TA CUN - 28724-(18-10-1996)

rF IFt.JNiL L'EtINIsrFi IVO ).)E CUNOI ow E:GU4DA sUEsEcc i UN DE \9 Ir%InaI •strat ¿o

BONIFICACION POR RFTRO COIP.TSADO - Liquidación / ACTO PREPARATORIO - Impugnación d 1 8 OCL 199

Mf6ISTfADO PONENTE JOEE HERNEV VICTORIA EXPEDIENTE NUMERO : 20124

L3E\ND41 E PEDRO LUIS LEMO

BORJA DEMANDADA ' III NHAC 1 ENDA El d€andnt. pr'.t ieredto de derdc iudi:iai so lit:it. de Corporación r c1 nulidad y r tab írt.0 d1 drech: CN I artículo U del j mediante nteria rewlía sobre la iiet

1. Que ae dcc: lare 1 a r,ul idad del (rtic:ui 2o.. de 1 a R olución I4c t4fl37 m -ada del iittl TLtlQ DE HL IEt1D ( ChFDL O PUT LIf 2.. C1t.tC cuino cnecuenc:i di la anter ..rL.;pediente No. 2t374 e decLra la rtul £dad dLI (acta dilntrtivu con tenido cf! la 1 iquidaci.ór del lo de i)iciebre de 1991 can ado iqua 1 íieo te de 1 ti INI SrER 10 DE H1. C 1ENI)A CRED 1 TO PUBLICO el abor du en desarrollo de 1-a roi'a precitada por prent.ar tales actas iqa1ichi en cande al obi e Lo

CRED 1 TO PUBLICO el abor du en desarrollo de 1-a roi'a precitada por prent.ar tales actas iqa1ichi en cande al obi e Lo Que cono cor, uenca de la ulidad impetrada a ti tutu d ?stab lec imicnto dee 1+_11,1 i;: 1 ENDA CRCD H o PUE3L i co --- D RECC IoN GENERAL plJ-) FISCAL pagar e 1 EXr-ELEWE que rcu 1 te de rel iq ti. daci.ón de la bi'icac1n hecha a pderciante por retiro voluntario; rol. quídac,i unque tendrá er :uant. • ademáç do lo factores lariales esli íul adoa. ara ti efecto una parte de 1 a prliiia de serviuíos v una doca (111 parte de la bonificación por ser vicios pre3tadcis.

4. Que s condene 1 a NÁC ION ti IN I,TERI O CE t1C IENDA y CRED 1 TC' PLM3L 1 CO -D TRECC ION CEHERÁL eL

4POO EtCCL. , a paaar . ti tu Lo de i.ndefflni zac1n de & DE DL 1 a p"iuicios los irrss i,oraLor lüs c::erci al sobre e]. ex cedente que resu 1 te de 1 a F<el Iqu idacu ()ncI -ernert.da , :or retroctivi.:1ad a la 'rec.ha en la cual se h.i -u el pago ; hasta cuando se coriceten la tel acenda 5 el cncepto pr Ec1eden te, al

()ncI -ernert.da , :or retroctivi.:1ad a la 'rec.ha en la cual se h.i -u el pago ; hasta cuando se coriceten la tel acenda 5 el cncepto pr Ec1eden te, al iqua 1 que - la indescc.Lón o corrección fflonet..r ± repecto do las suiWi ¡94 s rc,nocids. 5. -- Que se dne dar cup1 itnionto al al lo uedo toí jo -stab 1 cc ido en 1 os 1' j 'fol ft:fetC QL. de 1904pd len t Wc. 213724

H E. t: 11 0 t .1 Mediante Acto J olí- ni.trt.ivo mi. poderdnto EL soor PEDfO LtJIS LEIIOS BORJí4, 5 e i inc.0 1 Ó cima orarii i NINIS ri o DE: wc ¡ENDA y CREÍ?ITO PUOLICO DIPECCION GENERAL DE ADUANAS Y APOYO í LAL. . h?d1 IA r,to la Lev 80 de i';u., el Decreto Real T€íitaríO i6Ú do 12991 el 1. zrto Req laontaro 2100 do J2/'T1. , o stab1oc4.ó un epo:.ial do Retiro voluntario ci:t servicío medite nponaclór% pocun iar la a 1 oi oip 1 io de 1. a di (eren t c?u rina' orq.nirno del Poder PttbJ. tco itr e otra S ii.. ¡ma.

Eje: ut.iv.. 1a Pe y. oluiÓr; No. 04532 de

orq.nirno del Poder PttbJ. tco itr e otra S ii.. ¡ma.

Eje: ut.iv.. 1a Pe y. oluiÓr; No. 04532 de Otubro 213 do 191 que dearrol 1Ó norrna ci E'14 el punto anterior o curao irrv.1tación a funciorri o si do la Diroccón General do Ñpoo Eica1 del Min i.at et' lo do Hacienda ' Crd.ito ¡db 1 JCO para acogur e al Pln CuIoc:tivu de F'otir'o Cctponado do aturaiva M.i < ta para lo cual deber' ian pr'eontar o1icit.ud anio la Entidad 4. diat t4oiucLót'& No. o49137 del 20 do noviembre e 1991 a se lo .ceptó 1 olicitud de Rotiro Voluntario. deritr'o del Pi n Colectivo de Retiro Conp -Gil acio y ae ordeno el pago do la Ene'( ica:iór correspondiente, estipulada en elEp€dierte No. 28724 4

Art.t: u10 del tecretci 1'O de .1 91 5.'- para efecteis de l a de 1 e ror.tderó corno Sirio F.icn 1. t:si ca que ,devengba el. funciutarlo e eip1eado en el «oíhento del Retlro 1c lucren nto; por prima ant iqüedad , uheld lo de ttan;pot te, uhsidio de t irnntación, prima tcrca

los jto de legúrl el raso y

1c lucren nto; por prima ant iqüedad , uheld lo de ttan;pot te, uhsidio de t irnntación, prima tcrca

los jto de legúrl el raso y 10 dem,' rtore que perc;Lbia ru1mente el furcicnu io o ernpIedo, CQ(O rtribu.ci.ón a fyerstr o del 95213 ario bic o no e con tú idei"ó la OG\ 1/12) parte de 'i ii prirn de p

rv ir pra certo a de la 1 iu.id a ción de 1 a Boni(ícación - Dentro del 'ia I. r_) btaic o no S, e corderó Lza Po, rti, de la bonific:€3clóri por ervicio ii pr.:tado par ,¿-,k eect Os , d 1 a 1 iquidclu de la briifi3ctÓn.. NORH3 VI 0LAL Cuma, ídor -o que t c:to. ac:udoS p01 i1eqa1idd Efl

cuaráto al objeto han •io.1ado lar; igui:o drpoiciorse tegaleE y upral41ei Articulo 25 de la Cont 1 tución Poiitic de Co 1onbiapJxnt t4o. 28724 ¿art..LcuIo 1 9 del Decrelo iiO de 1991 rt:tcu10 42 del LoreLo Ley 1(142 de 1973 Articulo 2 dci Ol de 1904 Se prop)n en ta dnd4 la ru1 idd del

rt:tcu10 42 del LoreLo Ley 1(142 de 1973 Articulo 2 dci Ol de 1904 Se prop)n en ta dnd4 la ru1 idd del .rt.icujo 2 de 1 rooiución 498Y dei 28 de Noviembre de 1991 , mmod inte 1 <--u a1 se ordeno 1 1 .tquidct& pcjo do 1 ben.'. f ctC :neñ del se 1e. h.bj pt.do u ol icltud de rtiro y entre 1 que e

en izork t.r, ¡¡a t--Iík E A del act.or IqutImnente e 1mpuçjn el .acto d 1 iq td&c, i:j iidc, obre 1 ; bou. icc.on por pqr que e .tderti. t i, :o del 1 de di;iemhro de 19$1 , pero tn quo .parez oficin pcdid¡ir ni :.ierro uro rporble de ui.A u 1t 3acir vigio ci dccuinerito del fol o 9

L. dumrda e propone por cuanto 15 e ide qu 1. liqudiciÓr elhord nc comprendio f tere de sal ario coio 1 qrifflas de ier vicio / 1 a bonificación por ía ervi.ío la rtdos ¿k razón dr orda d cevas par t.es por cad tc t.or Estudiado con detn .L1entc el 1 íbolov 1 as :1iferor les pr ucb. çJucrrtale . 11 yd Sal a

orda d cevas par t.es por cad tc t.or Estudiado con detn .L1entc el 1 íbolov 1 as :1iferor les pr ucb. çJucrrtale . 11 yd Sal a 1 lega a la e0n c 1 u la x óf -t que el ctu, SO.. puode liarse. no solo no existió en la v1dPed1eritc kk). 28724 6 que el exhibido fue de trá m it e pr eu: to do Obtener el pr:er del actor obreu c:Qr recl pera que en forma Alguno 1qun. fuer. d la :t:jór adru.frtj 'a del de la rn flS dichod OCUMento, el de l .: el i 9 no e 1 nPuede tener cojolapoo,T,ót dfjtij d la adjn itr a:;n 1 £qui. - rdo 'orÍoc:jerde l a bo.if ación -u ti ene en cuanta que su Valur OMEF C pn forma n

otable con f:1 roconocído por '.. erd adr ion Lo e-deconcepto' cen Ee Puede apr wcía ten la húm ina que fi.rrtte a 4 rv ó para hacer el VIS= VIS=T al folla 100,copla cual fue rumitido per el M"nIsterIOde Uacjrt y Crjj te medianteel oficIo 231 dei 27 iarzo d;,-,,,19 le te le informa a la Sala que el valor real¡

medianteel oficIo 231 dei 27 iarzo d;,-,,,19 le te le informa a la Sala que el valor real¡

,rf 1 ado mc ePtadu por 1a ac t,, a por beni f .:a::jór1 fue el de - lo que indica que con poteri dad al de trffijte hubo de.c v que POfl.:!, a trjç a ea actuae Ycon i que h dehjcJ0 adelantarse el proceso do nuti fi caejór, que hiciera p0aible 1 agotamiento de la vía c.:or, el articulo siun'ie de 1 a r osOlutión deMandada y la liquidación (que por ci.erte e llama liquidación prC .yIfjc,fla 1 por una ur.jcja-f jUrídica por azón dé la-dePondoncia,que e ce Ir e no Pudiéndosé - doc 1 arar 1 a. nulidad de la Ilquidación provjjona 1 por - J e pue te monos que 50 darilIR de la rea al no tener o tnqin ec Ic la nuli9ad aizladz, que Pudíera darse para la Miomo, de 1 leçara df ini. rE::pt1i€rst t4o 23724 7 1 1 u s Líert e .i íA ridicci.in1 Y rw i ise d4itiera que dicho acto df.. trmi.te el demandado) poni. 'fin a la actuación -. por ende era suceptib1e deser - cJemandad le ct€rto es que el valor - obten ido rie hizo teniendo en cuenta io frtort~ s saiarJe ido s on 1 norma que

era suceptib1e deser - cJemandad le ct€rto es que el valor - obten ido rie hizo teniendo en cuenta io frtort~ s saiarJe ido s on 1 norma que irv.teron de p.- r a hacer "ha 1 iq;iidaciór esto e el ar Lcu In 19 del dcretø l; 10 de .L99,L que ¿1 de1inir tc que a e entiende por sal-ario bico. conicjera CjLtJ ev , iqnacior t i 55 4ruai increTent.d a con otros actores que con e sa misma periodicidad recibía el fuo .tnnr lo, hacierdo mención de la prs iiia o incremento por antiçi€.iad la prima tti'CFs 1 C.IInA O a si tt de repr -eeri t,iciÓrt ': 1c!t-z, demás fct:ore. que erLiba tenua1iøente. como retribución por quzervicmo. Et la tfl u í,:iór que trae articulo 42 del decreto le '.42 'de 8 que iqualmrte cen,jdera tracjrodido el del actor, pues i se miran .on do ten imiento 1 oe 1 men to que merc tena coac' inteor'an te cid ai aric, ae 4atabJeceri qt,e tales actore causan y conformn una totalidad mes me'- y por eo e que dtrm.tnar la noci ón de ainac.ión

básica, como e Uto la denomina. mi smc p tan teu' 1 en lo çjel derreto 1042 ea

mes me'- y por eo e que dtrm.tnar la noci ón de ainac.ión

básica, como e Uto la denomina. mi smc p tan teu' 1 en lo çjel derreto 1042 ea el que ae ha trasladado al decreto l&'O pero w in que 'e pueda 1 leqar a periar que lo 1 iquidado haya ;ide una peiia ion de jubilación o una cesantía ( no lo dice 1qb 10 1. pedient No 28724 8 ci 1 ibe1ita pero lo tniiiva l arqi..entación en cuyo co el d:c•rrimierito que hace el aperado seria viidc, segúra lo reglado en e1 articulo 45 &1 decreto iO4 de 197. pr tac.iore in, las ue í concurren no Ó10 lós f acturema que etr ucturare la noción de a icrtaciór bic:a irso tathién 14 pr.1.mit; de ervicici devacacione, navidad, etc, ; cin dos nociortes bien d:iin i por, tanto no p:den er equ.tparab les . Lo cierto e ta que 1 j.dtii i;::ic'iu recono da por 01 Míniterio aiii:11a a la eitente en el .;ect.or privado p; a c.tando e rompe la relación labri .tnjutanentc. coma lo elaba e arti c: u 1 ci quinto del decreto 1 cuando al determinar el morato de la ir,dek1c11aciÓn e iba incrementando eoún era el numero de r ervido

arti c: u 1 ci quinto del decreto 1 cuando al determinar el morato de la ir,dek1c11aciÓn e iba incrementando eoún era el numero de r ervido pero siempre en relación con una contan L• cual era la del SRJ.ario bico para lo cual necearident habi a que itire al art:Lcu lo .19, ib,Ldem, en 1 a iorma como i ó antes esta providencia.. Concluye entonces sala que no habindoe dCfflfldadO el acto que realmente conti?flC la liquidación oicial de la bonificaeiór y que no cabe proveer sobre, el uegundo do la reo1Lición 4907 del $0 de Noviembre de 1. 9i, por it:) inane que reultaria a 10 .tnteree de 1 a actora un, defjni.cióri en ce sentido. os dci ca-n no acc:der a 1 a; 5p1 1 cay. de 1 a doman ante 1 a oe - E dient€2 t\IO.. 29724 9 evidnt aU?Lbcia c,,e Causa pefendi pala ci ia, por lo C4UC el Trihuria,1 Adfir1i trití.vo de tutd ira a - 4r S.ción Sgund a, ubcción 'ñ" -aclini.n iatrrcic 1:-wi nombre del a R c p C1 h 131 e a de Coltibi por autor±dd de la ley FA L L A Í)ec.irE' i.hi tu. do pata decidir sobr -c l pc t. i .: ;tói d4 1 pu t' utdo

autor±dd de la ley FA L L A Í)ec.irE' i.hi tu. do pata decidir sobr -c l pc t. i .: ;tói d4 1 pu t' utdo Nigane las súpl I -ciara de la drnanda r. rel:iÓn con las demás ptitióni. COPIESE NOT 1 IQUESE, COMNIt1UES Y tuMriiL E:n f ir-nie ta providencia, pr - vi.a las ie del caso,arcI ves l cpediente.

Arobadu rt ieiÓn t4o;'3L) JOSE f1ERNEY VICTCJRIA WILL 1AM GffALDO U1RAL. DO !IAF"GAI( ¡ TA HERNANUEZ PE AL.EARR(\C 1 14 o