI) 0): °N oÁ»aTJs'R 01 00 UpTnelsmuez el Up7mm un opoEonp 'tap 0)...Áod ..oci 'mi' no !en-7; op S P^ej4o Z661 np ji~. p 01 ' np cc; °N or'':: LO ro autO

el Up7mm un opoEonp 'tap 0)...Áod ..oci 'mi' no !en-7; op S P^ej4o Z661 np ji~. p 01 ' np cc; °N or'':: LO ro autO k.JÇT..I) r ro. uao elP'4Joo ono el un o' ::I)n l0 tuo'vnb'T o 'mu pbru no au4sTbaJ oXno 066T np OZ 1 TPo op 622TaN n o; "c .Á00::.] el uc m-PzT!OnoloAd as nr'b cl nob o; ..d UOuOt' ':).unw'fn .....rbt..,o onb el np nzowJr. o emani ArAew o; Unwnoop o al me le U0)D C)u av'):: lupT DgAAaSUDD A p'on; 0 1:dwrs 0PSO;oo Uas onu ex isonipjinp SO'4')0j9 ..:I).m1('/ op Ogzj i,n.......0 1OJOOC1' i'U P 'o?: o o nc::o :op»w...)o, uo:: op olla cj4sTBaj o . no;n Çn'n ue..i; U0)10 UO no Cu ' ..p ooz o o:.I)d np 00400 St)'[ 1. c:sowoñc:n np' or :I) Tfl p ClpLlflbr::c; o t40:).o)'4 le , opo OTATP Insc~o op jedTmTunpj i ' 'j apun5aS opoó',. TOP opnunwn ;:,r OP ':''r 1YAqe eqmajisp-.)

i ' 'j apun5aS opoó',. TOP opnunwn ;:,r OP ':''r 1YAqe eqmajisp-.) 229 °N o mo 1 4.0 l:° U9T00 :c 1 1 cI):)o:').o,.Ac) no 0,,A0C:,, U04 UtnoUr op 0?') 4. 0:1. UO rw ü..Ao; O fl "P 04000 ' ¿ 6:1 :o (:Z ! Tj q d FI)r °H 01'). kO d 6 "°N 0íoj..Hoja No LO 'Expediente No 2G2 finaliza un-conflicto jurídico mediante una actuaciún,cal la 1 tE'rcn ci ór; y autorización rio un tun c:iona rio investido, de facultades :bL1cas Si -esto es. Oc.i el acta contentiva do la Conciliación es uno providcnc::e reo istrab 1 o ningún otro requ :. cito siendo entonces aplicable lo dispuesto por el celo 58 de! Decreto-Ley 90 rio 1970.

Considera c: iuo ci ombarc:c:. tiene como finalidad ccc .rar 1 acciones del ac:re'edor contra ortos d1 deudor que tiendan o hacer desaparecer ci respaldo do sus ct!i ca cione. Por lo que no es Posible admitir que pueda concurrir legalidad en un acto como 21 Cok tenido en la escritura pública cuyo no registro originó este proceso cuando las condiciones or; cu€c fuá concebido, suficientemente conocidas., no SO o) u otan e las demandare que scbre el particular' establece 1 norma ti v.icao vigente.

registro originó este proceso cuando las condiciones or; cu€c fuá concebido, suficientemente conocidas., no SO o) u otan e las demandare que scbre el particular' establece 1 norma ti v.icao vigente. La Procuradora Décimo Jr.tds.ciaj ante lo ohmio istr;eei'n considera que deben donecrarree Las pretensiones de 10 demanda,considerando cii..ifC si bien las Partes acordaron dentro del trámite do conciliación adelantada dentro de l. Proceso abreviado seguido por Gustavo Efrain Torres Herrera, ret-a con tra su hermana Flor Angela Torres He r sora resolver ci contrato de compraventa cLrre trs:sr mismos habían co. ci. brdc en cl aher do' 1989 y qiro t,, acuerdo fud aprobocir:. por ej. 3uzqodc do Conocimiento, declarando además resueltol' Hojaic 11 peci sien te No.286.2 al ccntrato, la determinación del juzgado no priva e la :tuac1c5n da la voIn:aFc!_d de las para tal acuerdo, por el contrario es consecuencia da la misma. -Pudiendo c-sa tal actuación el alcance de la sentencia da aso 1 uc.::ór) j udi rial del citado contrato de compraventa, según la.s pre'is2rnE.s dE. loa Articulog 1546 y 19:0 de] códjpr, Civil, que catabIaç:e que debo haberse sea]. edo en La Escritura del pago del precio no se admitirá prueba al pu en contrario salva nulidad ci falsificación de la escritura. Que al ser presentada oece inscripción la Ya referida

Escritura del pago del precio no se admitirá prueba al pu en contrario salva nulidad ci falsificación de la escritura. Que al ser presentada oece inscripción la Ya referida Escritura No, 1339 de abril 20 de1992, de la Notaría. Segunda de sugamoso, se inició el proceso de r'qia trc) conformidad con lo establecido por el C]api tU]. O' Cuatro del Decreto 1250 da 1970 y dentro de la etapa de examen calificación, so halló que no obstante existir une docisi do judicial, date sólo vino en esencia a ratificar el acuerdo do las partes y no constituye por tanto sentencia que amar: te el desconocimiento de la prohibición de inscrinscripción, por lo cual Ésta se negó. 'lo observando irregularidad que pueda a lar Le en td o er; parte Lo actuado, ea pi-orada a decidir p cavias lasea siguientes:Siouientas CON 8 1 D E R C 1 0 N E SEoja No. 12 E:• c:ed .i. en tE! Q.2862 Cbrlrospcnd, a 1 'sala revisar SO la Segalidad de os siguientes a.otc:o ad m :i.n SL otro tina Acto administrativa, fec:hacJo abril' do' 991 proferido por la Registradora nc instrumentcs Públicas So'cc:ionol Soqanoso y mediante ccl. cual devuelve registrar la escritura c:or-ro'spord 1. sn t. :i turno 92 O23:..S or cuarto el inmueble STencuentra embargado., Resoluci5n 142 do May M / o 8 de 1992mediante ni al se

O23:..S or cuarto el inmueble STencuentra embargado., Resoluci5n 142 do May M / o 8 de 1992mediante ni al se resuelve el relurso de renos i sión y mediante la cual no repone la decisiín,de nata do' rechaza fechado abril 23 do' 1992. Rescláción 4690 de agosto 20 de 19 '- u-t d pi %:Lporiflt'dEnni; da Notariado .y Registra madi ante [a cuaj. confirma los ac:tos anteriores una mejor coml::3ro'nsj.órde! tema le pr ec1oiarntor qun entre el Esbor -u' ¿o Efraín Torrel Herrera / Noria Tor reo Her soro so cellebil un con trato de compraventa dril inmueble ubido en la comc:rans ion municipal Departamento do do Eo..ocó y ::roto.co LSL zadc.:: mediante escr:i tuso pública 3227 (:lcr: octubre .1.3 c:irS .1. 1 Dicha escritura pública furL registrada a oto La C)fir ma riOT ap C4.EEf5$..4 ui:s Jt:r ua OL.Ffl_ ? •Ç .Á&: qcDwu 1 D ;e.t e/c ebedpi ap cTdpmpunW la LEi a pa::) rq ri ey^apuEj el qju T , ' p c)ftaqwa la ç'j.a : :a E ~ 03 011~ NOMM 1== s3Jc1 ::iu '.iL3F 1 t:•a p osa:: fJ d T ap 4 uap

c)ftaqwa la ç'j.a : :a E ~ 03 011~ NOMM 1== s3Jc1 ::iu '.iL3F 1 t:•a p osa:: fJ d T ap 4 uap anba:i.urwo: ap CATMAM r p 1: TA, ' opei5::np f•: fi1a F ; $4 LtEt P$tiJ 066 iitJ Ti E)E:')iJ ap = o .::)t::?Tj,I) lap at cJc:D asa:c..d alma ua a::)aÁada uQt:aoua a;a ap a: ::3daa>.i p cr.. Tn:::i..t-, [$p 11AT3 c) OPeñznP TOP uapia AOCi pab..iaqwa a::3a ada aqar:u;ut anb .ap oq::aq la U2 'A:4t ba.. : e4uu ap ugisimap el ue^Tiow a:4uau}a:: taac anb su! acpaubndut 9Aot:...A:stui:wpa so::Da acr uciainpuieJi ci anb opaL:c. ña jap ugTsTmaP 01 a 2IU2..Á aJauiaa t::a..d s: -6soweEOS ap ao:A i: i' qi.i. ap impeA4sT5adl le A Jz2 a ..r:1 rA:)a::I ç:.c't Ío:Do:oJd aa TaraD la eque C)I..4ON 1:2 sc:)tDtci av:) UPPZTpadxa el - ni 1 2rYL)

TaraD la eque C)I..4ON 1:2 sc:)tDtci av:) UPPZTpadxa el - ni 1 2rYL) 1 ap eTmuannaluamI U 1Ç •) 1 T 1.D1 J ÁCi _Df ..J.)ljeuTwjap ascpu@Tqlwzzzs av-Y:> 'a U:a,l:ur:::> ap uç ).:::lrlyv3e1J ap C::c.c! 9t:rtu -t aa OOwaoc PP a c:1 r:: c 1j u= opun5as c'pab:z - r la a:' ua :-99ñ8 C.. T:Da::)vl:)vpJ ap o..ciuçiC.J .J:i:::: •:D:.C..--c-idia lap ):D: a a ::'a-t.JcDda 2..A rbc j. ardo:> ar>o e1niyjIew ap o^, 12 Ci2 (:pv?:c:;,Jc amojede lenn le! SCMTTqpd a:iaLlawn..Ay.au ap c :98:. Oj..j A)4 LCDt adHoja No, Expediente N.b Segun do Civil Municipal de sa gamaso,, 1.c c:oc:i(ir L.LEOF la scea o:ç c...on1.o lo o:i.ao..ort.€r Las, :ct.ra,tc; en derecho cc:'lc:ymbjcro so clasifican por SH consensuales y So lemnes. Dentro de este segundo grupo o o encuentra . :t, oo.i va a. compraventa do inmuebles que sol?-. os perfecciona con la elevación do la voluntad ci o 1 os contratantes o escritura it to a la te cd t 1 ón

encuentra . :t, oo.i va a. compraventa do inmuebles que sol?-. os perfecciona con la elevación do la voluntad ci o 1 os contratantes o escritura it to a la te cd t 1 ón ro so con sumo con la entrega del bien sino que resu menester ol registra de la. escritura •sntc: la Oficina de Foistrc do instrumentos Pó 1 :i cas • onota: : ón cuo además do' tener dicha efecto Lo tiene respecto O: terceros PLUIS can o 1. examen de dicha registro cualquier pcsrrna puedo conocer situación 'or id : os de! bien, :100 p ra,.mores que posan sobro ob. ñr.orrc: 001 titular de! derecho real cEo: piop:i.edad En el casa en con c:rs ta y revisada la o o tuoc 1 ón encuentra Sala 1 r " ] actor la SiburaL CLLMARIA se suscribió lontrato de co(prayah ta dra :nmueb lo ubicado cro «al Mun 1 c: i ç.1c: de Tápaga el cual «rs, 1~ a escritura pública lo pora furrigualmente registrada ante 1 Oficina do Registro arr Instrumentos Fft1icos da Ei:c'smorro ç..ar fecha noviembre 24 (.i_:. .....rs Es o --i.r que a partir do esta fcrco la tradición del inmuebl o curnj::1jc: 1 de tco it las oquisi tos 'legales radicando en cabeza da la SeloraHoja 14ca Expediente No .. 2362TORRE HERRERA él 'derecha real es propiedad deL bien

de tco it las oquisi tos 'legales radicando en cabeza da la SeloraHoja 14ca Expediente No .. 2362TORRE HERRERA él 'derecha real es propiedad deL bien fuá proc. Sanran te con p osterioridad a la montada e i tuec: •- jurídica que se croduce le orden de ember - rj de! inmLçable anotación que se ordenó erar" fecha may c, ::.i de lu:r t,p„:l. se se doe prendo de! con tenido del oficio emanado de 1 Ju zc edo .Noveno Civil del Circuito de íoracatá y registrado con teche junio 5 do 1990, dec is ión Proferida dontro rica un pr=eso o adral sntec centre cien figuraba corro propietaria de] in mueble . es cierto ces une de les consecuencias del, decreto rica resolución de un contrato tal cual lo d efine e l Artículo 1930 del L;ó:d.Lcir.::. Civi l es ea comprador raot.uva sr er constituido el Murale pa g ar el precio e n e l jugar a rip dichos, el vendedor tendrá riere c: he pera ex.i a. o e l precio le resolución de la venta, con resarcimiento de perjuicios”, vuelve les coses.al "statu qua anterior", 00 d€r'::ir Ml resolución extingue retroactivamente desde su ru:a.ín.iento la cc::nvrenç::jÓr' 'el. contrato se borra , les ligaduras obligatorias so desatan, las derechos contractuales perecen , la oral sri do jurídica se reputa cerro

ru:a.ín.iento la cc::nvrenç::jÓr' 'el. contrato se borra , les ligaduras obligatorias so desatan, las derechos contractuales perecen , la oral sri do jurídica se reputa cerro ei rae hubiese rar::ristiçio orines. Erar ello mismo ca] cran-lar-etc: cese para «al -fu t.urc::. En consecuencia la figura de 1. a resolución obre dob 1 eran te solare cal contrato: para Ira futuro quitándola ,. fuerza; pa ....¿a Lo pasado, deshaciendo susHoja \ft: Expediente No.2862 fac:toc. Mases dE .1. Darac:ho da las Li. oa. c: :.L anca.. Antonio dE. :a Vega Véle0,t cualquiera da lis doctrinas qua ac: toman :'iE!"a sustentar ' E :t fundamento de la Resolución da un contrato toma c:ono base el qUE dicho fenómeno anula totalmente los afectos pasados y futura! d contrato, Pero c;anterior Idu3 11 ta,totalmente menos que dentro da la vigencia del contrajo la pa rtc contratante ha cdido realizar actos da di a rsi ci,ór' sob" a 1 inmueble y en tales eventos resultaría totalmente ¡lógico p ratanciar cae ninguna responsabilidad cabe frente a tal acto da? disposiciónPues10 r.....a Os quE? 'fud realizado por dL.?iEfl ostentaba la calidad da propietario aara dicho momartc:. casa presente no ccc tratz c:uc un acto da disposición da? 'la propietaria SInE da una limitación a 3 € ccl'....:1?"..Lo dci la

momartc:. casa presente no ccc tratz c:uc un acto da disposición da? 'la propietaria SInE da una limitación a 3 € ccl'....:1?"..Lo dci la propiedad, pucz:s se ordenó un embargo sobre cc] bieni por una acreencia da que quien ostentaba la calidad da pl"''pi atar» a o ¡obro se 'pr'etccndrc o través: cia vía judicial. Tiene por ccfc'c,tç,:. :to declaración de terminación-del pr»ocuccc:: .:iciresolución da contrato por conciliación a]. Pocho de hacer pugatoria el 00 r Lfl íejecución' j de i lé::< r.:c:: . c.n 1: e Para - la Sala. .1.a respuesta es negativa, por'c::cuec tal hecho 7trasciondgi la esfera de los con tr atan ten pues quien ostentaba el titula de propietaria pudo adquirir deudas poniendc c::ccycc: garantía en Patrimonio, parte ocal cual Er. precisamente tt.c1 esuet:o E. objete del contrato c.:cca entonces cras c::c:mn la, admiplitración al negarse a rec i ..re de la ncc en.. tuna que contiene la torminacici.,n del u-OLease da rc.?so:Luc:lón do c:ertra±.e por conciliación api itn deS i d e mor te El Articulo 37 cal Dcac:r-cat,o 1250 da 197,0 Articulo 5$ ci l)rto Le:'' 960 c}' 1970. El rr Lce..].c3 3.5.21 cical Cccenoc: Oc,uLi afirma quer

Articulo 5$ ci l)rto Le:'' 960 c}' 1970. El rr Lce..].c3 3.5.21 cical Cccenoc: Oc,uLi afirma quer "Hay un objeta j j j r. te en la nc

1. DE 1 . casas que no están can el c ce e ca De los derechos ")c que pueda,. transferirse a.ctra persona 3.-. las cosas embartadps Par decreto .Menos que 61 JE?a l.o autor.ce o él nceodç:r c:c.:insirt,ca En cz1 lo conformidadDe con lo anterior SE deneg arán las pretensiones de demanda Et..EE no crea .cr op rr. dESVirtUar 3 a perece... newán dccc legalidad de 1. actos acus.ac:qa.4.

kft::. .L3 No.2062 méritociE: 1 1c:: áxjuesto, , EL.. TRI}UN.:L. ADMINISTAATIVO DE C(JÑD 1 NlvRC;, SECCION PRIMERA, administrando justicia c L ] / Por .. De niéganse 1 ¿s pretensionesdo la domnd No so ç:ondn so c:c:ast; po r no haberse demostradosu c.s,.tssc::i ón (Discutido ¡aprobado 50 S5iiÓ' do Lo focho. Acta N4o

HERIBERTO REYES VARGAS BEATRIZ MARTINEZ QUINTERO

Magistrado Magistrada

OLGA INES NAVARRETE BARRERO DARLO QUIEONES PINILLA magistrada Magistrado

ERNESTO REY CANTOR

Magistrado