TA CUN - 296-(19-05-1994)

DR. DARlO QUIÑONES PINILLAuy: MAQUINAS Y /PARATOS USADOS-Base gravable para Arancel.

IMBUOIALAM1101~LIK"UiliNuica

• ~ros PRIMERASanta Ft, de Bogotá, D.C., diecinueve t19) de mayo dh novecientos noventa y cuatro (1994).

S, 1.

MagIstradv Pvnonte: DR. DARIO QUIRONES PINILLA Ey4,e1iente. 04:,. 296

Demandante: SOCIEDAD 3M cc,LomnIA S.A.

Nulidad y Restablecimienti;, del Derecho -Procede la Sala a dict.ar lel:oentenGla vorreepondientx: proc'eso número,29e yéomovido por la Pociedad 3M Colombia. S.A.. por intermedikJ de 'apoderado 1; en ejercicio de -.ht acción rettable¿Imiento del derecho ,onsagvada eu el articul 85 del C.C.A. -hoy de nulidad y retablecímlento del derecho, según denominetAón adoPtada P,z.r el D"ret›:› 2304 de 1909-,'media¿te' demanda Prelexit4du en DI 3e,0145Y$ Tercera dlt- éste Tribunal.

1. ANTECWENTES

A. LA DEMANDA Go dem...luda Gif.mt.-tz Mejui presentada pot el Doeltor Frawrieco Eidi en ulidad de agente -ofIclollo de la Sex:ledld S.A., catifiada p¿JvCi777VíO~ntc; ÇL fue covreswiJa ‹ton fundamelite, On dirOkepwLiJ , . r.'"j

en ulidad de agente -ofIclollo de la Sex:ledld S.A., catifiada p¿JvCi777VíO~ntc; ÇL fue covreswiJa ‹ton fundamelite, On dirOkepwLiJ , . r.'"j arti ,a4lo del C.e.A..It"p, tio 29(3) 1.- Las pretensiones-- En te deman<6 yen el. esprito de su (u:,rul.ciÓn. tme formulan las igulontezt pretensiones: ta "Jue Z911 nular las Rezo:Inc.:iones númerotn 037 del 11 da junio y 154 df.:1 21 de agorG.,, wohis d 1967, prc,ferld,te por el Preeddente del C,Infleju NILional dr, Mítica Aduanera, mediante las .Gualese, ;.ix orden, so fijó el pretao (.,:omorcial de un equipo usado y h£5 resolvió en sentido negativo 01 VUPOO de repos telón :Lute rpue e to .

2. Que la Nación Colombianol debe rei7;orlo,Jer y-pagar .3 la es,1 ad 3M Columb , ?y,-1 de loz! perjui..ios de todo orden gue .be 1.,,,asionaron la K.,4.ed11.11.(5n, ejef.Jut;l¿n y cumptiuto de 1,u4io administrativos tmpugnadoe, incluyend‹: el tmergente y el lucro cesante. 2,- Los hotehos..- ' orno fundamentos de hecho se expouen 1.(Jes siguientes; . lo, ha Sodad 3M Co ombia'S.A., mediante licencia de

tmergente y el lucro cesante. 2,- Los hotehos..- ' orno fundamentos de hecho se expouen 1.(Jes siguientes; . lo, ha Sodad 3M Co ombia'S.A., mediante licencia de importación rtiárisrlro 064675 del 20 de ,.,etubre de 1966 y su. modificaeln 002929 del 4 Jr i.:Ibrero de. 1967, reQibió autortzaión del lw:ome,z para Deportar ul país una 'mawina cortadora de ,T;.intas marca Arrow, 444: uSada. Ceún la certifi,Jaelón d1fahrle,:tntey, el precio de 1. ~n.Jionada mágulna en 14 ah° de .ou fahricuaón - 1974. er.t-'de 0,161,90 ,libras esterlinas y el precio gUe-se. pagó por la Socled,314 demandante por, te ra -de lamisma usad4 fue de $18,280.00. lbrae esterlinas en 1956.2.945 ) •Como en _LOB ,tér0,1091 )Posat„do. 1902 do 191t3. c'orreapoode al CODOC.Vj Nacional de Política Aduanera dnterwimar. ' la :-blxmo gravablóie1 materíal de' 'tv4neplort, ap~e ur.ladom •rTItenda deepa.:,:har 'para '',onoumo, .1a demandaM •ao1 h:it-k5 ont'-nu opi>rtuuldad 14 fijación, del pre,Ao .:(..door4L-1231 del el¿juip,:, • 3o. El donneJo Salzionál.d6 PolitiCa 'Aduanera, miante

•ao1 h:it-k5 ont'-nu opi>rtuuldad 14 fijación, del pre,Ao .:(..door4L-1231 del el¿juip,:, • 3o. El donneJo Salzionál.d6 PolitiCa 'Aduanera, miante la Roi3oluciOn 097 impUlhoda. oel-,-,16 eh 1,3 cauma415$74-99d'1510reepericanoe el Valor la melwiha. Parare~er eett efTa ~d zi tVvo en cuenta lol^paraMetrroo que 101;01~ laelnorman' uperíórea, pueo no.euhvIdoró la eitual-Aón4Tiet6ric=a del' egúípu producido • .119741-que1WIlia lleuMAT# al máximo de zsai d-c51›reelaO115n y ee neloía.ha por 111 11a0ado "valor 40 eulváment",111 tampo Gone~ I« u5neda de orlmin del paitz en 41.1t1 W1. habla prodwido yneyociado el U;.9 .oahtidad-se determilló tomando t#1. precio eh el ;.:iho da fahr11,:1,:-,h -80.161,11brae eotatilhamy -ise multiplicó pov el tipo dt= ambio de .aea ol luternacional. 4i con :a. dóiar 4el 1974 -2,3390 dólaroe--, para -mn tótalde 3S$187,496,57 A. 'este valor ea: 16 ap11 unb depreciación del 6(4 A.141112,497,94-. 4ue dorc:ontada del valor totiil. ,arrOló la cantidad definitiva de

3S$187,496,57 A. 'este valor ea: 16 ap11 unb depreciación del 6(4 A.141112,497,94-. 4ue dorc:ontada del valor totiil. ,arrOló la cantidad definitiva de US$74998,63, 4o, La Sociedad 3t1 Co' offibla S,A intt.rowu r4..Lucer;,, de repoviiclón contra la reeoluelón 097, reeuelt, ne4.Jti1ia~hte rouestsjo Nat:Ional Aduara mediantaI4,lUii, 117,4 del 21 df-: .111voto de • 197. uotitiade peroonalmente a lo datwindahGe htl ia4 (Exp. No. 290) misma fech

50. Una vez en firme lae citadas decisiones.administraUvas, la Zociedad demandante 1;.éió en el 11" de' neptiembre de ,1967 loa derechos o impueetoe correspoodienteE .e la nacionalización o dempach) para C0118~0 del (.11;141,45 imp(Jrtado, con el sobvacoato correspondiento a, la,. bese' fijada "en actoe impugnados,

60. Con la expedición y ot%n de, los aiAos aeneadof; as han caumada'innumerablet'porjui(Aos do todo ovdeo a la Sociedad 3H Colombia LA.. 3.- Notars violadas y concop:to dé la violación.- En la demanda ee violaciión delob ar,ículoe lo. del Decreto 1902 de 19e0 y 2o,., 143 y 20 de la

Conetittwión NacbJnal.

En la demanda ee violaciión delob ar,ículoe lo. del Decreto 1902 de 19e0 y 2o,., 143 y 20 de la Conetittwión NacbJnal.

El c: onepto de violación expuesto, en l fundamental, vw puede resumir de la siguiente manera lo. El. art. dej Dedreto 1902 de 1986, que subrogó el artícule 22. del Decreto 2011 de 1973, señalt'.1 tos parámetros' que Jf3te toner en ,_zuenta el Coneej(:, Nacional da Politica Ad~era pArra determinar la bese gravable Jf.,. loe equipos uuc 11c, pretendan despachar para on~mo. Pero esa norma no dispone que ,uand6 el precio delequipo-t1,1,AA dz:Ido en moneda distinta del dOlar ameth-.1soo sia necesario convertir su v'W.or e esa moneda pava luego aplifr debid,J, porcentaje de depreciación. Por tanto, ¿5n ?-oste caso ee ha debido tomar valor eu libras enterlinas y aplicarle el debido porcentaje Jev el int e rimed t _Kiev gu

11 J'O 14 1f.`..113 etr uiiti1. 1(5):) na b4 dt:? t. cl 1. ,mrzo on la Reno] ue it5 . O COI 1988 Die ho ar rn:Ale,rado con etstó U '1h-1~J:11A y tom -11,1e:5 tré., 111J On a 1 ab 1,4'la te Muy-ice d i debla : W. 15etu et 'I fickuvr ó

111J On a 1 ab 1,4'la te Muy-ice d i debla : W. 15etu et 'I fickuvr ó 1, 15v 15. convertibil aettré, r I ur000r

• Iye 2'> d 1986 11/ Z‹, v dt.t1 ilue r no , tjer eurz 7.1 au tot tfl urr léná wr. 30 Y' I al „a l'avié al, qUI

muy u r3 g,

aueuro Qa So ,...;1 dad dé • : ¿I.V :Ab 11: 3.i. a le t.c.:40 ACION e fel d 1a O. -1,evith, y etnia 1,Tuv dica 1 Ut Pubi leo(Up. tío, 296)

C. ALWATOS DK GMNCLUSION De le parte ~bandada.- El apoderado dp. la Nación en ou ftilegato conl,lumión coctiPne que lec Re9e.(41nolonem iramerom 097 y 14 de 1987 fueron ~adidam por el ,ioncejo Nacional de Política ftduanera. cu,tl-ción derecho, puee me dio clumplimiento a lo dimpuemt,.- en el artítaalo lo. del Decreto 1902 de 1986. A.,Ilara que siendo que el valor 'declarado en el realetro kk; • importación triempre ce da Cu d4larerl ,tmerleanoe, 1óalk,0 que Para PAer hacer. la c4..4mparacIón de quf-,

siendo que el valor 'declarado en el realetro kk; • importación triempre ce da Cu d4larerl ,tmerleanoe, 1óalk,0 que Para PAer hacer. la c4..4mparacIón de quf-, trata la citada norma, ec neí_searlo convertir a eca moneda el preGlo de la mereaucia a la tema viuente, en el momento de 411i tabricacin, P,Ira que ohtenid mu equiv4Incle monetaria z-le pued4 5:ompar.lr con ei ualor declardo en el retlictro de Import,iz.14:›o y aci obtener n-r1 lwaycr gu4n mervirá ds babe grayablt.. para que pocterlormente ce liquiden Lim derechoc: arancelariom. Agrega que el predio de la maquinaria milue siendo el totumo ertif1e j prema fabricante pero ,:',onvertldo en dólare amerl,:a.noz' y que en eme mentido ce proounelt5 el Conejo Nacional de Politica Aduanera seaún acta 04 del 16 d julio de 1987. Conmider que no me incurriZ ..I.Aoltteik''n de loe artículom .fry 16 y 20 de la anterior Constitución Nacional, VUON e'zY hill110 de hacer una convereddffi de av)neda Inmylema d Amerik,,an, par.I poder efe:tu.tr 14 compllralóri que orden. 14 1,,y, VAY , trallmitar funk_ionee n1 dezw;unoc.,or €1 derecho ioda permoua tifai€ a ,Aus ze le proteJan bierwc de 14)r morale:7. JlegadoJt por I,

, trallmitar funk_ionee n1 dezw;unoc.,or €1 derecho ioda permoua tifai€ a ,Aus ze le proteJan bierwc de 14)r morale:7. JlegadoJt por I, Soelt,IdLid demandauLt,. esiial, que eetoe son atribulUlec i 1.LJporeona ic/A.urilem y no perktouaízt jurldlc.ic y gw: ún e ce4ntid<1 tratadiz3tam, loe cualer 11,-~Vá, ,',J11Vr-rgí-41(1151p, Hu. 296) afirmr que #1,1oe perjuicios, aec rtiL cubjetivo, afect.ul el futlr(, intorn ,z, de 13e pereon4•, decir ouc zentImionto, et) y..rUC tf,:tiva, 011.1 bObV3, aspe,Aos que de ningun.Jk manera ee puedt.:o atribuir a la persowy jurídia. Y reepecto de, perjult:loe materialee ::elneider-,3 que. adamá di 1 que no exleto pirueta uue permita eek1d1Ulei;eri, élltor IMplitzAn la deetruoclón o menow,:raby de alguno de .Lo r.5 derin:chue p¿Atrim“niales de una V,ere0b4, lo u1 1. no euce=di ,:), puet c9n la exped5ci4in cif, L'a . autos ,JvdminlevtrNtivoe impugnador, no ee 441.o w.s que dar cumplimiento a una rit i.el une parámetr ,is VaÚl det^rinifihr1 'tie de

,JvdminlevtrNtivoe impugnador, no ee 441.o w.s que dar cumplimiento a una rit i.el une parámetr ,is VaÚl det^rinifihr1 'tie de aparatoe us:ados, 2.- De la parte actora.- ,tio se preoeutdi alegato k 111.

D. CONCEPTO FISCAL Selora Pro¿uradora Segund4 Judicial del Tribunal, eu eu alegato de 'conclunión collcdta ai::ceda',9 las ao.urtiandi,. Ir ap..-)yo,de ea Conelutión ,%duce. une el Conlejo a.m.,11onal.de Politica Aduaner4 iniuingiÓ el artículo lo. dell'iecreto 1902 de 19a6. pues no ce > encuentra la bao -e-jurídica que..hayd tenido ^o 1.;;uot para utlli:J.ar el prucedimiento 1,,e.ñalo.d,¿, en lac ReecAucionea impugnadam,para partir de,.ln convcrolín di precio thltAal de m'ere-ancia en el pais de ortIleu dólarom de loa Emtadoc y IurIg wro(..,edimlento previr,UJ en el ; ,trti.t....olo,lo. ‹ItA PtIcreto 1902 de 1966. Ciidr lt oltadh nurilv! Pet 7•11. te: dich4 ounveveil¿n, ni aquella oe jUstifica eOlo argumento de que ee 'convente para la 1.-;ouip,ra.:jj.qh entre el v. ,..1.1f.)r de málv~nto y el preeli; , deciar,Ado .5!1.1y

argumento de que ee 'convente para la 1.-;ouip,ra.:jj.qh entre el v. ,..1.1f.)r de málv~nto y el preeli; , deciar,Ado .5!1.1y ei8ro de rt 1&. tur tó pu&de m1 irt 1 preçw de comv .a 4it la ala Inaría,utL fijura en t'€itro de 1nita llbr ttrlina -1 28O, rntidó o1iei.ii d'l i RL oiger4 de 1r s?1 ffljtfl))que zle ofi 1 iOCU1flt J<""1 fiAlJ 71. hárnga que. ¿ti rario d lo t enLait por el Cjc Nao ji de Política Aduanera, la que Joshf--h;tzt it• it1nto de, lo. dtnxJo rticu10 lo. del Decx'ta 1902 d 148 faci.Ui por wmtc íaictor.. cprd u1tin ~boa la micavél t..

çu€ el prtl i.jiI que 1e &oøut?r e ;uent pir eft,cto díetriwiriar el preL,lo F013 de li u1 adt ctrtado de 6ociedd dénar nt én, el :, que z<yíiril,,ce cx&i.tTictJ. do UIøffl&to d1 CoI% '1 del et1t.nt&. 1 4 80 ll 1Ittd te 1 r. dde, tn d1et. si.. ntiiij. de 1pr&;ici6n ftj4. ptr

80 ll 1Ittd te 1 r. dde, tn d1et. si.. ntiiij. de 1pr&;ici6n ftj4. ptr Cijo 4ac tonal d Pi1t:im. AcIu riera tdo or ':.¡edad iwportdo, e. do 4EM96'/ qúiddo. un va.r de Itwento de 32 064. cantíjad que viene ntfluir ,l jteQi() FO13 de pueo al hr 1 mar lt que ordeiii J. citado de:rtt,. ésta r• notorjntrit øutiot al teci,,• cte npra tw de 13.260 libras , et en 3 ie. det, n neueni ue et pouedieuL e:: i que e ac flod pt1ta en el Dertó 102 de 1986. cONOCitltfiWfl t14 LA SALA EL-i t1a <no.:-e del ooeo eii ci ju la Treera e lo x'rniLló , auto

d^i .31 d oetubr de de tii e::ión a te cor cu :cnc. 1jn.1ent9 (Kxj 1.. No. 296)

auto d :L 29 d Ct:tru d 19.i , or ile

frrn1dcid c' 1i 'ut i.:;u 113 26 iJ rc;t %2 nt d 1989. II c)NIDR&CIONIz n ett - pito s pie Llide 1 d'ic. 1 rLra!2 Ih CIP flU 1 id •Jd 1989. II c)NIDR&CIONIz n ett - pito s pie Llide 1 d'ic. 1 rLra!2 Ih CIP flU 1 id •JR 3o1ujr 097 del 11 d junt 19? : i4 rJe, 1 21 de agoeto d1 mimo ao. arL laci tzídeftte del Cejo Ucton1 de Pc1 i 1 tc A1unti: en USV74 .999 dóJue r1cinot cal %2reclo FB pt una iiln -'tkri de viertc ti - gi er t' loe di , de d1vr wd1d' rej1ee, td rt 1 t1 tro d Im rti tr

1 20 de ttbiti 3e 1936 y -u situili :i otón del 4 de tebf' dc 1987, uí' irt-ó 1 1edd iM Co1i1 S A. -- dnandn1ctt'av4i± de .L-t Adut de tirr-in.çu £11 . c Ocurreque , 1i ou1ed;d M GÍrntd A, pttó t1 i Je mayo de 19e7 1 C:n8eJ Nci.n 1 :ic 1-1 1 tiea liet umolii itttdi iIj ,le ión de 1 çtee10 t1&i. 1 rncinitd iuin y camo e ,-" on ;:n 1tdente li fc;utt.tJ de í:j&r i haoft grvbe d1 a

rncinitd iuin y camo e ,-" on ;:n 1tdente li fc;utt.tJ de í:j&r i haoft grvbe d1 a )pai aii'ii de t s UJ3 1e: at.d-n df;hr vei ;O litøK reed tó Ci. i WCdi4flt 3cu dtd dCiind3nte ideua •u .1 pro. 1c 1 1 1 ¿- mncij wia tnrtAd no h de do .1 :ir en 1 lie-i % ;ifliE m 1 bL eLr' 1 in -n r ón í o de la trancción t3 e fijó n id tiffl. lidLji 160 1 ¿ .1. •1.H&. 296) 'ticu•1c i& 1 iNre 102 ijo 16 i pa la de la bañe rivMi del D -fatoríai de . te)te , . ttir y vaLoe utd' . que. de ha par'a ctueuno,r5iri nin ew gt e lri iosibi11uj

d6 el pt&h iord t,trnjfrd J1tint4 al dólar Anericuo a étetauit 1n » ori,.yL t. 91 apticulo tu., d1 tcet 1X) de LL 11 1 stuiente, et lo

• •.

Axtíoul' lo,. 11. rtia10 2 1 'cto 2011 j4 197-3 quedat,k así, El Uaital de P114 1t dutj t ba rav4ie del ni$ t 1

Axtíoul' lo,. 11. rtia10 2 1 'cto 2011 j4 197-3 quedat,k así, El Uaital de P114 1t dutj t ba rav4ie del ni$ t 1 de ti Ese retesdt saChar j&t'a tn3umQ tet1en& t44 8%U ut par art ya d41 'él$ qjUe tuv1er' en e1 ofio d itti cett1t1ttdo Empre ibxtcante 1 ia1 e l po entl 'e d

jtit' tblezl a c 1 C eic Nc uii1do 1lti a AdunØLa, 1 thoe dua 1i1a1&n 1 t t&nt%ft OPU iX (Ofl tI 11 &t' 4() ø 1 rtgLt, 0 1Int de in &rrøndr;l o ea uti el tt L; t 1j Í$I. i9'i valor rettJ Lant,e de 1A t f 1 J btc ravxbLe 'wi et 4 1i Lituidu tón d de e&bu acz IAL 1be , En el caco t ueLLt cb k zu •dd dndanje L4trtó en øl .I o 4 1 )P I' nerL.1 Uft J t 04quírla t4Xt4MlÓr . A't,Y q w 444 dtt Jci 1.9` 4 J ui a1ut tcLl $3& 2'V' 1 tL tti 11zi y

1.9` 4 J ui a1ut tcLl $3& 2'V' 1 tL tti 11zi y ae su va loren e 1. ier. d< ;c~i iláig en t. 1 año de £ ibIiógára ci I6 11t r cteri CLfl& el . a el 11e Lb 1 1 1 -•- i r 1 •.'11 11 (Kxp. No,. 26) tvaç ión furun

rKCdx Jit.1nt. a1,1 dólar arican i aula que se dan .IQ UUtOB ct'ic ie .vj dan tu ira un prcuncinlento de, la sala eri ci j 1 3 L la deterwiitila la base rvable eo tér»1rÁ:t dc.A articulo lo. d1 Decreto 1902 d 186 debe ac' n i moneda en la qu se adulrló la raer .icia . por d1rire ame1-1 Canc En stc cvden de ideas la $la coridet del ciii1do je 1:¿á nicL.ada ii depe,de que l detew1nac1ón d 1t buie íravable del uatir1aJ. d LnbtLe, iit y aparatoe Uesad0a que, De premda dpat'ha arz ouo e debe hacer en 1a moneda eri que cttAr, fi. 1q va1ox'e d; la ,»er'cac;ia t el afio de u fd byh.aclón y el d la txracc ión o te dint 1 empre y cuando corr ,adan

la ,»er'cac;ia t el afio de u fd byh.aclón y el d la txracc ión o te dint 1 empre y cuando corr ,adan a lauiirna, pue, lógite. sI uno y otro t,n dados en dictintaes monedae reult 1r1ieahie la nvert 1LllldaL. A .on. luzIón se 1 leja mí se ti^ne en cuenta SJUC. riner 1uar, la roTitI. dpc,ne quo"e tt.Lt' del valor que t&nrleron en el año de su el ua3. se lltapn loa crcentJe de dre. iaclót to ttit'.t.:a el Coiejo t4c1oni1 de P 1iti. Adu;ner egcw 10 de i 'n qkw a -tinuación la jlo i't) Ji juie çue .. i vair si reeu% ti1e e coflW'rMz CO el

1. k5 LtI Ad) e, TL el Le3t;rk) 0 1 flCi.d dt IU1.)1( tiC Ii iAl oCea,cn el Valor do i traisacc1n" ; y tavie Pi 1 mayor ;aIr t'eiu1 L nt d la colutrt i.n e

corno base gravable para feotg de Ja iiui.dc: .ln de .lo derechos ncelar.tos E do Ir •ue 1 tpto .in.re 4lude a lo uonadoevaloren y no Irev, en 1 ,0 ifájúi 1 e teno ia de n a dó tare e. bü ter 1

derechos ncelar.tos E do Ir •ue 1 tpto .in.re 4lude a lo uonadoevaloren y no Irev, en 1 ,0 ifájúi 1 e teno ia de n a dó tare e. bü ter 1 el evento de ÑA11^ aqeJ1o; no tn 1- -jdüC-1 en ei eda Ad^már, cabe anot..ar ue ningtuia tra uornt Iejl labiece la obliatur1e4ac1 de la .eonver16n d la aoned12 (Ep NoxttnJeri

1 &5la r li-Afer-iiru paT ,ft t 1 lar ¡Or— dtrrnintcióz d ).. r :I lc. r)hus

D i: i flt e yjljt) 1 1ntairi 1 efi t.o

xu&» por el devad de ntLid n eL it.id d. pe la i Ie la al dli r1c'tnjme dl;e har n rvón ¡ e f.l la iic1 a jh inortacr tn €lAU en ta u1tjgi

,izmto. de dl nclotk drnttc VffaIf que la t:Mb) itra: 1 jc1Tti la ifre tón L't'' 1 nlor Lta1eu 1t inei dc, la ti3c Lón y ira 4iefltM, ar e1 c la detiadant lo eat:. la jusle 1280 lJhre t.iri1nA. En tta fuvu la i,u 1,#¿a d

4iefltM, ar e1 c la detiadant lo eat:. la jusle 1280 lJhre t.iri1nA. En tta fuvu la i,u 1,#¿a d

reis 1,Jent^ dl ejo t4cional de Politica Adura al

1 ialr rar' ial (le la ercaci ortad or la demar&dtntk dólu' aericne infringl6 i rLcu lo 1 o del eto 12 cJe 19,86 y r oor ient, de utidad con 1^ de la Seño ra tctd' JudIcial AdmirI t.rttva tts te Tr%Lun 1 d;.lua• la nulidad de lo to iindo Eeale, e ltcr de «ulidad moic, rar ouio co ' 1 a 1 ie •u la jLnit.t l valor ooil h.ia r+eic z't

líbrumterl1n, oítfr#

arán ro tablc1dc en al ari, iujo lo. del D-:Eto 190 21 d 1986. Lu çu1 t4ad novxw, tr a •tia çItiara,.. 1 'U 1 rita aque It a knandínt n' 1tn ló niun.t rtent il <hi 1 roho Y no e aakr a la dl ai Ije 10 o :i.c tate,' i o razón a ue 4fla p n la y d i' el no deet!axn. tluior ióíi

Y no e aakr a la dl ai Ije 10 o :i.c tate,' i o razón a ue 4fla p n la y d i' el no deet!axn. tluior ióíi t,,vrit1tto d etJuiclt etri ilgi la a la ru, 1%iid&ir y de• 13 296) ésloctivamente ce hubleeé,paghdo piuyr concept dm pe toe un valor euperior al, we uOrreepondía de conformIdad con norwa lewalee, ee decir elempre y cliando “e -hubl~ paaado lo no 31,1b1,10.

III. Lh DECIMOS Por e.xpuee EL 1~140 ADMINISTRATIVO . DE CUNDISA- .

MARCh,SECCION PIUPIKR,.adminiztrrándc , juotilda en nombrtlda la República. de Colombia'y por autoridad. de /a ley,.

1. Declárase .l'a nuL1ad,de lata Rer.3olue ión ew númiero$ 097 del 11 de junlo d 1967 y '154 (1021 21 (1 aílocto d,11 mí~ profexídete por el Prepidente del (7,oneej, -, Nacion¿ll de Politia Aduanera., wediante cualeo eie eería1C5 el p comercial a un er,wipo uoado, 47.4.)M0 CI:AlIZAWCUEITICia e 1 e an lor deolarlak-,51,1 17 .a títulc,› de reatablecimiento estn lará del der«c'hu, ji,adminieUr,gclón

47.4.)M0 CI:AlIZAWCUEITICia e 1 e an lor deolarlak-,51,1 17 .a títulc,› de reatablecimiento estn lará del der«c'hu, ji,adminieUr,gclón enl br eeterlInam Talor Lamerctal de la mlquina klortadora de cAntap, Arow

y 444 uead,y, ímporiada

por la &,k-1edad :"11 Colowbia ~hr,tdzt 1111141.11tr de ImOnutjun.núMe .:rp 064M7 dt11 20 de otAuhre. de 1986 v . 'Su wodificael¿o námt:ro 002919 del 4 de ti-;:brero de 1987,- ~forme a loe parámetron eetablcIdo nn el artiGulo lo, del DeGr6to -1902 di1966 y -1,:.11 ee ~puso fl la parte libAiva. de (11“a providenGta. 3, te l&e dewle preten )nen de. la.4 fi 14 (K 14o. 296)

COP 1 ESE. NCsTI FI E OHUH JEE Y i4JJ3E.

Íiícut1d , , rt irt 47 i1ERII3KR) imnas VA1JA& BTQTR1Z NAETIKKZ Q(J1NTlR4) Míet;rdo -11 rada Auitt, ciu tti oIn, nu; $IVJ1W!E BABRERO DARlO 491I9Ot4L PJNIILA 1ktgist..vdi H.3 trk gigm, REY CANTOR Nügifitridu