TA CUN - 29281-(22-09-1995)

SECC ION SEGUNDA SUSSEC!NEPU8LICA DE COLOMBIA e!ator ntcf 4k de Boactá t c.., 22 SE 19' Tribunal Áministrajiv de' Çundinamarca' i-:trada Ponente :JOSEHERNEY VICTORIA Expediente 'Nimep

PLAN DE, RETIRO COMPENSADO / INSUBSISTENCjA

CON INDEMNIZACION

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA

Demandante ANA 8. L'3UELA HERNANDEZ Crt troversia Ingubsistancia Demandada "MINF4ACIEI'.IDA" / ¡ demandante pir intermedio de apad'do udJc.al olic.i 1 ta de esta Corporación acción de nulidad y r?Stablecim1.efltO de drecho. 'y 'miadtahte sentencia se resuelva 'sobr." lo siguiente DE C L A A C 1 0 NE 9 : "la - ES NULO EL ARTICULO PRIMERO (lo) numeral` 42 de la Resolución No 089 mediante la cual el seRor Ministro de Hacindd y Credito Publico FUDOLF HOMMES RODRIGUEZ, declaró Xnsubsistite del nombramiento de la se?ora ANA PEIVA 0RUELA HERNANDEZ del cargo da Auxiliar Adminigtrativq 4120-7 de la Dirección General de Apoyo Fiscal del Mi,nisterio çe Hacienda . Crédito Público., proferida el 25--ILF-l992.Eoediente no. . 29281 tlt'4ECHOB y OMISIONES o -) A título ,.Pe, restablecimiento de derecho

proferida el 25--ILF-l992.Eoediente no. . 29281 tlt'4ECHOB y OMISIONES o -) A título ,.Pe, restablecimiento de derecho lØtonacfo, condénase a la NAC1tN - Ministerio de Hacienda y Crédito Publico rointegrar a la seora ANA BEIVA ORJUELA HERNANDEZ con C C No.20 659.610 en el arcjo que venía deempendp o a otro de igual o supera Jerarquía y a pagarle todos los salarios, pretacanes e ihdemnizaciones dei do de devenqar durante el lapo que medie ente-e la fecha s de destiución y aquella n gt e prtduzc su reintegro efectivo al serv.rio, con l correspondiente indexación. c -) Comç$Msar los perjuicios moralessu , Yrido orales sufridc por la ara ABA BEIVA ORJUELA HERNANDEZ. con el despido injusto con 14 suma de dinero'que se le entregó y liquidó como i.ndemntzacir4w de cønformidad cor'e 1 art. , 2 de la reso1ciór atacada va mensionada 40 - Dec1ataur que para todos los efectos legales i especialmente para los finei de las prestaciones sóciles / l per de Jubilació e n, ro ha (itid c soluión de contanuidcI1 n lo servic r ios pestados prse a 3aíor NA BEIW ORJUEL HERNNDEZ.. durtte el protcomprendido ettre la fecha del despido y aqe1la en qU e produ'c4 su reintegro efectivo al carga servic.o

BEIW ORJUEL HERNNDEZ.. durtte el protcomprendido ettre la fecha del despido y aqe1la en qU e produ'c4 su reintegro efectivo al carga servic.o Esta peiciqnesse apoyaron, en lo'siguientes: i 1'lo - La eiora ANA iEWAORJUELA HENANDEZ, itgresó prestr ss servicips a la Direión General de Impuetps t4a&1onaes ie1 Ilinisterio de Hacienda y Crcdito Fib10 el 20 dé mes' de aqosto de 1 9F31 1 dsde esa fecha hasta su retiro dsempe sus funcionas con eficiencia responabi1idd y honestidad, sin que hubiera tenido que sancionarla, siempre observó e,celente conducta y rendimiento cao consta en su hojaz de 'iida 2o - Mi proc.nada ANA BEIVA ORJUELA HENANDEZ fue estituidCA" 4eI cargo AUXILIAR ADMINISTRATIVO 5120-07 d DIRECCION GENtRAL DE APOYO FC4L DEL MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO por haber ump1ido die! (10) anos de servicio a la institución. 30.-) Como un medio de burla lo ordenado por la ley en cuanto a la obliqacin del Gabierno de gar -nt3".Z'arla incorporación al servicio publico de los funcionarios que se encuentren vinculados al Ministerio de Hac-ienda y C P en las Direçiones de Impuestos %de Aduanas <art. 3' Ley, 49<¡_e 1990 el Gpbi.erno (Mitsterio de Haienda) y la Direcçión

se encuentren vinculados al Ministerio de Hac-ienda y C P en las Direçiones de Impuestos %de Aduanas <art. 3' Ley, 49<¡_e 1990 el Gpbi.erno (Mitsterio de Haienda) y la Direcçión Genral de A,o Fisca.l del Ministerio de Hacienda y C.P. y a¿ Expediente no..2928i esta dicción: llevó a, nombró los funcionarios que iba separar del servicio como lo hizo con mi. patrocinada. 4ø-) La REOLUC1ONNa 00888 de Marzo 25 de 1992 mediante 1 cual i.. se separó de lj,. servicio a mi patrocinada, junto con varios cientos mas de funcionar ¡os, aunque pretende ampararse en normas legaLes y consitucionales, es un., acto injusto y 1 . arbitrario que de»sçonocs norm!lsl claras y obligatorias supranaionales, canstitucionaels y leqales que rigen en nuestro ESTADO SOCIAL DE DERECHO, constituyó la mateiaUzación de laréspreslia y el constreimiento contra ).-a humilde funcionaia que ,,en actudid de digna noquizo, someterse.. al capricho, d la Administrcióh. Sb.'-) Mi patrocinaa es".cábeza de amlia que con el salario que devenga en el cargo del cual fue eparda sostenía a sus padés-ya su hijo. En la demanda se indicaron como Çormas -'-'violadas por sus conceptos de vial ación,como se transcriben a continuación Esta acción tiene su fundamento en los arts. 83 y 87 dela Constitución Nacional ylos.arts. 84 y SS del Decreto 001 de 1984

-'-'violadas por sus conceptos de vial ación,como se transcriben a continuación Esta acción tiene su fundamento en los arts. 83 y 87 dela Constitución Nacional ylos.arts. 84 y SS del Decreto 001 de 1984 NORMAS VIOLADAS 9n de tres (3)Clases a-- TRATADOS INTERNACIONALES: 1.- Declaración Universal de los Derechos del Hombre de 1948 expedida, por-la Asambla. General de las Naciones Unidas. 2.- Pacto lntrracional de Derechas Económicos, Scieies / Culturales. si.Lscrito por Colombia el 16 de diciembre de 1.966, prbbdo por la ley 74 de 1.963 promulgada sn el Diario Oficial No 32681 ratificad en octubre 29 de 1969. ante el Secretario Genra1 de las Naciones Unidas. DERECHONOtCOÑSTI 1Uc IÓMlE 1o: Prearbu1o.. 2o arL 1 124u-7. 93, 136-4 CohstitULlon Nacional vigente arti.r' deL 19I. .j'Ltlio d ÑQRJ1A j6i. trt 4 Ley5 de iai - 2o.- Arttb 12 1.' 1.3 de 18E3Z - rt Lev 49 40.- Art. 11 Dcrto 1660 del 5L) Art. De c t.o 16t) d« 1991 No se tiene er cuanta el memorial de la 'onttacián á'. la em dcrnda (fois 44 a 45). por uatb 1 Aboçada nctrrL poder para actUar eete juio. : . Qum tí

No se tiene er cuanta el memorial de la 'onttacián á'. la em dcrnda (fois 44 a 45). por uatb 1 Aboçada nctrrL poder para actUar eete juio. : . Qum tí u1'eiu'1)4ad r0c4l, e decide mediante Is siauiente L inandant 4NA -BEIVORJUELA HERNANDEZ, pretendola nu1idd del numera1 421del rtiulo 1 de la RoIuc1n Nc, O0E3 de de marzo d992 edtarte a cual e declrÓ la nsbtercia dl cargp de Au.iliar Administrativo 5120-0 U'eccióri GeneraL, de Apo'o ' FISLa1 del Ministerio de Haci.erda y Cred'ito Pt.b1ico. A c.1 ún - caso yUjlr ,aI Sub-lite con panenc.i del 'H. Mag1tradq JOSE ARCINtEI3AS ARCIWZGAS, pediente No 901 Demnddr)te LLIZ hARINA ARÜSN ie dijo lo rnite de tn que e observe1 ;:: ra de ilu'r.I gaWdd ,• con trovertit r,da 1p ,zlationado, del numeral 4 d1rt4çul la Reso&..v4ón No 0o8 dl 25 de mazo pferida parel Mi.n1ster.o de ¿ y Crédito ubIco el nor. quien te '1!l1ERI D HACIENDA V CREDrTo PLLlCO - ÍW9QLUG1ION NUMERO ob88Gd 25 MAR 992 -

¿ y Crédito ubIco el nor. quien te '1!l1ERI D HACIENDA V CREDrTo PLLlCO - ÍW9QLUG1ION NUMERO ob88Gd 25 MAR 992CL iINISTRd DE HACIENDA YREDITQ FUBLICO en uso de j f4cultias ' canferids por los Decretos 466. 2100 y 1,679 de 1991 y de conformidad con la Resolución NO.. 00101 de 1.992 'y DNSLDERANDO - lo. Cke medint.e ResolUción No 01) 101 del 22 de enero de 1992 sCuIríaó,1 in\it&c1ón a los todos los funcionarios de la Dirección General de Apoyo Fiscal en el pa para acogerse al Flan Colectivo e Retiro Compensado de Naturaleza 1a.t 20 Qu de conformidad con el artículo 11 dl Decreto 2100 dé 1991. el •furtLxor1rar' que dentro ~'un Plan Colectivo de Retiro Copensdo en la módalidad de tni>to presien te dentro d-1 trm1no seralado para él 1ct solicitud d retiro voluntario no podr ser declarado ¿nt4bs1tenta dertro de la vigncia del rep-ecU.va Plan«._` 3o. Que vencido el trmino de que trata el numeral. 4o. del arcu10 lo de la Resolución 00101 del 22 de Enero d 1992 v se 'sta6leczió que ninguno de la4, funcionarios que s relacionan en la parto resolutiv dl resente acto adm4nistrativo pr Lara etó iicitud de retiro voluntario -4o

de Enero d 1992 v se 'sta6leczió que ninguno de la4, funcionarios que s relacionan en la parto resolutiv dl resente acto adm4nistrativo pr Lara etó iicitud de retiro voluntario -4o GkÑe ctho funcionarios s encuentran .nombrados. n la Dirección General de Apo'vO Fiscal del Ptinitrio efcienda y Crédito PibLtcc Y libre nombramiento yremoción. ~50. Que de conformidad con lo e>puesto y estando dentro del plazo es•.tbiecido por el numeral 5. del articulo 10 de la RescLuóri Ó0101 de 1992

RESUELVE: RTtCVLO j.c.. - A par€i.r del lo d Abri.l d 199-, derlarar iriubsitente con xruiemniaçión dentro del Plan Colectivo de Retiro cornpensado el nombramiento de los 1uintes -. funcionr-ia de la Dirección Genera4.J de Apoyo Fi.scl de] Ministerio de Fainda y -Crédito» Público 24AÑOS LUZ MARINA 5174934.. SECRETARIO 5140-06.-- .ARTICULO 2o. Ordenar la liquidación y el pag-o d8 las indmrizaciones respectivas conforme a lo previsto por el numeral 6o.. del articulo 1 iode'la resolución 00101 del 22 de enero de 192.-ARTICULO-3o-.. Rettir copia de la presente ReGlUçión ala Dirección General da Apoyo Fiscal. para ;el cumplimiento de lo f ines indicads.-ARTICULO 4o. Contra la

enero de 192.-ARTICULO-3o-.. Rettir copia de la presente ReGlUçión ala Dirección General da Apoyo Fiscal. para ;el cumplimiento de lo f ines indicads.-ARTICULO 4o. Contra la present o1ucián no prcede ningún recurso, çie confori4ad con los artLulo 6o i 14 de Decretos 1660 , 21o9 de 1991, -CPMUNIQiSE -Y CUMPLASE. -Dada en Santafé -de Rogot. dic. - 25 mar. 1992.- (Edo.).-- RUDOLF HOMMES RODRIGUEZ-Ministro de Hacienda. y Credito Público." El PreEidente de la República en uso de las facultades .xtraardinarias conferidas por el numeral 10 di-articulo 2o. de -la Ley 66de 1990, el 27de Junio de 1991, dictó el Decreto Ley 16601 mediante el cual se establecen slstemaE especiales de retiro del servicio mediante compensación7 pecuniaria Çpte Decretow cztnsagr en el.ptulQ TI¡ tos Planes de Retiéo Cbmpenudø asi "ARTICULO 7o Naturala. Las entidades, de que trata el artículo lo. del presente decreto podrán,. adoptar r--'larie.iÉ Colectivos de Retiro Enpensado en desarrollo de programas de perstnaI aplicables a toda la entidad u o ad.teralI%das áreas de la misma, y dirigis aF person.cl biefl si de carrera a cI libre brniento y remoción De igual máner, dehern e1borar tales planes cuando

o ad.teralI%das áreas de la misma, y dirigis aF person.cl biefl si de carrera a cI libre brniento y remoción De igual máner, dehern e1borar tales planes cuando el Con raeÍ o Superior dle «Política Fiscal, CDNFIS,, así la determine, previo acuerda con l flirilístro o Jee de Departamento Adrninistr&tivo del cut dependa la entldd.- Tales p4a2s podrán conformarse en las moda liddes de '.'oluntaró a Mixto. Un Plan C,oleçtivde Retiro Cmpenado será Voluntario uanda dentro dl Plan, sólo se prevea el uso dI4E.eiro Vo'lur4ar'ic mdinte F facxen, erá Mi,<to, aquel en el cual él r.ominaçfor pidrá optar por declarar l.a intSsistencia a abstenerse de haer10 y 4on bar la vrterio norma, para la Dircin çereral de Apa/o Fiscalse adopto un plan de retiro compensado 'mixto. mediante la Resolución 101 - de eñero de 1.992. en los iguient.es trrninos MIf"íISTERIO DE-HACIENDA .Y CREPITO PUBLICO.- JS9LUCTON NUt1ER) t)ioi nÉ 22 ENE i992 -Por medio de

la tual se adopta un Flan Colectivo 4q 1e'Ret ira tompensado pra la Dirección, General de Apoyo Fiscal del Miriiterio de Hacienda / trdi.to Publico y se invita a sus funcionarios a caqere al mismo - EL MINISTRO DE HACIENDA

1e'Ret ira tompensado pra la Dirección, General de Apoyo Fiscal del Miriiterio de Hacienda / trdi.to Publico y se invita a sus funcionarios a caqere al mismo - EL MINISTRO DE HACIENDA Y CREDITO1. ajercicio de las facultades co-ntefnpl4id arw.oprL los Decretos Ley 16Q y jfl() de 1991,,'_y COFIPERANDO - Que et Decreto Ley 166 e 1991 establece sistemas ,.,apec.ials' de rtto del sevicu, mediante ompe$sación pecuniaria, aplicables. entre ótros, a lo e,nplados o funcionarios de la Rama ej'utiva dei , poder público Que de conformidad con el arti'culo 7c. del citado Decreto, en desarrbllo de ' Programas deperonl. '4ntiOades padrn adoptar Planes Colec:.tivo de... ReUro mp!readt dirigidos al personal de carrera O de libre nornbramiento • remoción;.- Que la, sobre trctura rc:árUc:a'Dirección General del Apoyo Fisc'al 'tblécíd en el recLti Ley . 1642 de 19910 reuieri de la adopción da una • nueva planta de. peron.al ara )a - eiecución de funcione a de refiere el citado -. decret xcie conform,.dad con lo st.abLcido en el rtiulQ 7o. dél Decreto 21.00 de 1991. el Conej'a uperior de Ja Ptítia Fiscal --COt'JFIS-- aprobó la convnc financier y tci1 - del plan

21.00 de 1991. el Conej'a uperior de Ja Ptítia Fiscal --COt'JFIS-- aprobó la convnc financier y tci1 - del plan çoIctiytde røirocbnéni, adoptadópara •lDi'r ¡La cçn Genr'ai d Av.F:ita1:-- Que de of.ornidad con lo etableLido en el artículo Ó. dL. 2'O c 191, el D€artaher,to Ad ç in?istrtivd del Servicio Civil ha emitido l.nceptoe autorización dl plr al haberd • compr.Jbado que cumple con la dpoicione • ccrLtituwnale y - 1eQale.-REE1UELVE.- ART ICULO -Pft!MERc3 Adoptr in lan. Colctivo de Retirb . Cmpenadci par:ti• likDir'tkci.cn General d€ Aovo. fivir a prticipar enmismo . tado lo - .funcfna'j: de la mención1 ad Dirección en el pa.i.. El plan tenrá t d siguientes LarcteIistica: 1) N0DAtIE?D Y DURCON JLL. PLAN.~ El Plan Co ect.vo de Retiro compensado es de atuc1a .m1•ta, -. segun lc términos del rtci 7de Deret3 ,y IMO d'e •199i. su dur&acór 'err d tr€.t'a y ?t-s (' di ct1oi prtir ,dei 24 ¿ie Febrero -, hasta l • 7 de Marzo de, PARA

DECL.ARTORIA .DE IN9UESI5TENCI( CON

ct1oi prtir ,dei 24 ¿ie Febrero -, hasta l • 7 de Marzo de, PARA DECL.ARTORIA .DE IN9UESI5TENCI( CON INDEMN1ZAC ION.--- !..s .trubiitencias con i.ndLftj'yízac:íóri "T' _..dentro,' dL I3r4sente Plan Col ivo de ReLirc L pensadof... padrut ser declarad' .pr l fiofT$idiadOr- .a.. partir :dei veri&Lm:ito dl ijzo pra presentar i.oli914urkt3 de r9t.rz 'o1untr.ie y hasta el término de ehcimie,tL del plan s&aido :•el rumrra1 lo. de est artitiÁ_o. EnGEte caso se estará a lo dtspue;to cii el artícUlo 11 d€?l Decreto 2100 ie1991 -. . .PU:.;LIcUESE .

CUfIPLA'SE 22 ENE. J.992.-(Fdo. .-iDOLF HPMMES ODt: J. OJE . NI NI T:O DE HiC IENDA Y CRED 1 TÍJ

PIJDLIC(i..

Sgtiindo 1'requiiI -o-s del Decreto 1660 de MinisrióeHcenda y Crédito Pthlicomediante 'dos of d.e E3 de noviembre dé 1991 / oLru sin 1ccha hace la r-sp?cU.v invitación ,para açoa,e al plafl d retiro o1untar.o mediante hia.tóna ] actora. .en iauientes

• J

oLru sin 1ccha hace la r-sp?cU.v invitación ,para açoa,e al plafl d retiro o1untar.o mediante hia.tóna ] actora. .en iauientes • J 'Snbaf& de BoptáD.C3 de noviembre de 91...-- ,6eorita AROS LUZ NARN'Direccin General de Apoyo FLa1-Req1nal BogotaCODIGt3: i2 -.. En '±eiarroj10 del Decreto i6u'dl 27 cte junit d i991 e1 Miniteri.o d aaid y Crdi4.o f'blicx ha <pedi1c a olj..ic1ri 42'de'i 8 de octubre de 1,99 or mdio dú. l cual e i..n'it a los funcionarios de l Dirección General de Apoyo Fiscal de' la eQ1onaIBogotá a coae-r€a un Plan de Retira Compensado Este Pln cónsite en una uria oportunidad para todos' 'funcionarios de esta Dpendenc de t.r.rse en forma vluntaa delEnti4&d y recibir el pago d 'una bon1f1caeár) La deFislán cte ooere l plan es bsoluta%ente v4lIantar4av debe ser el riltado rie su an4lHs percrai evaluando beneficios, que á4 c í e r Ya el al f ck3 )rRcLA PALACIO3 MiSOÑE Dtrt'ra General.- Direcci8n cien cral 1 í4 e Apoyo Fc..-" 'Santaf Bojot D .0 a '# -AROS LUZ

al f ck3 )rRcLA PALACIO3 MiSOÑE Dtrt'ra General.- Direcci8n cien cral 1 í4 e Apoyo Fc..-" 'Santaf Bojot D .0 a '# -AROS LUZ tRINA Otrecciórt 6eneral e Apoyo Fic -al REUIONAL IObDTA,-CODI3O FOGOt-11 - En desarrollo de -Iná DecretQs 1660 / 2100 de 191. el 'Ministerí'x2 de Hazienda y 'Crédito Piblico ha expedido RoIución No. 00101 del d Enero de 1.9$7, por medio de la cu.l se irvit tadq t'os funconrics de la Dirc..ión GerQrl de poyo Fiscal - en el país a acoerse a un Plan toleLtivo de Retiro Compena1o.

La dzisióe1 de acogersLo Al Plan es abolutmente vo1Lntar.a y debe ser el; reultaio de -<au aréla.s personal evaluando !os benericios qu .encierra el programa.~. (rdo ) GhA lELA PALACIOS MIRLSSONEi+ec tora Genéra3. --Direcci'n General, del Apoyo demandante "qué la çrgui.£larr isuburjtente el nombraiientc de la actor por ?cvnto ét no e acoqió al Plan Ccictivo d Reti Jtu(Ftaria,.'Cçmo. en cto la iian.i1eitÓ n iariai 9ca one

f,04a. 40 a 43). Además que el

Reti Jtu(Ftaria,.'Cçmo. en cto la iian.i1eitÓ n iariai 9ca one

f,04a. 40 a 43). Además que el arto pr,tdo i4ia clra dipO L1øfl loaa1e y COnStitUL1fl&l4, ocruE al e,,--pedirse éste, no se tuvo como finaxc1ad las. razone de buen s ervtçio a diecetf d/iaciáh de póder.. Aunque óla Ueparda tø e vazore de inØ.icinacidfl vpor 4o. anti. nrodría fundamentarl pretenió de ¡pulación ci4 acto ciLsdo (1fs., C A., no irdo 1 a1egac de nc:iuiór oportunidc1 legal de corregir la dqarda g, para ' 4lutran se hin la intes Lonidera4!bne sobra .a xpecui.hLlidad del Dct 6Od 1991. Esta Se&ián de 1ribural, en sentencia de Abril 29 de 19'4 MaQts€rdo Funente Dr MARTHA BETANCUR. e>p No 9 - 2ts55 ha considerado lo sigliente apLiçab1. €ambin al Caso 'reseirte Para` decidir i .:pción prpuesta anteriornietíte la 9la tiene en cuenta que17 .. '1 Conqres. dé olornbi expidió la Ley 60 de 1,590 mediante Va,`(.ul le cnf.irió facultades xtraordin(ria al ffiresidente de la Republica par —ii

17 .. '1 Conqres. dé olornbi expidió la Ley 60 de 1,590 mediante Va,`(.ul le cnf.irió facultades xtraordin(ria al ffiresidente de la Republica par —ii modifiL - r I.a nomenclatura la de, remuneración el réqxmei d comixones,vitico ¿ qastos de repr'eentacin, i ara tomar otras "medidasá en !-ejacjón coñ los étjb lead dl sector publa del arden nacional d.t c t a ri, átras dspasicione en mteria t di l ciridicine de retiro del servício ,de lo aervidores publico 4u tinden «los epl eos en law , stxntas çamas y órganos, del poder publro es deçir facultó al lelador etracrdxn4rio para. está1ecerun régimen epetia1 de condiciónes.11 Expediente. no 29281 -legales de retiro dl servicio mediante çomenaiÓn pcuiaia a travOs de la LrUL1tC1a con i, 'idemni-ció y el retiro vo r luntaio mediante bcin1ficaciÓ'por lb que debía precisar la natutalea de 'está 's 'eJÓ41 fiçuras los ventos. los r u1to9 para su aplicación el monto con Llol-tes de la indefnnizrin o bonificación el procedimiento para su reconomientn lerl de las facultades etraordinaria btorqJias c:u,ti'o. E que dicha lev, 60 de 1990 ci5puE lo siguiente e u articulo 2a.. nuni-j 10 "Ár ticulo 2o. De ccnforiidad con el ordinal

dicha lev, 60 de 1990 ci5puE lo siguiente e u articulo 2a.. nuni-j 10 "Ár ticulo 2o. De ccnforiidad con el ordinal 12 > del. rt.cü]n 76 de la Constitución Pol'tica r tose al Presidente de la Republia da facu1tade trrdinarias por el término de sei.'s (6) mee contados a partir de de l presente Le',, 1 para adopt las siauiente rtedid en relación con ls emp reos. las distintas raffias y orgamos del poder. pttblico. 1Determinar` las condiLiones del retiro del u 02 ríic.io de la luncionarioS En desarrollo de es facultad e podrán establecer sLí stemail r--4~2pecl.Ialdi del retira del Pvico edint ec:uniia, como la insitter)ciek ación y el retiro vo1uptrio mediante .içatóh. para lo e pist - la natural€ea de esta' gurá, lrs events j requasitus para SL% aplit:ón el 'ionto y óndiciottes de la deiniiciAn o bonifición que paQar, y el proimiento pata su reconocimiento (Subraya lSala3.. En dsarrQllo de las facultades e traordTflaric con terida por el Congreso en el nuuerl 1o. de] artctlo 2o.. de la Leí 60 de 1990., el rrtuente de lRepbli de Colonbia profirió el secrete 1660 de 191 por el cual deLrminó las

nuuerl 1o. de] artctlo 2o.. de la Leí 60 de 1990., el rrtuente de lRepbli de Colonbia profirió el secrete 1660 de 191 por el cual deLrminó las condicin dç 1 etiro de 1 empleados , mediante lo stes pecialigiR d retiro del sei ,icio con cornpensción errnari estabjecídos.pori la Ley 60 de 199 < como 'fueron la .nubsistencia çor indem?izaón y retiro voluntario con t)onificacin, y dirtd ótras dispo ciares en este mismo sentida tablecterdQ la apltcci.ón do dicho estatuto a todos 10 empleados o funcionarios€xnedjnte r&29281 da 1a frit1ntas ramas y oranimos del POCIet7, pub1¡at e Lepclbnes dvtrmuando que Las enidadé podrn adpOtar rlan de etuo Cornpensda diriciido al perpnal de carrera c de libre natflbraniento y reínoión. pues, ben,. vi 4rtt&tlQ a jev 6O de 199 ft deMandada, ai

'cómo rt Dec:reto i66(- de II ate l. Corte Constiri-ora1 / en

de. 9 P ta Carporción deçló eAequblE tcuo 2 de lev O de i9e asto t!i"it, para lØ Cuai,4 razono t1t C-ori6nlán las ¿ig ivnt trmxnas v trttiorai nediante

i9e asto t!i"it, para lØ Cuai,4 razono t1t C-ori6nlán las ¿ig ivnt trmxnas v trttiorai nediante gntencia de fch 25 4í,4e. 1 unit de 19 LMaqi.trai10 Fonente rb Merón az). t1reetquib1e El numerl .o 0-1 articulo tia 1 1ey 6O de 0?90 unicamante por ectos forie..' ahora, a partir de las demanda5 in.taurads, efectuar el análisis de fonda çbe dicto artculQ 4n materia y a no so1mente ent., cuanto . $ rtumeral lo sino 4 tsparto de tod los pues una de las e refiere a é1u integrHad La tw. (O d. i.O fc al 'Ejecutiva d Ib nnra génáPICa, - pira determinar las conciiç.ione d1 retirp 7,d , e 1,j,.jieirvicjo de los Tunc-orr1u pertenecienie L as..distintas mas y o animo d1 poder publico. en desatrollo de es facultad,, -iá,l, autorizó e,presmhfe a ta.tulp de emplo, para estabLecer sitema pecia1es de e44ro del ervic.io media-te coñipnación pcuniria cbmo t.a con, indemniación y el retiro voluntario mediante bonificación la luz de Ig Cons1.uçián viaentv taL CÍnO sUCedI.a baja el jqien de lA CartzN.anterior.

t.a con, indemniación y el retiro voluntario mediante bonificación la luz de Ig Cons1.uçián viaentv taL CÍnO sUCedI.a baja el jqien de lA CartzN.anterior. jcai dentrp de Ls ribtiçnes. del_ncjreso , la de é de çet.ra ervcto. a tv ésta 1n órn itAbéza.del Ejeçutivo., -mecL.ante el atoi-amiértp "dé preçias 'façultadése > rr r rh1 cicr a tlp dsarrollo pr% de la çom tenc..a en I'L 1at.L _Y pr tarmentcara Lo atinente e yirtud

de j en l iQ nunrl 10, de la 7 ufla.al L24. e .a ant !4 cqdj'rirJtián) ($tbreia .n.l 9triburIQne3 m4t-eria prevtii en a ra .imerale 2 3 y'4 dl.rtfçulc 2o. 6 ci jC9s Citiii1d ra los . meiore empi.edos oficia1L difiaci 1án del r'ui.rner d prin t'.cni c, e:t,bl ácirni en J:o de un de..... ',;. ,. autorizaciones en r1i n nqiaçin j: fUtur: 'rahao pcn" prt • ls ÍII LiddI púbi iCi 'J '/ DQI' SUpuetO .

de..... ',;. ,. autorizaciones en r1i n nqiaçin j: fUtur: 'rahao pcn" prt • ls ÍII LiddI púbi iCi 'J '/ DQI' SUpuetO . 'diçhc)E aLtntV pc:;di.an y .L.LÉ'3n ser obj eto d& fcu1 tades e3<trardi,r ia ot orgadas al E •j a:u ti'. . t 1 cudio sez. hi. u e n el :.an qL r1o5 oupa d'2r1tro d ioi de preii.án toral.dad que para la pbc&- de expdiián de l Le't'.evía el rt1culo 76. nwr1 1.. de la Ccntitt.tciÓh Pdli.t1i. ÉMI , astas cordiç.jons. np I 3epctc.1 analadQ nLnqr' rrOti,o de 'nLur)st i -et1.dad la) art.içuIi 2G .te la Ley d

19Qu

pues, i c eii d esa tihi.litaiÓn le ai'. el ealÓ nodit..aciones, adxtione% upreicnes al 5itera, io ina rtcjierçi en la materia, fnpr9 ziao 1o haya heho dntro del trmirio lg4 ' ar tiJciÓn a los priso liites ixdica1os por pl leilador ordinario, erí, principio Pj ertíó ccnitltçiár1mente la s fcui tad~s otorqad. .. .,'... '' . .. . --•." ,,•.

• "

erí, principio Pj ertíó ccnitltçiár1mente la s fcui tad~s otorqad. .. .,'... '' . .. . --•." ,,•. • " ar dl Déett 1.I5&Q. de t1pertt l - qu, fetç, e FreddentL e 1 trrnj 1Vntra dl c..ual podía leq1r trardinaria,wnt ptte pba para ellc dl soi :1.) maeque, Lortdo deda el 1 de diciembre de 1990 (fea de la prpmu1cin de la Le ly 60 'dei 1990. Diario O'ficil Na. 39 á1) vencn el 30 de iunio 1t 1991, y el Decreto i6O fe e,edido ql dia 2714 cie Jni,cde 191 (iario.Ofaa1 3 De otra parte, en c:uarito'luc1e a la iater:La de dicho. estatuto. ell4a ci i11 cunscri.t. a deii.njri. ¿ ca(Pp de p1i.cacin (tculo lo) • el cu-al cbinc.tde cora el indicado en el articulo de la Le-, 60 de 1990 el

dre ru.ev ules de iet.iro • tiel. spec.ficamente la iubitn.a imnia iÓn l retlrc3 :QUflta. edIarite bcr1ti'tcfóri `( artículo ) 'moqali.dad xprmnt revistas en la Øi u1.ade la. ...aturalez.. de tales iciura (artíiulos , . 7o •i :1rievento

) 'moqali.dad xprmnt revistas en la Øi u1.ade la. ...aturalez.. de tales iciura (artíiulos , . 7o •i :1rievento ' requiri.tosp. - t apii.:acióri (¿r.. .culr 4o 6o, ?o y 1.3) ; el ncni ci ydnd.1.c.Lunes de la inciemriiacióri á i.

onifca nci que se .p - agará y 1 y 1. p dim1 -tQ par. re;onoer).as articulo 1b. .12, .i.4,1 .1 17 i y 193, todo eño de - aUe.rdo;9n ia preciEic)nes cri.on c$ü. en e l 1: '<tQ del ar€ículd 2o jmera-!. 1. e la lç habi1.it.ant:e.. •_ • ç..' •4 sintet foul acla5 obie; osi fach ta( $. cual. no 4U.etiÓn3d1D &rtciistitu ' no .prcperan las q1 os ..ppr algunos de demardantes be e-.cesp en l uso de las e,radrnartas, aspecto este por estima la &ort€a qu l decreto rentEJ , vicios de orIidd.. .. .•..€. En la misma sntncia antes 1ind'eada la Corte Constu.ional ec1aró ee1.bIE todi

árá del creto 166fl d 191, que fue

orIidd.. .. .•..€. En la misma sntncia antes 1ind'eada la Corte Constu.ional ec1aró ee1.bIE todi

árá del creto 166fl d 191, que fue cpedido'por Pr tden4 e .n u de tacul L.ade e4trordnar1a

Conjer;Idaí por la1y 6(3 de 1990, La cual, nomo ya sé io n . l par que interesa aloresLtif.Y.tel 2rc3c1O. fue detlrad-a e,<euib1e y ecnra6M9ei 1.e pára 1 n C3 f Ti e ft t de eedición dilos actb adni trtfrv 1.mpuQndc)s objetq. d .t.udí per Saia.de :Reutatambi±.n - ifflportante res.-i1tr ir esta Sala de Dócisión que el deretc 1660 de 1991, dec1rado como ya se io iri.e equ.ble. de n..ng.ma nar%era etblci.ó reva 4caualei de retiro del icia median tía cu3.penación eonaria Ls nuevas .lde ret?i'rá del seçvicio las creó 1a'4. Epediemte n 2981 15 I;6Ode .V9& 'cuándo' las deeinin&.n X"nunieral íp del rt',cUlo 2o stabl.ec..íendo como sistemas espcialeg insubsitencia con indnrii-acion y al retiro vokurittrio mediante boiifi.ación y revst.iá a] Presidente ^ de

espcialeg insubsitencia con indnrii-acion y al retiro vokurittrio mediante boiifi.ación y revst.iá a] Presidente ^ de fá Ltl-'adc-w con el bjeto que legslar en cuanto a peisar la naturaleza de eta do figuras çoinç allái _Las, llama e,presmentc l ley 60 l'u eventos, y, reuijtos, parra su apliación m6nto. y condtcipe de la idemniación o '. bonfiacfn l prQcd.Lm1ento A ara recpnaLer1as, esz..dPpara detrminar las çondicionestiel retiro del c.io t\abi8ndo creada va.,, el 1 Cóngre ,w dé, la F<F->p,Ciblica. las nuevas causal de et.tro cqmhsd Riego ntonLes. se c nfatiaw4, I.l,ie el deLr&tt '166n de 19911 no estahleç.i' nuevas c.u.ales d retiro Lc)mpenado qte fu d -ley 6o Øe 19Ó la que determinó la itt cun dolzaLiófl y el retiro 'volurbtar1c,'mUiante bona.fi cción Evjeta de lo jnteritr. y etandovigente la d t?9u, ie er 'plic.abla al caso de Estudio la pausai crada endicha nbrnenel artículo 2o por IQ que esta 3a'a de ettszón no encuentra poib'l apliL.tr a lct at impugnados, a la

la pausai crada endicha nbrnenel artículo 2o por IQ que esta 3a'a de ettszón no encuentra poib'l apliL.tr a lct at impugnados, a la Resolueiór Ns 042 del 2$ de octtbre da 1991, por medio dl cual ti E, ctl un Flan Colecti.q de Retiro mpen-do p'ra la Dit ección General de 'Apoyo Fi cal del, lnisteri.b de Hacienda i Crditn Euli:ci / a la esGluL1rn 4987 del 4 de noviembre r 19 1 la eepciór ck Incofltitucionalidad propueta porl actor,' por cuanto el Decreto 1660 de 1 aunque fue c larádt 1nevequible eo SU ntegrdade uidecr.it 1egilat2.vp c1' 4 l eiecutivo d igual cteürta jerárquica que la Ley 60 de ?9u dec-I< exquible en ctanto a la forma / al orido / cmpardo el, te..tn ckl Decreto 1660 de y el 2i0 d' 1991, reglamentaria del 1660, estos sr r , e. f í ij:.,re n determinar jas cordicwne de rttLrn médiantr LÓmpn.iar1ónpeLuuler, 41a ' el crednierstoua l aplab.iuiciad çf'e las nueva Causales de rtit dl rviw d los empleados pub1ic read poi la LO de cono son.. la insubsiqtnuia con at1demnización y el rtira v.o -brin gjj ¿nte bonific.in

Causales de rtit dl rviw d los empleados pub1ic read poi la LO de cono son.. la insubsiqtnuia con at1demnización y el rtira v.o -brin gjj ¿nte bonific.in Sur lb afirmado Fiar ,la..partea:tora, lo<-' actos' inpugrtados coma ir1 '4' 1Rsolución por l cual 11inraç dlá Hacinda y Crédito Publico ad'tó e], Fjan Coleçtívb de Retiro Compensado 1 1416 la ResolUciói NQ... pr el hecho de estar mQtivJs en lbs Decretis 14O .e 1.991 ..v 2100 de i !Se ' çi de aplicar la eç.eociÓn de Ofl5ti.tLtÇjOflidc&Ci y . pornd declararse la ..&lidd cJe dir.ho% acl .o. nsUlera &ta Sala. de Dciión. etn - afectad de l.iuna. rlortuan€o como va se 1iio .tán arado•p Lde .I990, que según La Eentaiic;ia La trfl!C1ra.pc1ófl ifltes Lud e exeuui bie y por lo tanto, habiendo sido diLtada con fundamer.to - en la Constitución Nacional. ds tniendo en , çuént.a el ncunjndor en el t1inhitp io dt acierida > trdto ubl.co , es el 11n1rQ quj.n Kr1.be lo T. c1c pgnacos.1 'arnparacic> prec aments eñ la ror 1gal que

t1inhitp io dt acierida > trdto ubl.co , es el 11n1rQ quj.n Kr1.be lo T. c1c pgnacos.1 'arnparacic> prec aments eñ la ror 1gal que aeçi la .nub ster - oti dmniac -i5ri y ai rottp -o volw'ftaric3 medante bn&icat1& cÓirn d retLr to Ypad 1 erv.rio d los eplds publi q'e quisirar togr a dichs dision. no puede Rp11c.r -se Qxcepcón alguna de LOfl itu tor lidad a lo actos demandados, urue é' -tos so ap]t.ic.iór n de conformidad con la Parte con'siderat y su resuelva. a 1& &usale ce etiro reac por 1a Ley, 60 de 190 Por tales rone no - ertintra probada la excepción propuesta,por 1 1belita y habrá de negarse. ' Saja incpr nteriorcs pertintfl tes ententa pra decidir el .çasó constituciona lL.dad vie r'sideracianes de la Resolución la motivaciÓn acu3da, por. •:la cual, el Ministro de Hacienda y Crédito Fbl-ico dclaró iibsitente con l.,.itdemniatión dentro del plan colectivo de retir& moen